DEN0000643MA

DEN0000643MA - Process for knitting or weaving goods with incorporated lining and product manufactured using this process

Info

Publication number: DEN0000643MA
Authority: DE
Original assignee: Noumita S.A.R.I., Paris
Publication date: 1951-04-26

Description

PATENTANWÄLTE PROF. DR. H. GÖLLER · DR.-ING. W. HÖGER · STUTTGARTPATENT LAWYERS PROF. DR. H. GÖLLER DR.-ING. W. HÖGER STUTTGART

A 22 407 e-10
27.11.1950A 22 407 e-10
11/27/1950

Noumita S.A.B.L, Paris/FranceNoumita S.A.B.L, Paris / France

Verfahren zum Wirken oder WeTaen von Waren mit eingearbeitetem Putter und nach diesem Verfahren hergestelltesProcess for knitting or WeTaen goods with an incorporated putter and manufactured according to this process

Erzeugnis.Product.

Aus Wolle hergestellte Unterkleider haben den Nachteil, dass sie die Haut reizen. Man hat deshalb versucht, solche Unterkleider mit einem Futter aus einem anderen Textilstoff zu versehen, der diesen Nachteil nicht hat. Die Anwendung eines Futters bietet ferner den Vorteil, dass zwischen dem Wollstoff und dem Futterstoff eine Luftschicht entsteht, sodass bei gleicher Stoffdicke ein wärmeres Unterkleid erzielt wird.Undergarments made from wool have the disadvantage that they irritate the skin. That is why people tried to find them To provide undergarments with a lining made of a different textile material that does not have this disadvantage. The application A lining also offers the advantage that an air layer is created between the woolen material and the lining material, so that A warmer undergarment is achieved with the same fabric thickness.

Unterkleider sind in der Segel gewirkt und die Befestigung eines Putters durch eine Naht wäre nachteilig. Den Gegenstand der Erfindung bilden ausser dem Verfahren somit Unterkleider, bei denen das Putter mit dem Wollstoff derart verbunden ist, dass die genannten Nachteile vermieden werden.Undergarments are knitted in the sails and attaching a putter with a seam would be disadvantageous. The subject of the invention, in addition to the method, thus form undergarments in which the putter is connected to the woolen material in such a way that that the disadvantages mentioned are avoided.

Ein erfindungsgemässes Verfahren zur Herstellung von Waren mit einem Stoff aus einem Textilfaden A und einem Putter aus einem Textilfaden B besteht darin, den Faden A mit dem Faden B bis zu einer gewissen Stelle zusammenzuwirken, von dieser StelleA method according to the invention for the production of goods with a fabric made of a textile thread A and a putter A textile thread B consists of the thread A interacting with the thread B up to a certain point, from this point on

A S2 40? e-10 A S2 40? e-10

27 αχ »5027 αχ »50

ems den Paden A einerseits Bid den Faden B andererseits getrennt zu wirken, und schliesslich, von einer anderes Stelle aus beide Faden, wieder zusammenzuwirken« ems the pad A on the one hand and the thread B on the other hand to work separately, and finally, from another point, both threads to work together again «

Die Srfiaduag betrifft insbesondere wollene Unterkleider ait einem Futter aua Seide_f Baumwolle» Kunstseide oder einem ähnlichen Sextilstoff»The Srfiaduag applies in particular to woolen undergarments with a lining made of silk _f cotton »rayon or a similar sextile material»

Is wird nachfolgend als nicht beschränkendes Beispiel eine besondere Auaübungsart des Yerfshrens an Hand der Zeichnung beschrieben« die schematiech den Aufbau eines Unterkleides darstellt»In the following, as a non-limiting example, a special type of exercise is described using the drawing " which schematically shows the structure of an undergarment "

Bas Unterkleid wird a»B# auf einer Rundwirkmaschine mit zwei ladelreihen hergestellt, von denen die eine am Zylinder, die andere an der Scheibe angebracht 1st« The undergarment is made a »B # on a circular knitting machine with two loading rows , one of which is attached to the cylinder and the other to the disk«

Wird auf einer solchen Maschine ein Unterkleid ohne Futter hergestellt, so wird auf den beiden Uadelreihen nur ein Stoff gewirktj» wobei die auf 5©der ladelreihe gewirkten Maschen miteinander verschlungen werden. Auf einer solchen Maschine kann aber auch auf jeder Hadelreihe ein getrennter Stoff gewirkt werden. If an undergarment without lining is made on such a machine, then only one fabric is knitted on the two rows of needlework, whereby the stitches knitted on the row of needlework are intertwined with one another. On such a machine, however, a separate fabric can be knitted on each row of needles.

Zu diesem Zweck legt man ε.Β. auf die ladela des Zylinders einen Wollfaden und auf die Nadeln der Scheibe einen IPutterfaden oder umgekehrt · Man lässt aunächst die Iadeln des Zylinders und der Scheibe zusammenarbeite»! wodurch eine ©lässige G-ewirkachicht auf einer Länge a b erzielt wird. Sodann wird auf den Zylindernadeln ein Wollstoff bode und auf den For this purpose ε.Β. on the cylinder ladela a wool yarn and the needles of the disc a IPutterfaden or vice versa · You can aunächst the Iadeln of the cylinder and the disc together work "! whereby a casual G-effect is achieved over a length from. Then a woolen material is ground on the cylinder needles and on the

A 22 407 e-10
2?«11»50 A 22 407 e-10
2? «11 » 50

Selieibemadelii eis futter stoff b h g e getrennt hergestellt» Iß dem Augenblick, wo die Scheibe and der Zylinder die Maschenreihen an der Stelle β wirken, lässt man die Hasehiae wieder wie zu Beginn arbeiten, wad die beiden getrennten Gewirke, also der Wollstoff und das Patter, werden wieder durch Masohen miteinander verbunden und bilden somit auch wieder eine inzige Schicht 6 f ♦ Selieibemadelii eis futter stoff bhge manufactured separately »At the moment when the disc on the cylinder the rows of stitches work at the point β , let the hasehiae work again as at the beginning , where the two separate knitted fabrics, i.e. the woolen fabric and the patter, are made again connected to one another by Masohen and thus again form a single layer 6 f ♦

Mit diesem Arbeitsverfahren erzielt man im geteilten Teil b e zwei Stoffe_s Jeweils aus folie und Futter, deren Äasehsa jeweils genau gleich ausgebildet sind, und die des-» halb auch eine annähernd gleiche Elastizität haben» With this method of operation is achieved in the divided part b e two semi substances also have an approximately equal elasticity _s Either of foil lining and whose Äasehsa are each formed exactly the same, and the DES »»

Das Terfahren wurde vorstehend unter Anwendung einer Eundwirkmas chine mit zvrei Sadelreihea he schrieben* Ohne vom Wceen der Erfindung abzuweichen, kann man jedoch auch eine beliebige Hund- oder Flachwirkmaechine oder einen Webstuhl anwenden, die es gestatten, nach Belieben einen einzigen Stoff oder sw ei getrennte Stoffe hersm®teilen* die Jeweils aus zwei verschiedenen Fäden bestehen und nach dem vorbe- ©chriebenen Terfahren an den einander gegenüberliegenden Eän» dern miteinander verbunden werden, wobei die aus den beides Stoffen hergestellte Ware in jeder beliebigen Weise zusammengenäht oder in sonstiger Weise zusammengestellt werden kann* The method was written above using a knitting machine with two rows of needles * Without deviating from the method of the invention, however, one can also use any dog or flat knitting machine or a loom which allows a single fabric or seperated fabric to be separated at will Make up fabrics * which each consist of two different threads and are connected to each other at the opposite ends according to the procedure described above, whereby the goods made from the two fabrics are sewn together in any way or put together in any other way can*

Claims

A 22 407 e-10 11/27/50 fateatansprtich.es

1) Method sum Wirkea or weaving of textile goods with integrated lining, whereby two different textile threads ■ are used * characterized in that the two fextllfädea (A and B) to äsu a certain. Put together

separated/

are knitted or -woven, then from this point from / ge knitted or woven four pieces, and finally from another point from again knitted or -woven *

2) Method according to claim 1, characterized in that woolen undergarments are knitted or woven with a lining made of any other sextile material »

3) The method according to claim 2, characterized in that the undergarment is made on a circular knitting machine with two rows of Vadel, which are each arranged on a cylinder and a disk, with one row of needles a wool thread and on the other row of needles another "any!" Textile thread is laid for the lining.

4) By the process · according to claims 1 to 3 produced

Textile goods * characterized in that the elite layer is made from a textile thread and the lining is made from another textile thread with said layer and lining being knitted or woven together in appropriate places thread are connected to each other. 7th