DED0020047MA

DED0020047MA -

Info

Publication number: DED0020047MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 17. März 1955 Bekanntgemacrat am 18. Oktober 1956Registration date: March 17, 1955 Notified on October 18, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Vorrichtung dient zum Verschieben von im Iranern eines Vakuumofems untergebrachten Kokillen. Die Verschiebung der Kokillen kann in der Quer- und¹ in der Längs richtung erfolgen.The device is used to move molds housed in the Iranian vacuum furnace. The displacement of the molds can be done in the transverse and ¹ in the longitudinal direction.

Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung sind die Kokillen an einer Metallplatte tose eingehängt angeordnet. Die Platte, die vorzugsweise aus Stahl besteht, wird von einer im Innern dies Ofens angebrachten Achse getragen und kann sich um diese Achse drehen. Mit der Drehbewegung geht eine Querverschiebung der Kokillen parallel. Die Metallplatte ist außerdem in der Längsrichtung der sie tragenden Achse verschiebbar. Eine derartige Bewegung bewirkt dann gleichzeitig die Längsverschiebung der Kokillen. Die Achse ist unterhalb des Schwerpunktes der Platte angebracht. Dadurch erhält das Oberteil der Platte das Bestreben, nach der Seite der Kokillen hin zu kippen. Diese Kippbewegung wird durch eine Stützrolle abgefangen. Die Verschiebungen werden durch Schwenken von Hebelarmen in horizontaler Lage hervorgerufen. Die Antriebsvorrichtungen für diese Schwenkbewegungen können sich im Innern des Ofens befinden, die Bedienung dieser Vorrichtungen erfolgt von außen.In the device according to the invention, the molds are suspended from a metal plate tose arranged. The plate, which is preferably made of steel, is attached to one inside the furnace Axis carried and can rotate around this axis. With the turning movement one goes Parallel lateral displacement of the molds. The metal plate is also in the longitudinal direction of it load-bearing axis can be moved. Such a movement then causes the longitudinal displacement at the same time the molds. The axis is attached below the center of gravity of the plate. This gets the top of the plate tends to tilt towards the mold side. This tilting movement is caught by a support roller. The shifts are made by panning Caused lever arms in a horizontal position. The drive devices for these pivoting movements can be located inside the furnace, these devices are operated from Outside.

Es ist empfehlenswert, die" Antriebskraft durch eime Exzentervorrichtung auf die Hebelarme zu übertragen. Die Bewegung der beiden Hebelarme über die Exzentervorrichtungen kann zwar durch Handantrieb vorgenommen werden, es empfiehlt sich aber, hydraulische oder elekferomiechanische Getriebe anzuwenden.It is recommended that the "driving force" be applied to the lever arms through an eccentric device transfer. The movement of the two lever arms via the eccentric devices can through Hand drive can be made, but it is advisable to use hydraulic or elekferomiechanische gearboxes apply.

609 653/387609 653/387

D 20047 VI/31 aD 20047 VI / 31 a

Es ist oft wünschenswert, den Gesamtinhalt des Gießtiegels in einzelne Teilmengen aufzuteilen. Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung können zweiIt is often desirable to divide the entire contents of the ladle into individual subsets. at the device according to the invention can be two

': oder mehrere Kokillen angebracht werden. Damit ist die Möglichkeit ,der Aufteilung des Tiegelinhalts, z. B. die Herstellung mehrerer kleinerer Barren, gegeben. Dadurch, daß die Kokillen sowohl in der Längs- als auch in der Querrichtung verschiebbar sind, können diese ohne Schwierigkeiten nacheinander unter die Ausguß mündung des Tiegels geschoben und der jeweiligen Stellung des Tiegels angepaßt werden. Durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung werden Verluste beim Ausgießen weitgehend vermieden und ein, insbesondere in bezug auf M engenauf teilung und Gießgeschwindigkeit, völlig geregelter ,Guß \er2ielf Auch, bei Verwendung nur einer*"Kokille "ist sowohl die Längsais auch die Querverschiebung erwünscht, da hierdurch im Falle des Verschlagens der Schmelze im Kokilleintrichter eine Ausweichstellung, für > den Gießstrahl aufgesucht werden kann.': or several molds are attached. In order to is the possibility of dividing the contents of the crucible, e.g. B. the production of several smaller bars, given. In that the molds are displaceable both in the longitudinal and in the transverse direction are, they can be pushed one after the other under the pouring mouth of the crucible without difficulty and adapted to the respective position of the crucible. By the device according to of the invention, losses during pouring are largely avoided and a, especially in with regard to size distribution and casting speed, Fully regulated, casting was also possible when used only one * "mold" is both the longitudinal as well as the transverse displacement desired, because this in the case of the melt in the mold funnel, an alternative position for> the pouring stream can be sought.

Es sind zwar Einrichtungen zum Schmelzen und Gießen unter Luftabschluß bekannt, bei denen der Ofen durch sein Stichloch mit einem nahezu; lüftdichten Raum verbunden ist, der mit einer vonThere are devices for melting and casting with exclusion of air known in which the Furnace through its tap hole with a nearly; airtight room connected to one of

■■>■■ außen drehbaren ^Drehscheibe zur Aufnahme der Formkästen dient, oder bei denen ein dieser Drehscheibe entsprechender sogenannter »Rundgänger« mit mehreren Gießformen im Innern des Ofens vor-' gesehen ist, jedoch können diese bekannten Einrichtungen naturgemäß nicht die geschilderten Vorteile aufweisen, die bei- der neuen Vorrichtung, bei der die Verschiebung der Kokillen sowohl in der Querais auch in der Längsrichtung, erfolgt, vorhanden, und für die Bereicherung der Technik ausschlaggebend sind.■■> ■■ externally rotatable ^ turntable to accommodate the Molding boxes are used, or where a so-called "round walker" corresponding to this turntable is provided with several casting molds inside the furnace, but these known devices naturally cannot have the advantages described have the two new device in which the displacement of the molds both in the Querais also in the longitudinal direction, takes place, is present, and are decisive for the enrichment of technology.

Aus der Zeichnung sind die Einzelheiten der Vorrichtung gemäß der Erfindung zu ersehen, und an Hand der Zeichnung wird die Wirkungsweise der Vorrichtung eingehend beschrieben.From the drawing the details of the device according to the invention can be seen, and The operation of the device is described in detail with reference to the drawing.

An der Stahlplatte 11 sind Ausleger 12 (nur einer sichtbar) befestigt, in denen die-Kokillen. 13 lose eingehängt sind. Die Stahlplatte 11 wird von der innerhalb des Ofengehäuses angeordneten Achse 14 getragen und ist um diese drehbar. Die Achse 14 ist unterhalb des Schwerpunktes der Platte 11 angebracht, d. h. so tief, daß das Oberteil der Platte ΐΐ zusammen mit -den Kokillen 13 das Bestreben hat, nach der die Kokillen 13 tragenden Seite hin zu kippen. Die auf--der gegenüberliegenden SeiteBrackets 12 (only one visible), in which the molds. 13 are loosely attached. The steel plate 11 is of the axis 14 arranged within the furnace housing and is rotatable about this. The axis 14 is attached below the center of gravity of the plate 11, d. H. so deep that the upper part of the plate ΐΐ together with the molds 13 the endeavor has to tilt towards the side carrying the molds 13. The one on - the opposite side

" ■■'■ und· unterhalb der Achse 14 angeordnete Stützrolle 15 fängt dieses .Übergewicht ab; sie selbst wird durch den Hebelarm 16 abgestützt. Je nach der Stellung des Schwenkarmes 16 nimmt die hier senkrecht gezeichnete Platte 11 eine mehr oder weniger schräge Lage ein. Wenn der Arm 16 sich in der Pfeilrichtung bewegt, kippt das Oberteil der Platten nach der Seite der Kokillen 13 hin, bewegt sich der Arm 16 danach im entgegengesetzten Sinne, dann wird wieder "die in der Zeichnung festgehaltene Stellung herbeigeführt. Dabei verschieben sich gleichzeitig die' Kokillen 13 in der Querrichtung. Die Längsverschiebung wird ebenfalls mit Hilfe einesj/jin. .horizontaler Ebene ^: schwenkbaren : Hebelarmes durchgeführt. Der dafür vorgesehene Hebel 17 ist zweiteilig; die beiden Teile sind durch den Lenker 18 miteinander verbunden. Wenn die beiden Teile sich aufeinander zu bewegen, wobei der durch -sie gebildete Winker α kleiner wird, verschiebt sich die Platte n mit den Kokillen 13 nach dem einen Ende-19, der Achse 14 hin, bewegen sie sich so, daß der Winkel α größer wird, dann verschieben sich die Platte n und die Kokillen 13 auf das andere Ende 20 der Achse 14 zu. Der Angriff der bewegenden Kraft auf die Platte 11 erfolgt bei der Querverschiebung an der auf dem Hebelarm 16 angebrachten Rolle 15 und bei der Längsverschiebung an der mit: der Platte 11 verbundenen Lagerungsvorrichtung 21 für den Hebelarm 17.The support roller 15 arranged below the axis 14 absorbs this excess weight; it itself is supported by the lever arm 16. Depending on the position of the pivot arm 16, the plate 11 drawn here vertically assumes a more or less inclined position When the arm 16 moves in the direction of the arrow, the upper part of the plates tilts towards the side of the molds 13, if the arm 16 then moves in the opposite direction, then the position shown in the drawing is restored. At the same time, the 'molds 13 move in the transverse direction. The longitudinal shift is also done with the help of a y / jin. .horizontal level ^: pivotable: lever arm carried out. The lever 17 provided for this purpose is in two parts; the two parts are connected to one another by the link 18. When the two parts move towards each other, the angle α formed by them becoming smaller, the plate n with the molds 13 moves towards one end-19, the axis 14, they move so that the angle α becomes larger, then the plate n and the molds 13 move towards the other end 20 of the axis 14. The application of the moving force on the plate 11 takes place during the transverse displacement on the roller 15 attached to the lever arm 16 and during the longitudinal displacement on the bearing device 21 for the lever arm 17 connected to the plate 11.

Die Bewegung der beiden'Hebelarme 16 und 17 erfolgt vorzugsweise mit Hilfe der in den Gehäusen 22 und 23 untergebrachten Exzentervorrichtungen (nicht gezeichnet) mit den Achsen 24 für die Quer ■ verschiebung und 25 für die Längsverschiebung und kann .über diie. Exzentervorrichtungen durch hydraulische oder elektromechaniscbe Getriebe, gegebenenfalls auch durch Handantrieb, bewirkt werden.The movement of the two lever arms 16 and 17 preferably takes place with the aid of the eccentric devices accommodated in the housings 22 and 23 (not shown) with the axes 24 for the transverse displacement ■ and 25 for the longitudinal displacement and can .about them. Eccentric devices by hydraulic or electromechanical gears, if necessary also by hand drive.

Das Antriebssystem ist vorzugsweise im Innern des Vakuumraumes untergebracht. Man kann aber auch z. B.,die. Gehäuse 22 und 23 mit den Exzentervorrichtungen außerhalb des Ofens anbringen und die beiden Hebelarme durch die Ofenwand in das Innere führen. Es empfiehlt sich in diesem Falle, die beiden Hebel durch eine gemeinsame Öffnung in der Ofenwand hindurchzuführen, da hierbei gegenüber der getrennten Durchführung nur eine Möglichkeit für das Auftreten von'Undichtigkeiten vorhanden ist.The drive system is preferably housed in the interior of the vacuum space. But you can also z. B., the. Housing 22 and 23 with the eccentric devices attach outside the furnace and insert the two lever arms through the furnace wall into the Inner lead. In this case, it is advisable to insert the two levers through a common opening through the furnace wall, as this only offers one option compared to the separate implementation for the occurrence of leaks.

Aus dem gleichen Grunde kann man bei Handantrieb von außen die beiden in Frage kommenden Wellen als Doppelwelle ausbilden, und bei· der Anwendung eines hydraulischen Getriebes können die beiden zu den¹ im Innern des Ofens untergebrachten Kolben und Zylindern führenden Öldruckleitungen als Doppelrohr eingeführt werden. Auch in diesen beiden Fällen genügt eine einzige Öffnung in der Ofenwand.For the same reason, the two shafts in question can be designed as double shafts if a manual drive is used from the outside, and if a hydraulic gear is used, the two ^{oil pressure lines leading to the 1} inside the furnace can be inserted as a double pipe. In these two cases, too, a single opening in the furnace wall is sufficient.

Claims

Patent claims:

ι. Device for moving ingot molds accommodated in a vacuum furnace, characterized by a metal plate (11), preferably made of steel, on which the molds (13) are loose are arranged suspended by a plate (11) supporting axis (14) around which the Plate (11) for the purpose of transverse displacement of the Ko-. kill (13) rotated and on the purpose Longitudinal displacement of the molds (13) can also be moved in the longitudinal direction, and the is arranged so that it is below the center of gravity of the plate (11) by a support roller (15), which intercepts the tilting movement that occurs, and by two moving the Plate (1 i) and thus the mold (13) through horizontal pivoting levers

eos 658/387

D 20047 VI/31aD 20047 VI / 31a

arms (16 and 17) with outside of the oven Service.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the transfer of the for the implementation of the. Lever movement required force via an eccentric device he follows.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the movement of the Lever (16, 17) by a hydraulic transmission is effected.

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the movement of the Lever (16, 17) by an electromechanical Transmission is effected.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the housing (22 and 23) with the eccentric devices attached outside the furnace and the two Lever arms (16 and 17) are guided through a common opening in the furnace wall.

6. Device according to claims 1, 2 and 5, characterized in that with manual drive from the outside the two possible ones Waves are passed through the furnace wall as a double wave.

7. Device according to claims 1 to 3 and 5, characterized in that in the application of a hydraulic transmission, the hydraulic pistons together with their cylinders lie inside the furnace and the two oil pressure lines as a double pipe through the Guide the furnace wall through into the inside of the furnace.

Considered publications:
German Patent No. 65,592;
Swiss patent specification No. 275 508.

1 sheet of drawings