DEB0030154MA

DEB0030154MA -

Info

Publication number: DEB0030154MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung·:. 13. März 1954 Bekanntgemacht am 24. Mai l!956Day of registration·:. March 13, 1954 Announced on May 24th 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Es gibt Schalteinrichtungen zum selbsttätigen Ein- oder Ausschalten von elektrischen Stromkreisen, wie z. B. Treppenhausbeleuchtungen, elektrische Kocheinrichtungen, Backgeräte oder Radiogeräte, die zu bestimmten Zeitpunkten entweder in Tätigkeit gesetzt oder abgestellt werden sollen. Man benutzt hierzu meistens ein Uhrwerk, welches einen entsprechend ausgebildeten Schalter steuert. Diese Einrichtungen sind dann verhältnismäßig einfach, wenn es sich nur darum handelt) das zu bedienende Gerät oder die Anlage einzuschalten oder auszuschalten. Soll dasselbe Uhrwerk aber solche Geräte sowohl einschalten als auch nach Ablauf einer bestimmten, Zeit wieder ausschalten, so_; erfordert dies schon wesentlich kompliziertere _;Einrichtungen, die sowohl teuer als auch in /,der. Bedienung schwierig sind. ■ . , , ._: ,;: :There are switching devices for automatically switching electrical circuits on or off, such as B. stairwell lighting, electrical cooking equipment, baking appliances or radios that are either set to activity or to be turned off at certain times. A clockwork is usually used for this, which controls a correspondingly designed switch. These facilities are then relatively simple if it is only a question of switching on or off the device or system to be operated. But if the same clockwork is to both switch on such devices and switch them off again after a certain time has elapsed, then _; this requires a much more complicated one _; Facilities that are both expensive and in / that. Operation are difficult. ■. ,,. _: ,;::

Es ist schon ein Zeitschalter bekanntgeworden, ι bei dem während einer bestimmten Zeitdauer- der, Schalter in Betrieb ist. Hierzu sind zwei zueinander verstellbare Nocken auf der -Schalterwelle; angebracht, die mit je einem Kontakthebel zusammenarbeiten, welche den Stromkreis für das Ver~ brauchergerät öffnen oder schließen. Außerdem! verwendet man zur automatischen Betätigung; solcher Schalter einen durch einen Elektromagneten beeinflußten Federkraftspeicher, der durch den Anker des Magneten periodisch gespannt wird._; ■, _; A time switch has already become known in which the switch is in operation for a certain period of time. For this purpose, there are two mutually adjustable cams on the switch shaft; attached, which each work together with a contact lever that opens or closes the circuit for the consumer device. Besides that! is used for automatic actuation; Such a switch has a spring force store influenced by an electromagnet, which is periodically tensioned by the armature of the magnet. _; _■;

609 527/37Γ609 527 / 37Γ

B 30154 VIHb/21cB 30154 VIHb / 21c

Erfmdungsgemäß steuern die beiden über Rutschkupplungen von dem Uhrenlaufwerk angetriebenen Steuerscheiben einen um einen festen Drehpunkt schwenkenden und auf einen Schalter desAccording to the invention, the two controlled by the clock drive via slip clutches Control disks a pivoting around a fixed pivot point and a switch of the

; 5 Belastungsstromkreises wirkenden Hebel, der von der einen Scheibe mit dem Schalter des Belastungsstromkreises in die Einschaltstellung gebracht und von der anderen Scheibe so verschwenkt und axial verschoben wird, daß er in den Bewegungsbereich; 5 load circuit acting lever, which is brought into the switched-on position by the one disc with the switch of the load circuit is pivoted and axially displaced by the other disc so that it is in the range of motion

to des Elektromagnetankers kömmt und von diesem beim nächsten Impuls in die Ausschaltstellung gebracht wird.to the electromagnet armature and from this is brought into the switch-off position at the next pulse.

Diese beiden Steuerscheiben sind zu beiden Seiten eine's vom Laufwerk angetriebenen Rades angeordnet und stehen unter, dem Druck einer axial wirkenden Feder über Zwischenlagen aus elastischen Stoffen, z. B. aus Kork, in Reibverbindung. Der um einen festen Drehpunkt schwenkende und auf den Belastungsstromkreis wirkende Hebel besitzt zwei annähernd nach der gleichen Seite hin gerichtete Arme, von denen der eine mit der einen oder Einschaltsteuerscheibe und der andere mit der anderen oder Ausschaltsteuerscheibe zusammenwirkt. Die Einschaltsteuerscheibe besitzt auf ihrer einen Stirnseite eine sich bis an ihren Rand erstreckende kegelig geformte Rille, in welcher eine abgebogene Nase des Hebels einliegen kann, die beim Einschaltvörgang durch eine an dem Rand der Steuerscheibe vorhandene schlitzartige Öffnung in die Rille eintritt. Die Ausschaltsteuerscheibe öffnet beim Einstellen des angeschlossenen Gerätes, d. h. bei Betätigung der Einstellgriffe, mit vorspringendem Nocken den vorher geschlossenen Belastungsstromkreis, wobei dieser Nocken den um einen festen Drehpunkt schwenkenden Hebel außer Eingriff mit der Einschaltsteuerscheibe bringt.These two control disks are arranged on both sides of a wheel driven by the drive and are under the pressure of an axially acting spring via intermediate layers of elastic Substances, e.g. B. made of cork, in a friction connection. The one pivoting around a fixed pivot point and on The load circuit acting levers has two levers that are directed towards approximately the same side Arms, one of which with the one or switch-on control disc and the other with the interacts with other or switch-off control disc. The switch-on control disc has on its one end face a tapered groove extending to its edge, in which a The bent nose of the lever can be inserted when switching on by a on the edge the control disk existing slot-like opening enters the groove. The cut-out control disc opens when setting the connected device, d. H. when operating the adjustment handles, with a protruding Cam the previously closed load circuit, with this cam the brings a fixed pivot pivoting lever out of engagement with the switch-on control disc.

Ein weiterer in axialer Richtung der Steuerscheiben federnder Hebel greift in der Nullstellung des Betätigungsgriffes mit einem Vorsprung oder einer Nase in die Ausschaltsteuerscheibe ein und verschiebt hierbei den um einen festen Drehpunkt schwenkenden Hebel so weit in axialer Richtung der S teuer scheiben, daß dieser in die Bewegungsbahn des Magnetankers kommt und beim Anziehen desselben geschwenkt bzw. gedreht wird, wobei sich der Schalter des Belastungsstromkreises öffnet. An Stelle dieses Hebels kann auch an dem um einen festen Drehpunkt schwenkenden Hebel ein angeformter Lappen vorhanden sein, der mit einem entsprechenden Vorsprung oder einer Zunge in die Ausnehmung der Ausschaltsteuerscheibe eingreift..Another lever, which is resilient in the axial direction of the control disks, engages in the zero position of the operating handle with a projection or a nose in the switch-off control disc and moves the lever pivoting around a fixed pivot point so far in the axial direction the S expensive disc that this comes into the path of movement of the armature and when tightening the same is pivoted or rotated, the switch of the load circuit opens. Instead of this lever, you can also use the lever pivoting about a fixed pivot point molded flap be available, which with a corresponding projection or tongue in the The cut-out of the switch-off control disc engages.

Die beiden Steuerscheiben sind an ihren äußerenThe two control disks are on their outer ones

. Rändern mit je einer; Ausnehmung versehen, die in der' Ruhestellung des Laufwerkes derart gegen-. Margins with one each; Provided recess that in the 'rest position of the drive in such a way

55' überstehen, daß in diese beiden Ausnehmungen ein Hebel eingreifen kann, der die Unruhe des Laufwerkes in dieser S teilung hemmt. Sobald die beiden Steuerscheiben oder eine derselben gedreht wird,. kommt 'der Hebel außer Eingriff, so daß die55 'survive that in these two recesses Lever can intervene, which disturbs the unrest of the drive in this division inhibits. As soon as the two control disks or one of them is rotated. comes' the lever out of engagement, so that the

Unruhe freigegeben wird. . , . .Unrest is released. . ,. .

- Die· beiden'Steuerscheiben, welche die gleiche Achsiriittellinie besitzen, sind mit den zeigerartig ausgebildeten EinsteHgriffen verbunden, die sich ebenfalls um den gleichen Mittelpunkt drehen. Die Verbindung der Einstellgriffe mit den Steuerscheiben erfolgt durch konzentrisch zueinander angeordnete Achsen, von denen die eine hohl ausgebildete Achse der einen Steuerscheibe die Achse der anderen Steuerscheibe umgibt.- The two control disks, which are the same Axis centreline are pointer-like with the trained EinsteHgriff connected, which also rotate around the same center. the The adjustment handles are connected to the control disks by means of handles arranged concentrically to one another Axes, one of which is a hollow axis of one control disk and the axis of the other Control disk surrounds.

Die beiden Einstellgriffe wirken mit einer drehbaren Stundenskala zusammen, die gegenüber einer festen Marke beim Einstellen der Griffe auf die jeweilige Tageszeit eingestellt ^werden kann.The two adjustment handles work together with a rotatable hour scale, which is opposite to a fixed mark when adjusting the handles to the respective time of day ^ can be set.

Abb. ι zeigt einen Schnitt durch das Laufwerk, Abb. 2 eine Vorderansicht und Abb. 3 eine Rückansicht, währendFig. Ι shows a section through the drive, Fig. 2 a front view and Fig. 3 is a rear view while

Abb. 4 eine Ansicht des Laufwerkes von oben darstellt;Figure 4 is a top view of the drive;

Abb. 2 a veranschaulicht die Form des Sperrhebels der Unruhe; inFig. 2a illustrates the shape of the balance lock lever; in

Abb. 5, 6, 7 und 8 ist das Zusammenarbeiten der Einschaltsteuerscheiben mit dem um einen festen. Punkt dreh- und schwenkbaren Hebel in den verschiedenen Arbeitsperioden dargestellt;Fig. 5, 6, 7 and 8 is the cooperation of the closing control slices with the around one firm. Point rotatable and pivotable lever shown in the different working periods;

Abb. 9 zeigt die Ausschaltsteuerscheibe in Verbindung mit dem axial federnden Hebel undFig. 9 shows the switch-off control disc in connection with the axially resilient lever and

Abb. 10 die Anordnung der Einstellgriffe mit der Stundenskala.Fig. 10 shows the arrangement of the adjustment handles the hourly scale.

Der Elektromagnet 1 (Abb. 1) besitzt einen Anker 2, der vermittels einer Kupplungseinrichtung 3 (Abb. ι und 3) das Antriebsrad 4 des Laufwerkes antreibt. Außerdem betätigt der Anker 2 mit der Zunge 5 (Abb. 1, 3 und 4) eine Steuereinrichtung zum Schalten des Magnetstromkreises und mit der Zunge 6 (Abb. 1, 2 und 4) den um einen festen Drehpunkt schwenkenden Hebel 7 (Abb. 1, 2 und 4), d. h. also, der Anker 2 übt drei verschiedene Funktionen aus. Auf der Achse 8 des Antriebsrades 4 ist ein Rad 9 (Abb. 1 und 5) lose drehbar gelagert, welches über das Rädervorgelege 10 (Abb. 2) von der Achse 8 angetrieben wird. Das Rad 9 dreht sich in 12 Stunden einmal um.The electromagnet 1 (Fig. 1) has a Armature 2, which by means of a coupling device 3 (Fig. Ι and 3) the drive wheel 4 of the drive drives. In addition, the armature 2 operates a control device with the tongue 5 (Fig. 1, 3 and 4) to switch the magnetic circuit and with the tongue 6 (Fig. 1, 2 and 4) the around a fixed pivot pivoting lever 7 (Fig. 1, 2 and 4), d. H. so, the anchor 2 exercises three different ones Functions. On the axis 8 of the drive wheel 4, a wheel 9 (Fig. 1 and 5) can be rotated loosely stored, which is driven by the axle 8 via the gear train 10 (Fig. 2). The Wheel 9 turns once every 12 hours.

Auf der einen Seite des Rades 9 sitzt die Steuerscheibe 11 (Abb. 5), auf der anderen die Steuerscheibe 12. Die beiden Steuerscheiben 11 und 12 sind über die elastischen Zwischenlagen 13 und 14 mit dem Rad 9 durch den Reibungsdruck der axial wirkenden Feder 15 (Abb. 5) verbunden und wirken auf den Hebel 7 ein. Der Hebel 7 (Abb. 7) besitzt die beiden Arme 17 und 18 (Abb. 7), wobei an dem Ausschaltarm 18 ein Bolzen 19 angelenkt ist, welcher, wie aus Abb. 2 hervorgeht, auf den Schalter 16 einwirkt. Der Einschaltarm 17 des Hebels 7 greift mit' einer vorspringenden Nase 20 in eine kegelig geformte Ringnut 21 der Steuerscheiben (Abb. 5 und 6), die sich bis an den äußersten Rand dieser Scheibe erstreckt. Diese ringförmige Nut ist. durch den Schlitz 22 (Abb. 6) nach außen hin offen, so daß der Einschaltarm 17 des Hebels 7 in diese Ringnut eintreten kann, wenn die Steuerscheibe 11 sich in einer entsprechenden. Stellung befindet. Der Ausschaltarm 18 (Abb. 7 und 8) des Hebels 7 besitzt einen Bolzen oder Stift 23 (Abb. 4, 7 und 8), gegen den ein federnder Hebel 24 (Abb. 2 und 4) drückt, so daß der Hebel 7 sich unter dem Druck des Hebels 24 in axialer Richtung derThe control disk sits on one side of the wheel 9 11 (Fig. 5), on the other the control disc 12. The two control discs 11 and 12 are via the elastic intermediate layers 13 and 14 with the wheel 9 by the frictional pressure of the axial acting spring 15 (Fig. 5) and act on the lever 7. The lever 7 (Fig. 7) has the two arms 17 and 18 (Fig. 7), a bolt 19 being articulated on the opening arm 18, which, as can be seen from Fig. 2, acts on the switch 16. The switch arm 17 of the lever 7 engages with 'a protruding nose 20 in a conically shaped annular groove 21 of the control disks (Fig. 5 and 6), which extends to the very edge of this disc. This annular groove is. through the slot 22 (Fig. 6) open to the outside, so that the switch arm 17 of the lever 7 in this annular groove can occur when the control disk 11 is in a corresponding. position is located. The trip arm 18 (Fig. 7 and 8) of the lever 7 has a bolt or pin 23 (Fig. 4, 7 and 8), against which a resilient lever 24 (Fig. 2 and 4) presses, so that the lever 7 is under the Pressure of the lever 24 in the axial direction of the

609' 527/372609 '527/372

B 30154 VIIIb/21 cB 30154 VIIIb / 21 c

S teuer scheiben Ii und 12 bewegt. Der Hebel 7 ist aus diesem Grunde auch in axialer Richtung federnd ausgebildet und steht unter dem Druck der Feder 25 (Abb. 4), die dem federnden Hebel 24 entgegenwirkt. Der Hebel 24 greift mit einer Zunge 26 in eine öffnung 42 der Steuerscheibe 12 ein (Abb. 4 und 9). Wird diese gedreht, so wird der Hebel 24 durch die schräg laufende Fläche 27 der Scheibe 12 axial verschoben, wobei der Ausschaltarm 18 des Hebels 7 in dem durch den Bolzen 23 bestimmten Abstand folgt. Diese Stellung des Hebels 24 zeigt Abb. 9.S expensive discs Ii and 12 moves. The lever 7 is for this reason it is also designed to be resilient in the axial direction and is under pressure the spring 25 (Fig. 4), which counteracts the resilient lever 24. The lever 24 engages with a Tongue 26 into an opening 42 of the control disk 12 (Figs. 4 and 9). If this is rotated, it will the lever 24 is axially displaced by the inclined surface 27 of the disc 12, the opening arm 18 of the lever 7 at the distance determined by the bolt 23 follows. This position of the lever 24 is shown in Fig. 9.

Wenn sich der Hebel 24 in der Stellung der Abb. 9 befindet, kann die Zunge 6 des Magnetankers 2 den Hebel 7 nicht drehen, d. h., die Drehung des Hebels 7 erfolgt nur in einer bestimmten Stellung der Steuerscheibe 12, und zwar dann, wenn die Zunge 26 des Armes 24 in die öffnung 42 der Steuerscheibe 12 eingreift.
In der Abb. 2 befindet sich das Laufwerk in der Ruhelage. Die beiden Steuerscheiben 11 und 12 besitzen die Ausnehmungen 28 (Abb. 6) und 29 (Abb. 7). In der Stellung der Abb. 2 liegen sich diese beiden Ausnehmungen 28 und 29 gegenüber, so daß der Hebel 30 in dieselben eingreifen kann. Wie die Abb. 2 a zeigt, besitzt dieser Hebel eine Abkröpfung3i und ein abgebogenes Ende 32. Mit der Abkröpfung3i greift der Hebel 30 in der Ruhestellung in die Ausnehmung 28 der Steuerscheiben und mit dem abgebogenen Ende 32 in die Ausnehmung 29 der Steuerscheibe 12.When the lever 24 is in the position of Fig. 9, the tongue 6 of the armature 2 cannot rotate the lever 7, that is, the rotation of the lever 7 takes place only in a certain position of the control disc 12, namely when the Tongue 26 of arm 24 engages in opening 42 of control disk 12.
In Fig. 2 the drive is in the rest position. The two control disks 11 and 12 have the recesses 28 (Fig. 6) and 29 (Fig. 7). In the position of Fig. 2, these two recesses 28 and 29 are opposite, so that the lever 30 can engage in them. As shown in Fig. 2a, this lever has a bend 3i and a bent end 32. With the bend 3i, the lever 30 engages in the recess 28 of the control disks in the rest position and with the bent end 32 in the recess 29 of the control disk 12.

In der in der Abb. 2 dargestellten Lage der Ausschaltsteuerscheibe ist der Schalter 16 eingeschaltet, wobei der Hebel 24 mit seinem abgebogenen Ende 26 im Eingriff mit der Ausschaltsteuerscheibe 12 steht. In diesem Falle befindet sich das Ende des Ausschaltarmes 18 des Hebels 7 unter der Zunge 6 des Ankers 2, so daß der Hebel 7 beim Anziehen des Magneten nach unten gedruckt werden kann und wobei das Glied 19 des Ausschaltarmes 18 den Schalter 16 nach unten drückt und ausschaltet. Bei dieser Bewegung des Hebels 7 gleitet die Nase 20 desselben an der kegeligen Fläche der Ringnut 21. radial nach außen, wobei die Nase 20 auf den äußeren Rand der Steuerscheibe 11 gebracht wird. In der Abb. 8 ist die Stellung des Einschaltarmes 17 des Hebels 7 dargestellt in dem Augenblick, in dem seine Nase 20 auf dem äußeren Rand der Steuerscheibe 11 aufliegt.In the position of the switch-off control disc shown in Fig. 2 the switch 16 is switched on, the lever 24 with its bent end 26 is in engagement with the switch-off control disk 12. In this case there is the end of the Trip arm 18 of the lever 7 under the tongue 6 of the armature 2, so that the lever 7 when tightened of the magnet can be printed down and wherein the member 19 of the opening arm 18 den Pushes switch 16 down and turns off. During this movement of the lever 7, the nose 20 slides the same on the conical surface of the annular groove 21. radially outward, the nose 20 on the outer edge of the control disk 11 is brought. Fig. 8 shows the position of the switch-on arm 17 of the lever 7 shown at the moment in which his nose 20 on the outer edge of the Control disk 11 rests.

Abgesehen von der Bewegung des Hebels 7 durch den Magnetanker kann dieselbe auch durch den nockenartigen Vorsprung 33 der Ausschaltsteuerscheibe 12 erfolgen, indem die Ausschaltsteuerscheibe 12 auf den Bolzen 23 drückt, der mit dem Ausschaltarm 18 des Hebels 7 fest verbunden ist. Dieses ist ebenfalls aus der Abb. 8 zu ersehen.Apart from the movement of the lever 7 through the armature, the same can also be done by the cam-like projection 33 of the switch-off control disc 12 take place by the switch-off control disc 12 presses on the bolt 23, which is firmly connected to the switch-off arm 18 of the lever 7. This can also be seen in Fig. 8.

Befindet sich die Nase 20 des Einschaltarmes 17 ^: des Hebels 7 in· der Ringnut 21 der Einschaltsteuerscheibe ii, so ist der Schalter 16 eingeschaltet. Läuft sie auf dem äußeren Rand der Einschaltsteuerscheibe 11, so ist der Schalter 16 ausgeschaltet. Es kommt hierbei für den Einschaltvorgang nur auf die Stellung des Schlitzes 22 der Einschaltsteuerscheibe 11 an. Der Schlitz 22 der Einschaltsteuerscheibe 11 steht der Nase 20 des Einschaltarmes 17 radial gegenüber, wenn der Zeiger 35 (»EIN«) auf der Marke 41 steht bzw. wenn er über diese hinweggleitet.If the lug 20 of the switch-on ^{arm 17: of} the lever 7 is in the annular groove 21 of the switch-on control disk ii, the switch 16 is switched on. If it runs on the outer edge of the switch-on control disk 11, the switch 16 is switched off. For the switch-on process, only the position of the slot 22 of the switch-on control disk 11 is important. The slot 22 of the switch-on control disk 11 faces the nose 20 of the switch-on arm 17 radially when the pointer 35 ("ON") is on the mark 41 or when it slides over it.

War der Schalter 16 ausgeschaltet, so erfolgt die Einschaltung, wenn der Schlitz 22 nach Drehendes Einschaltgriffes 35 durch das Laufwerk der. Nase 20 radial gegenübersteht, d. h., der Einschaltarm 17 des Hebels 7 springt mit seiner Nase 20 in die Ringnut 21 ein. Die Ausschaltung des Belastungsstromkreises erfolgt bei Stellung des Ein- 7* schaltgriffes 34 (»AUS«) auf der Marke 41 dann, wenn die Zunge 26 des Hebels 24 in die öffnung 42 _; der Ausschaltsteuerscheibe 12 einfällt, wobei der Ausschaltarm 18 des Hebels 7 von dem Hebel 24 über den Bolzen 23 axial verschoben wird und sein Ende unter die Zunge 6 des Magnetankers 2 kommt. Beim nächsten Impuls des Magneten wird der Hebel 7 durch die Zunge 6 des Ankers 2 nach unten gedrückt bzw. gedreht und der Schalter 16 ausgeschaltet, wobei die Nase 20 des Einschaltarmes 17 auf der kegeligen Fläche der Ringnut 21 gleitet und auf den äußeren Rand der Einschaltsteuerscheibe ii gebracht wird.If the switch 16 was switched off, it is switched on when the slot 22 after turning the switch-on handle 35 through the drive of the. The nose 20 faces radially, that is, the switch arm 17 of the lever 7 jumps with its nose 20 into the annular groove 21. The load circuit is switched off when the switch handle 34 is positioned ("OFF") on the mark 41 when the tongue 26 of the lever 24 enters the opening 42 _; the switch-off control disk 12 occurs, the switch-off arm 18 of the lever 7 being axially displaced by the lever 24 via the bolt 23 and its end coming under the tongue 6 of the magnet armature 2. At the next impulse of the magnet, the lever 7 is pressed or rotated downwards by the tongue 6 of the armature 2 and the switch 16 is switched off, the lug 20 of the switching arm 17 sliding on the conical surface of the annular groove 21 and on the outer edge of the switching control disc ii is brought.

Wie die Abb. 1 zeigt, sind die beiden Steuerscheiben 11 und 12 durch zwei .konzentrisch zueinander ,angeordnete Achsen mit -.je einem Einstellzeiger 34 und 35 verbunden. Hierbei besitzt "die Einschaltsteuerscheibe 11 einen hülsenartigen Fortsatz 36 und die Ausschaltsteuerscheibe 12 einen Bügel 37 (Abb. 5), von denen der letztere mit der hülsenartigen Achse 38 und der erstere mit der Achse 39 gekuppelt ist. . ■As Fig. 1 shows, the two control disks are 11 and 12 by two .concentric to each other , arranged axes with -.Each setting pointer 34 and 35 connected. Here, "the switch-on control disk 11 has a sleeve-like extension 36 and the switch-off control disc 12 a bracket 37 (Fig. 5), of which the latter with the sleeve-like axis 38 and the former is coupled to the axis 39. . ■

In der Abb. 10 sind die Einstellzeiger von vorn abgebildet. Der eine derselben, welcher mit der Einschaltsteuerscheibe n - in Verbindung ' steht, trägt die Bezeichnung »EIN« und der andere, mit der Ausschaltsteuerscheibe 12 in Verbindung stehende Zeiger die Bezeichnung »AUS«. Die beiden Zeiger bewegen sich in einer zifferblattartigen Skala 40 (Abb. 10), welche nach den Tagesstunden von ο bis 12 eingeteilt ist. Diese Skala ist drehbar und kann gegenüber einer Marke 41 auf die Tageszeit eingestellt werden. Beide Einstellzeiger bewegen sich beim Laufen des Laufwerkes in dem gleichen voneinander eingestellten Abstand in 12 Stunden, einmal in der Stundenskala herum, wobei die Einschaltung erfolgt, wenn der Einstellzeiger 35 (»EIN«) die Marke 41 passiert, und die Ausschaltung, wenn der Einstellzeiger 34 (»AUS«) ebenfalls die Marke 41 passiert. .In Fig. 10 the setting pointers are shown from the front. The one of them, which one with the Switch-on control disc n - in connection 'is labeled "ON" and the other, with the pointer associated with the switch-off control disc 12 has the designation "OFF". the Both hands move in a dial-like scale 40 (Fig. 10), which shows the hours of the day is divided from ο to 12. This scale is rotatable and can be compared to a mark 41 the time of day can be set. Both setting pointers move when the drive is running at the same set interval every 12 hours, once in the hourly scale around, switching on when the setting pointer 35 ("ON") passes mark 41, and switching off when the setting pointer 34 ("OFF") also passes mark 41. .

Will man mittags 12 Uhr die Uhr einstellen, so daß das angeschlossene Gerät um 3 Uhr eingeschaltet und um 5 Uhr ausgeschaltet wird, so muß zunächst die Stundenskala auf die Zahl 12 gestellt werden. Dann stellt man den Einstellgriff mit der Bezeichnung »EIN« auf die Stundenzahl 3 und den Einstellgriff mit der Bezeichnung »AUS« auf die Stundenzahl 5. Beide Zeiger laufen nun in dem üblichen Tempo eines Stundenzeigers um, wobei sie ihren Abstand zueinander beibehalten. Da das Laufwerk um 12 Uhr eingestellt worden und derIf you want to set the clock at 12 noon, so that the connected device is switched on at 3 o'clock and switched off at 5 o'clock, so must First, the hour scale must be set to the number 12. Then you adjust the adjustment handle with the Designation »ON« on the number of hours 3 and the setting handle with the designation »OFF« the number of hours 5. Both hands now rotate at the usual speed of an hour hand, whereby they maintain their distance from one another. Since the drive was discontinued at 12 o'clock and the

609 527/372609 527/372

B 30154 VIIIb/21cB 30154 VIIIb / 21c

Zeigergriff »EIN« auf 3 Uhr eingestellt ist, wird der Schalter des Belastungsstromkreises nachPointer handle "ON" is set to 3 o'clock, the switch of the load circuit is after

: 3 Stunden eingeschaltet. Der Zeigergriff »AUS «, der auf 5 Uhr eingestellt war, wird dann nach 5 Stun-: Switched on for 3 hours. The pointer grip "OFF", which was set to 5 o'clock, is then switched off after 5 hours.

den wieder in dieAusschaltstellung zurückkommen. Es ist also möglich, mit der neuen Zeitschalteinrichtung zu jedem Zeitpunkt einen Stromkreis einzuschalten und auch wieder, auszuschalten oder auch umgekehrt, d. h. erst ausschalten und dann wieder einschalten.which come back to the switch-off position. It is therefore possible to switch on a circuit at any time with the new timer and again, to switch off or vice versa, d. H. first switch off and then turn back on.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Time switching device for automatic Switching an electrical circuit on and off by one under the action, one Upright clock mechanism with spring force accumulator, in which the energy accumulator is controlled by the armature of a Electromagnet is tensioned periodically, characterized in that two slip clutches control disks driven by the clock mechanism and pivoting around a fixed pivot point on a switch control of the load circuit acting lever, from the one disc with the Switch of the load circuit brought into the on position and from the other

. Disc is pivoted and axially displaced so that it is in the range of motion of the Electromagnet armature comes and from this with the next pulse in the off position is brought. .

2. Device according to claim i, characterized characterized in that the two control disks on both sides of one driven by the drive Wheel are arranged and by the pressure of an axially acting spring via intermediate layers made of elastic materials, e.g. cork, are in friction connection with it.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the pivoting about a fixed pivot point and acting on the switch of the load circuit lever two approximately to the same side.

has directed arms, one of which with a control disk and the other with the other control disk cooperates.

4. Device according to claim 1 to 3, characterized in that the switch-on control disc on one end face a conical groove extending to its edge has, in which a bent nose of the

' ^L lever engages, which slides radially over the conical surface of the groove due to the axial springing of the lever during the disconnection process, and the nose of the lever is brought onto the outer circumference of the closing control disc.

5. Device according to claim 1 to 4, characterized in that the switch-off control disc has a protruding cam through which the previously closed Switch of the pollution current circuit when setting of the device is opened, the protruding cam to the around, a fixed Fulcrum pivoting lever disengaged from the. Activation control disc brings.

6. Device according to claim 1 to 5, characterized in that one in the axial Direction of the control disc resilient lever in the switch-off position of the switch-off control disc engages with a projection in an opening of the same and hereby around a fixed Pivot pivoting lever moves so in the axial direction of the control discs in the range of motion of the armature that the The next time its armature is tightened, the magnet swivels or rotates the lever and the switch of the load circuit opens.

. 7. Device according to claim -1 to 6, characterized in that the displacement of the pivoting about a fixed pivot point Lever in the axial direction of the control disks by a tab molded onto the lever takes place, which is carried out with a projection or a tongue in a recess of the switch-off control disc intervenes.

8. Device according to claim 1 to 7 ,. characterized in that the two control disks each have a recess on their outer edges, which in the rest position of the Drive face so that a lever can intervene in the same, the Restlessness of the drive in this position inhibits.

9. Device according to claim 1 to 8, characterized in that the two on control disks lying on the same axis center line with pointer-like adjustment handles cooperate around the same. Rotate center point and through concentric loo axles arranged to one another are connected to the control disks in such a way that the hollow ones Axis of the one control disk. Surrounding axis of the other control disk.

10. Set up after. Claims 1 to 9, characterized in that the two adjustment handles with a rotatable hour scale cooperate against a fixed mark when adjusting the handles on the respective time of day can be set.

Referred publications:
German patent specifications No. 331930, 700730.

1 sheet of drawings

1 609 527/372 5. 56