DED0013767MA

DED0013767MA -

Info

Publication number: DED0013767MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 4.'Dezember 1952 Bekanntgemadit am 23. August 10S6Day of registration: December 4, 1952 Announced on August 23, 10S6

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft ein Mittel zur Bekämpfung unerwünschten Pflanzenwuchses und die Art seiner Anwendung.The invention relates to a means for controlling unwanted vegetation and the species its application.

In den letzten Jahren wurden erhebliche Fortschritte bei der Verwendung von Chemikalien, zur Unkrautbekämpfung gemacht. Werden aber derartige Mittel bei bereits vorgeschrittenem Wachstum angewandt, so daß der Unkrautbefali schon eingesetzt hat, so hat der Boden bereits einen Teil seines Feuchtigkeits- und Nährstoffgehaltes verloren. Überdies können viele der zur Zeit hierfür benutzten Verbindungen infolge Staub- oder SpruhnebeftiWung'- die erwünschte Vegetation in nächster Nachbarschaft des behandelten Gebietes schädigen. Es ist ferner bei Eisenbahndämmen, Bauholzplätzen, Transformaitorengeländen u. dgl. erwünscht,, jegliche Vegetation zu unterdrücken. Doch sind für derartige Aufgaben gewisse übliche Mittel ungeeignet, weil sie feuergefälhrMch oder auch weil sie wasserlöslich sind, wodurch einIn recent years there have been significant advances in the use of chemicals for Weed Control Made. But such means become such when growth is already advanced applied so that the weed infestation has already begun, the soil already has a part lost its moisture and nutrient content. In addition, many of the compounds currently used for this purpose can be due to dust or Spray application - the desired vegetation in damage the immediate vicinity of the treated area. It is also with railway embankments, Lumber yards, transformer areas and the like are desirable to suppress any vegetation. However, certain common means are unsuitable for such tasks because they are fire-hazardous or fire-resistant also because they are water soluble, which creates a

j rascher Verbrauch des wirksamen Materials herbei-j rapid consumption of the active material

geführt wird.to be led.

Die Erfindung betrifft ein verbessertes Mittel zur Bekämpfung von unerwünschtem Pflanzenwucbs sowie zur zeitweiligen Sterilisation des Bodens. Die keimenden Samen und die jungen ura-The invention relates to an improved means for controlling undesirable vegetation as well as for temporary sterilization of the floor. The germinating seeds and the young ura-

609 580/479609 580/479

D 13767 IVa/451D 13767 IVa / 451

erwünschten Pflanzen sollen vernichtet werden, ehe sie Gelegenheit haben, dem Boden Nährstoffe und Feuchtigkeit zu entziehen.Desired plants should be destroyed before they have a chance to feed the soil with nutrients and To withdraw moisture.

" Es. würde festgestellt, daß keimende Samen, und 5. junge Pflanzen im Wachstum gehemmt oder vernichtet ■ werdteii, wenn sie mit einer ausreichenden, das Wachstum verhindernden Menge von 2-(p-Chlor-0'-toloxy)-äthanoil der Formel:"It would be found that germinating seeds, and 5. The growth of young plants is inhibited or ■ destroyed if they are given a sufficient the growth preventing amount of 2- (p-chloro-0'-toloxy) -ethanoil of the formula:

OCELCH₉OHOCELCH ₉ OH

CH,CH,

in Berührung gebracht werden. Diese Verbindung ist für keimende Samen und. für Wurzeln von jungen Pflanzen hochgiftig, besonders für solche mit breiten Blättern. Doch ist die Verbindung- nicht besonders wirksam bei dfeiii Pflanzenteile», die sich an der Luft befinden, z. B. bei den Stengeln: und Blättern. Dies steht im Gegensatz zu den üblichen Pflanzenwuchsbekämpfungsmitteln, wie z. B. den Halogenaryloxyfettsäuren. So ist es bei vorliegender Erfindung möglich-, eine Bekämpfung' von Unkrautpflänzchen durchzuführen, wobei man gleichzeitig eine u.m fang reichere Schädigung der Blätter-■undi Stengelteile der gut entwickelten odter reifen Vegetation vermeidet. .be brought into contact. This connection is for germinating seeds and. Highly toxic to the roots of young plants, especially those with broad leaves. But the compound is not particularly effective with dfeiii parts of plants »which are are in the air, e.g. B. on the stems: and Scroll. This is in contrast to the usual plant growth control agents, such as. B. the Haloaryloxy fatty acids. In the present invention, for example, it is possible to 'control' weed plants to carry out, and at the same time more extensive damage to the foliage ■ undi Avoids stem parts of well-developed or mature vegetation. .

2-(p-Chlor-O'-tO'loxy)-äthanoil ist eine kristallinische Substanz, die bei 51 bis 53° schmilzt, in Wasser nahezu unilöslich, in vielen organischen Flüssigkeiten aber löslich, ist. Es wird üblicher-, weise durch Umsetzung von p-Chlor-o-kresolnatrium mit Äthylen.chlorhydrin hergestellt.2- (p-chloro-O'-tO'loxy) -ethanoil is a crystalline Substance that melts at 51 to 53 °, in Water is almost insoluble, but soluble in many organic liquids. It is becoming more common- wisely by converting p-chloro-o-cresol sodium made with ethylene chlorohydrin.

Bei praktischer Ausführung der Erfindung wird die Unkrautbekämpfung durch Verteilung der giftigen- Verbindtalg in oder auf dem Boden oder dem betreffenden· Untergrund', auf dem die Pflanzen mit dfcm Samen infiziert sind, z. B. Torf, Kompost oder Kies, herbeigeführt. Im allgemeinen ist jede übliche Methode der Anwendung" geeignet, unter der Voraussetzung, daß die wirksame Verbindung auf dem Untergrund so verteilt wird, d'aß die Samen oder die Wurzeln oder andere empfind liehe Wachstumsorgane der keimenden Sämlinge mit ihr in Berührung kommen. Die Ergebnisse, die main hierbei erhält, sind abhängig von derIn practicing the invention, weed control is achieved by distributing the poisonous sebum in or on the ground or the relevant 'subsoil' on which the plants are placed are infected with dfcm seeds, e.g. B. peat, compost or gravel, brought about. In general, any common method of application is "suitable, provided that the effective compound is distributed on the subsoil in such a way that it is the seeds or the roots or other sensibility Growth organs of the germinating seedlings come into contact with it. The results, which main receives here are dependent on the

. Menge der Äthanolverbind'ung, die man auf die. Amount of the ethanol compound that can be applied to the

Flächeneinheit anwendet und) von dier Tiefe, bis zu dter die Verbindung in den Bodlen gebracht wird, sowie auch von den jeweiligen Pflanzenarten·, die zugegen sind. Zum Beispiel wird eine erhebliche Selektivwirkung bei der Pflanzenwuchsbekämpfung dadurch erzielt, daß man das toxisch wirkende· Mittel in der Weise im Bodlen anordnet, d'aß die Unkrautarten, die in der obersten Schicht des Untergrundes keimen, vernichtet werden, ohne.daß dabei die tief er liegende Aussaat der Nutzflanzen geschädigt wird. Bei praktischer Ausführung können günstige Ergebnisse auch dann erzielt werden, wenn man die unter wünsch ten Pflanzen nicht völlig abtötet. So ist es bei schnellwachsenden Kulturpflanzen, wie Zuckerrohr, Sojabohnen, kleinen Körnerfrüchten u. dgl., günstig,; wenn die Unikräu-' ter am Wachstum verhindert werden, Sie die Kulturpflanze gut entwickelt ist, so daß diese die am Wachstum verhinderten Unkräuter weiter unterdrückt. __ \ /Area unit applies and) from the depth to which the connection is brought into the soil, as well as from the respective plant species that are present. For example, a considerable selective effect in the control of vegetation is achieved by arranging the toxic agent in the soil in such a way that the weed species that germinate in the uppermost layer of the subsoil are destroyed without the deep ones he sowing the crops lying down is damaged. When carried out in practice, favorable results can also be achieved if the plants below are not completely killed. Thus, it is favorable for fast-growing crops such as sugar cane, soybeans, small grain crops and the like; If the unique herbs are prevented from growing, the cultivated plant is well developed, so that it further suppresses the weeds prevented from growing. __ \ /

Bei Ausführung der Erfindung kann das 2'-(p-Chlor-o-to'loxy)-äthanol mit' anderen Substanzen zusammen verwendet werden, wobei entweder Staubmischungeh oder Spritz'lösungen gebildet werden. Man bevorzugt' Mischungen der aktiven Substanz mit feinverteilten, inerten Feststoffen, z. B. Talk, Pyrophyllit, Gips, Diatomeenerde u. dgl. Man kann auch die aktive Äthanolverbindung zusammen mit Düngemitteln oder anderen Bodenverbesserungsmitteln, anwenden. Wird die Mischung staubförmig aufgetragen, so ist die Zugabe'" vbii'Netzmittel'n J Klebemitteln und Emulgierungsmitteln zu der aus Wirkstoff und Inertstoff bestehenden feinverteilten Mischung empfehlenswert. Ist es aber erwünscht, Wasser als Träger zu benutzen, so wird die Staubmischung mit geeigneten, .oberflächenaktiven Dispergierungsmitteln versetzt. Im Alternatiivfall kann d.as 2-(p-Chlor-o-toloxy)-äthanol mit einem geeigneten Dispersionsmittel, gegebenenfalls unter Hinzunahme eines organischen Lösungsmittels, kombiniert werden, um emulgierbare Mischungen herzu- go steifen, die als Sprühkonzentrate verwendet werden können.When carrying out the invention, the 2 '- (p-chloro-o-to'loxy) ethanol with' other substances can be used together to form either dust mixtures or spray solutions will. Mixtures of the active substance with finely divided, inert solids are preferred, z. B. talc, pyrophyllite, gypsum, diatomaceous earth and the like. One can also use the active ethanol compound use together with fertilizers or other soil improvers. Will the Mixture applied in dust form, so the addition '" vbii'Wetzmittel'n J adhesives and emulsifiers recommended for the finely divided mixture consisting of active ingredient and inert substance. However, if it is desired to use water as a carrier, the dust mixture is mixed with suitable, surface-active dispersants offset. Alternatively, the 2- (p-chloro-o-toloxy) ethanol can be mixed with a suitable Dispersants, optionally with the addition of an organic solvent, are combined to produce emulsifiable mixtures stiff that can be used as spray concentrates.

Als Netzmittel, Emulgierungsmittel und¹ oberflächenaktive Dispergiermittel,, die für die vor-, liegenden Mischungen brauchbar sind, kommen ■ Gaseinate der Alkalien und¹ alkalischen Erden, Bluteiweiß, aliphatische Sulifonante mit langen Ketten, teilweise neutralisierte Schwefelsäurederivate der Erdöle und¹ natürlich vorkommende Glyceride, Seifen, Alkylarylsulfonate, Kondensationsprodukte von Alkylenoxydien mit Phenolen und organischen' Säuren, Alkanolamine und komplexe Ätheralkoihole und -ester, Tone, z. B¹. Benitonit, Attapulgit u. dgl., in Betracht. Bei Anwendung der Tone als oberflächenaktive Dispergiermittel" ist es häufig angebracht, die Mengen an Ton so zu bemessen, daß das erforderliche Minimum zur Herbeiführung der erwünschten Dispersion überschritten wird, wobei in diesem Falle dier Überschuß an Ton als feinverteiltes, festes Verdünnungsmittel wirkt.As wetting agents, emulsifying and ¹ surfactants dispersing agents ,, the advantages for which the mixtures are useful, come ■ Gaseinate the alkalis and ¹ alkaline earths, blood protein, aliphatic Sulifonante long-chain, partially neutralized sulfuric acid derivatives of petroleum and ¹ naturally occurring glycerides, Soaps, alkylarylsulfonates, condensation products of alkylene oxydiene with phenols and organic acids, alkanolamines and complex ether alcohols and esters, clays, e.g. B ¹ . Benitonite, attapulgite and the like can be considered. When the clays are used as "surface-active dispersants" it is often appropriate to measure the amounts of clay so as to exceed the minimum necessary to produce the desired dispersion, in which case the excess clay acts as a finely divided solid diluent.

Bei einer weiteren Ausführungsform dter Erfindung verwendet man ein emulgierbares, flüssiges Konzentrat, das aus 2-(p-Chror-o-toloxy)-äthanol. und¹ einem öilöslicihen Emulgiermittel besteht. Bei Herstellung derartiger Mischungen ist es oft· erwünscht, ein geeignetes organisches Lösungsmittel hinzufügen. Die bevorzugten Emulgiermittel sind öllöslich, und es handelt sich dabei im wesentlichen um nichtionisierte Emulgiermittel, z. B. Kondiensationsprodukte von Alkylenoxyden mit Phenolen undi organischen Säuren, komplexe Ätheralkohole und -ester, Polyalkylenoxyddterivate von Hexitol-Fettsäureestern u. dgl.. Man kann aber auch öllösliche ionisierte Emulgiermittel, z. B>. Mahagoniseifen, die aus Erdöl hergestellt wurden, verwenden.In a further embodiment of the invention, an emulsifiable, liquid concentrate is used which is composed of 2- (p-chloro-o-toloxy) ethanol. and ^{1 is} an oil-soluble emulsifier. When preparing such mixtures, it is often desirable to add a suitable organic solvent. The preferred emulsifiers are oil soluble and are essentially nonionized emulsifiers, e.g. B. condensation products of alkylene oxides with phenols undi organic acids, complex ether alcohols and esters, polyalkylene oxide derivatives of hexitol fatty acid esters and the like. B>. Use mahogany soaps made from petroleum.

580/479-580 / 479-

D 13767 IVa/451D 13767 IVa / 451

Die Lösungsmittel, die man bei Herstellung· der obigen Mischungen verwenden, kann, können Kohlenwassersfoffderivate aus Erdölen, aromatische Kohlenwasserstoffe, z. B. Benzol, Tul-uol, Xylol und; methylierte Naphthaline, niedrige aliphatische Alkohole und Ketone, halogenierte Kohlenwasserstoffe und synthetische organische Öle sein.The solvents that are used in the manufacture of the use the above mixtures, can, can Hydrocarbon derivatives from petroleum, aromatic hydrocarbons, e.g. B. Benzene, Tul-uol, Xylene and; methylated naphthalenes, lower aliphatic Alcohols and ketones, halogenated hydrocarbons and synthetic organic Be oils.

Der Anteil der einzelnen Bestandteile in den Mischungen variiert erheblich in Abhängigkeit davon, in welcher Weise die Mischung und ob sie gegebenenfalls als Konzentrat angewendet werden soll. Staubmischungen, dlie unmittelbar auf den Boden aufgetragen werden, können von 0,2 bisThe proportion of each component in the Mixtures varies considerably depending on the way in which the mixture is used and whether or not it is used if necessary, should be used as a concentrate. Mixtures of dust, dlie directly on the Soil can be applied from 0.2 to

'5 So Gewichtsprozent an wirksamem Bestandteil ent-. halten. Für Konzentrate . zur Herstellung von Spritz mi ttelin oder verdünnter en Stäubemitteln kann sich- der Gehalt an aktiven: Bestandteilen zwischen 10 und 90 bis 95 Gewichtsprozent be-5 So percent by weight of the active ingredient. keep. For concentrates. for the production of spray medium or diluted dusts the content of active: components can be between 10 and 90 to 95 percent by weight

ao wegen, wobei dlie noch an 100 fehlenden Anteile der Mischung Verdünnungsmittel, Träger und/odter Netzmittel und Emulgiermittel sein können, wie .sie oben angeführt wurden. Flüssige Dipersionen der toxischen Substanz in Wasser oder in einem organischen Lösungsmittel können gkichfalls ihrer Zusammensetzung nach variieren; so kann der wirksame Bestandteil 0,001 bis 10 Gewichtsprozent ausmachen, wenn die Dispersion in einem verhältnismäßig hohen Prozentsatz auf den Boden aufgetragen werden soll, und 5 bis 50 Gewichtsprozent oder darüber, wenn die Dispersion als Konzentrat verwendet werden soll.ao because of, with dlie still missing 100 shares the mixture may be diluents, carriers and / or wetting agents and emulsifying agents, such as .they were listed above. Liquid dispersions of the toxic substance in or in water Organic solvents can also vary according to their composition; so can the effective ingredient make up 0.001 to 10 percent by weight when the dispersion is in a proportionate manner high percentage to be applied to the floor, and 5 to 50 percent by weight or above if the dispersion is to be used as a concentrate.

Die Mischungen vorliegender Erfindung werden auf dem Boden entweder durch Versprühen oder Verstäuben aufgetragen. Sie können auch im Berieselungswasser dispergiert werden und auf diese Weise über und in den Böden verteilt werden. Die Technik der Auftragung von Sprühnebeln; und Staub ist weitgehend entwickelt, und es genügt im vorliegenden Falle die übliche Apparatur. Es ist aber erforderlich, daß man eine verhältnismäßig einheitliche Verteilung· der Mischung herbeiführt und! daß die Mischungen, die in oder auf dem Boden abgelagert werden, eine toxische Konzenitration des wirksamen Bestandteiles aufweisen, die so bemessen ist, daß die sprießenden Keimlinge des unerwünschten Pflanzenwuchses mit dem wirksamen Anteil in Berührung kommen.. Wenn man eine Staubbehandlung anwendet, so kann die Oberfläche dies Bodens geeggt oder in anderer Weise bearbeitet werden, um die giftige Substanz zu verteilen.The mixtures of the present invention are applied to the floor either by spraying or Dusting applied. You can also use the sprinkling water dispersed and in this way distributed over and in the soils. the Spray application technique; and dust is largely developed, and it suffices in the present case the usual apparatus. But it is necessary that you have a proportionate uniform distribution · brings about the mixture and! that the mixtures that are in or on the Soil deposited, a toxic concentration of the active ingredient, which is sized so that the sprouting seedlings of unwanted vegetation come into contact with the effective part .. If you Applying a dust treatment, the surface of this soil may be harrowed or in another Way worked to disperse the toxic substance.

Die Menge an wirksamer Äthanolverbindiung, die anzuwenden ist, hängt von Faktoren, wie der Bodenart, der Beregnung, den Pflarnzenarten, die zu bekämpfen sind, sowie davon, ob man eine Selektivbekämpfung oder eine zeitlich begrenzte Sterilisation wünscht, ab. Man erhält gute Ergebnisse, wenn man etwa V2 bis 100 kg je Hektar anwendet. Im allgemeinen verwendet man etwa V2 bis 2 kg der toxischen Substanz auf 1 ha, wenn man eine Selektivbekämpfung wünscht, und etwa 2 bis 10 kg je Hektar, wenn man widerstandsfähigere Arten bekämpfen wi'Ml Für eine zeitlich begrenzte Sterilisation verwendet! man 10 bis 100 kg-je Hektor. Bei Anwendungen, bei denen keine darauffolgende Verteilung der Verbindung vorgesehen ist, z. B. durch Behandlung mit dem Scheibenpflug oder durch Eggen, wird die Verbindung nur in der obersten Bodenschicht, z.B. in 3 bis 12 mm Tiefe, verteilt, ine besondere, wenn die Auftragung auf eine tiefgesäte Kultur, aber vor derem Keimen, erfolgt. Wünscht man eine zeitlich begrenzte Sterilisation, so kann: die aktive Verbindung in die oberen 5 bis- 15 cm des Biodiens verbracht werden. Auf jeden Fall ist es erwünscht, daß eine toxische Konzentration der Substanz in der Zone des Bodens erzielt wird, in . > der die Samen und jungen Pflanz ehe η dies zu bekämpfenden Pflanzenwuchses mit. dem Wirkstoff in Berührung kommen. Man erhielt gute Ergebnisse, wenn, etwa 0,5 kg dies 2-(p-Chlor-o-tolbxy)-äthanol's auf 1 cbm Boden zur Anwendung ge- ■ langten¹.The amount of effective ethanol compound to be used depends on factors such as the type of soil, the irrigation, the types of plants to be controlled and whether selective control or temporary sterilization is desired. Good results are obtained when using about V2 to 100 kg per hectare. In general, about 1/2 to 2 kg of the toxic substance is used per hectare if selective control is desired, and about 2 to 10 kg per hectare if more resistant species are to be controlled. 10 to 100 kg per hectare. In applications where there is no subsequent distribution of the connection, e.g. B. by treatment with a disc plow or by harrowing, the compound is only distributed in the top soil layer, for example in 3 to 12 mm depth, especially if the application is on a deeply sown culture, but before it germinates. If a temporary sterilization is desired, the active compound can be brought into the upper 5 to 15 cm of the biodiene. In any case, it is desirable that a toxic concentration of the substance is achieved in the zone of the soil in. > of the seeds and young plants before the vegetation to be combated. come into contact with the active substance. Good results were obtained if about 0.5 kg of this 2- (p-chloro-o-tolbxy) -ethanol was used on 1 cbm of soil ¹ .

Es gehört zu den Vorzügen! vorliegender Erfindung, daß das wirksame toxische Mittel im Boden beständig ist, daß jedoch bei normalen Bedingungen der Feuchtigkeit, Belüftung und Bodtenflora die pflanzenschädliche Wirkung der toxisch wirkenden Mittel in Abhängigkeit von der Konzentratiom in einigen Wochen bis zu verschiedenen Monaten allmählich abnimmt.It is one of the assets! present invention that the effective toxic agent im Soil is resistant, however, under normal conditions of moisture, ventilation and soil flora the phytotoxic effect of the toxic agents depending on the concentration gradually decreasing in a few weeks to different months.

Es ist bekannt, durch Oxäthylierung von p-Chlorphenol erhaltene Kondensat! onsprodukte zur Pflanzenwuchsbekämpfung einzusetzen, wobei als einziges Beispiel die Verwendung eines Produktes, das durch Oxäthylierung von p-Chlorphenol mit einer iofach molaren Menge an Äthylenoxyd erhalten wurde, angeführt wird. Bei der Herstellung von Vergleichsmischungen mit diesem Stoff und mit dem Wirkstoff der Anmeldung wurden für letzteren durchaus überlegene Eigenschaften festgestellt·, da es mit dem Wirkstoff der Anmeldung gelang, bei sonst völlig gleicher Behandlung der Anbauflächen den Breitblattpflanzeiv wuchs, den unbehandelte oder mit dem Wirkstoff der Entgegenhaltung behandelte Flächen sonst zeigten, völlig zu unterdrücken. . ■It is known by oxethylation of p-chlorophenol obtained condensate! onproducts to control vegetation, the only example being the use of a product by oxyethylating p-chlorophenol with an iofach molar amount of ethylene oxide is obtained. When making comparative mixtures with this Substance and with the active ingredient of the application were quite superior properties for the latter found · because the application was successful with the active ingredient, with otherwise completely the same treatment of the cultivated areas the broad-leaf plant grew, the untreated or with the active ingredient Areas treated in the citation otherwise showed to be completely suppressed. . ■

Die Wirkung des Wirkstoffs zeigt sich, selbstverständlich auch für sich ohne Benutzung von Trägersubstanzen.The effect of the active ingredient shows, of course even for itself without the use of carrier substances.

In den folgenden Beispielen wird die Erfindung näher erläutert.The invention is explained in more detail in the following examples.

B· e i s ρ i e 1 ιB e i s ρ i e 1 ι

Folgendes.Konzentrat wurde durch Mischen der Bestandteile bei gewöhnlicher Temperatur hergestellt: The following concentrate was made by mixing the Components made at ordinary temperature:

GewichtsteileParts by weight

2~(p-Chlor-o-toloxy)-äthanol 252 ~ (p-chloro-o-toloxy) ethanol 25

nicht ionisiertes Emulgiermittel ... 10
Xylol · 65non-ionized emulsifier ... 10
Xylene 65

Als nicht ionisiertes Emulgiermittel wurde ein Alkylphenol - Äthylenoxyd - Kond'ensationsprodlukt benutzt. Das Konzentrat ist eine ölige Flüssigkeit,An alkylphenol-ethylene oxide condensation product was used as a non-ionized emulsifier used. The concentrate is an oily liquid,

609 580/479609 580/479

D 13767 IVa/451D 13767 IVa / 451

die· leicht dispergierbar ist und dabei wäßrige Emulsionen für die Unkrautvertilgung bildet¹. Die Mischung kann auch mit öl verdünnt werden, wobei unkrautvertilgende ölspritzmittel erhalten werden. . ■ 'which is easily dispersible and forms aqueous emulsions for weed control ¹ . The mixture can also be diluted with oil, whereby weed-killing oil sprays are obtained. . ■ '

Example 2

Schlammiger Lehmboden) wurde für die Saat vorbereitet _: und' mit Klee, Rettichen und HirseMuddy clay soil) was prepared for sowing _: and 'with clover, radishes and millet

ίο bepflanzt, die als Repräsentanten für die jeweiligen Samenarten dienen sollten. Man verwendete wäßrige Dispersionen· der Mischung nach Beispiel ι bei den einzelnen Saatbeeten, wobei man Dosierungen von etwa ι bis 2 kg an2-(p-Chlor-o-toloxy)-äthanol je Hektar verwendete. Die behandelten Flächen befanden sich in einem Gewächshaus und wurden unter optimalen Bedingungen für das Keimen während eines Zeitraumes von 2 Wochen bei täglichem Begießen gehalten. Die angrenzenden nicht behandelten Flächen, die vorbereitet und besät worden waren, dienten zum Vergleich. Eine Untersuchung nach 2 Wochen ergab, daß Klee, Rettiche und Hirse in den nicht behandelten Vergleichsflächen! kräftig wuchsen. Im Gegensatz dazu fand man keine Rettich- oder Kleepflänzchen auf irgendeiner der behandelten Flächen. Hirse, ein Vertreter der Gramineen, keimte und sprießte auf beidien, behandelten Flächen, aber die Pflanzen waren in ihrer Entwicklung auf der Fläche, die mit einer Menge von 2 kg je Hektar behandelt worden war, sehr zurückgeblieben.ίο planted to act as representatives for the respective Seed species should serve. Aqueous dispersions of the mixture according to Example were used in the individual seed beds, with dosages of about ι to 2 kg of 2- (p-chloro-o-toloxy) ethanol used per hectare. The treated areas were in a greenhouse and were under optimal conditions for germination for a period of 2 weeks kept with daily watering. The adjacent untreated areas that have been prepared and sown were used for comparison. An examination after 2 weeks showed that clover, Radishes and millet in the untreated comparison areas! grew vigorously. In contrast, no radish or clover plants were found any of the treated areas. Millet, a member of the Gramineae, sprouted and sprouted both treated areas, but the plants were in their development on the area covered with an amount of 2 kg per hectare had been treated, was very lagging behind.

B e i s ρ i e Ii 3B e i s ρ i e Ii 3

Lehmboden wurde wie in dem vorigen Beispiel behandelt und eine Aussaat wie im vorigen¹, Beispiel vorgenommen. Die Mischung nach Beispiel· 1 wurde in Wasser dispergiert und so eine wäßrige Emulsion hergestellt die 0,015 kg dies Wirkstoffs auf 375 1 enthielt. Diese wäßrige Emulsion wurde als Bodenberieselungsmittel in einer Menge von etwa 90 000 1 je Hektar aufgebracht, entsprechend einer Dosierung von. etwa 4 kg toxischer Substanz je Hektar. Die Emulsion schien etwa 10cm im den Boden einzudringen. Die behandelte Fläche befand sich in einem Gewächshaus und wurde unter optimalen Bedingungen für d'as Keimen der Saat während¹ eines Zeitraumes von 2 Wochen, bei täglichem Begießen, gehalten. Nach 2 Wochen wurde gefunden, daß keine Keimlinge auf den behandelten Flächen aufgegangen waren. In einem benachbarten unbehandelten Gebiet, das in gleicher Weise behandelt und besät worden war, waren alle Versuchsarten herausgekommen und wuchsen kräftig.Clay soil was treated as in the previous example and sowing was carried out as in the previous ¹ , example. The mixture according to Example 1 was dispersed in water to produce an aqueous emulsion which contained 0.015 kg of this active ingredient to 375 liters. This aqueous emulsion was applied as a soil sprinkler in an amount of about 90,000 liters per hectare, corresponding to a dosage of. about 4 kg of toxic substance per hectare. The emulsion appeared to penetrate about 10cm into the soil. The treated surface was in a greenhouse and maintained under optimum conditions for seed germination d'as ¹ during a period of 2 weeks with daily watering. After 2 weeks it was found that no seedlings had emerged on the treated areas. In an adjacent untreated area which had been treated and sown in the same way, all of the experimental species had come out and were growing vigorously.

B e i s ρ i e 1 4B e i s ρ i e 1 4

2-(p-Chlor-o-toloxy)-äthanol wurde mechanisch mit einem handelsüblichen Attapulgitton gemischt, wobei man folgende Mischung wählte:2- (p-chloro-o-toloxy) ethanol became mechanical mixed with a commercially available attapulgite clay, choosing the following mixture:

; Gewichtsteile; Parts by weight

2- (p-Chlor-o-toloxy) -äthanol· 402- (p-chloro-o-toloxy) ethanol 40

Attapulgitton 60Attapulgite clay 60

Diese Mischung wurde in der Schlagmühle zu einem benetzbaren Pulver, das durch ein Sieb von o,8' mm Maschenweite ging, vermählen. Das wie oben hergestellte Konzentrat wurde in Wasser unter Verwendung einer mechanischen Rührvorrichtung dispergiert, so daß man eine Spritzmischung erhielt, die etwa .1 kg aktiver Äthanolverbindung auf 3751 Spritzmittel enthielt. Die Spritzmischung wurde auf ein Ackerstück versprüht, das zuvor mit Zuckerrohr bepflanzt worden war. Die Spritzmenge wurde so bemessen, daß man etwa 1500¹I Spritzmittel· je Hektar" verwendete. Man erhielt eine gute Vernichtung von Einjabresunkrautarten, und die Zuckerrohrernte entwickelte sich, ohne daß eine Schädigung durch.. Unkraut eintrat.This mixture was ground in the hammer mill to form a wettable powder which passed through a sieve with a mesh size of 0.8 mm. The concentrate prepared as above was dispersed in water using a mechanical stirrer to give a spray mix containing about .1 kg of active ethanol compound to 3751 spray. The spray mixture was sprayed onto a piece of land that had previously been planted with sugar cane. The spray rate was such that about 1500 ¹ I spray · used per hectare. "It was a good destruction of Einjabresunkrautarten, and the sugar cane harvest developed, but no injury occurred by .. weeds.

Example

2-(p-Chlor-o-toloxy)-äthanol wurde mechanisch mit Diatomeenerde und Pyrophyllit in folgenden Mengen gemischt:2- (p-chloro-o-toloxy) ethanol became mechanical mixed with diatomaceous earth and pyrophyllite in the following amounts:

Ge wicht s teile 2-(p-Chlor-o-toloxy)-äthanol ...... 5 ·Weight parts 2- (p-chloro-o-toloxy) -ethanol ...... 5 ·

Diatomeenerde 10Diatomaceous earth 10

Pyrophyllit 85Pyrophyllite 85

Die Mischung wurde fein vermählen und so eine _go feinrverteilte innige Mischung hergestellt, die zum Verstäuben geeignet war. Diese Staubmischung wurde im frühen Frühjahr auf einem Industriegelände verstäubt, unter Anwendung einer Zerstäubungsapparatur, deren Düsen abwärts gerich- ₉g tet waren. Direkt hinter dem Zerstäuber wurde geeggt und gewalzt, so daß man eine einheitliche Verteilung des Staubes erhielt. Die Auftragung wurde in solchen¹ Mengen vorgenommen, daß die obige Mischung in Mengen von etwa 200 kg je Hektar entsprechend einer Dosierung von etwa 15 kg des wirksamen, toxischen Mittels angewandt wurde. Man erhielt eine kräftige Bekämpfung der Einjahresunkräuter, insbesondere der breitblättrigen Pflanzen.The mixture was finely ground to prepare a _go feinrverteilte intimate mixture, which was suitable for dusting. These dust mixture was dusted in early spring on an industrial site, using a sputtering apparatus whose jets were down addressed tet g. ₉ Immediately behind the atomizer was harrowed and rolled so that the dust was evenly distributed. The application was carried out in such quantities ¹ that the above mixture in amounts of about 200 kg per hectare corresponding to a dosage of about 15 kg of the effective, toxic agent was applied. Vigorous control of annual weeds, especially broad-leaved plants, was obtained.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Use of 2- (p-chloro-o-toloxy) ethanol as a means of combating ura-desired Plant growth.

2. Application of the agent 2- (p-chloro-o-tol - oxy) ethanol according to claim 1 in admixture with a carrier, e.g. B. a finely divided, inert Solid or a surface-active disper- 2:15

. greed. .

3. A method for combating undesirable vegetation using the agents according to Claims 1 and 2, characterized in that d ^! as ^f 2 '- (p-chloro-o-toloxy) -ethanol is distributed on the ground in the immediate vicinity of the seeds in quantities of V2 to 100 kg per hectare.

Documents considered: German Patent No. 873 174.