DEB0020679MA

DEB0020679MA -

Info

Publication number: DEB0020679MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 4. Juni 1952 Bekanntgemacht am 29. März 1956Registration date: June 4, 1952. Advertised on March 29, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf einen Reifendruckanzeiger mit Warngerät, der aus einem an der Radnabe zu befestigenden Zylinder besteht.The invention relates to a tire pressure indicator with a warning device that consists of a the cylinder to be attached to the wheel hub.

Es ist bereits eine Vorrichtung dieser Art bekannt, bei welcher in dem Zylinder ein federbelasteter Kolben die mit dem Reifeninneren in Verbindung stehende Druckkammer abschließt. Bei dieser und anderen bekannten Vorrichtungen ist zur Erzielung des angestrebten Zweckes eine größere Anzahl von Kolben und Ventilen erforderlich, welche die Betriebssicherheit in Frage stellen. Die Herstellungskosten dieser Vorrichtung sind dementsprechend so hoch, und um die bekannten Vorrichtungen betriebsbereit zu machen, müssen bestimmte Teile derselben besonders eingestellt werden.There is already a device of this type known in which a spring-loaded in the cylinder Piston closes the pressure chamber connected to the interior of the tire. at this and other known devices is one to achieve the intended purpose larger number of pistons and valves required, which call the operational safety into question. The manufacturing costs of this device are accordingly so high, and around the known To make devices ready for operation, certain parts of the same must be specially set will.

Das wesentliche Merkmal der Vorrichtung gemäß der Erfindung besteht darin, daß in dem Zylinder ein schwimmender, federbelasteter Kolben die mit dem Reifeninneren in Verbindung stehende ao Druckkammer abschließt und in der Zylinderwandung befindliche, zu einer Signaleinrichtung führende Schlitze steuert. Der Kolben ist in dem Zylinder frei beweglich und einerseits dem im Reifeninneren herrschenden Druck, andererseits dem Druck einer Feder unterworfen. Bei Absinken des Reifendruckes werden durch den Kolben die in der Zylinderwandung befindlichen Schlitze freigegeben, so daß durch die im Reifen befindliche Restluft die Signaleinrichtung betätigt werden kann.The essential feature of the device according to the invention is that in the cylinder a floating, spring-loaded piston the ao connected to the tire interior Completes pressure chamber and located in the cylinder wall to a signaling device leading slots controls. The piston is freely movable in the cylinder and on the one hand that of the Pressure prevailing inside the tire, on the other hand subjected to the pressure of a spring. When sinking of the tire pressure, the slots in the cylinder wall are released by the piston, so that the signaling device is actuated by the residual air in the tire can.

Weitere Merkmale der erfindungsgemäßen Vorrichtung bestehen darin, daß die in der Zylinderwandung befindlichen Schlitze in einen Ringkanal münden, von dem die Verbindung zum Reifeninneren abgeht, sowie darin, daß das EinlaßventilFurther features of the device according to the invention are that in the cylinder wall Located slots open into an annular channel, from which the connection to the tire interior goes off, as well as in that the inlet valve

509 699/70509 699/70

B20679II163eB20679II163e

unmittelbar am Zylinder, vorzugsweise am abnehmbaren, vorteilhaft abschraubbaren Deckel angeordnet ist/arranged directly on the cylinder, preferably on the removable, advantageously unscrewable cover is/

Im Gegensatz, zu den bekannten Vorrichtungen, bei 'welchen das Einlaßventil und die zum Reifeninneren führende Verbindung an derselben Stelle angeordnet sind, ist bei der Vorrichtung gemäß der. Erfindung das Einlaßventil von der zum Reifeninneren führenden Verbindung getrennt angeordnet. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung entfällt dadurch die Notwendigkeit, die Verbindung mit dem Reifen jedesmal lösen zu müssen, um die Vorrichtung wieder betriebsbereit zu machen, was einen weiteren Vorteil bedeutet.In contrast to the known devices, in which the inlet valve and the connection leading to the inside of the tire are in the same place are arranged is in the device according to. Invention of the inlet valve from the to Inner tire leading connection arranged separately. In the arrangement according to the invention This eliminates the need to have to loosen the connection with the tire each time to the To make the device ready for operation again, which means a further advantage.

Gemäß 'der Erfindung besteht das Zylindergehäuse aus durchsichtigem Kunststoff, und die Höhe des Reifendruckes kann an auf der Außenseite des Zylindergehäuses angebrachten Meßmarken abgelesen werden. Gegenüber einer bekannten Vorrichtung, bei welcher die Höhe des Reifendruckes an farbigen Ringen, abgelesen werden kann, die auf dem nach außen ragenden Ende der Kolbenstange angebracht sind, weist die erfindungsgemäße Vorrichtung nicht nur den Vorteil der Ersparnis von Teilen auf, sondern erreicht das angestrebte Ziel durch zweckmäßige und formschöne Gestaltung eines bereits vorhandenen Teiles, nämlich des Zylindergehäuses.According to the invention, the cylinder housing is made of transparent plastic, and the The level of the tire pressure can be determined from measuring marks on the outside of the cylinder housing can be read. Compared to a known device in which the height of the The tire pressure can be read off the colored rings, which protrude on the outside Are attached to the end of the piston rod, the device according to the invention not only has the advantage the saving of parts based on, but achieved the intended goal through expedient and elegant design of an already existing part, namely the cylinder housing.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung besteht aus einer Mindestzähl von Teilen und weist eine äußerst einfache Bauart auf. Sie ist dementsprechend billig herzustellen und absolut betriebssicher. The device according to the invention consists of a minimum number of parts and has a extremely simple design. It is accordingly cheap to manufacture and absolutely reliable.

Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform der Vorrichtung gemäß der Erfindung. In einem Zylinder ι ist ein mit einer Dichtungsmanschette 3 versehener Kolben 2 frei beweglich. Das eine Ende des Zylinders 1 ist durch.. eine Scheibe 4 verschlossen, in deren Öffnung eine Signaleinrichtung 5 eingeschraubt werden kann. Zwischen dem Kolben 2 und der Scheibe 4 ist eine Feder 6 angeordnet, welche auf die eine Seite des Kolbens drückt. Auf das andere Ende des Zylinders ι kann ein Deckel 7 aufgeschraubt werden.The drawing shows an exemplary embodiment of the device according to the invention. A piston 2 provided with a sealing collar 3 is freely movable in a cylinder 1. One end of the cylinder 1 is closed by a disk 4, in the opening of which a Signaling device 5 can be screwed. Between the piston 2 and the disc 4 is a Arranged spring 6, which presses on one side of the piston. On the other end of the cylinder A cover 7 can be screwed on.

Die Zylinderwandung ist ungefähr in der Höhe des unteren Deckelrandes mit öffnungen 8 versehen. Zwischen diesen öffnungen und dem unteren Deckelrand ist ein Ringkanal 9 ausgespart, der über die Öffnung 10 mit dem Reifeninneren verbunden werden kann. In die Oberseite des Deckels ist das "Einlaßventil 11 eingeschraubt. Zwischen der Unterseite des Deckels 7 und der Dichtungsmanschette 3 ist eine Druckkammer 12 ausgebildet, die gegenüber dem Deckel durch die Dichtung 13 abgedichtet ist. Der Ringkanal 9 ist gegenüber der Außenluft durch die Dichtung 14 abgeschlossen. Um die Vorrichtung für verschiedene Reifendrücke geeignet zu machen, kann die Scheibe 4 mit der S igaleinrichtung 5 abgeschraubt und die Feder 6 durch eine andere Feder entsprechender Stärke ersetzt werden.The cylinder wall is provided with openings 8 approximately at the level of the lower edge of the cover. Between these openings and the lower one An annular channel 9 is recessed on the edge of the cover and is connected to the interior of the tire via the opening 10 can be. The inlet valve 11 is screwed into the top of the cover. Between a pressure chamber 12 is formed on the underside of the cover 7 and the sealing collar 3, which is sealed off from the cover by the seal 13. The ring channel 9 is opposite the Outside air is closed off by the seal 14. To the device for different tire pressures To make it suitable, the disk 4 with the signal device 5 can be unscrewed and the spring 6 replaced by another spring of the same strength will.

Die durch das Einlaßventil'ί ι eingepumpte Luft gelangt über die Druckkammer 12, die Öffnungen 8, den Ringkanal 9 und die öffnung 10 in das Reifeninnere. Der Reifendruck· wirkt daher auf die andere Seite des Kolbens 2 und drückt die Feder 6 zusammen. Bei Absinken des Reifendruckes kann sich die Feder 6 ausdehnen und den Kolben 2 nach links bewegen, bis dieser die Öffnungen 8 freigibt. Die im Reifen befindliche Restluft kann dann über die öffnung 10, den Ringkanal 9 und die Öffnungen 8 zur Signaleinrichtung 5 gelangen und diese betätigen.The air pumped in through the inlet valve reaches via the pressure chamber 12, the openings 8, the annular channel 9 and the opening 10 in the inside of the tire. The tire pressure therefore acts on the other side of the piston 2 and pushes the Spring 6 together. When the tire pressure drops, the spring 6 can expand and the Move piston 2 to the left until it clears openings 8. The remaining air in the tire can then via the opening 10, the ring channel 9 and the openings 8 to the signaling device 5 and press it.

Das Zylindergehäuse wird vorzugsweise aus durchsichtigem Kunststoff hergestellt, und die Stellung des Kolbens 2 bzw. die Höhe des Reifendruckes kann an den auf der· Außenseite des Zylindergehäuses angebrachten Meßmarken 5 abgelesen werden.The cylinder housing is preferably made of clear plastic, and the position of the piston 2 or the level of the tire pressure can be determined from the on the outside of the cylinder housing attached measuring marks 5 can be read.

Damit beim Nachlassen des Luftdruckes im Reifen der Kolben 2 unter dem Druck der Feder 6 gegen das Einlaßventil 11 hin ausweichen und die Schlitze 8 freigeben kann, ist in der Wandung des Zylinders 1 eine Entlüftungsbohrung vorgesehen. Diese ist so klein bemessen, daß beim Einpumpen der Luft der Kolben 2 trotzdem, die Feder 6 spannt.So that when the air pressure in the tire drops, the piston 2 is under the pressure of the spring 6 can move towards the inlet valve 11 and release the slots 8 is in the wall of the Cylinder 1 is provided with a vent hole. This is so small that when pumping in the air of the piston 2 anyway, the spring 6 tensions.

Claims

Patent claims:

ι. Device for displaying the air pressure in the tire with a connected warning device for displaying underpressure using a spring-loaded piston which can be displaced in a cylinder housing, characterized in that the cylinder space (12) closed on one side by the spring-loaded piston (2) directly as a passage from the inlet valve (11 ) to the 'tire interior' and vice versa from the tire interior to the warning device (5) and is surrounded by an annular space (9) into which several bores (8) lead from the cylinder space, the direction of the air flow being relative to the position of the piston in the cylinder space the holes (8) is determined . -. ■■ _ '■'. -,. '■■ / ·

2. Device according to claim 1, characterized in that that the annular space (9) is formed by the screwable cover (7), which at the same time the inlet valve (11) receives.

Referred publications:

French patent specification No. 791094, 759276,751907,689884;

German patents No. 817 690, 492 805, 386781; -.

Austrian Patent No. 143 380;

Swiss Patent No. 255285;

British Patent Nos. 369,648, 22,093 dated 1898;

U.S. Patent No. 1 230981.

For this purpose ι sheet of drawings