DEM0004657MA

DEM0004657MA - Bag cleaning machine working with vacuum

Info

Publication number: DEM0004657MA
Authority: DE
Inventors: Ernst Mahlkuch
Original assignee: Mahlkuch, Ernst, Lübeck
Publication date: 1951-01-04

Description

!rust Mahlkueh ! rust Mahlkueh

Ij ti beckIj ti beck

Brolingstr· 53 Mi¹OeGk₀ den 13* Io «5οBrolingstr · 53 Wed ¹ OeGk ₀ den 13 * Io «5ο

Hit Vacuum arbeitende £>aekreiixLgungsiaa.schine.Hit Vacuum working £> aekreiixLgungsiaa.schine.

Die bekannten SaokreinigungsmoscMnen arbeiten in der Weise, dassa der Sack an eine Welle mit losen Schlägern herangeführt land der anfallende Staub in einen Filter gesaugt wird» Is sind auch. ße.okreihigungsmaschinen laekaxmt geworden, die folgender«» massen arbeitens In eines nach. o"b©a sich, ex'weiternden Rohr Ton etwa 3© ca Durchmesser an der Unterkante wird der zu reinigende Sack "befestigt* An dem anderen Ende wird mit einem Exhaustor ein starker Luftstrom erzeugte Dieser Luftström zieht ä@& Sack nach iim©a₉ wendet ihn also iim_e Durch das Flattern in dem trichterförmigen Rohr wird eier Sack gereinigte Der Exhaustor drückt die Staubluft in einen Filter oder Zyklon· Di© Bauart solcher Anlagen erforderte sehr viel Platz und Ter-Mlltnismässig lange Eohrleitimgea» äenn der Exhaustor befand eich auf dem Boäen₉ die S&ugleitung wmrcie won oben in den Eeinigungsapparat geführt· Eine gleich lange Draclcleitung war für den Filter oder Zyklon erforderlicheThe well-known SaokreinigungsmoscMnen work in such a way that the sack is brought up to a shaft with loose clubs and the dust is sucked into a filter »Is also. ße.okreihigungsmaschinen have become laekaxmt, the following «» mass work in one. o "b © a himself ex'weiternden pipe clay about 3 © ca diameter is at the lower edge of the to be cleaned bag" attached * At the other end, a strong air stream of this air stream is produced with an exhaust fan draws ä @ & bag according iim © a ₉ thus applies it iim _e through the fluttering in the funnel-shaped tube is egg sack cleaned the exhaust fan pushes the dust-laden air into a filter or cyclone · Di © design of such systems required a lot of space and Ter-Mlltnismässig long Eohrleitimgea "äenn the exhaust fan was calibrated the suction pipe wmrcie won on the Boaen ₉ above into the cleaning apparatus. A drain pipe of equal length was required for the filter or cyclone

Erfindungsgeroüss ist diese bekannte Bauar-t dadurch wesentlich s» vereinfacht worden, dass der Exhaustor horizontal nach, oben direki über das Saugrohr verlegt wird» Unmittelbar an der Säugöffnung fee« festigt ist das Iiein±gwag9aggregat, während die Staubluft des Eshaustors direkt in einen ofier aeteere Zyklone gedrückt wird_e Es ergibt sich dadurch, ein geschlossenes Aggregat, das gweckmäs·» eig an der Decke aufgehängt wird oder aber auch, auf Ständern befestigt werden icamuErfindungsgeroüss this known Bauar-t thereby substantially s "has been simplified in that the exhauster is horizontally, installed above direki via the suction pipe" is consolidates "Immediately fee at the suction opening the Iiein ± gwag9aggregat, while the dust-laden air of the Eshaustors directly into a ofier _e is pressed aeteere cyclones this results in, a closed unit which gweckmäs · »eig is suspended from the ceiling or are also mounted on stands icamu

Die neu© Sackreinigungsmaschine ist in einem Ausflilirungsbeispiel dargestellt« ΑΊΛ,»1 zeigt die Seitenansicht, Abb· 2 die Dr auf eicht.The new © sack cleaning machine is shown in an outflow example «ΑΊΛ,» 1 shows the side view, Fig · 2 the Dr on calibrated.

Auf dem Ireggestell l_s da© mit den Stäben 2 en der Decke 3 aufgehängt ist, liegt der Exhaustor 4 mit äem Motor 5. Es ißt natürlicJ esiiknl'möglich., äen Exhaustor mit Riemen anzutreiben'On the Ireggestell l _s as © with the rods 2 en the ceiling 3 is suspended, the exhaust fan is 4 with äem motor 5. It eats natürlicJ esiiknl'möglich., To drive AEEN exhauster belt '

Claims

The suction is done by the throttle valve 7, which is opened or closed by the linkage 8 with the foot lever 9 grain * The air sucks in the direction of the arrow. As soon as the throttle? is open, egg sack Io, never dotted ji, is drawn in the cleaning unit 11 sucked «Since this is held further above, the air pressure is weaker than at the inlet, eia © Fluttering movement of the sack is achieved, and the sack is freed from dust as a result Oils iruckleitiHig 12 directed into eiaea or melirere Zyklon ©, so that fii © separated feil © fall into the sack bag 14 »ea which is fastened in the collecting bag 15, the cleaning is carried out on the dotted path 16 either ia a filter or back ia the cleaning unit

With ¥ aoiÄ8t workecxle Seclcreinigmagsmasoliiae, in which the sack is sucked into a naoh ob © a widening hobr »by gelcemseleliüetj that this ear is directly connected to a derübei · afig © ord @ ~ tea Ij ^ iaustor, and that the dust is airborne dee Exhaustors in © iatn or several cyclones wlrcU