DEN0009252MA

DEN0009252MA -

Info

Publication number: DEN0009252MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 26. Juli 1954 Bekanntgemacht am 19. April 1956 Registration date : July 26, 1954. Advertised on April 19, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

KLASSE 34b GRUPPE 1310CLASS 34b GROUP 1310

N 9252 X/34bN 9252 X / 34b

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

4t olle4 great

Naujoks & Steife K. G., Baden-BadenNaujoks & Steife K. G., Baden-Baden

Zusatz zur Patentanmeldung N 7822 X/34 bAddition to patent application N 7822 X / 34 b

Die Hauptpatentanmeldung betrifft einen elektromotorischen Antriebssockel für aufsetzbare Küchengeräte mit einem selbständigen Sockelgestell für den lösbar darin, eingesteckten, Handmotor. Da das in diesem Sockelgestell unterzubringende Ende des Motorgehäuseteils,' das meist kugelige Form hat, aus Fertigungsgründen nie voillständig genau in den Äufnahmeteil des Sockelgestells eingepaßt werden kann., ist der Halt des Geräts im Sockelgestell verhältnismäßig schlecht, wenn, nicht zusätzlicheHalte^ mittel, wie Gummipuffer od. dgl., vorgesehen sind.The main patent application relates to an electromotive drive base for attachable kitchen appliances with an independent base frame for the detachable, plugged-in manual motor. Since that the end of the motor housing part to be accommodated in this base frame, which is usually spherical in shape, for manufacturing reasons, they must never be completely fitted exactly into the receiving part of the base frame can., the hold of the device in the base frame is relatively poor, if not additional holders ^ Medium, such as rubber buffers or the like. Are provided.

Um diese zusätzlichen Haltemittel zu vermeiden und gleichzeitig auch noch weitere Vorteile zu erzielen, ist gemäß der-Erfindung vorgesehen, daß das Sockeilgestell aus elastischem Werkstoff besteht, so daß bei geeigneter Gestaltung des sich beim Einstecken, des Motorgehäuses elastisch, aufweitenden Aufnahmeteils eine so große Reibung zwischen Sockelgestell und Geräteunterteil erzielt werden kann, daß das Gerät einen genügend großen Halt erfährt. Das aus einem elastischen Werkstoff bestehende Sockelgestell ist hierbei vorteilhaft mit einem Napfteil zu versehen, an dem Klauen vorge-. sehen, sind, die sich bei Belastung des, Sockelgestells radial federnd gegen den. eingesteckten. Teil des Motorgehäuses anlegen und dieses durch. Klemmwirkung festhalten, Es genügt hierbei, den, Klauen eine solche Form und. Anordnung zu,den. Aufstell-In order to avoid these additional holding means and at the same time to achieve further advantages, is provided according to the invention that the base frame is made of elastic material, so that with a suitable design of the elastic, widening when plugging in, the motor housing Receiving part such a large amount of friction can be achieved between the base frame and the lower part of the device can that the device experiences a sufficiently large hold. The one consisting of an elastic material The base frame is here advantageously to be provided with a cup part on which claws are provided. see, which are radially resilient against the load on the base frame. plugged in. part of Put on the motor housing and put it through. Hold on to the clamping effect. It is sufficient here to use the, claws such a shape and. Arrangement to the. Installation

609 506/99·609 506/99

N 9252 X/34bN 9252 X / 34b

fußen, des Sockelgestells zu geben, daß die Klemmung erst nach Aufstellen des gesamten Gerätes, also· nach Gewichtsbelastung des Sockelgestells erzielt wird,'so daß die Einführung des Geräts in das .Sockelgestell ohne großen Kraftaufwand, z. B. ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen od. dgl., möglich ist. Am Sockelgestell können, um dies in besonders einwandfreier Form zu erreichen, drei Füße in der Ebene der Klauen und in Verbindung mit ihnento give the base frame that the clamping only achieved after the entire device has been set up, i.e. after the weight of the base frame is, 'so that the introduction of the device in the .Sockelgestell without great effort, z. Bean The use of tools or the like is possible. You can use the base frame to do this in particular flawless form, three feet in the plane of the claws and in connection with them

ίο derart vorgesehen sein, daß die Unterseite des Napfteils von der durch die unteren Flächen der Füße bestimmten Aufstellebene auch in belastetem Zustand noch einen vorbestimmten Abstand hat und sich das elastische Nachgeben der Füße bei Belastung des Sockelgestells auf die Klauen überträgt. Wenn je ein Fuß und je eine Klaue durch einen Steg so miteinander verbunden sind, daß sie praktisch ein einziges Stück bilden, dann wird beim Aufstellen ein besonders großer Anpreßdruck zwisehen Klaue und Motorgehäuse erzielt.ίο be provided in such a way that the underside of the Part of the cup from the set-up level determined by the lower surfaces of the feet, even in a loaded area State still has a predetermined distance and the elastic yielding of the feet at The load on the base frame is transferred to the claws. If one foot and one claw each through a web are connected to each other in such a way that they practically form a single piece, then the Set up a particularly high contact pressure between the claw and the motor housing.

Als Material für die Herstellung des Sockelgestells eignen sich alle Werkstoffe mit ausreichenden elastischen Eigenschaften. Zur Fixierung des Motorgehäuses ist zweckmäßig in der Mitte des Napfteiles ein Rast- bzw. Zentrierzapfen vorzusehen, der in ein entsprechendes Loch am Unterteil des Motorgehäuses paßt und vorzugsweise mit einer Platte fest verbunden ist, die entweder gegen die Unterfläche des Sockelgestells anliegt oder in das Sockelgestell einvulkanisiert ist.As a material for the production of the base frame, all materials are suitable with sufficient elastic properties. To fix the motor housing is useful in the middle of the Cup part to provide a locking or centering pin, which is in a corresponding hole on the lower part of the motor housing fits and is preferably firmly connected to a plate that either against the lower surface of the base frame rests or is vulcanized into the base frame.

Es kann vorgesehen werden, daß selbst bei einstückiger Ausbildung von Klaue und Fuß die Klaue aus einem Werkstoff geringerer Elastizität besteht als der zugeordnete Fuß. Damit erreicht man, daß die Klemmung des Motorgehäuses zwischen den Klauen hart bleibt, die Aufstellung des Geräts aber weich und vibrationsfrei ist.It can be provided that even with one-piece Formation of the claw and foot the claw from a material of lower elasticity exists as the assigned foot. This ensures that the clamping of the motor housing between the claws remain hard, but the installation of the device is soft and vibration-free.

Beim Einschieben des Motorgehäuses in den Raum zwischen den Klauen zeigt sich, daß dies bei nicht aufgestelltem, sondern in der Hand gehaltenem Sockelgestell sehr bequem möglich ist. Drückt man aber das Gehäuse von oben in das aufgestellte Sockelgestell, so geben zunächst die Füße nach, und das Mittelstück des Sockelgestells sinkt dabei ab, und dabei drücken sich die Klauen so weit nach innen, daß das Einschieben nur mit großem Kraftaufwand möglich ist. Um dies zu verhindern, kann noch auf der Unterseite des Sockelgestells ein gegen die Aufstellfläche gerichteter Vorsprung vorgesehen sein, der nur einen geringen Spielraum zwischen sich und der Aufstellfläche frei läßt. Beim Eindrücken des Gehäuses in das Sockelgestell kann dieses dann nur um einen so geringen Betrag absinken, daß auch die Klauen nicht nennenswert nach innen schwenken und das Einschieben behindern.When the motor housing is pushed into the space between the claws it is found that this is the case is very easy to do when the base frame is not set up but is hand-held. But if you press the housing from above into the base frame that has been set up, the feet first give after, and the middle piece of the base frame sinks, and the claws are pressed so far inwards so that it can only be pushed in with great effort. To prevent this, can also be directed against the installation surface on the underside of the base frame Projection may be provided that has only a small amount of space between itself and the installation surface releases. When the housing is pressed into the base frame, this can only be so small amount so that the claws do not swing inwards significantly and that Hinder insertion.

' In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstands der Erfindung schematisch dargestellt. Darin zeigt'In the drawing is an embodiment of the Subject of the invention shown schematically. In it shows

Fig. ι das Gerät in gebrauchsfertigem Zustand, Fig. 2 Sockelgestell und Maschine getrennt,
Fig. 3 und 4 je einen Schnitt durch ein Sockelgestell verschiedener Ausführungsart.Fig. Ι the device in a ready-to-use condition, Fig. 2 separate base frame and machine,
3 and 4 each show a section through a base frame of various types.

Das gleichzeitig als Handgriff ausgebildete Motorgehäuse 1 ist an seinem unteren Ende etwa kugelig gestaltet. Es ruht in dem napf artig . ausgebildeten Teil 2 eines aus einem elastischen Werkstoff, wie Weichgummi, hergestellten Sockelgestells 3. Über den Napf 2 stehen drei Klauen 4 so hervor, daß sie sich bei eingesetztem Gehäuse 1 gegen dieses anlegen können. In Verlängerung der Klauen 4 sind Füße 5 gleichen Profils vorgesehen. Beide zusammen haben einen konvexen Rücken 6. Die Unterseite 7 des Napfes 2 des Sockelgestells 3 befindet sich in einem gewissen Abstand von der Aufstellebene 8. Ein Stift 9 ist mit einer Platte 10 fest verbunden, die entweder gegen die Unterseite 7 anliegt oder, wie es in der Fig. 4 dargestellt ist, in das Sockelgestell einvulkanisiert werden kann. Die gegebenenfalls einstückig mit dem Stift 9 hergestellte Scheibe 11 gibt dem Mittelteil des Napfes eine gewisse Steifigkeit, so daß die Federung des Sockelgestells Unter Last in der Hauptsache im Bereich der Füße 5 stattfindet. Ihre "Hauptaufgabe ist aber, den Stift 9 genau in der gewünschten Achsrichtung zu halten.The motor housing 1, which is also designed as a handle, is approximately at its lower end spherical designed. It rests like a bowl in the bowl. formed part 2 one made of an elastic material, like soft rubber, manufactured base frame 3. Over the cup 2 there are three claws 4 in such a way that they can apply against this when the housing 1 is inserted. In extension of the Claws 4 are 5 feet of the same profile. Both together have a convex back 6. The underside 7 of the cup 2 of the base frame 3 is at a certain distance from the Installation level 8. A pin 9 is firmly connected to a plate 10, which is either against the underside 7 or, as shown in FIG. 4, can be vulcanized into the base frame. the Disc 11, optionally manufactured in one piece with the pin 9, gives the central part of the cup a certain rigidity, so that the suspension of the base frame under load mainly in the Area of the feet 5 takes place. Your "main task, however, is to get the pin 9 exactly where you want it." To hold axial direction.

Die Verbindung zwischen Gehäuse 1 und Sockelgestell 3 erfolgt vorzugsweise in der Hand bei unbelastetem Sockelgestell, indem man das Sockelgestell in die eine Hand nimmt und das Motorgehäuse mit der anderen einführt. In diesem Zustand legen sich die Klauen 4 nur leicht gegen die Wand des Gehäuses 1 an. Wird das Gerät nun auf einer Auflagefläche 8 abgestellt, so bewirkt das nunmehr auf dem Sockelgestell 3 lastende Gewicht, daß sich die Klauen 4 unter Druck gegen die Gehäusewand anlegen, weil sich der auf die Füße 5 einwirkende Druck über den geschlossenen Rücken 6 auf die Klauen 4 überträgt. Zwischen Sockelgestell 3 und Gehäuse 1 kann somit also ohne zusätzliche Befestigungseinrichtungen eine feste Verbindung erzielt werden.The connection between the housing 1 and the base frame 3 is preferably carried out by hand when it is not under load Base frame by taking the base frame in one hand and the motor housing with the other introduces. In this state, the claws 4 are only slightly against the Wall of the housing 1. If the device is now placed on a support surface 8, this has the effect now on the base frame 3 weight that the claws 4 under pressure against the housing wall put on because the pressure acting on the feet 5 is transferred to the claws 4 via the closed back 6. Between The base frame 3 and the housing 1 can thus be fixed without additional fastening devices Connection can be achieved.

Die aus Gummi bestehenden Füße 5 sichern im übrigen gegen Verrutschen des Sockelgestells auf der Aufstellfläche 8 während des Laufs des Motors mit hoher Umdrehungszahl.The feet 5 made of rubber also secure against slipping of the base frame the mounting surface 8 while the engine is running at high speed.

In Fig. 4 ist noch zu erkennen, daß auf der Unterseite des Sockelgestells ein Vorsprung 12 vorgesehen ist, der bis ziemlich dicht an die Aufstellfläche 8 heranreicht und' verhindert, daß sich beim uo Einschieben des Gehäuses 1 in den Napfteil 2 des Sockelgestells letzteres stark durchbiegt.In Fig. 4 it can also be seen that a projection 12 is provided on the underside of the base frame is, which reaches up to quite close to the installation surface 8 and 'prevents that the uo Insertion of the housing 1 into the cup part 2 of the base frame, the latter sagging sharply.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Electromotive drive base for attachable Kitchen appliances with an independent '' base frame for the detachably plugged into it Hand motor according to patent application N 7822 X / 34b, characterized in that the base frame (3) consists of elastic material.

2. Drive base according to claim 1, characterized in that the base frame (3) has a for receiving the lower motor housing part (1) serving cup part (2) on the claws (4) are provided that are radially resilient

€ 09 506/99

N 9252 X/34bN 9252 X / 34b

against the. Place the inserted part of the motor housing (i) and clamp it on hold onto.

3. Drive base according to claim 1 and 2, characterized characterized that on the base frame (3) feet (5) in the plane of the claws (4) and in Connection with them are provided in such a way that the underside (7) of the cup part (2) of the through the lower. Areas of the feet certain installation level (8) even in the loaded state has a predetermined distance and the elastic yielding of the feet under load of the base frame transfers to the claws.

4. Antriebssoekel- according to claim 1 to 3, characterized by that one foot (5) and one claw (4) through a web SO 'with each other are connected that they practically form a single piece.

5. Drive socket according to claim 4, characterized in that a material for the claw less elasticity than is provided for the associated foot.

6. Drive socket according to claim 1 to 5, there, -through characterized in that in the middle of the cup part (2) in a corresponding counter, -rast of the engine housing engaging centering pin (9) od. The like. Is attached, which means at least one plate-shaped body (10) or the like lying transversely to the pin axis Base frame is attached.

7. Drive shaft according to claim 6, characterized in that the plate-shaped body (10) vulcanized into the wedge frame as an anchor is.

8. Drive socket according to claim 1 to 7, there, -characterized in that on the underside of the base frame is directed against the storage area and except for a small one. distance is provided on this approaching projection (12).

1 sheet of drawings