DEK0020561MA

DEK0020561MA -

Info

Publication number: DEK0020561MA
Authority: DE

Description

K 20561 111 15OeK 20561 111 15Oe

Die Erfindung bezieht sich auf ein an Gasleitungen anschließbares Gasfilter, bei dem ein Filterkörper in einem mit einer Ein- und Auslaßöffnung versehenem Filtergehäuse angebracht ist.
■ 5 Derartige Gasfilter sind bisher üblicherweise mit zwei Anschlußstutzen an die Gasleitung angeschlossen worden. Diese übliche Filterkonstruktion hat den Nachteil, daß der Einbau und das Auswechseln des Filters meist sehr schwierig ist undThe invention relates to a gas filter that can be connected to gas lines, in which a filter body is mounted in a filter housing provided with an inlet and outlet opening.
■ 5 Such gas filters have so far usually been connected to the gas line with two connecting pieces. This conventional filter construction has the disadvantage that the installation and replacement of the filter is usually very difficult and

ίο daß es die örtlichen Verhältnisse oft aus Raummangel verbieten, die Gasleitungen so zu verlegen, wie es für den Anschluß der üblichen Filter erforderlich ist.ίο that the local conditions often result from a lack of space forbid laying the gas lines in such a way as it is necessary for the connection of the usual filters is.

Es ist schon eine Filteranordnung vorgeschlagen worden, bei der ein. Filter an ein mit konzentrischen Ein- und Auslaßkanälen versehenes Rohrverbindungsstück angeschlossen wird. Bei dieser Anordnung wird der Filterkörper in das Innenrohr des Rohrverbindungsstückes eingeschraubt und das unten offene Gehäuse mit seinem unteren Rand auf das Rohrverbindungsstück unmittelbar abdichtend aufgesetzt. In diesem Falle muß jedoch das Rohrverbindungsstück eine Dichtfläche von großem Durchmesser besitzen, die dem Durchmesser des Filtergehäuses entspricht. Das Rohrverbindungsstück wird dadurch groß und schwer. Außerdem muß der Schraubstutzen des Filterkörpers abdichtend in das Innenrohr des Rohrverbindungsstückes eingeschraubt werden. Dazu muß ein Innen-A filter arrangement has been proposed in which a. Filter on one with concentric Inlet and outlet channels provided pipe connector is connected. With this arrangement the filter body is screwed into the inner tube of the pipe connector and the Housing open at the bottom with its lower edge directly sealing onto the pipe connector put on. In this case, however, the pipe joint must have a large sealing surface Have a diameter that corresponds to the diameter of the filter housing. The pipe connector thereby becomes big and heavy. In addition, the screw socket of the filter body must be sealing be screwed into the inner tube of the pipe connector. To do this, an interior

und Außengewinde geschnitten werden, was eine erhebliche Verteuerung verursacht.and external threads are cut, which causes a considerable increase in price.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gasfilter mit einem Filtergehäuse, das an ein mit konzentrisch ineinander angeordnetem seitlichem Ein- und Auslaßkanal versehenes Rohrverbindungsstück angeschlossen ist und ein als Hohlkörper ausgebildetes Filterelement enthält, .so zu gestalten, daß die oben geschilderten Nachteile vermieden werden.The invention is based on the object of a gas filter with a filter housing that is connected to a Pipe connector provided concentrically one inside the other, lateral inlet and outlet channel is connected and contains a filter element designed as a hollow body. that the disadvantages outlined above are avoided.

Erfindungsgemäß besitzt das Filtergehäuse einen konzentrische Kanäle bildenden Doppelanschlußstutzen, mit dessen Innenstutzen das Filterelement, vorzugsweise mittels eines Bajonettverschlusses, lösbar verbunden ist.According to the invention, the filter housing has a double connection piece forming concentric channels, with its inner nozzle the filter element, preferably by means of a bayonet lock, is releasably connected.

Die Erfindung ist im folgenden an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment.

In der Abbildung ist ein Rohranschlußstück 1 dargestellt, das in eine nicht dargestellte Gasleitung als deren fester Bestandteil eingebaut ist. Das Ro'hranschlußstück 1 besitzt zwei voneinander getrennte Kanäle 2, 3, die konzentrisch in den in gleicher Ebene liegenden Dichtflächen 4 und 4' enden. Das Gehäuse 6 des Gasfilters hat einen entsprechend ausgebildeten Doppelanschlußstutzen 7, 7', dessen innerer Kanal 8 mit dem Innenraum 9 eines Filterkörpers 10 in Verbindung steht. Der äußere Kanal 11 mündet dagegen in den außerhalb des Filterkörpers 10 liegenden Teil 12 des Gehäuseraumes. The figure shows a pipe connector 1 shown, which is built into a gas line, not shown, as an integral part of it. The Ro'hranschlussstück 1 has two separate channels 2, 3, which are concentric in the Sealing surfaces 4 and 4 'lying on the same plane end. The housing 6 of the gas filter has a corresponding one formed double connection piece 7, 7 ', the inner channel 8 with the inner space 9 a filter body 10 is in communication. The outer channel 11, however, opens into the outside of the filter body 10 lying part 12 of the housing space.

Die beiden Teile des Doppelanschlußstutzens 7, 7' sind durch Stege 13 miteinander verbunden. Auf den inneren Stutzen 7' ist der Filterkörper 10 aufgeschoben und durch einen Bajonettverschluß 14 leicht lösbar befestigt. Der Filterkörper 10 besteht aus zwei schalenförmigen Körpern, die am Rande durch Klammer 15 miteinander verbunden sind. Das Gehäuse 6 ist durch ein leicht abnehmbares Deckel teil 6' abgeschlossen. Man kann also nach dem Abnehmen des Deckelteils 6' den Filterkörper 10 bequem auswechseln, ohne daß es nötig ist, das mit einer Überwurfmutter 17 mit dem Rohranschlußstück ι verschraubte Filtergehäuse 6 abzunehmen. Der Vorteil des geschilderten Filteraufbaues ist offensichtlich. Da die konzentrischen Dichtflächen 4 und 4' in gleicher Ebene liegen, ist nur ein einziger entsprechend ausgebildeter, zugleich die inneren (3, 8) und die äußeren Kanäle (2, 11) abdichtender Dichtungsring 16 erforderlich. Infolge der einfac'hen Gasführung sind nur sehr geringe Strömungswiderstände vorhanden, wobei es gleichgültig ist, ob das ungefilterte Gas durch die Kanäle 2 oder 3 eintritt. Wenn die Gaszuflußleitung auf der rechten Seite liegt, kann das Rohranschlußstück 1 aber auch um i8o° verdreht werden, so daß auch hier Kreuzungen von Rohren vermieden werden.The two parts of the double connection piece 7, 7 'are connected to one another by webs 13. on The filter body 10 is pushed onto the inner connector 7 'and secured by a bayonet lock 14 easily detachable attached. The filter body 10 consists of two bowl-shaped bodies on the edge are connected to each other by bracket 15. The housing 6 is by an easily removable Lid part 6 'completed. Thus, after removing the cover part 6 ', the filter body 10 can easily be replaced without the need for a union nut 17 with the pipe connection piece ι remove screwed filter housing 6. The advantage of the described filter structure is obviously. Since the concentric sealing surfaces 4 and 4 'are in the same plane, there is only one appropriately designed, at the same time the inner (3, 8) and the outer channels (2, 11) more sealing Sealing ring 16 required. As a result of the simple gas flow, there are only very low flow resistances present, it does not matter whether the unfiltered gas through the channels 2 or 3 entry. If the gas supply line is on the right side, the pipe connector 1 can can also be rotated by 180 ° so that crossings of pipes are also avoided here.

Claims

Patent claims:

1. Gas filter for gas lines, with a filter _{housing which is connected to a pipe connector provided with concentrically arranged one inside the other g 0} lateral inlet and outlet channel and contains a filter element designed as a hollow body, characterized in that the filter housing (6) has a concentric Ka- _{9 ;} has double connection stubs (7, 7 ') forming channels (8, 11), with the inner stub (7') of which the filter element (10) is detachably connected, preferably by means of a bayonet lock (14).

2. Gas filter according to claim 1, characterized in that that the filter housing (6) is completed by a removable housing cover (6 ') so that the filter element can be removed and replaced without loosening the pipe connection can be.

Referred publications:
Swiss patent specification No. 158 526.

1 sheet of drawings