DE99118C

DE99118C -

Info

Publication number: DE99118C
Application number: DENDAT99118D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Neuerung an solchen Maschinen zum Ausstreuen von Dünger, Sand und dergl. körnigen Materialien, bei welchen das Streugut durch die Wirkung eines in schnelle Umdrehung versetzten Schleuderrades über grofse Flächen gleichmä'fsig ausgestreut werden kann.The present invention is an innovation in such machines for spreading of fertilizer, sand and the like. Granular materials, in which the spreading material through the Effect of a spinning wheel set in rapid rotation over large areas can be spread evenly.

Bei den bisher bekannten derartigen Maschinen tritt der Uebelstand auf, dafs infolge des häufig vorkommenden Zusammenbackens des Streugutes vielfach unzerkleinerte Klumpen mit ausgestreut werden.In the previously known machines of this type, the disadvantage arises that as a result the frequently occurring caking of the grit, often uncomminuted lumps to be sprinkled with.

Nach vorliegender Erfindung wird deshalb Vorsorge getroffen, dafs die etwa vorhandenen Klumpen beim Eintritt in das Gehäuse des Schleuderrades zerkleinert werden.According to the present invention, therefore, provision is made that any existing Lumps are crushed as they enter the housing of the centrifugal wheel.

Fig. ι zeigt das Schleuderrad theilweise in Hinteransicht, theilweise im senkrechten Schnitt, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie 2-2 der Fig. 1 von rechts gesehen, Fig. 3 den mittleren Theil mit dem Zuführungsschieber und Stellhebel, Fig. 4 das Schleuderrad in Grund- und Aufrifs.Fig. Ι shows the centrifugal wheel partially in Rear view, partly in vertical section, FIG. 2 a section along line 2-2 of FIG. 1 seen from the right, Fig. 3 the middle part with the feed slide and control lever, Fig. 4 the centrifugal wheel in basic and Aufrifs.

Der Kasten A der Maschine, welcher zur Aufnahme des Streugutes dient, wird von zwei an seinen beiden Enden angebrachten Laufrädern B¹ £>² getragen und ist an seiner Vorderseite mil einer Deichsel für die Zugthiere verbunden. Innerhalb des Kastens, welcher zweckmäfsig einen dreieckigen Querschnitt mit abgerundeter unterer Spitze und senkrechter Vorderwand hat, ist nahe an dessen Boden eine durchgehende Welle C angeordnet, welche mit den beiden Laufrädern A auf derselben Achse sitzt. Auf dieser Welle befinden sich zwei entgegengesetzte Förderschnecken JD¹ Z)'², ■welche in der Mitte des Kastens zusammentreffen. Diese Schnecken drehen sich mit der Welle C oder sind auf einer hohlen Welle angebracht, um beim Vorwärtsfahren der Maschine durch eine Klauenkupplung 2s angetrieben zu werden. Diese Kupplung dient sowohl zum Ein- und Ausschalten der auf der hohlen Welle sitzenden Schnecken als auch des Schleuderrades. Die Ausschaltung erfolgt durch den Hebel jE¹¹.The box A of the machine, which is used to receive the spreading material, is carried by two running wheels B ¹ £> ² attached at both ends and is connected at its front with a drawbar for the draft animals. Inside the box, which expediently has a triangular cross-section with a rounded lower tip and a vertical front wall, a continuous shaft C is arranged close to its bottom, which sits with the two running wheels A on the same axis. On this shaft there are two opposite screw conveyors JD ¹ Z) ' ² , ■ which meet in the middle of the box. These worms rotate with the shaft C or are mounted on a hollow shaft in order to be driven by a dog clutch 2s when the machine moves forward. This clutch is used to switch the screws on the hollow shaft on and off as well as the impeller. It is switched off by lever jE ¹¹ .

An der Vereinigungsstelle der beiden Förderschnecken D¹ und ß² liegt im Boden des Streugutkastens A eine OefFnung, von welcher ein kurzer Kanal F gerade abwärts zu einem Gehäuse G führt. In dem Gehäuse ist ein Flügelrad H angebracht, welches durch ein Kettenrad J mittelst Triebkette von einem Kettenrade L getrieben wird. Dieses Kettenrad L ist mit einem Kegelrad M verbunden, welches in ein auf der Welle C der Förderschnecke Z)¹ D² sitzendes gröfseres Kegelrad N eingreift. Die Einrichtung ist so getroffen, dafs dieses Kegelrad N beim Ausrücken der Klauenkupplung E gleichzeitig aufser Eingriff mit dem Kegelrade M gebracht wird.At the junction of the two screw conveyors D ¹ and ß ^{2 there} is an opening in the bottom of the grit box A , from which a short channel F leads straight down to a housing G. An impeller H is mounted in the housing, which is driven by a chain wheel L by means of a drive chain through a chain wheel J. This chain wheel L is connected to a bevel gear M , which engages in a larger bevel gear N seated on the shaft C of the screw conveyor Z) ¹ D ² . The device is designed in such a way that this bevel gear N is brought into engagement with the bevel gear M at the same time as the dog clutch E is disengaged.

Das Schleuderrad wird bei eingerückter Klauenkupplung E beim Vorwärtsfahren mit grofser Geschwindigkeit in Umdrehung versetzt. When the dog clutch E is engaged, the centrifugal wheel is set in rotation at high speed when driving forward.

Der Zuführungskanal F für das Streugut mündet im Gehäuse des Schleuderrades im vorderen, der Auswurföffnung gegenüberliegenden Theile der oberen Wandung dieses Gehäuses aus.The feed channel F for the grit opens into the housing of the centrifugal wheel anterior parts of the upper wall opposite the ejection opening Housing from.

Das Schleuderrad H besteht aus einer Bodenscheibe mit aufgesetzten Flügeln. Letztere reichen bis nahe an die obere Wand des Streu-The centrifugal wheel H consists of a bottom disk with attached wings. The latter reach close to the upper wall of the litter

radgehäuses und ihre Oberkanten gehen an der Oeffnung des Zuführungskanals hart vorbei, derart, dafs bei der schnellen Umdrehung des Schleuderrades die Klumpen, welche in dem durch diese Oeffnung O in das Gehäuse tretenden Streugut vorhanden sind, durch diese Oberkanten der Schleuderradflügel bei ihrem Eintritt erfafst und zerkleinert werden.wheel housing and its upper edges go past the opening of the feed channel, in such a way that with the rapid rotation of the centrifugal wheel, the lumps which are present in the grit passing through this opening O into the housing are caught by these upper edges of the centrifugal wheel wing when they enter and be crushed.

Um diesen Zweck noch besser zu erreichen, können die Oberkanten der Flügel zweckmä'fsig scharf oder mit Zähnen versehen sein.In order to achieve this purpose even better, the upper edges of the wings can expediently sharp or toothed.

Das Streugut fällt zwischen die Flügel des Streurades und wird durch die hintere Oeffnung des Gehäuses G ausgestreut, Diese Oeffnung ist durch einen im Gehäuse angeordneten, kreisförmig gekrümmten Schieber R verstellbar.The spreading material falls between the wings of the spreading wheel and is spread through the rear opening of the housing G. This opening is adjustable by a circularly curved slide R arranged in the housing.

Um die Menge des dem Streurade// zugeführten Streugutes regeln zu können, ist am Ausgang des Kanals .Fein Schieber angeordnet, welcher mittelst Handhebels P verstellt werden kann.In order to be able to regulate the amount of the spreading material fed to the spreading wheel, there is a fine slide at the outlet of the channel, which can be adjusted by means of the hand lever P.

Der Streugutkasten ist zweckmäfsig durch einen aufklappbaren Deckel T geschlossen, auf welchem der am besten nach vorn umklappbare Kutschersitz so angeordnet ist, dafs der Kutscher von seinem Sitze aus die beiden Hebel E¹ und P bewegen kann.The grit box is expediently closed by a hinged cover T on which the driver's seat, which can best be folded forward, is arranged so that the driver can move the two levers E ¹ and P from his seat.

Sollte die Schnecke bei aufsergewöhnlich schwer zu streuendem Dünger den unteren Theil des Streugutkastens nur aushöhlen, und das darüber lagernde Streugut nicht nachfallen, so kann diesem Uebelstande durch ein im Streugütkasten oberhalb der Förderschnecken angebrachtes Rührwerk S (in Fig. 2 punktirt) begegnet werden, welches in beliebiger Weise in Umdrehung versetzt wird.If the screw should only hollow out the lower part of the spreading material box when the fertilizer is unusually difficult to spread, and the spreading material above it does not fall, this inconvenience can be countered by an agitator S (dotted in Fig. 2) mounted in the spreading material box above the conveyor screw is set in rotation in any way.

Claims

Patent Claims:

1. A fertilizer spreader with a centrifugal wheel, characterized in that the wings of the centrifugal wheel (H) in the housing (G), which is only open to the rear, extend almost to the cover and close to the inlet opening (O), which on the side opposite the spreading opening in the

. Cover of the housing opens, brush past, for the purpose of adding the fertilizer, sand and the like. To be crushed before spreading.

2. A machine according to claim 1, characterized in that the spreading opening of the throwing wheel housing can be more or less closed by a slide (R) in order to change the spreading width of the machine.

1 sheet of drawings.