DEB0012368MA

DEB0012368MA - Process for feeding, in particular, normalized sheet metal into a wheel pickle and device for carrying out the process

Info

Publication number: DEB0012368MA
Authority: DE
Inventors: Josef Krefeld-Uerdingen Küpper; Hans Krefeld-Uerdingen van de Loo
Original assignee: Buettner Werke AG
Current assignee: Buettner Werke AG
Publication date: 1951-04-19

Description

Iae_eMr_e 528 IrefelI-IJerdiageii_g den 3.11. 5o Iae _e Mr _e 528 IrefelI-IJerdiageii _g the 3.11. 5o

E/Ho.E / Ho.

Bdttner-Werke_v Aktiengesellaohaft_t Krefeld-UerdingenBdttner-Werke _v Aktiengesellaohaft _t Krefeld-Uerdingen

f f gCateea ,,Mtr_iii Amiga pe.... Insbesondere m ga liaierter _m Feinbl ech e in eiae Radbaize gQWie forriehtang aar Aaefttjaraag dee Verfahrene,ff gCateea ,, Mtr _iii Amiga pe .... In particular m ga liaierter _m Feinbl ech e in eiae Radbaize gQWie forriehtang aar Aaefttjaraag dee Verfahrene,

Bi« ErfinAaiig betrifft eine Verfahren cur Aufgabe normalisierter BLeche in eine Hadbeiz·. The invention relates to a procedure for the task of normalized sheets in a hadbeiz.

Se 1st bekannt, das Beizen »©malisierter Bleche* insbesondere Feinbleche* in ei» r sogenannten Sadbeize vorzunehmen. Diese Radbeize besteht im wesentlichen ans einem Beizrad_t welches auf seinem ganzen Umfang in gleichmässiger Verteilung Haltearme besitzt. Zur Vermeidung eines Übertritts von Säuredgmpfen aus dem heissea Beisrad in den Aussenraum, ist das Beizrad durch eine Haube abgedeckt, die für die Beschickuag und Entnahme der ELeche nur kleine Öffnungen aufweist. It is known that the pickling of malized metal sheets, especially thin sheets , is carried out in what is known as a pickling solution . This wheel pickling consists essentially of a pickling wheel _t which has retaining arms evenly distributed over its entire circumference. In order to avoid crossing of Säuredgmpfen from the heissea Beisrad into the outer space, the Beizrad is covered by a hood, which has only small holes for the Beschickuag and removal of ELeche.

Bae Einschieben der Bleche auf die Haltearme erfolgt so, dass von einem vor der Einfiihrungsstelle liegenden Blechpaket dicht auf dicht gestapelter Bleche jeweils die oberste Blechtafel abgenommen und während der Umlaufbewegung des Beizrades eingeschoben wird. The sheet metal sheets are pushed onto the holding arms in such a way that the top sheet metal sheet is removed from a sheet stack lying in front of the point of insertion and is pushed in during the rotation of the pickling wheel.

In dem Bestreben_s die IhirehsatzleiBtung der Beizverriehtung zu erhöhen, ist man dazu übergegangen, z. B. in dem Beiz rad die Abstände zwischen den einzelnen Hai te armen zu verringern, so dass beispielsweise bei voller Auslastung der Einrichtung etwa 60 Meche pro Minute die Anlage durchlaufen kannten, wenn es ge- In an effort to increase the _s IhirehsatzleiBtung the Beizverriehtung, one has gone to such. B. in the pickling wheel to reduce the distances between the individual Hai te poor, so that, for example, at full capacity of the facility, around 60 meches per minute could pass through the system when it

länge, die Besehiokaiig in der üleiehmäseigkeit vorzunehmen, dass regelmässig pro Sekiaade ein ELech in iie Hadlieige gelangt« Praktisch, lässt sieh jedoch bei der bisherigen lesehickuagsart diese Leistung in der erforderlichen zeitliehen Glelohmässigkeit nieht erzielen, da es vorkommt-, dass einzelne der übereinander gestapelten Bleche zusammenkleben. Die dann von dem Bedienungsmann vorS'Unebiaende Auseinaiaiertrenmuag der einzelnen Tafeln erfordert immerhin so viel Zeit, dass inzwischen ein oder mehrere Haltearme unterhalb der Einschiebestelle gelangen und damit unbe« legt die Beiaflüssigkeit durchwadi era* laehtellig ist nun, dass mach Beheb ung dieser Störung, d.h., wenn die Eeeiii wieder lose aufeinander liegend in kürzester Seit eingeschoben werden könnten* der hierdurch mögliche Zeitgewinn nicht dazu ausgenutzt werden kann, den vorher eingetretenen Zeitwrlust auezugleichen, weil, wie schon erwähnt» die !©«gebliebenen Helttarme sieh nicht mehr in dem Bereich der Maschieliestelle !«finden* length to make the Besehiokaiig in the üleiehmäseigkeit that regularly per Sekiaade a ELech reaches "in iie Hadlieige Practically, however, can look at the previous lesehickuagsart this power in the required time loan Glelohmässigkeit nieht achieve since it vorkommt- that some of the stacked sheets glue together. The then vorS'Unebiaende by the operator Auseinaiaiertrenmuag the individual panels after all, requires so much time that by now one or more holding arms reach below the Einschiebestelle and raw "sets the Beiaflüssigkeit durchwadi era * is laehtellig now that mach Paper Jams this disorder, ie when the Eeeiii again loosely on one another lying in the shortest since could be inserted * not be exploited to the hereby possible time savings can auezugleichen the previously occurred Zeitwrlust because, as already mentioned "the! ©« remained Helttarme not see more in the field of Machine station! «Find *

Me angeführten Iaehteile werden •rfIadiuigBgeaaee dadurch beheben» dass fortlaufend oder in Intervallen eine von dem Takt der limfahrmng da? Bleche in die Beizvorrichtung unabhängige und für eine mechanische Zuführung in diese geeignete ¥©rratsstapelmng der Bleohe vo!genommen und diese Yorratsstapelung mit einer Einrichtung in Verbindung gebracht wird, die im Beweguagstakt dee Beizrades |ewslls dann die &fährung der Bleche auf die Haltearme des Beiarades bewirkt, wenn der zwischen zwei Haltearmen bestehende Aufnahme raum die Siaschiebestelle der Zuf Ilhieangefwrichtung erreicht* The Iaehteile mentioned will • eliminate rfIadiuigBgeaaee » that continuously or in intervals one of the rhythm of the limfahrmng there? Sheets independent in the pickling and rratsstapelmng for a mechanical feed into these suitable ¥ © of Bleohe vo taken and these Yorratsstapelung is brought to a device in conjunction, in Beweguagstakt dee Beizrades the |! Ewslls then & the sheets fährung on the support arms of the Beiarades causes when the receiving space between two holding arms reaches the sliding point of the Zuf Ilhieangefw direction *

Biese Arbeitsweise ermöglicht es dem Bedienungsmann, ein durchThis way of working enables the operator to get through

Seliwierigfeeiten_i in der BeaeMckang entstehendes Zeitversäumnis «©fort auszugleichen, wem diese feehöben, sind und er damit wieder in der Lage ist, durch sehaellere Stapelung in der beschriebenen Welse, den Vorrat aufzufüllen.Seliwierigfeeiten _i in the BeaeMckang arising time failure "© continued compensate whom feehöben these are and he is now again able to carry sehaellere stacking as described catfish, replenish the supply.

Die Bedeutung der Torliegenden Erflndumg wird dadurch offenbar« dass sie es möglich macht, Radbeizen, die bisher beispielsweise im Durchschnitt elfcwa mit 4© - 45 Blechen pro !tauten beschickt werden, jedoch ein Aufnahmevermögen von vielleicht 60 HLechen pro Minute haben, voll auszulasten. Daa entspräche einer Leistungssteigerung von über 30 $>. Man könnte schliesslich dadurch« dass das Beiarad einen noch grösseren Durchmesser erhält und/ oder die Abstände a wischen den einzelnen lalteariaen noch geringer bemessen werden, die Dmcheatzleiatung weiter erho'h&en, was selbst dann, wenn sieh hierdurch für die erfi&dungagemäsae Vorrat sstapelung ein zweiter Bedieaungmann erforderlieh macht, einen wesentlichen wirtschaftlichen Erfolg mit sich bringt.The importance of the door-to-door invention is evident from the fact that it makes it possible to fully utilize wheel pickling facilities, which up to now have been loaded with an average of eleven to about 45 sheets per thaw, but have a capacity of perhaps 60 sheets per minute. Daa would correspond to an increase in performance of over $ 30>. Finally, by giving the auxiliary wheel an even larger diameter and / or dimensioning the distances between the individual lalteariaen to be even smaller, the cheat line could be further increased, which even if this resulted in a second operator for the invented stockpiling makes necessary, brings with it a substantial economic success.

Das vorerwähnte Verfahren wirkt wich auch noch in anderer Weise günstig aus. Bei der bisherigen Beschiekungsweise ist der Bedlenungsmann stets bestrebt, alle Haltearme mit Hechea zu beschicken, auch dann, wenn die erwähnten Schwierigkeiten eintreten. Das führt dazu, dass er infolge Überhastung mit den einzuschiebenden Blechtafeln gegen die Auseenkanten der Haltearme stösst_a Diese Haltearae sind zum Schutze gegen S&nreei&fliiee* und elektrochemische Einflüsse meistens mit einer Schutzschicht versehen, die auf diese Weise leicht beschädigt wird. Die Selge davon ist, dass das Beizrad zur Reparatur der Schutzschicht häufig ausgebaut werden muss.The above-mentioned method also has a beneficial effect in other ways. In the previous manner of delivery, the operator always endeavors to load all holding arms with Hechea, even if the difficulties mentioned occur. This leads to that it abuts due Überhastung with the to be inserted metal sheets against the Auseenkanten of the holding arms _a These Haltearae * and electrochemical influences are mostly provided with a protective layer for protection against S & nreei & fliiee, which is easily damaged in this way. The bliss of this is that the pickling wheel often has to be removed to repair the protective layer.

Auch lieser Nachteil wird bei dem erfindungegesässea Verfahren mit Sicherheit vermieden, da die Einführangsvorrichtung der Blech· auf die Haltearme des Beizrades unabhängig von dem Einlegetempo des Bedlenungsmannes so arbeitet, dass im Takte der Umdrehungsbewegung de» Beierades die Bleche Jeweils nur dann eingeführt werden, wenn der Aufnahmeraum, der durch zwei Haltearme gebildet wird, auf der Höhe der Zufiihrungssteile angekommen ist« Even this disadvantage is avoided with the method according to the invention, since the device for inserting the sheet metal on the holding arms of the pickling wheel works independently of the speed at which the operator is inserting the sheet so that the sheets are only inserted at the rate of the rotational movement of the pickling wheel when the pickling wheel is inserted The receiving space, which is formed by two holding arms, has reached the level of the supply parts «

Die Vorratsstepelung kann beispielsweise in der Weise erfolgen, dass der Radbeize eine Vorrichtung vorgeschaltet wird, die aus einzelnen in Art feines Paternosters angeordneten und nach oben geführten Haltebtigeln besteht. Dabei ist ohne weiteres möglich, den Abstand der einzelnen Haltebtigel grösser als den Abstand der Haltearme des Beizrades zu wählen, wodurch die Beschickung erleichtert wird. Im übrigen ergibt sich bei einer solchen Stapelvorrichtung schon deshalb ein grösserer Abstand zwischen den Hai te bügeln, weil diese aus dünnem ungeschützten Material bestehen können, während die Haltearme des Beizrades durch ihre verhältnismässig dicke 3chutzumkleidung die Zwischenräume stark verkleinern. The supply staggering can take place, for example, in such a way that a device is connected upstream of the wheel pickle, which consists of individual holding sticks which are arranged in the manner of fine paternosters and guided upwards. It is easily possible to select the distance between the individual holding bars to be greater than the distance between the holding arms of the pickling wheel, which makes loading easier. In addition, with such a stacking device there is a greater distance between the Hai te ironing because they can consist of thin unprotected material, while the holding arms of the pickling wheel reduce the gaps considerably due to their relatively thick protective covering.

In der Zeichnung ist eine nach dem JBrfindungsgedanken arbeitend« Beizanlage beispielsweise und schematisch dargestellt und zwar zeigen Ueziat In the drawing, a pickling plant working according to the concept of the invention is shown schematically and by way of example, namely show Ueziat

Fig. 1 die Vorratsstapelvorrichtung im Querschnitt und Fig. 2 die eigentliche Radbeize ebenfalls im Querschnitt. 1 shows the supply stacking device in cross section and FIG. 2 shows the actual wheel pickle also in cross section.

Im einzelnen bedeuten die Bezugszeichen: 1 das aus einer groasez Anzahl übereinander liegender Bleche bestehende Blechpaket,In detail, the reference numerals mean: 1 the laminated core consisting of a large number of sheets lying one on top of the other,

2 ©in© Stapeivorriciitung, die aus der endlosen Kette 3 und den Memit starr verbundenen Halte bügeln 4 beateilt. Bie Kette wird fiber die Kettenräder 5 geführt. Me Beweguag der Kette ßrfolgt SOg dass die an des Bleckpaket liegende Seite nach oben führt, während die andere Seite eine Abwärts-bewegung Vomimmt_e fen den Ealtebiigelii wird das Meeii durch das auf Bollen 6,7,8 endlose geführte Band 9 zum Beiz rad befördert. Me Rolle 8 liegt unmittelbar an der Maführaage-atelle la das Beiz rad. Aa dieser Steile besitzt die Ummantelung Io des Beinrades eine Öffnung 11. Während der Brehbeweguag des Belsrades im Sinne des Singezelchnetea Pfei lös taucht dieses in die Wanne 12, in der sieh die Beizflüssigkeit befindet, ein. 2 © in © Stapeivorriciitung, which is divided from the endless chain 3 and the memit rigidly connected holding brackets 4. The chain is guided over the sprockets 5. Me Beweguag the chain ßrfolgt that the so-called lying on the Bleck package side up leads, while the other side a downward movement Vomimmt _e fen the Ealtebiigelii the Meeii rad is conveyed by the endless band guided to Bollen 6,7,8 9 for Beiz . Me Rolle 8 is located directly at the Maführaage-atelle la das Beiz rad. Aa this steep , the casing Io of the leg wheel has an opening 11. During the Brehbeweguag of the Belsrades in the sense of the Singezelrechnerea Pfeilös this dips into the tub 12, in which the pickling liquid is located.

Die Arbeitsweise der Eiari oh teig ist folgendet Der vor dem Blechpaket 1 stehende Bedieangeaana schiebt währeaä der ITialaufbewegung der Torriehtuag 2 fortlaufend ein Bleeh auf jeden HaItebügel 4. falls ζ. Β. durch das Zusaaimenkleben einzelne: Bleohe ein Zeitverlust entsteht, und ein oder mehrere Haltebügel nloht sofort belegt werden, kann nach Behebaag der Stockung dieser Zeitverlust wieder leieht durch nelrägllohes Belegen der lewrgebliebenen Mgel ausgeglichen werden. The operation of the Eiari is oh dough follow friend The character preceding the sheet stack 1 Bedieangeaana pushes währeaä the ITialaufbewegung the Torriehtuag 2 continuously one Bleeh definitely HaItebügel 4. If ζ. Β. By gluing together individual: Bleohe there is a loss of time, and one or more retaining brackets are not immediately occupied, this loss of time can be compensated for by incorrectly covering the remaining deficiencies after remedying the stagnation.

Bie auf dem Haltebügel 4 ruhenden Bleche wandern nach oben, passieren den Scheitelpunkt der Stapelvorrichtmng und gelangen alsdann in die Abwärtsrich tang. In dem Bereich des endlosen Bandes 9 angekommen, werden sie von diesen aufgenommen und in Richtung des Beizrades transportiert« Dabei wird ihnen eine solche Beschleunigung vermittelt, dass sie auf die Hai te arme 13 des Beizrades gelangen. Bie Umlauf bewegung des Beizrades und der Stapel- The sheets resting on the bracket 4 move upwards, pass the apex of the stacking device and then get into the downward direction. When they arrive in the area of the endless belt 9, they are picked up by the latter and transported in the direction of the pickling wheel . They are given such an acceleration that they get onto the holding arms 13 of the pickling wheel. During the rotation of the pickling wheel and the stacking

Toxriohtirag sowie die Lamftewegaag d«s Mades 9 müssen, so abgestimmt sein, dass die einzelnen Hleehe vor des Ablauf einer Bewegungephae« des Beizradea ,die dem lichten Abataad zweier Haltearme «ataprieJi-i, mit Sicherheit in die Öffnung swieehea den beiden Haltearam eingeschoben werden. Auf diese Weise ist nicht nur die Gewähr gegeben, dass alle Haltearme des Beizrades gefüllt Werden_f sondern auch die Gefahr beseitigt, dass die Bleche gegen die mit einer Schutzschicht veraJahonaa Haltearme des Badoi Stosaen_e Ber Austrag der behänd«! ten ELeche erfolgt an der der Zuführangseteile gegenüber liegende» Seite in bekannter Weise_e Toxriohtirag as well as the Lamftewegaag d «s Mades 9 must be coordinated so that the individual hlee, before the end of a movement phase of the Beizradea, which is the clear abataad of two holding arms" ataprieJi-i, "is safely pushed into the opening swieehea the two holding arms will. In this way, not only the guarantee given, are all holding arms of Beizrades filled _f but also eliminates the risk that the sheets against the with a protective layer veraJahonaa holding arms of Badoi Stosaen _e Ber discharge of nimbly "! ten ELeche takes place on the opposite side of the feeder parts in a known manner _e

Urne beschrieben© Verfahren sowie die Sinxi©htmng zu seiner Ausführung können im Bahmen des Srfindangsgeiaafcens mannigfach abgeändert «ad ausgestaltet werden. Insbesoiidere ist die Art der forratsstepelmag vollständig beliebig. Ea können auch alle anderen kontinuierlich oder periodisch arbeitenden Bim^tIehtiangeii hierzu verwendet werden, die @e möglich machen, unabhängig von dem Bewegoagetakt des Beiarades die Bleche so zu stapeln, dass auf sie eine ZmfiihrmagBeinriohtuag für das mechanische Einleiten der Bleche in das Beizrad so einwirkt, dass die Blech© im Bewegmmgstakt der Sadbeize abgenommen md in der jeweils gun- The procedure described in the urn, as well as the instructions for its execution, can be modified in many ways within the framework of the process. In particular , the type of forratsstepelmag is completely arbitrary. Ea, all other continuously or periodically operating Bim ^t Iehtiangeii be used for this purpose, the @e make possible to stack independently of the Bewegoagetakt of Beiarades the sheets so that a ZmfiihrmagBeinriohtuag for the mechanical initiation of the sheets in the Beizrad acted upon so that the sheet metal © is removed at the rate of movement of the pickling line md in the respective gun

stigsten S ellung des Hades zwischen die Haltearae eingeschoben j- most of the position of the Hades inserted between the holding areas j-

werden. Be ist. selbstverständlich auch aöglieh, die Radbeiae mit einem faster, einer Fotoselle oder einer ähnlichen ferrichtuag amssarästess die den ImpuLm für die notwendige Beweguagsge so hurl a tigkeit der fcrratsetapelv.©rrichtuag ©der für das Beweguagstempe der Äiifühnittgseinriehfeiag geben* will. Be is. Of course also aöglieh, the Radbeiae with a faster, a photo cell or a similar ferrichtuag amssarästess who give the impuLm for the necessary movement amount so hurl a tness of the fcrratsetapelv. © rrichtuag © der for the movement temperature of the Äiifühnittgseinriehfeiag *

Claims

Patent claims.

1) ¥ © r £ ahr © n mv Task _s Iaalseeaiadere normalized «!? Feinfel®- el »j © ine Hsdbeize ₉ in Wesea-Sliohen ^a WIIF about her yarns limfsog seconded Baltearmen, for receiving the sia. ELeeJaee treated is characterized ^ _t eangeiehnet that continuously © Interfalleii in one of the clock the bin "- ruhruag deer Heche in the Beizvorriehtung independent © and flia? a meehanisehe feed in this suitable © supply stapelaag the sheets made and brought this Vorratsstapeiung with a Einiiehtung in Yerbiadung _s, each of which then causes the Bewegoagsiakt of Beisrades ² Uflihrung the HLeche the Kalteanae of Beizrades when the best between two Haltearaen © heM β reception room reaches the EiasöM « bed area of the feeder unit,

2) Einriehtmag for the management of the operation with Anspmoh 1), daäureh'gekennis-eltstens “that a well-known in © in © Beisflieslgkeit immd ₅ da« ma holding arms arranged above the gas zen Ifefaag bast eh * * with a device is in connection, which enables a stacking of the height independent of the cycle of the introduction of the sheets into the Eadbeiaie and for a m-echanical supply in this suitable supply , whereby the movement of the stacked sheet ", in the direction au of the Einfdhraiigssteile of the wheel pickling so with the Beweguagsrhyteus the Eadbeise 1st coupled that the latter Bleehzufiihrung in constant takes place when the respective next between two holding arms resulting receiving space reaches the Einsehiebestellen.

3} BiarichtHJig for the execution of the method according to claim 1), characterized in that the VoCTafcsstapelvorrichtiag consists of a revolving conveyor with spaced-apart support pads and that the connection E ? / I see the conveyor and the bit wheel through one or more endless belts are made, onto which the individual sheets are placed and then pushed into the pickling wheel.

4) Mnrichtuag ζό.τ Execution of the method according to claims 2 and 3) , characterized »since the UoflLauf movement of the stacking device is coupled with that of the pickling wheel a © , that in each case * when the next Amfnahaeraua between two holding arms of the Hadbsise before the A führojBg'Setelle (roll 8) has arrived, a sheet has been taken from the endless belt mi and has reached the volume of the belt 9 .