DE980070C

DE980070C - Procedure for the protection of iron objects kept in packaging or wrapping and packaging for them

Info

Publication number: DE980070C
Application number: DEG6586A
Authority: DE
Inventors: Stanley G Kindred; Thomas P Norton; Meyer J Schnitzler
Original assignee: Gillette Co LLC
Current assignee: Gillette Co LLC
Priority date: 1950-07-19
Filing date: 1951-07-19
Publication date: 1970-04-16

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Schutz von in Verpackung oder Umhüllung aufbewahrten eisernen Gegenständen, z.B. Rasierklingen, in einer sauren Atmosphäre vor Rost und eine Verpackung für derartige Gegenstände.The invention relates to a method for protecting items stored in packaging or wrapping iron objects, e.g. razor blades, in an acidic atmosphere from rust and packaging for such items.

Die Neigung der Rasierklingen zur Korrosion stellt für die Hersteller der Klingen ein schwieriges Problem dar. Lange Zeit hindurch war es üblich, die einzelnen Klingen oder, falls diese mit einer Lackschicht überzogen waren, die Schneiden mit einem Rostschutzöl zu überziehen. Wenn die Klingen einzeln eingewickelt sind, genügt diese Behandlung für ein gemäßigtes Klima, in welchem keine ungewöhnlichen Witterungsverhältnisse auftreten. In tropischen Ländern jedoch, in denen hohe Temperaturen und hohe relative Feuchtigkeiten vorherrschen, ist dieser Schutz nicht mehr ausreichend. Die Korrosion ist aber besonders stark, wenn die Klingen, wie das meistens der Fall ist, in der sauren Atmosphäre einer Hausapotheke gelagert werden. Wenn die Klingen nicht einzeln eingewickelt sind, wie das z. B. bei den Packungen mit Ausgabemagazin der Fall ist, ist der bisher übliche Korrosionsschutz durch Rostschutzöle der bis jetzt bekannten Zusam-" mensetzung, selbst bei gemäßigten Witterungsverhältnissen, ungenügend, und zwar insbesondere dann, wenn die Klingen der Atmosphäre einer Hausapotheke ausgesetzt sind.The tendency of the razor blades to corrode presents a difficult problem for the manufacturers of the blades Problem. For a long time it was common practice to use the individual blades or, if they were coated with a layer of varnish were coated to coat the cutting edges with an anti-rust oil. When the blades individually are wrapped, this treatment is sufficient for a temperate climate in which no unusual Weather conditions occur. In tropical countries, however, where high temperatures and high relative humidities prevail, this protection is no longer sufficient. The corrosion but is particularly strong when the blades, as is usually the case, in the acidic atmosphere stored in a medicine cabinet. When the blades aren't individually wrapped, like that z. B. is the case with packs with a dispensing magazine, the previously common corrosion protection by anti-rust oils of the composition known up to now, even in moderate weather conditions, insufficient, especially when the blades are exposed to the atmosphere of a medicine cabinet.

009 6IS/4009 6IS / 4

Gemäß der Erfindung verzichtet man entweder ganz auf den Ölfilm oder ergänzt seine Wirkung, indem man in die Verpackung oder Umhüllung, räumlich getrennt vom zu schützenden Gegenstand, eine nicht flüchtige Verbindung, wie Natriumbenzoat, Natriumsalicylat oder Natriumphthalat eingibt, die in Gegenwart saurer Dämpfe, die in der Umgebung einer Hausapotheke auftreten, eine Säure entwickelt, welche mit der Oberfläche der ίο Klingen, gleichgültig, ob diese eine ölschicht tragen oder nicht, in Reaktion tritt und auf ihr eine Rostschutzschicht bildet. Die Korrosionsverlhinderung gemäß der Erfindung beruht also auf der Nutzbarmachung gerade derjenigen Stoffe, welche normalerweise die Korrosion der Klingen ia den Hausapotheken hervorrufen.According to the invention, one either completely dispenses with the oil film or supplements its effect, by placing in the packaging or wrapping, spatially separated from the object to be protected, enter a non-volatile compound, such as sodium benzoate, sodium salicylate, or sodium phthalate, those in the presence of acidic vapors that occur in the vicinity of a medicine cabinet Acid develops, which with the surface of the ίο blades, regardless of whether these have a layer of oil or not, reacts and forms an anti-rust layer on it. The corrosion prevention according to the invention is based on the utilization of precisely those substances which normally the corrosion of the blades generally cause the medicine cabinets.

Die nicht flüchtigen Verbindungen, die man den Packungen zu diesem Zwecke vorzugsweise einverleibt, sind Natriumbenzoat, Natriumsalicylat oder ao Natriumphthalat, welche in saurer Atmosphäre eine Säure entwickeln, die auf dem Gegenstand eine Rostschutzschicht bildet. Diese Abspaltung von freier Säure kann z. B. durch Essigsäure oder Zitronensäure bewirkt werden, Säuren also, welche häufig in Haarwässern enthalten sind; ebenso wirken Mono-, Di- und Trichloressigsäure, welche in WaT-zen- und Muttermalentfernern vorhanden sind, oder Ameisensäure, die in Präparaten verwendet wird, welche bei der Behandlung von Neuralgien und rheumatischen Schmerzen Verwendung finden. Oxalsäure ist ein normaler Bestandteil von Verschreibungen für Bronchitis und Asthma. Pikrin- - säure wird in Antiseptika verwendet; Sulfanilsäure als Analgeticum und zur Behandlung von Laryngitis, Weinsäure in Brausepulvern, Valeriansäure in Sedativa, usw.The non-volatile compounds that are preferably incorporated into the packs for this purpose are sodium benzoate, sodium salicylate or ao sodium phthalate, which in an acidic atmosphere develop an acid which forms a rust-proof layer on the object. This elimination of free acid can, for. B. caused by acetic acid or citric acid, acids that are often contained in hair lotions; Mono-, di- and trichloroacetic acid, which are present in waT-zen and birthmark removers, or formic acid, which is used in preparations used in the treatment of neuralgia and rheumatic pain, also have an effect. Oxalic acid is a normal part of prescriptions for bronchitis and asthma. Picric acid - used in antiseptics; Sulphanilic acid as an analgesic and for the treatment of laryngitis, tartaric acid in effervescent powders, valeric acid in sedatives, etc.

Abgesehen von den in den Heil- und kosmetischen Mitteln usw. enthaltenen oder aus ihnen entstehenden Säuren kann die Abspaltung von Benzoesäure aus beispielsweise Natriumbenzoat von der Einwirkung derjenigen Säuredämpfe herrühren, welche durch Oxydation von abgedunsteten Farbenlösungsmitteln oder von Leinöl entstehen, welch letztes normaler Bestandteil der zum Anstreichen iron Badezimmern verwendeten Farben ist.Apart from those contained in medicinal and cosmetic products, etc. or arising from them Acids can cause the elimination of benzoic acid from, for example, sodium benzoate from the action of those acid vapors originate which arise through oxidation of evaporated paint solvents or of linseed oil, which latter one normal part of the paintable iron Colors used in bathrooms.

Natriumbenzoat ist zwar bereits als Korrosionsverhinderer für eiserne Gegenstände, beispielsweise Rasierklingen, bekannt, jedoch wurde dies bislang immer nur in direktem Kontakt mit den zu schützenden Metalloberflächen verwendet, indem der eiserne Gegenstand in Papier mit einer $°fo wäßrigen Natriumbenzoatlösung imprägniert und anschließend getrocknet wurde. Es ist weiterhin "bekannt, daß flüchtige Ester der Benzoesäure,, -die chemisch neutrale Verbindungen darstellen, wirksame Rostschutzmittel bilden, wenn sie in -einem Abstand von dem eisernen Gegenstand -vorgesehen sind.Sodium benzoate may already be as corrosion inhibitors for iron objects such as razor blades, known, but this has so far only ever be used in direct contact with the protected metal surfaces by the iron object in paper with a $ ° fo aqueous sodium benzoate impregnated and then dried. It is also known that volatile esters of benzoic acid, which are chemically neutral compounds, form effective rust inhibitors if they are provided at a distance from the iron object.

"Überraschenderweise wurde jedoch "bei den zur Erfindung führenden Versuchen festgestellt, daß Benzoesäure selbst eine rostverhindernde und -schützende Wirkung "hat, was bisher nicht "bekannt war. Im 'Gegenteil glaubte man bislier, daß eine saure Atmosphäre eine Korrosion des Metalls verursachen würde. Die erfindungsgemäße Verwendung einer nicht flüchtigen Verbindung hat besonders den Vorteil, daß ein außerordentlich langdauernder Schutz für den eisernen Gegenstand gewährleistet ist, da die Verbindung stets nur dann verbraucht wird, wenn sie auch wirklich gebraucht wird. Die vorerwähnten flüchtigen Ester neigen jedoch dazu, dauernd zu verdampfen, wodurch schon nach verhältnismäßig kurzer Zeit ihre . Wirkung infolge restlosen Verdampf ens verlorengeht und demzufolge keine rostschützende Wirkung mehr erzielt wird."Surprisingly, however," was the case with the Invention leading experiments found that benzoic acid itself is a rust-preventing and -Protective effect "has what was previously not known". On the contrary, it was previously believed that a acidic atmosphere would cause corrosion of the metal. The use according to the invention a non-volatile compound has the particular advantage that an extremely long-lasting Protection for the iron object is guaranteed, since the connection is always only consumed when it is really needed. However, the aforementioned volatile esters tend to to evaporate continuously, which means that their. Effect as a result complete evaporation is lost and consequently no more rust-preventing effect is achieved.

In einer erfindungsgemäßen Packung sind die darin enthaltenen Klingen oder anderen Gegenstände oder zumindest der größte Teil von ihnen räumlich getrennt von dem Natriumbenzoat oder der betreffenden anderen Verbindung. Eine direkte Berührung von Benzoat und Klinge ist nicht erforderlich, da die den Schutzfilm erzeugende Säure in der Dampfphase zur Einwirkung gebracht wird — ein entscheidendes Merkmal der Erfindung.In a pack according to the invention are the blades or other objects contained therein, or at least most of them spatially separately from the sodium benzoate or other compound concerned. A direct touch of benzoate and blade is not required, as the acid that creates the protective film is in the vapor phase is brought to action - a crucial feature of the invention.

Die zur Korrosionsverhinderung bzw. -verzögerung dienende Verbindung kann der Packung auf verschiedene Weise einverleibt werden. Bei den üblichen Rasierklingenpackungen, welche gewöhnlich zwei bis 25 einzeln eingewickelte Klingen in einer kleinen Pappschachtel enthalten, die ihrerseits in Transparentfolie od. dgl. eingewickelt sein kann, empfiehlt es sich, eine Einlage zu verwenden, welche mit der betreffenden Verbindung getränkt ist.The compound used to prevent or delay corrosion can be on the packing be incorporated in various ways. With the usual razor blade packs, which ones usually Contains two to 25 individually wrapped blades in a small cardboard box, which in turn are packed in Transparent film or the like. Can be wrapped, it is advisable to use an insert which is soaked with the compound in question.

Statt dessen kann die Verbindung aber auch z. B. in den Werkstoff der Packung oder ihrer Umhüllung selbst eingebracht werden, oder auch in den Klebstoff, welcher zum Ankleben der Klappen an den Enden der Packung dient, oder schließlich in den Klebstoff, welcher zum Aufkleben der Umhüllung verwendet wird, oder sogar in die Druckfarbe, mit welcher die Umhüllung der Klingen bedruckt werden kann.Instead, the connection can also, for. B. in the material of the pack or its casing be introduced yourself, or even in the adhesive, which is used to stick the flaps on the ends of the pack, or finally in the adhesive that is used to glue the envelope is used, or even in the ink with which the envelope of the blades is printed can be.

Die obenerwähnten Packungen mit Ausgabemagazin enthalten gewöhnlich eine sogenannte »Erinnernngslasche«, welche bei der Entfernung der letzten Klinge aus der Packung erscheint. Dieser Merkstreifen läßt sich vorteilhaft als Träger für •die betreffende Verbindung verwenden, man kann aber auch Merfür eine zweite Lasche oder Einlage verwenden. Wenn der Ausgeber ganz oder teilweise aus einem plastischen Stoff hergestellt ist, kann die Verbindung dem plastischen Stoff einverleibt werden. Bei metallischen Ausgabemagazinen oder solchen mit metallischen Teilen Jcann die Verbindung in der Lack- oder Emailschicht enthalten sein, mit welcher das Metall überzogen ist.The above-mentioned packs with a dispensing magazine usually contain a so-called one "Reminder tab" that appears when the last blade is removed from the pack. This Memory stripes can be used advantageously as a carrier for • Use the relevant connection, but you can also use a second flap or insert use. If the dispenser is wholly or partially made of a plastic material, the Connection to the plastic material are incorporated. With metallic output magazines or such With metallic parts, the connection can be contained in the lacquer or enamel layer, with which the metal is coated.

Die der Packung einverleibte Menge an Korrosionsverhinderer wechselt mit der Art der betreffenden Verbindung, mit der Größe der Packung und anderen Gesichtspunkten, zu denen auch die klimatischen Verhältnisse gehören. Iiormalerweise jedoch enthält die Packung 0,05 "bis 0,25 g der "betreffenden Verbindung. Das gilt insbesondere für Natriumbenzoat und die eben .erwälmten normalen Pakkungen. The amount of corrosion inhibitor incorporated into the pack changes with the nature of the compound in question, with the size of the pack, and other considerations, including the climatic Relationships belong. However, in the first place the package contains 0.05 "to 0.25 g of the" concerned Link. This applies in particular to sodium benzoate and the normal packages just mentioned.

Um sich gegen das Rosten der Klingen in der Zeit zu schützen, "bis sie nach ihrem Versand denIn order to protect against rusting of the blades during the period until they are sent after they are shipped

Verbraucher erreicht halben., und auf jeden Fall dann, wenn ein absolut sicherer Schutz erforderlich oder zweckmäßig 1st, kann man der Packung eine Säure zusetzen, welche die Umwandlung des Korro-S sionsverhinderers in der Packung selbst hervorruft. Gewöhnlich wird diese »Aktivierungssäure« in einer wesentlich geringeren Menge verwendet, als sie zur Umwandlung der Gesamtmenge des Verhinderers in »aktive Säure« nötig wäre, da, wenn dieConsumer reached half., And definitely then, when absolutely safe protection is required or advisable, the pack can be given a Add acid, which the conversion of the Korro-S sionsverhinderers causes in the pack itself. This "activating acid" is usually used in a much smaller amount is used than is used to convert the total amount of the preventer in "active acid" would be necessary because if the

ίο Packung erst einmal in eine Hausapotheke oder eine ähnliche Umgebung gebracht ist, jede noch in der Verpackung verbliebene Älctivlerungssäure normalerweise überflüssig 1st. Die Nachlieferung der Aktivierungssäure aus einer Verbindung, welche die Säure In geeigneter Menge frei macht, Ist natürlich ebenfalls Gegenstand der Erfindung.ίο First pack in a medicine cabinet or a similar environment, each still in the Packaging remaining activating acid usually superfluous 1st. The subsequent delivery of the activating acid from a compound which liberates the acid in an appropriate amount, Is natural also the subject of the invention.

Die Aktivierungssäure soll selbst nicht übermäßig korrodierend wirken. Wenn man damit rechnet, daß der Verbraucher die Packung in der Haus-The activating acid itself should not be excessively corrosive. If you expect that the consumer can keep the pack at home

ao apotheke aufbewahrt, so bestimmt sich die zuzugebende Menge der Aktivierungssäure nach grober Schätzung durch die Zeitdauer des Transports der Packung und der Lagerung beim Groß- und Einzelhändler. Gewöhnlich entspricht die Menge der Aktivlerungssäure einer 25- bis 75 °/o!gen Umwandlung des Verhinderers In aktive Säure.stored in a pharmacy, the amount of activating acid to be added is roughly determined Estimate based on the time it takes to transport the pack and store it at the wholesaler and retailer. Usually the amount corresponds to the activating acid 25 to 75% conversion of the inhibitor to active acid.

Wenn man als Beispiel annimmt, daß dieser Korrosionsverhinderer Natriumbenzoat ist, wie dieses vorzugsweise verwendet wird, und wenn man weiter annimmt, daß die Packung 0,1 g Natriumbenzoat enthält, kann die Hälfte dieses Benzoats in Benzoesäure gespalten werden, wenn man etwa 0,021 g Essigsäure zusetzt, wie folgende Berechnung zeigt :If one takes as an example that this corrosion inhibitor Sodium benzoate is how this is preferably used, and if you go further Assuming the package contains 0.1 g of sodium benzoate, half of that benzoate can be converted into benzoic acid can be split if about 0.021 g of acetic acid is added, as the following calculation shows:

ο, ι g Natriumbenzoat = 0,0007 Molο, ι g sodium benzoate = 0.0007 mol

60 (Molgewicht Essigsäure)
X 0,00035 (die zur 50⁴VoJgWtI Umwandlung nötigen Äquivalente H⁺) = o,O2T g Essigsäure 60 (molar weight acetic acid)
X 0.00035 (the equivalents of H ⁺ ^{necessary for the 50 4} VoJgWtI conversion) = 0.02T g of acetic acid

Die entsprechenden Mengen anderer Säuren, welche zur Spaltung von 50% oder eines anderen gewünschten Hundertsatzes Natriumbenzoat notwendig sind, können in der gleichen Weise einfach ermittelt werden.The corresponding amounts of other acids, which are used to split 50% or another desired hundred percent sodium benzoate are necessary can be done in the same simple manner be determined.

An Stelle der oben beschriebenen Behandlung kann man sich in der Weise gegen eine Korrosion der Klingen bei Transport und Lagerung schützen, daß man die Klingen bereits im HerstellerbetriebInstead of the treatment described above, you can protect yourself against corrosion Protect the blades during transport and storage that the blades are already in the factory

so mit aktiver Säure behandelt oder daß man aktive Säure direkt in die Packung gibt, anstatt eine Säure zuzusetzen, welcher erst durch ihre Wirkung auf den Verhinderer die aktive Saure frei macht. Wenn man nach dieser Methode arbeitet, so kann die Menge an Verhinderer etwa entsprechend der verwendeten Menge an aktiver Säure herabgesetzt werden. Wenn man Benzoesäure einer der üblichen, Natriumbenzoat enthaltenden Packungen zusetzt, sind Benzoesäure und Benzoat gewöhnlich in Mengen zwischen 0,005 bis 0,1 g bzw. 0,025 bis 0,125 g anwesend.so treated with active acid or that active acid is put directly into the pack instead of one To add acid, which only releases the active acid through its action on the inhibitor. If you work according to this method, the amount of preventer can be roughly equivalent to used amount of active acid can be reduced. If you use benzoic acid one of the usual, When added to packages containing sodium benzoate, benzoic acid and benzoate are usually in amounts between 0.005 to 0.1 g or 0.025 to 0.125 g are present.

Wenn die Klingen Im Herstellerbetrieb mit aktiver Säure behandelt werden sollen, dann werdenIf the blades are to be treated with active acid in the factory, then

die Säuredämpfe, z. B. die Benzoesäuredämpfe, Im Gemisch mit Wasserdampf über die Klingen -geldfet Dieses Verfahren bietet für .sich allein, ohne Natrrambenzoatzusatz zur Packung, einen ausgezeichneten Schutz. Dieser Schutz läßt sich Indesseia nicht mit dem Dauerschutz vergleichen, der durch die Verpackung der behandelten Klingen gemäß der vorliegenden Erfindung gegeben ist. Ebenso wie die aktive Saure enthaltenden Packungen enthalten die Packungen, deren Klingen bereits in der Fabrik behandelt wurden, Im allgemeinen eine geringere Menge an Verhinderer, z.B. 0,025 bis 0,125g Natriumbenzoat,the acid vapors, e.g. B. the benzoic acid vapors, Im Mixture with steam over the blades -geldfet This procedure offers excellent protection for yourself, without adding sodium benzoate to the pack. This protection can be indesseia do not compare with the permanent protection provided by the packaging of the treated blades of the present invention is given. As well as the packs containing active acid the packs, the blades of which have already been factory treated, are generally a lesser one Amount of preventer, e.g. 0.025-0.125g Sodium benzoate,

Jede aktive Säure oder Aktivierungssäure, die der Packung einverleibt werden soll, kann auf eine Einlage aufgebracht werden, die auch. Träger für den Verhinderer sein kann. Die Säure kann aber auch In den Werkstoff der Packung oder eines anderen Behälters, in die Pappumhüllung oder den bei ihrem Gebrauch verwendeten TOebsroff oder In eine sonst geeignete Stelle eingearbeitet sein, wie oben beschrieben wurde. Die aktive Säure wie auch die Aktivierungssäure können außerdem auch in das Material eingebracht werden, In tjas die Klingen eingewickelt werden, oder In die Lack- und/oder ölschicht, wenn die Klingen damit überzogen sind.Any active acid or activating acid to be incorporated into the pack can be applied to a Inlay can be applied that too. Can be a carrier for the preventer. But the acid can also in the material of the pack or another container, in the cardboard cover or in the their use used TOebsroff or In a otherwise a suitable location must be incorporated, as described above. The active acid as well as the Activating acid can also be introduced into the material, In tjas the blades be wrapped, or In the paint and / or layer of oil when the blades are coated with it.

Die erfind-ungsgemäß verwendeten Laschen oder go Einlagen bestehen gewöhnlich aus einer Fasermasse, -wie Papier. Die Einlage oder der Bogen, aus welchem sie geschnitten wird, wird gewöhnlich mit einer Lösung des chemischen Stoffs getränkt und dann getrocknet. Im allgemeinen verwendet man gs eine wäßrige Lösung, wenn der chemische Stoff genügend wasserlöslich ist. Wenn der chemische Stoff In einen plastischen Stoff eingearbeitet werden soll, setzt man ihn im allgemeinen diesem, plastischen Stoff vor dem Formen zu. Der chemische Stoff kann, braucht aber nicht in dem plastischen Stoff löslich zu sein.The tabs or go according to the invention used Inlays usually consist of a fiber mass, such as paper. The inlay, or the bow, out which it is cut is usually with soaked in a solution of the chemical substance and then dried. Generally one uses gs an aqueous solution if the chemical substance is sufficiently soluble in water. When the chemical Substance If a plastic substance is to be worked into, it is generally assigned to this plastic substance Fabric before molding. The chemical substance can, but does not need to, in the plastic one Substance to be soluble.

In der Zeichnung sind besondere Ausführungsbeispiele für verschiedene Verpackungsmöglichkeiten von Rasierklingen gezeigt. Es bedeutetIn the drawing, there are special exemplary embodiments for various packaging options shown by razor blades. It means

Fig. I die Draufsicht einer Rasierklingenpackung mit Ausgabemagazin.,Figure I is a top plan view of a razor blade package with output magazine.,

Fig. 2 einen vergrößerten Schnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1,FIG. 2 shows an enlarged section along the line 2-2 of FIG. 1,

FIg. 3 die Draufsiclit einer für den Ausgeber geeigneten Einlage, und zwar ebenso wie die Flg. I in natürlicher Größe,FIg. 3 the top one for the issuer suitable insert, just like the Flg. I in natural size,

Fig. 4 die Draufsicht einer Packung für vier Klingen in natürlicher Größe undFig. 4 is a plan view of a pack for four full-size blades and

Fig. 5 einen vergrößerten Schnitt nach der Linie 5-5 der Fig. 4.FIG. 5 shows an enlarged section along the line 5-5 in FIG. 4.

Die mechanische Ausbildung der dargestellten Verpackungsbeispiele ist nicht Gegenstand der Erfindung. Bei dem besonderen Ausgabemagazin der Fig. ι und 2 Ist das Gehäuse ganz aus plastischem iao Stoff hergestellt. Es setzt sich aus den beiden Teilen 12 und 14 zusammen, welche durch Schnappwirkung miteinander befestigt sind. Die Klingen 16, welche nicht eingewickelt sind, sind auf einer gegabelten, nach oben gebogenen Feder 18 versetzt gegenein- ias ander aufgelegt. Die Feder legt sich gegen die An-The mechanical design of the packaging examples shown is not the subject of the invention. In the special output magazine of FIGS. 1 and 2, the housing is made entirely of plastic iao Fabric made. It is composed of the two parts 12 and 14, which snap action are attached to each other. The blades 16, which are not wrapped, are on a forked, upwardly bent spring 18 offset against one another different. The spring lies against the

sätze 20, die aus einem Stück mit der Bodenplatte 14 bestehen und in bezug, auf ihre Breite zentral angeordnet sind. Diese Ansätze sind so geformt, daß sie in den Schlitzen 22 aufgenommen werden, welche die Klingen zur Aufnahme in die besonderen Rasierhobel passend machen, für welche sie bestimmt sind. Wie gezeigt ist, erstreckt sich jeder Ansatz durch drei Klingen, wobei die Ansätze wesentlich weniger als die halbe Schlitzlänge einnehmen. sets 20 which are made in one piece with the bottom plate 14 and are central with respect to their width are arranged. These lugs are shaped to be received in slots 22, which make the blades suitable for inclusion in the particular safety razor for which it is intended are. As shown, each lug extends through three blades, the lugs take up much less than half the length of the slot.

Die Ansätze 24, welche gemäß der Fig. 2 um die Daumenöffnung 26 angeordnet sind, reichen bis unterhalb des oberen Endes der Ansätze 20. Die Feder 18 drückt die Klingen ständig gegen die Ansätze 24. Bei dem Zusammenbau des Ausgabemagazins wird die Feder durch den Schlitz 28 eingeführt, nachdem das Ausgabemagazin mit den Klingen beschickt ist und die obere oder Deckplatte 12 angebracht ist. Der Außenrand des geschlossenen Endes der Feder, welche eine verlängerte U-Form hat, greift in eine Schulter 30 in der Bodenplatte 14. Diese Schulter hält die Feder innerhalb des Gehäuses fest.The lugs 24, which are arranged around the thumb opening 26 according to FIG. 2, extend up to below the top of the lugs 20. The spring 18 continually urges the blades against the lugs 24. When assembling the output magazine, the spring is inserted through the slot 28, after the output magazine is loaded with the blades and the top or cover plate 12 is attached is. The outer edge of the closed end of the spring, which has an elongated U-shape, engages a shoulder 30 in the base plate 14. This shoulder holds the spring within the housing fixed.

Um eine Klinge aus dem Ausgabemagazin zu entnehmen, wird der Daumen in die öffnung 26 gelegt und gegen die Fläche der oben liegenden Klinge gedrückt und diese in Pfeilrichtung (Fig. 1) bewegt. Die Klingen, welche durch den linken Ansatz 20 geführt werden, werden durch den Schlitz 34 ausgegeben, und diejenigen, welche in den rechten Ansatz eingelegt sind, durch den Schlitz 36. Die Führungsrippe 32 lenkt die Vorderkante der Klinge gegen den Austrittsschlitz und nimmt dann den Schlitz 22 der Klinge auf.In order to remove a blade from the output magazine, the thumb is placed in the opening 26 and pressed against the surface of the upper blade and moved it in the direction of the arrow (Fig. 1). The blades which are passed through the left lug 20 are ejected through the slot 34, and those which are laid in the right lug through the slot 36. The Guide rib 32 directs the leading edge of the blade against the exit slot and then takes the Slot 22 of the blade.

Eine gemäß der vorliegenden Erfindung behandelte Einlage aus Pappe (Fig. 3) kann für ein oben beschriebenes Ausgabemagazin verwendet werden. Diese laschenartige Einlage wird mit dem Korrosionsverhinderer, am zweckmäßigsten Natriumbenzoat, getränkt. Die Einlage kann auch mit einer aktiven Säure oder einer Aktivierungssäure getränkt werden, wie oben beschrieben, oder die Säure kann in den Werkstoff des Kunststoffgehäuses eingearbeitet sein. Man kann aber auch die Einlage nur als Träger für die Säure benutzen, während der Verhinderer besser als die Säure in den plastischen Stoff eingearbeitet werden kann. Die Einlage ist bei 40 mit einem Schlitz versehen, so daß sie in den Ansatz 20 gelegt werden kann. Normalerweise ist sie zwischen der Feder 18 und der untersten Klinge angeordnet, wie aus der Zeichnung zu erkennen ist, und wo sie die Unterseite dieser untersten Klinge, aber nur diese, berührt. Die Einschnitte 42 dienen als Führung bei der Einführung der Einlage durch mechanische Mittel, welche hier nicht weiter beschrieben sind.A treated according to the present invention insert made of cardboard (Fig. 3) can be used for a top described output magazine can be used. This tab-like insert is fitted with the corrosion inhibitor, most expediently sodium benzoate, soaked. The insert can also be impregnated with an active acid or an activating acid as described above, or the acid can be incorporated into the material of the plastic housing be. But you can also use the insert only as a carrier for the acid, during the Preventers better than the acid can be worked into the plastic material. The deposit is at 40 provided with a slot so that it can be placed in the approach 20. Usually is they are arranged between the spring 18 and the lowest blade, as can be seen from the drawing, and where it touches the underside of that lowest blade, but only this one. The incisions 42 serve as a guide in the introduction of the insert by mechanical means, which are not further described here are.

Bei der· in den Fig. 4 und 5 beschriebenen Pakkung 44 ist jede einzelne Klinge 16 mit einer Schutzhülle 46 ausgestattet. Die eingewickelten Klingen werden in ein Pappgehäuse 48 gelegt, welches seinerseits mit einer transparenten Umhüllung versehen ist. Diese Umhüllung hat ebenso wie die Pappe an den Enden der Packung die doppelte Dicke. Sowohl Umhüllung als auch Pappe sind bei 52 aufgeschlitzt, so daß die Packung leicht geöffnet werden kann. Die Einlage 54, welche sowohl irgendeine notwendige aktive Säure oder Aktivierungssäure als auch den Korrosionsverhinderer tragen kann, ist ebenso wie bei dem Ausgabemagazin unterhalb der Klinge angeordnet, welche normalerweise als letzte verwendet wird. Auf diese Weise hält der dadurch erreichte Schutz so lange vor, bis alle Klingen verbraucht sind.In the case of the package 44 described in FIGS. 4 and 5, each individual blade 16 is provided with a Protective cover 46 equipped. The wrapped blades are placed in a cardboard case 48, which is in turn provided with a transparent envelope. This wrapping has as well as the cardboard at the ends of the pack is twice as thick. Both wrapping and cardboard are included 52 slit so that the pack can be opened easily. The insert 54, which both any carry the necessary active acid or activation acid as well as the corrosion inhibitor can, as with the output magazine, is arranged below the blade, which is normally used last. In this way, the protection achieved lasts until all blades are worn out.

Die Erfindung ist allgemein auf Verpackungen von Eisenmaterial anwendbar. Bei anderen Gegenständen als Rasierklingen ist es fast immer notwendig, eine Aktivierungssäure in die Verpackung zu geben, und zwar in der Regel in einer Menge, die ausreicht, um allmählich den gesamten Korrosionsverhinderer in aktive Säure umzuwandeln. The invention is generally applicable to packaging of ferrous material. With other objects As razor blades, it is almost always necessary to include an activating acid in the packaging usually in an amount sufficient to gradually convert all of the corrosion inhibitor to active acid.

Unter den Verbindungen, welche an Stelle von Natriumbenzoat im erfindungsgemäßen Sinne verwendet werden können, sind Natriumsalicylat und Natriumphthalat und ihre alkylierten Derivate zu erwähnen. Diese Salze, welche Salicylsäure bzw. Phthalsäure entwickeln, sind nicht sämtlich als dem Natriumbenzoat bei der Verpackung von Rasierklingen genau gleichwirkend zu betrachten, weil sie für ihre Aktivierung stärkere Säuren erfordern, als diese ihrerseits immer in einer Hausapotheke ent- go halten wären. Sie können aber mit im wesentlichen gleichem Erfolg verwendet werden, wenn eine Aktivierungssäure in die Packung eingebracht wird. Di- und Trichloressigsäure, Oxalsäure und Pikrinsäure sind Beispiele für Säuren, welche die Umwandlung in jedem Falle bewirken.Among the compounds which are used in place of sodium benzoate for the purposes of the invention Are sodium salicylate and sodium phthalate and their alkylated derivatives too mention. These salts, which develop salicylic acid and phthalic acid, respectively, are not all but that Sodium benzoate in the packaging of razor blades should be regarded as having exactly the same effect, because they require stronger acids in order to activate them than would always be lost in a medicine cabinet would hold. They can, however, be used with essentially the same success if an activating acid is introduced into the pack. Di- and trichloroacetic acid, oxalic acid and picric acid are examples of acids which effect the conversion in each case.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. procedures for the protection of iron objects kept in packaging or wrapping, z. B. razor blades, in an acidic atmosphere from rust, characterized in that that in the packaging or wrapping spatially separated from the objects to be protected a non-volatile compound in the form of sodium benzoate ,. Sodium salicylate or Sodium phthalate is entered.

2. The method according to claim 1, characterized in that that an acid is entered into the packaging or wrapping, which acid is derived from the non-volatile compounds Can split off acid, preferably in an amount which is less than for the split off of all the acid from the non-volatile compounds would be necessary.

3. The method according to claim 1, characterized in that that in the packaging or wrapping benzoic acid is entered together with sodium benzoate.

4. The method according to claim 1, characterized in that that the iron object is treated with an active acid before packaging.

5. The method according to claim 4, characterized in that that benzoic acid is used as the active acid.

6. The method according to claim ι for treating razor blades, characterized in that between 0.05 and 0.25 g of sodium benzoate are entered into the packs.

7. The method according to claim 3 for the treatment of razor blades, characterized in that 0.005 to 0.1 g of benzoic acid and 0.025 to 0.125 g of sodium benzoate are entered into the packaging or envelope.

8. Packaging or wrapping for by the method according to claim 1 to 3 to be protected iron objects, in particular razor blades.

9. Packaging or wrapping according to claim 8, characterized by a with sodium benzoate soaked insert.

10. Packaging or wrapping according to claim 8, characterized in that the insert is also impregnated with benzoic acid.

so 11. Packaging or wrapping according to claim 8, characterized in that it contains a second insert, which with benzoic acid is soaked.

12. Packaging or wrapping according to claims 8 to 11, characterized in that it consists at least partially of plastic material which contains sodium benzoate.

13. Packaging or wrapping according to claim 8, characterized in that the insert is also impregnated with an acid, which split off benzoic acid from sodium benzoate can.

14. Packaging according to claim 8, characterized in that that the same is designed as an output magazine.

Considered publications:
U.S. Patent Nos. 2,478,755, 2,478,756;
Journal of the Society of Chemical Industry, 1947, p. 139.

1 sheet of drawings