DEH0022784MA

DEH0022784MA -

Info

Publication number: DEH0022784MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung·: 24. Januar 1955 Bekamntgemacht am 30* August 1956Registration date: January 24, 1955 Published on August 30, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Bei Drehbänken mit Leit- oder Zugspindel, auf denen Gegenstände von größerer Länge, wie z. B. lange Zylinder oder Wellen, bearbeitet werden, zeigt sich nach einiger Zeit eine stärkere Abnutzung des Drehbankbettes durch den Werkzeugschlitten in einem Längenbereich des Bettes, der durch die Länge der vorzugsweise bearbeiteten Werkstücke bestimmt ist. Es wird also beim »Spitzendrehen« bzw. beim Drehen von längerenIn lathes with a lead screw or tension spindle, on which objects of greater length, such as. B. Long cylinders or shafts that are machined will show more wear after a while of the lathe bed through the tool slide in a length range of the bed that is determined by the length of the preferably machined workpieces. So it will be at »Point turning« or when turning longer ones

ίο Werkstücken, die einerseits im Futter eingespannt sind und andererseits an ihrem Ende durch die im Reitstock sitzende Spitze abgestützt werden, ein Teil des Drehbankbettes benutzt, das vorzugsweise abgenutzt wird.ίο Workpieces that are clamped in the chuck on the one hand and on the other hand are supported at their end by the tip located in the tailstock, a part of the lathe bed is used, which is preferably worn out.

Zur Abhilfe gegen diesen schon lange erkannten Übelstand hat man schon vorgeschlagen, das Drehbankbett so zu gestalten, daß es umgedreht werden kann. Es wird dann die bei der Dreharbeit weniger beanspruchte und daher weniger abgenutzte Seite nach vorn, also zum Standplatz der Bedienungs-. person hin gewendet. Dieser Vorschlag hat aber unter anderen Nachteilen auch den, daß eine gleichmäßige Verteilung der Abnutzung über die Länge des Bettes nicht erreicht werden kann.The lathe bed has already been proposed as a remedy for this long-recognized problem to be designed so that it can be turned over. It will then be less during the shooting stressed and therefore less worn side to the front, i.e. to the stand of the operator. person turned towards. But this proposal has, among other disadvantages, that one even distribution of wear and tear along the length of the bed cannot be achieved.

Nach der Erfindung wird nun eine Hilfsvorrichtung vorgesehen, die es ermöglicht, bei einer neuen Drehbank die Abnutzung über die ganze Länge des Bettes zu verteilen und bei älteren Drehbänken, die in einem bestimmten Bereich ihres Bettes bereits stark abgenutzt sind, Werkstück und Werkzeugschlitten in den noch nicht abgenutzten Teil zu verlegen und damit gegebenenfalls sogar dieAccording to the invention, an auxiliary device is now provided which makes it possible, in a new Lathe to distribute the wear and tear over the entire length of the bed and, in the case of older lathes, which are already heavily worn in a certain area of their bed, workpiece and tool slide to relocate in the not yet worn part and thus possibly even the

609 616/281609 616/281

H 22784 IbI'49aH 22784 IbI'49a

durch die Abnutzung hervorgerufene Differenz in den Maßen des Bettes zu beseitigen. .eliminate the difference in the dimensions of the bed caused by wear and tear. .

Gemäß der Erfindung wird für eine Drehbank eine .mit der Hauptspindel gleichachsig verbundene, sich in Richtung zürn Reitstock hin erstreckende Hilfsspindel vorgesehen, die an ihrem dem Reitstock zugewandten Ende in einem über die ganze Länge des Drehbankbettes verschiebbaren Lagerbock 3 gelagert ist. Am Ende dieser HilfsspindelAccording to the invention, for a lathe a .with the main spindle coaxially connected, Auxiliary spindle extending in the direction of the tailstock is provided, which is attached to the tailstock facing end in a bearing block displaceable over the entire length of the lathe bed 3 is stored. At the end of this auxiliary spindle

ίο werden die bekannten Werkstückaufnahmevorrichtungen angebracht. Durch die richtige Wahl der Länge des Verlängerungsstückes kann man unter Berücksichtigung der Länge des zu bearbeitenden Werkstücks den zum Reitstock hin gelegenen Teil des Drehbankbettes bei der Dreharbeit benutzen und ihn damit iri gleicher Weise wie den anderen zur Arbeitsspindel gelegenen Teil abnutzen. Man wird also beispielsweise bei Werkstücken, die etwa nur die Hälfte der ganz zur Verfügung stehenden Spitzenlänge haben, die Werkstücke teils bei herangeschobenem Reitstock, im linken Teil des Drehbankbettes von der Bedienungsperson aus gesehen, teils unter Benutzung der Anordnung nach Erfindung im rechten Teil des Drehbankbettes einspannen und bearbeiten.ίο are the known workpiece holding devices appropriate. With the correct choice of the length of the extension piece, one can under Taking into account the length of the workpiece to be machined, the part facing the tailstock of the lathe bed when turning and use it in the same way as the others wear out the part facing the work spindle. So you will, for example, with workpieces that are about only have half of the available tip length, some of the workpieces when they are pushed in Tailstock, seen from the operator in the left part of the lathe bed, partially clamp using the arrangement according to the invention in the right part of the lathe bed and edit.

Um die Hilfsspindel mit dem verschiebbaren Lagerbock bei Drehbänken verschiedenster Konstruktion anwenden zu können, ist gemäß Erfindung der Lagerbock auf eine auswechselbare Platte gesetzt, deren Unterseite dem jeweiligen Profil der Drehbank, an welcher die neue Vorrichtung angewendet werden soll, angepaßt ist.Around the auxiliary spindle with the movable bearing block on lathes of various designs to be able to use is according to the invention of the bearing block on a replaceable Plate set, the bottom of which corresponds to the respective profile of the lathe on which the new fixture is attached is to be applied.

Zur Anpassung der Spitzenhöhe ist die Hilfsspindel im Lagerbock gemäß Erfindung in zwei ineinanderliegenden und gegeneinander verstellbaren exzentrischen Buchsen gelagert.To adjust the center height, the auxiliary spindle in the bearing block according to the invention is in two Eccentric sockets lying one inside the other and adjustable against one another.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise veranschaulicht. Es zeigtThe invention is illustrated in the drawings, for example. It shows

Abb. ι eine Drehbank in schematischer Darstellung mit der Vorrichtung gemäß Erfindung,Fig. Ι a lathe in a schematic representation with the device according to the invention,

Abb. 2 den verschiebbaren Lagerbock in Seitenansicht undFig. 2 the sliding bearing block in side view and

Abb. 3 denselben im Schnitt.Fig. 3 the same in section.

Aus Abb. ι ist ersichtlich, wie durch die An-■ wendung der neuen Vorrichtung der Bearbeitungsvorgang bzw. der Werkzeugschlitten aus dem durch die Pfeile α und b bezeichneten,;.stärker ab-—, genutzten ^! Bereich des 'Drehbänkbettes 11 verlegt ^: wird. Durch bzw. in das Futter 1 ist die als Verlängerungsstück dienende Welle 2 geführt, die iri dem verschiebbaren Lagerbock 3 gelagert ist und mit ihrem Ende aus diesem herausragt. Die Drehbewegung wird also durch das Verlängerungsstück 2 auf die Spitze 4 und über die Mitnehmerscheibe 12 und den Mitnehmer .13 auf das Werkstück 14, das in üblicher Weise durch die Spitze 15 des Reitstockes 5 abgestützt ist, übertragen. Dieses Beispiel zeigt, daß eine für Präzisionsarbeiten nicht mehr brauchbare ältere Bank durch die Anordnung nach Erfindung für diese Arbeiten wieder brauchbar gemacht werden kann.. From Fig ι can be seen how by the check-■ the new device of the machining process or the tool carriage from the α and designated by the arrows b application;. Stronger CAULK, ^used! Area of the 'turning bed 11 relocated ^: is. The shaft 2, which serves as an extension piece, is guided through or into the chuck 1, which shaft is mounted iri the displaceable bearing block 3 and protrudes from this with its end. The rotary movement is thus transmitted through the extension piece 2 to the tip 4 and via the drive plate 12 and the driver 13 to the workpiece 14, which is supported in the usual way by the tip 15 of the tailstock 5. This example shows that an older bench which is no longer usable for precision work can be made usable again for this work by the arrangement according to the invention.

Das in Abb. 2 dargestellte 'Lager 3 ruht auf der auswechselbaren Platte 10 und ist mit ihr in geeigneter Weise, z. B. durch Schrauben, lösbar verbunden. Die verschiedenen Verbindungsmöglichkeiten zwischen diesen Teilen sind in der schematischen Darstellung nicht gezeigt, ebenso die Feststellvorrichtung für den Lagerbock -auf dem Drehbankbett.The 'bearing 3 shown in Fig. 2 rests on the interchangeable plate 10 and is suitable with her Way, e.g. B. by screws, releasably connected. The different connection options between these parts are not shown in the schematic illustration, as is the locking device for the bearing block - on the lathe bed.

Aus Abb. 3 ist zu ersehen,"daß durch Verdrehen der inneren, exzentrischen Buchse 6 und der äußeren, exzentrischen Buchse 7 im Lagerbock 3 sich die Spitzenhöhe verändern läßt, .. _; .._..■From Fig. 3 it can be seen "that by turning the inner, eccentric bushing 6 and the outer, eccentric bushing 7 in the bearing block 3, the tip _{height can be changed, ..;} .._ .. ■

Claims

PATENT CLAIMS:

. i. Lathe, characterized by a coaxially connected to the main spindle, itself in the direction of the tailstock extending auxiliary spindle (2), which at, -. ,, its • .. ■ dem — ReU- ■ ..- stock (5) facing end in one over the entire length of the lathe bed. (11) Bearing block (3) is mounted and with known workpiece holding devices (4, 12) is provided.

2. Lathe according to claim 1, characterized in that that the bearing block is attached to a detachable plate (10) adapted to the shape of the bed guides.

3. Lathe according to claim 1 and 2, characterized in that the auxiliary spindle (2) in the bearing block (3) in two nested go and mutually adjustable, eccentric Bushes (6, 7) is mounted.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

® 609 616/281 8.56