DED0014900MA

DED0014900MA -

Info

Publication number: DED0014900MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 23. April 1953 Bekanntgeniacht am 14. Juni 1956Registration date: April 23, 1953 Announced on June 14, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zum geordneten Auswerfen von gegossenen und erhärteten Süßwaren-Formkörpern aus elastischen dünnwandigen umstülpbaren Gummiformen mittels eines von außen auf ,die Böden der Formnäpfe der Gummiformen einwirkenden Druckstempels.The invention relates to devices for the orderly ejection of cast and hardened confectionery moldings made of elastic, thin-walled invertible rubber molds by means of one from the outside acting on the bottoms of the mold cups of the rubber molds.

Bei bekannten Vorrichtungen für diesen Zweck läßt es sich nicht immer zuverlässig vermeiden, daß die ausgeworfenen Formstücke sich auf ihrem Umfange ungleichmäßig von den Innenflächen der Gummiform ablösen und als Folge davon sich nicht auf ihre flache Bodenfläche auf den Aufnahmetisch oder das Aufnahmeband absetzen, sondern umkippen und sich unter Umständen sogar — völlig ungeordnet auf der Unterlage liegend — gegenseitig berühren. Insbesondere bei klebrigen in solchen Gummiformen ebenfalls hergestellten Werkstücken, wie z. B. Gelee-Einlagen für Pralinen, macht die Neuordnung in Reihen zum Zwecke des Überziehens in Tauchbädern oder auch in die Überziehmasse von oben in Schleierform abgebenden Überziehmaschinen nicht unbeträchtliche Schwierigkeiten, die immer mit einem besonderen konstruktiven Aufwand für die Nachordnungsvorrichtung verbunden sind. ·In known devices for this purpose it cannot always be reliably avoided that the ejected fittings are unevenly on their circumference from the inner surfaces of the The rubber mold will peel off and as a result will not be on its flat bottom surface on the shooting table or put down the recording tape, but tip over and possibly even - completely Lying on the surface in a disorganized manner - touching each other. Especially with sticky in those Rubber molds also manufactured workpieces, such as. B. Jelly inserts for pralines, makes the rearrangement in rows for the purpose of coating in immersion baths or also in the coating compound from above in the form of a veil, there are not inconsiderable difficulties, which always involve a special design effort for the subsequent device are connected. ·

Um mit Sicherheit zu erreichen, daß die aus den Gummiformen ausgeworfenen Formkörper nicht umfallen und auf alle Fälle ihre vorherige gleich-In order to ensure with certainty that the molded bodies ejected from the rubber molds do not fall over and in any case their previous equal

609 530/72609 530/72

D 14900 HI/531D 14900 HI / 531

mäßige Anordnung in der Form beibehalten, so daß es keines Aufrichtens und keiner Neuordnung mehr bedarf, sollen erfindungsgemäß aus der Fläche des Aufnahmetisches oder auch aus der Förderebene eines Aufnahmebandes in Verlängerung der Hauptachsen der Formnäpfe Führungsnadeln herausragen, die schon bei beginnendem Auswerfvorgang die Formkörper aufspießen und am Umfallen bzw. Durcheinanderfallen hindern. Ein Aufnahmeband kommt in demjenigen Falle in Frage, wenn man gleich anschließend die geformten Stücke einer Überziehmaschine zuführen will. Bei Anwendung eines bekannten Tauchüberziehverfahrens können die Werkstücke gleich an den Führungsnadeln wäh-moderate arrangement in shape maintained so that there is no straightening and no rearrangement If more is required, according to the invention should come from the area of the receiving table or from the conveying level of a receiving tape in extension of the main axes of the form cups, guide needles protrude, which skewer the shaped bodies and fall over as soon as the ejection process begins or prevent them from falling into disarray. A recording tape can be used if you want to feed the shaped pieces to an enrobing machine immediately afterwards. When applying a well-known dip coating process, the workpieces can be selected on the guide needles.

.15 rend des Tauchens verbleiben. In diesem Falle benötigt man überhaupt kein. Aufnahmebarid. Vielmehr braucht man dann nur die Nadeln an endlosen Kettensystemen zu befestigen, die die Formstücke zu der Tauchanlage führen..15 remain at the end of the dive. In this case you don't need anything at all. Recordable. Much more you then only need to attach the needles to endless chain systems that form the fittings lead to the diving facility.

Ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung ge^: maß der Erfindung ist aus der Zeichnung.ersichtlich, in der zeigt .......An embodiment of a device ^ge: measure of the invention is from the Zeichnung.ersichtlich, in showing .......

Fig. ι einen senkrechten Querschnitt¹ durch eine Gummiform mit darüber angeordneten Auswerfern und darunter ersichtlichen durch den Absetztisch oder ein entsprechendes Band hindurchragenden Führungsnadeln, und zwar kürz vor Beginn des Aus werf prozesses,Fig. Ι a vertical cross-section ¹ through a rubber mold with ejectors arranged above and underneath visible guide needles protruding through the settling table or a corresponding band, namely shortly before the start of the ejection process,

Fig. 2 die gesamte Vorrichtung in einem etwas späteren Zeitpunkt des schon begonnenen Auswerfyorganges und2 shows the entire device at a somewhat later point in time when the ejecting process has already started and

Fig. 3 die gesamte Vorrichtung in der gegenseitigen Lage aller zugehörigen Teile nach Beendigung des Auswerfvorganges. \ ■ 3 shows the entire device in the mutual position of all associated parts after the ejection process has ended. \ ■

Aus der zeichnerischen Darstellung des Gesamtprozesses ist deutlich ersichtlich, daß die Formkörper 5 in den Formnäpfen 4 einer dünnen Gummiplatte 2 gebildet werden, die mit einem kräftigen Grundrahmen 1 durch einen Klemmrahmen 3 fest verbunden ist.The graphic representation of the overall process clearly shows that the molded body 5 are formed in the mold cups 4 of a thin rubber plate 2, which with a strong base frame 1 by a clamping frame 3 is firmly connected.

Wenn die Formkörper einigermaßen erhärtet sind, wird die Rahmenform im Sinne der Darstellung der Fig. 1 gewendet und auf eine Platte 6 abgesetzt, die gegenüber den Formnäpfen 4 größere Löcher aufweist. Die Lochränder dienen beim.Auswerfen und Umstülpen der Gummiplatte 2 als Widerlager für die letztere, um eine Berührung mit dem Aufnahmetisch zu vermeiden.When the moldings have hardened to some extent, the frame shape is in the sense of the illustration 1 turned and placed on a plate 6, which compared to the mold cups 4 larger Has holes. The edges of the holes serve as ejecting and turning over the rubber plate 2 Abutment for the latter to avoid contact with the shooting table.

Befinden sich die an einer Platte oder einem Rahmen 7 befestigten einzelnen Druckstempel 8 noch nach Fig. 1 außer Berührung mit den Formnäpfen 4, so haben sie nach Fig. 2 bereits mit dem Hindurchdrücken der Formnäpfe nach unten begonnen, wobei sich die Zwischenfelder zwischen den Formnäpfen 4 der Gummiplatte 2 bereits auf die Platte 6 aufgelegt haben. Die durch Löcher des Aufnahmetisches 9 hindurchragenden Führungsnadeln 10 sind dabei bereits durch die Böden der Formkörper 5 in die letzteren eingedrungen, so daß von diesem Zeitpunkt an — auch wenn das Ablösen des Formkörpers von der Innenfläche der Form ungleichmäßig und einseitig erfolgen sollte — ein Umfallen der Formkörper 5 nicht mehr möglich ist.Are the individual pressure stamps 8 fastened to a plate or a frame 7 still after Fig. 1 out of contact with the mold cups 4, they already have according to Fig. 2 with the Pushing through the form cups down started, with the intermediate fields between the Mold cups 4 of the rubber plate 2 have already been placed on the plate 6. The holes in the Receiving table 9 protruding guide needles 10 are already through the bottoms of the Molded body 5 penetrated into the latter, so that from this point on - even if the peeling of the molded body from the inner surface of the mold should be uneven and one-sided - It is no longer possible for the shaped bodies 5 to fall over.

Bei fortschreitendem Auswerfvorgang (vgl. Fig.. 3) werden die dünnen Gummiformnäpfe völlig nach unten bzw. außen umgestülpt, wobei sich die Zwischenstücke der Gummiplatte 2 bereits wieder nach oben bzw. innen von der Platte 6 abheben. Die Formkörper 5 sind in. diesem Zustand völlig von den Formnäpfen 4 gelöst. Unter ihrem Gewicht und auch durch die elastische Druckwirkung der Formnäpfe 4 selbst werden die Formkörper dabei so tief auf die Nadeln gedrückt, daß sie schließlich genau ausgerichtet und aufrecht auf dem Aufnahmetisch 9 liegen und aus dem Grundrißbereich des Gummiformrahmens 1 herausbefördert werden können.As the ejection process progresses (see FIG. 3), the thin rubber molded cups become completely turned downwards or outwards, with the intermediate pieces of the rubber plate 2 already again lift off the plate 6 upwards or inwards. The molded bodies 5 are completely in this state released from the mold cups 4. Under their weight and also through the elastic pressure effect of the Mold cups 4 themselves, the moldings are pressed so deeply onto the needles that they finally precisely aligned and upright on the receiving table 9 and out of the plan area of the molded rubber frame 1 can be conveyed out.

Statt eines Aufnahmetisches 9 kann natürlich auch ein endloses Aufnahmeband Verwendung fin- 8p den, das dann die Aufgabe hat, die Formkörpergruppen absatzweise der Überziehmaschine oder einer Verpackungsstelle zuzuführen.Instead of a receiving table 9, an endless receiving belt can of course also be used the one that then has the task of batching the molding groups of the enrobing machine or to a packaging point.

. Die Führungsnadeln 10 können auch an endlosen Ketten befestigt sein, wie sie für Tauchüberziehvorrichtungen in Verbindung mit Nadelreihen in der Süßwarenindustrie gebräuchlich sind.. The guide needles 10 can also be endless Chains be attached, as they are for dip cover devices in connection with rows of needles are common in the confectionery industry.

Claims

PATENT CLAIM:

Device for the orderly ejection of cast and hardened confectionery moldings made of elastic, thin-walled evertable rubber molds by means of an external Pressure stamps acting on the bottoms of the mold cups of the rubber molds, ■ marked by extending the main axes of the mold cups (4) forming from the surface of the Receiving table (9) or protruding from the conveying level of an endless belt or also Guide needles (10) attached to endless chain systems for those in the process of being ejected Moldings.

: Referred publications:

German patent specifications No. 709 087, 739 666,

872 149;

Swiss Patent No. 211 484;
French patents No. 739 408,

624 346.

For this purpose ι sheet of drawings