Claims (1)
K 15164 VII 129aK 15164 VII 129a
Die ImTiliduHf,r betrifft cine writer.- Ausbildung
der im llauptpatent beschriebenen Fadenbremse für Kimstseidcs|>iiiii und -zwirnmaschinen in Gestalt
einer Fadenüberlaufrolle, die von dem über laufenden Faden durch Ifaftwirkung mitgenommen
wird, und einer auf diese Rolle wirkenden Bremseinrichtung, denial! dem llauptpatent ist die
Fndennufhige von kreuzweise angeordneten Lamellen od. dgl. oder von zwei ineinandergreifendenThe ImTiliduHf, r relates to a writer. The design of the thread brake for Kimstseidcs |> iiiii and twisting machines described in the main patent in the form of a thread overrun roll, which is carried along by the thread running over, and a braking device acting on this roll, denial! The main patent is the ability to find crosswise arranged slats or the like or of two interlocking
ίο Reihen von Kugelkörnern gebildet. Hei der Kin
richtung nach der vorliegenden Krfiiiduiig kommt
es auf die besondere Anordnung dieser Kugelkör
per an. Für die F.rfindung ist wesentlich, daß die Fadenüberlaufrolle aus zwei nebeneinander liegen
den Scheiben oder Ringen bc-teht. die auf ihren einander zugekehrten Seitenflächen mit Kugelkör
pern in der Weise bc-,etzt sind, dal! die Kugeln
gegeneinander versetzt liegen. Infolge dieser Anordnung nimmt der überlaufende Faden eineίο rows of spherical grains formed. Hey the kin
direction according to the present Krfiiiduiig comes
it is due to the special arrangement of these spherical bodies
by to. For the F.rfindung it is essential that the two thread overflow rolls are next to each other
the disks or rings. those on their facing side surfaces with spherical bodies
pern in the way bc-, etzt are, dal! the balls
are offset from one another. As a result of this arrangement, the overflowing thread takes one
ao schlangenförmig^ Lagt' ein, und es ergibt sich durch
die dadurch erreichte summierende bzw. addierende Reibung eine erhöhte I laftung.ao serpentine ^ lags' one, and it arises through
the resulting totaling or adding friction results in increased liability.
Auf der Zeichnung ist die Krfindung in einer Ausführungsforni im Schnitt dargestellt.In the drawing, the invention is shown in section in one embodiment.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich, besteht die FadcnüherlaufroHc aus zwei Hingen oder Scheiben
1 und J, die nebeneinander liegen und auf ihren einander zugekehrten Seitenflächen mit den
Kugeln 3 und 4 besetzt sind. Diese Kugeln sind gegeneinander versetzt, so dal.l der Faden 5 gezwungen
ist. sich in einer Schlangenlinie über die gegeneinander versetzten Auflagen 3. 4 zu legen
und mit Sicherheit haftet. Die Kugel ringe oder -scheiben T, 2 können aus Metall, Preßstoff od.dgl.
und die Kugeln 3, 4 aus Metall, Glas, Porzellan od. dgl. hergestellt sein. Die lunge oder Scheiben
1, 2 sitzen im Beispielsfalle auf einem Kugellager 6, das seinerseits auf der Welle 7 angeordnet
ist. Mit 8 ist eine in den King 2 eingeschraubte Büchse bezeichnet, gegen die eine in ihrer Spannung
mittels Anschlagring 9 einstellbare Feder 10 drückt.As can be seen from the drawing, the FadcnüherlaufroHc consists of two hangers or discs 1 and J, which lie next to each other and are occupied with the balls 3 and 4 on their facing side surfaces. These balls are offset from one another, so that the thread 5 is forced. to lay in a serpentine line over the mutually offset supports 3. 4 and is sure to adhere. The ball rings or disks T, 2 can be made of metal, pressed material or the like. and the balls 3, 4 made of metal, glass, porcelain or the like. Be made. In the example, the lungs or disks 1, 2 sit on a ball bearing 6, which in turn is arranged on the shaft 7. A bushing screwed into the King 2 is denoted by 8, against which a spring 10, adjustable in tension by means of a stop ring 9, presses.
1'ATKKTANSlMIb1CII:1'ATKKTANSlMIb 1 CII:
Fadenbremse, insbesondere für Kunstseide-Spinnmaschinen mit Fadenül>erhwifrolle, nach
Patent 920981, dadurch gekennzeichnet, daß die Fadenüberlaufrolle aus zwei nebeneinander
angeordneten Scheiben oder Ringen (1, 2) besteht, die auf ihren einander zugekehrten
Seitenflächen mit Kugclkörpcrn (3, 4) derart besetzt sind, daß die Kugeln versetzt zueinander
liegen.Thread brake, in particular for rayon spinning machines with thread roll, according to
Patent 920981, characterized in that the thread overrun roll consists of two side by side
arranged disks or rings (1, 2), which face each other on their
Side surfaces with spherical bodies (3, 4) are occupied in such a way that the spheres are offset from one another
lie.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
509 600/148 12. 55509 600/148 12. 55