DE977935C

DE977935C - Cipher machine

Info

Publication number: DE977935C
Application number: DEN22657A
Authority: DE
Inventors: Rochebrune Charles Henri Br De; Henning Jacob Wilhelm
Original assignee: NIEDERLAENDISCHE STAAT
Current assignee: NIEDERLAENDISCHE STAAT
Priority date: 1960-01-13
Filing date: 1960-01-13
Publication date: 1973-04-26

Description

um die Triebwelle gruppiert sein und in einer oderbe grouped around the drive shaft and in an or

40 mehreren mit dieser Welle koaxialen Scheiben Kuppelelemente untergebracht sein, welche mittels Zahnrädern eine Ablese- bzw. Abdruckscheibe aus40 be housed several with this shaft coaxial disks coupling elements, which by means of Gears from a reading or printing disc

Die Erfindung betrifft eine Chiffriermaschine einer Endlage über einen vom erregten Relais bezum Verschlüsseln und Entschlüsseln von Nach- stimmten Winkel zu einem Anschlag mitführen, der richten, die mit einem Permutationssystem versehen 45 ein eingeschaltetes Kuppelelement außer Betrieb ist, das für jedes Zeichen bewegbare Permutations- setzt. Auf diese Weise erfolgt also die Verschlüsseräder aufweist, die mit Kontakten und Verdrah- lung bis zu einer Schaltung von bestimmter Form tungen ausgestattet sind, die die Zuordnung von mechanisch. Bei jedem Arbeitsspiel wird nur ein Klartext- und chiffrierten Buchstaben bestimmen einziger Impuls erzeugt, und dieser Impuls erfolgt und zum Durchleiten von durch das Anschlagen ₅o bei jedem Arbeitsspiel im gleichen Zeitpunkt und eines Klartextbuchstabens ausgelösten Impulsen hat bei jedem Arbeitsspiel die gleiche Dauer. Auch dienen, die ein dem entsprechenden chiffrierten die bei manchen Chiffriermaschinen bestehende GeBuchstaben zugeordnetes Relais auslösen. fahr der Erzeugung unterschiedlicher charakteristi-Es ist Zweck jeder Verschlüsselung eines Klar- scher Schallwirkungen in aufeinanderfolgenden Artextes, bei seiner Übermittlung eine unbefugte Ent- 55 beitsspielen, beim elektroakustischen Abhören ihrer schlüsselung zu verhindern oder die Gefahr soweit Signale, die einen Hinweis auf den Schlüssel gebenThe invention relates to a cipher machine of an end position via a relay energized for encrypting and decrypting secondary angles to a stop, which directs, which is provided with a permutation system 45, a switched-on coupling element is out of operation, which sets movable permutation for each character . In this way, the locking wheels, which are equipped with contacts and wiring up to a circuit of certain shapes, which the assignment of mechanical. In each work cycle, only one clear text and encrypted letter is generated, defining a single impulse, and this impulse takes place and for the passage of _{impulses triggered by striking 5} o in every work cycle at the same time and a plain text letter has the same duration in every work cycle. Also used are those that trigger a relay assigned to the corresponding encrypted letters that exist in some encryption machines. It is the purpose of every encryption of a clear sound effects in successive artexts to prevent unauthorized gambling when it is transmitted, to prevent the electro-acoustic eavesdropping of your encryption or the danger of signals that indicate the key

als möglich zu vermindern. Chiffriermaschinen der genannten Gattung zeichnen sich dadurch aus, daß der Schlüssel hinreichend kompliziert ist, um im Rahmen einzelner verschlüsselter Texte eine hin- 60 reichende Sicherheit gegen unbefugte Entschlüsselung zu gewährleisten. Die bekannten Vorrichtungen dieser Art haben jedoch den Nachteil, daß gewisse Arbeitsschritte bei jedem Arbeitsspiel unteras possible. Encryption machines of the mentioned genus are characterized by the fact that the key is sufficiently complicated to use in the Within the framework of individual encrypted texts, there is sufficient security against unauthorized decryption to ensure. The known devices of this type have the disadvantage that certain Work steps for each work cycle under

könnten, ist ausgeschaltet.could is turned off.

Auf den Zeichnungen ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Darin istIn the drawings is a preferred embodiment of the invention shown. In it is

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Ansicht einer Chiffriermaschine nach der Erfindung von oben,Fig. 1 is a partially sectioned view of a cipher machine according to the invention from above,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung des Schrittschaltmechanismus eines Permutationsrades, Fig. 3 eine Ansicht des Mechanismus zum Rotie-Fig. 2 is a perspective view of the stepping mechanism of a permutation wheel, Fig. 3 is a view of the mechanism for rotating

dem Einfluß einer Impulsreihe erfolgen, deren Im- 65 ren der Ablese- bzw. Abdruckscheibe und pulsanzahl in einem Zusammenhang mit dem Klar- Fig. 4 ein abgewickeltes elektrisches Schalttext und bzw. oder mit dem Schlüssel steht. Der- schema mit einem Beispiel zur Zuordnung eines artige elektrische Impulse erzeugen jedoch gleich- Klartextzeichens und eines verschlüsselten Zeichens.the influence of a series of impulses, the length of which is 65 on the reading or printing disc and number of pulses in connection with the clear Fig. 4 a developed electrical switching text and / or with the key. The scheme with an example for the assignment of a However, like electrical impulses generate the same plain text characters and an encrypted character.

Die dargestellte Maschine ist für den Handbetrieb Jedes Permutationsrad 7 ist bei BetriebsbeginnThe machine shown is for manual operation. Each permutation wheel 7 is at the start of operation

eingerichtet und eignet sich insbesondere für den relativ zur Welle 14 einstellbar, und die Einstellung Feldgebrauch, wo es auf Handlichkeit und Tragbar- der einzelnen Permutationsräder ist durch ein keit ankommt. Der Erfindungsgedanke ist jedoch Fenster im Gehäuse, in dem je ein Buchstabe jedes auch bei ortsfesten Anlagen anwendbar, die dann 5 Permutationsrades erscheint, feststellbar. Ob im auch elektrisch angetrieben sein können und gege- weiteren Verlauf während eines gegebenen Arbeitsbenenfalls mit einer normalen Schreibmaschinen- spiels eines einzelnen Nockens 6, beispielsweise 6 b tastatur für den aufzugebenden Text gekoppelt in Fig. 2, das zugeordnete Steigrad 18 b und das sind. In beiden Fällen wird jedoch der Vorteil er- (in Fig. 2 nicht dargestellte) Permutationsrad 7 & zielt, daß die Erzeugung von elektromagnetischen io weitergeschaltet wird, hängt davon ab, ob die Klinke oder akustischen Signalen, die die Entschlüsselung lib, die gleichzeitig in die Nockenflanke 19a eindes aufgegebenen oder des durch Verschlüsselung greift, in einem niedrigen Nockenabschnitt 19 h oder Entschlüsselung veränderten Textes ermög- liegt, der etwa die Tiefe des Grundes der Zahnlichen, vermieden ist. lücken im Steigrad 18 b hat, oder ob sie auf einemset up and is particularly suitable for the setting relative to the shaft 14, and field use, where handiness and portability of the individual permutation wheels is important. The idea of the invention, however, is a window in the housing, in which one letter can be used for each stationary system, which then appears 5 permutation wheel. Whether also may be electrically driven and, where the further course during a given working level if a normal typewriter game of a single cam 6, such as 6 Keyboard b for the discontinuing Text coupled in Fig. 2, the associated ratchet wheel 18 b and these are. In both cases, however, the advantage (not shown in Fig. 2) permutation wheel 7 & aims that the generation of electromagnetic io is switched on, depends on whether the pawl or acoustic signals, the decryption lib, which is simultaneously in the cam edge 19a eindes discontinued or engages through encryption, is enable in a low cam portion 19 h or decryption modified text that is about avoided the depth of the bottom of the tooth Lichen. has gaps in the Steigrad 18 b , or whether they are on a

Die Maschine weist ein Gehäuse 1 auf, an dessen 15 erhöhten Flankenabschnitt 19 H der Nockenflanke rechter Seite eine Handkurbel 2 angeordnet ist, die liegt und von der Verzahnung des Steigrades 18 δ über ein Getriebe 3, 4 mit der Triebwelle 5 verbun- abgehoben ist und über dessen Zahnspitzen wirden ist. Das Übersetzungsverhältnis des Getriebes kungslos gleitet.The machine has a housing 1, on the 15 raised flank section 19 H of the cam flank on the right side a hand crank 2 is arranged, which is located and is lifted from the toothing of the climbing gear 18 δ via a gear 3, 4 with the drive shaft 5 and over the tips of the teeth. The transmission ratio of the gearbox slides smoothly.

3, 4 beträgt bei dem dargestellten Ausführungs- Jedes der Permutationsräder 7 ist, wie für das3, 4 is in the illustrated embodiment. Each of the permutation wheels 7 is, as for the

beispiel 2:1, so daß eine halbe Umdrehung der.ao Permutationsrad 7 e in Fig. 1 gezeigt, an der einen Handkurbel einer vollen Umdrehung der Trieb- Seite mit federnden Kontakten 20 und an der andewelle entspricht. ren Seite mit festen Kontakten 22 versehen. DieExample 2: 1, so that half a revolution der.ao permutation wheel 7 e shown in Fig. 1, on which a hand crank corresponds to a full revolution of the drive side with resilient contacts 20 and on the shaft. Ren side provided with fixed contacts 22. the

Die Triebwelle trägt fünf Nocken 6 a bis be, die Anzahl der Kontakte jedes dieser Sätze stimmt mit der Reihe nach je eines von einer gleichen Anzahl der Anzahl der Symbole auf dem Buchstabenring 15 von Permutationsrädern 7α bis Te antreiben. Wie »5 uberein. Jeder Kontakt 20 ist mit je einem Kon-Fig. 2 erkennen läßt, wirkt ein auf der Triebwelle 5 takt 22 über eine innerhalb des betreffenden Permudrehfest angeordneter Nocken 6 b auf den Arm 8 b tationsrades vorgesehene Leitung 21 verbunden,
eines T-förmigen Hebels, der bei 10 gehäusefest Ganz rechts in Fig. 1 ist eine weitere, einem Pergelagert ist und mittels einer Feder 13 b zur Anlage mutationsrad ähnlich ausgebildete Scheibe 23 frei an der Flanke des Nockens 6& belastet ist. Der 30 drehbar auf der Hauptwelle 14 gelagert. Diese Querbalken 9 & des T-förmigen Hebels trägt eine weist jedoch nur einen Satz federnder Kontakte an daran angelenkte Klinke 11 b, die mittels einer der den Permutationsrädern 7 α bis 7 e zugewende-Feder 12 & im Uhrzeigersinn belastet ist. An einer ten Seite auf. Diese federnden Kontakte sind paar-Welle 14 sind frei drehbar die Permutationsräder weise durch eine Verdahtung 24 leitend verbunden. 7 a bis 7 e angeordnet. Jedes Permutationsrad 7 35 Die Scheibe 23 weist einen Zahnkranz 25 auf, mit trägt auf der einen Seite eine Nockenflanke 19 und dem sie drehfest verbunden ist und der mit einem auf der gegenüberliegenden Seite ein Steigrad 18, Ritzel 26 kämmt, das auf einer im Gehäuse gelagerdie beide mit dem betreffenden Permutationsrad 7 ten Welle 27 drehfest angebracht ist. Die Welle 27 drehfest verbunden sind. In der Darstellung der ist mittels eines Zahnrades 28 antreibbar, das in Fig. 2 gehört das Steigrad 18 b zu einem nicht dar- 40 einen der Buchstabenringe 15 der Permutationsgestellten Permutationsrad 7 b, während das dem dar- räder 7, im dargestellten Beispiel in den Buchgestellten Permutationsrad 7 α zugeordnete Steigrad stabenring 15 e des Permutationsrades 7 e, eingreift. 18 a nicht dargestellt ist. Jedem Steigrad 18 ist eine Das Zahnrad 28 ist mittels eines Betätigungsknopfes Sperrklinke 16 zugeordnet, die gehäusefest schwenk- 29 auf der Welle 27 verschiebbar angeordnet, so bar gelagert ist und durch eine Feder 17 b zum 45 daß der Antrieb für die Scheibe 23 wahlweise von Eingriff in die Verzahnung des Steigrades 18 be- einem beliebigen Buchstabenkranz eines der Perlastet ist. Jede Nockenflanke 19 weist erhöhte Ab- mutationsräder 7 α bis Ie abgeleitet werden kann, schnitte 19 if und niedrige Abschnitte 19 L auf. Das Übersetzungsverhältnis dieses Zahnradantriebes Jede Klinke 11 greift gleichzeitig in die Nocken- ist derart gewählt, daß in jeder Schaltstellung der flanke eines und in die Verzahnung des Steigrades 50 Permutationsräder 7 die Scheibe 23 eine Stellung eines anderen von zwei aufeinanderfolgenden Per- einnimmt, in der ihre federnden Kontakte 20 mit mutationsrädern 7. Beispielsweise greift die darge- je einem der feststehenden Kontakte 22 des Permustellte Klinke 11 & in die Nockenflanke 19 a des tationsrades 7 α in Berührung stehen.
Permutationsrades 7 a und in das Steigrad 18 & des Auf der Welle 14, die frei drehbar die Permuta-The drive shaft carries five cams 6 a to 6 be, the number of contacts of each of these sets agrees with one of the same number of symbols on the letter ring 15 of permutation wheels 7α to Te drive. Like »5 match. Each contact 20 is each with a Kon-Fig. 2 reveals, acts on the drive shaft 5 clock 22 connected via a cam 6 b provided on the arm 8 b station wheel provided within the relevant Permudrehfestes cam 6 b,
of a T-shaped lever, which is fixed to the housing at 10 on the far right in Fig. 1 is another one, a pearl-bearing and by means of a spring 13 b for the plant mutation wheel-like disc 23 is freely loaded on the flank of the cam 6 &. The 30 rotatably mounted on the main shaft 14. These transverse beams 9 & the T-shaped lever carries, however, a has only one set of resilient contacts on hinged thereto pawl 11b, which is the Permutationsrädern 7 α to 7 e supplied turn spring loaded 12 & clockwise by means of a. On one side. These resilient contacts are pair of shafts 14 are freely rotatable and the permutation wheels are conductively connected by a wire 24. 7 a to 7 e arranged. Each permutation wheel 7 35 the disk 23 has a toothed ring 25, with carries on one side a cam flank 19 and to which it is non-rotatably connected and which meshes with a gear wheel 18, pinion 26 on the opposite side, which is mounted on one in the housing both with the relevant permutation wheel 7 th shaft 27 is rotatably mounted. The shaft 27 are rotatably connected. In the illustration, which can be driven by means of a gear wheel 28 that does not belong in Fig. 2, the ratchet wheel 18 b to a DAR 40 one of the letters of the rings 15 Permutationsgestellten Permutationsrad 7 b, while the DAR the wheels 7, in the example shown in the Booked permutation wheel 7 α associated Steigrad rod ring 15 e of the permutation wheel 7 e, engages. 18 a is not shown. The gear wheel 28 is assigned a pawl 16 by means of an actuating button, which is fixed to the housing pivoting 29 on the shaft 27, is mounted so bar and by a spring 17 b to 45 that the drive for the disk 23 is optionally engaged into the toothing of the climbing wheel 18 with any letter ring one of the pearls is. Each cam flank 19 has raised mutation wheels 7 α to Ie , sections 19 if and low sections 19 L. The transmission ratio of this gear drive Each pawl 11 engages the cam at the same time is selected such that in each switching position the flank of one and in the toothing of the climbing wheel 50 permutation wheels 7 the disk 23 takes a position of another of two successive Per- a position in which theirs Resilient contacts 20 with mutation wheels 7. For example, the one shown engages one of the fixed contacts 22 of the permus-set pawl 11 & are in contact with the cam flank 19 a of the station wheel 7 α.
Permutationsrades 7 a and in the Steigrad 18 & des On the shaft 14, which freely rotates the Permuta-

nicht dargestellten Permutationsrades 7 b. Die Nok- 55 tionsräder 7 e und die Scheibe 23 trägt, sind ein aus ken 6 sind an der Triebwelle 5 derart angeordnet, dem Gehäuse 1 herausragender Einstellknopf 30, daß aufeinanderfolgende T-förmige Hebel 8, 9 nach- eine Einstellscheibe 31 und eine Druckscheibe 32 einander betätigt werden. Mit anderen Worten, die drehfest gelagert. Mittels des Einstellknopfes 30 abfallenden Flankenabschnitte der Nocken 6 b sind kann ein beliebiger Buchstabe der Einstellscheibe gegeneinander versetzt. Die Reihenfolge der Betäti- 60 31 einer ortsfesten Markierung gegenübergestellt gung der T-förmigen Hebel ist durch Vertauschen werden, während die Druckscheibe 32 den Abdruck der Nocken 6 möglich. des betreffenden aufgegebenen Buchstabens ermög-not shown permutation wheel 7 b. The cam 55 tion wheels 7 e and the disc 23 carries, are a from ken 6 are arranged on the drive shaft 5 so the housing 1 outstanding adjustment knob 30 that successive T-shaped lever 8 and 9 post-a shim 31 and a pressure plate 32 are operated on each other. In other words, the rotatably mounted. By means of the adjusting knob 30 sloping flank sections of the cams 6 b , any letter of the adjusting disk can be offset from one another. The sequence in which the T-shaped levers are actuated can be compared to a stationary marking, while the pressure disc 32 can be used to imprint the cams 6. of the respective abandoned letter

Jedes Permutationsrad 7 trägt einen verzahnten licht. Eine weitere Druckscheibe 33 ist drehfest mit Buchstabenring 15, und die Indizes α bis e betreffen einer Buchse 34 verbunden, die auf der Welle 14 die Zuordnung der Buchstabenringe zu den betref- 65 drehfrei gelagert ist. Die jeweilige Stellung dieser fenden Permutationsrädern 7α bis 7 e. Der Buch- Druckscheibe ist von dem jeweils aufgegebenen stabenring trägt Symbole, beispielsweise die Buchstaben und von der Stellung der Permutations-26 Buchstaben des Alphabets. räder abhängig. Sie liefert also den verschlüsseltenEach permutation wheel 7 carries a toothed light. Another thrust washer 33 is non-rotatably connected to the letter ring 15, and the indices α to e relate to a bushing 34 which is rotatably mounted on the shaft 14 for the assignment of the letter rings to the relevant 65. The respective position of these fenden permutation wheels 7α to 7e . The book printing disc is from the respective given letter ring carries symbols, for example the letters and the position of the permutation 26 letters of the alphabet. wheels dependent. So it delivers the encrypted one

getrennten Lamellen 55 eines ortsfesten Ringes 56, die einzeln mit den ortsfesten Kontakten 57 verbunden sind, die mit den federnden Kontaktstücken 20 e des linken Permutationsrades 7 e zusammenwirken. (F i g. 1). Der mittlere Teil der Scheibe 56, der sich radial einwärts an die Lamellen 55 anschließt, ist geerdet und trägt einen Kranz federnder Kontakte 58, die im Ruhezustand den Lamellen 55 gegenüberliegen, jedoch von diesen getrennt sind (s. unterenseparate lamellae 55 of a stationary ring 56, which are individually connected to the stationary contacts 57, which interact with the resilient contact pieces 20 e of the left permutation wheel 7 e . (Fig. 1). The middle part of the disc 56, which adjoins the lamellae 55 radially inward, is grounded and carries a ring of resilient contacts 58 which, in the idle state, lie opposite the lamellae 55, but are separated from them (see below

bzw. entschlüsselten Text, der dem mittels des Einstellknopfes 30 und der Einstellscheibe 31 aufgegebenen Text entspricht. Die Buchse 34 trägt ferner
ein Zahnrad 35, das mittels einer Spiralfeder 36
belastet ist, deren eines Ende 37 gehäusefest ist
(Fig. 3).or decrypted text which corresponds to the text entered by means of the setting knob 30 and the setting disk 31. The socket 34 also carries
a gear 35, which by means of a spiral spring 36
is loaded, one end of which 37 is fixed to the housing
(Fig. 3).

Die Spiralfeder 36 dient als Rückholfeder für die
Buchse 34, die sie nach jedem Arbeitsgang in ihre
Ausgangslage zurückführt. Die RückholbewegungThe coil spring 36 serves as a return spring for the
Socket 34, which you insert into your
Returns to the original position. The return movement

ist durch einen Stift 38 am Zahnrad 35 und eine io Teil des Ringes 56 in Fig. 1). gefederte (39) Sperrvorrichtung 40 begrenzt. Das Auf der Welle 14 ist drehfest ein Isolierstoffarmis by a pin 38 on the gear 35 and an io part of the ring 56 in Fig. 1). spring-loaded (39) locking device 40 limited. The on the shaft 14 is rotatably an insulating arm

Zahnrad 35 kämmt mit einer Zahnscheibe 41, die 59 angeordnet, der in seiner Wirkstellung einen der auf der Welle 5 zwischen zwei Kupplungsscheiben normalerweise eingeschalteten Schalter 54 aus-Gear 35 meshes with a toothed disk 41, the 59 arranged, which in its operative position one of the Switch 54 normally switched on on shaft 5 between two clutch disks.

42 a und 42 b (Fig. 1) frei drehbar angeordnet ist. schaltet, also ihre Kontaktstücke von den Lamellen Die Kupplungsscheiben 42 α, 42 & sind durch Stifte 15 55 trennt, und gleichzeitig den Kontakt eines zuge-42 a and 42 b (Fig. 1) is freely rotatable. switches, so their contact pieces from the lamellas The clutch disks 42 α, 42 & are separated by pins 15 55, and at the same time the contact of an assigned

43 a, 43 b mit der Triebwelle 5 drehfest verbunden. ordneten Schalters 58 mit der betreffenden Lamelle Die Zahnscheibe 41 sowie die Kupplungsscheiben 55 verbindet und somit diese Lamelle erdet.43 a, 43 b connected to the drive shaft 5 in a rotationally fixed manner. assigned switch 58 to the relevant lamella. The toothed disk 41 and the clutch disks 55 connect and thus earth this lamella.

42a, 42 & haben eine Reihe von Öffnungen 44, die Mit dem Kontakt 52 wirkt eine Schaltzunge 6642a, 42 & have a series of openings 44, which a switching tongue 66 acts with the contact 52

in der jeweiligen Ausgangslage der Zahnscheibe 41, zusammen, die normalerweise an einem Kontakt 65 die durch den Rückholvorgang bestimmt ist, fluch- 20 anliegt und eine Verbindung zwischen dem einen ten. In den Öffnungen der Kupplungsscheibe beim- Pol 62 einer Batterie über eine Leitung 63, einen den sich frei verschiebbare Kupplungsstifte 45, die Widerstand 64 und eine Leitung 67 mit der einen unter der Wirkung noch zu beschreibender Mittel Klemme eines Kondensators 68 herstellt, während zum Eingriff mit den Öffnungen 44 der Zahnscheibe der Pol 61 der Batterie 60 und die andere Klemmein the respective starting position of the toothed disk 41, which are normally connected to a contact 65 which is determined by the retrieval process, there is a curse and a connection between the one th. In the openings of the clutch disc at the pole 62 of a battery via a line 63, a the freely displaceable coupling pins 45, the resistor 64 and a line 67 with one produces terminal of a capacitor 68 under the effect of means still to be described, while for engagement with the openings 44 of the toothed lock washer, the terminal 61 of the battery 60 and the other terminal

41 ausschiebbar und in die Kupplungsscheiben 42 a, 25 des Kondensators 68 mit dem Gehäuse verbunden41 extendable and connected to the housing in the clutch disks 42 a, 25 of the capacitor 68

42 b zurückziehbar sind. Die Einrichtungen zum und somit geerdet sind. Im Ruhezustand wird also Ausschieben und Zurückziehen der Stifte 45 be- der Kondensator 68 von der Batterie 60 aufgeladen, stehen aus an einer oder der anderen der Kupplungs- Die Schaltzunge 66 ist mittels eines Nutennockens scheibe gelagerten Schwenkhebeln 48 und Relais 69 bei jeder Umdrehung der Triebwelle 5 einmal oder Magnetspulen 47, die auf den Arm 48 je eines 30 derart verschiebbar, daß sie von dem Kontakt 65 der Hebel 46 einwirken. Die Anzahl der Relais getrennt und mit dem Kontakt 52 verbunden wird, sowie der Hebel 46 stimmt mit der Anzahl der Der Nutennocken 69 ist auf der mittels der Hand-Symbole auf den Buchstabenringen 15 überein, und kurbel 2 angetriebenen Triebwelle 5 drehfest angeaus Platzersparnisgründen sind die Relais 47 sowie bracht. Bei dieser Stellung der Schaltzunge 66 wird die von ihnen betätigbaren Hebel 48 abwechselnd 35 J^{e nacl1} Stellung des Isolierstoffarmes 59 ein belinks und rechts von der aus der Zahnscheibe 41 stimmtes Relais 47 erregt.42 b are retractable. The facilities to and thus are grounded. In the idle state, the pins 45 are pushed out and retracted before the capacitor 68 is charged by the battery 60, they stand out on one or the other of the clutch 5 once or magnetic coils 47, each of which can be displaced 30 on the arm 48 in such a way that they act from the contact 65 of the lever 46. The number of relays is separated and connected to the contact 52, as well as the lever 46 corresponds to the number of Relay 47 as well. In this position the switch tongue 66, the operable lever of them is alternately 35 J ^{e nacl1} position of Isolierstoffarmes 59 excites a belinks and right of the-determined from the toothed pulley 41 relay 47 48th

und den Kupplungsscheiben 42 a, 42 & bestehenden Für den eigentlichen Druckvorgang dienen eineand the clutch disks 42 a, 42 & existing ones for the actual printing process are used

Einrichtung angeordnet. Im erregten Zustand eines von einer Feder 71 belastete Klinke 70, die vorüberbestimmten Relais wird der zugeordnete Hebel 46 gehend in die Zahnlücken des Zahnrades 41 eingreift derart verschwenkt, daß sein freier Arm auf einen 40 und dieses während des Druckvorganges gegen die zugeordneten und an diesem angelenkten Stift 45 Wirkung der Rückholfeder 36 festhält; ein Nocken einwirkt und diesen in die ihm gegenüberliegende 76 an der Triebwelle 5 zum Ausheben eines mittels Öffnung 44 der Zahnscheibe 41 einschiebt. Da die einer Feder 77 (Fig. 3) belasteten Hebels, der um Hebel 46 nicht federbelastet sind, behalten sie ihre den gleichen Schwenkpunkt 79 schwenkbar ist wie veränderte Stellung auch dann bei, wenn die Ma- 45 die Klinke 70 und der mittels eines Stiftes 80 die gnetspule 47 entregt ist. · Klinke 10 aus den Zähnen des Zahnrades 4 Γ her-Facility arranged. In the excited state of a spring 71 loaded pawl 70, the predetermined Relay, the assigned lever 46 engages in the tooth gaps of the gear wheel 41 while walking pivoted so that his free arm on a 40 and this during the printing process against the assigned and on this articulated pin 45 holds the action of the return spring 36; a cam acts and this in the opposite 76 on the drive shaft 5 to excavate a means Opening 44 of the toothed disk 41 pushes in. Since a spring 77 (Fig. 3) loaded lever that around Lever 46 are not spring-loaded, they keep their pivot point 79 is the same as pivotable changed position also when the measure 45 the pawl 70 and by means of a pin 80 the Magnet coil 47 is de-energized. The pawl 10 from the teeth of the gear 4 Γ

An einer bestimmten Stelle in der Nähe des aushebt, zum Lösen der Sperre für die Zahnscheibe Umfanges der Zahnscheibe 41 sind gehäusefeste 41 nach beendetem Druckvorgang; an der Trieb-Anschläge 50 angeordnet. Von diesen ist der An- welle 5 angeordnete Nocken 72 und 73 zur Betätischlag50ö den Hebeln 46α der linken Gruppe und 5° gung des Druckmechanismus; und ein Zahnrädder Anschlag 50 & den Hebeln 46 & der rechten getriebe 74 und 75 zur Übertragung des Antriebes Gruppe zugeordnet (Fig. 1). Diese Anschläge 50 a, von der Triebwelle 5 auf den Papierstreifenvorschub. 50δ sind derart ausgebildet, daß sie auf den nach Die Wirkungsweise ist folgende: Im RuhezustandAt a certain point near the lifts, to release the lock for the toothed disk circumference of the toothed disk 41 are fixed to the housing 41 after the printing process has ended; arranged on the drive stops 50. Of these, cams 72 and 73, which are arranged on the shaft 5, are used to actuate the levers 46α of the left group and 5 ° for actuating the pressure mechanism; and a toothed wheel of the stop 50 & the levers 46 & the right gears 74 and 75 assigned to the transmission of the drive group (Fig. 1). These stops 50 a, from the drive shaft 5 on the paper strip feed. 50δ are designed in such a way that they act on the after The mode of operation is as follows: In the idle state

außen verschobenen Arm 48 eines Hebels 46 ein- der Chiffriermaschine besteht für jeden Klartextwirken und ihn in die in Fig. 1 dargestellte ein- 55 buchstaben ein Stromleitungsweg, der in sich kurzwärts geschwenkte Stellung zurückbringen. Wird geschlossen ist. Bei Inbetriebnahme werden die Peralso ein bestimmter Hebel 46 von seiner Magnet- mutationsräder 7 α bis 7 e in eine Ausgangslage von spule 47 verschwenkt, und gelangt dieser Hebel im Hand verdreht, in der in einem Sichtfenster ein Laufe der Verdrehung der Zahnscheibe 41 in die Schlüsselwort von vier Buchstaben »... STAP« in Gegend der Anschläge 50 b, so wird er wieder in 60 Fig. 1 erscheint. Bei jedem folgenden Chiffriervorseine Ausgangslage zurückgeschwenkt. gang wird die Stellung der Räder automatisch ge-outside shifted arm 48 of a lever 46 of the cipher machine is for each plaintext work and bring him into the one-letter 55 shown in FIG. Will be closed. When starting up the Peralso a certain lever 46 of its magnetic mutation wheels 7 α to 7 e pivoted into a starting position of coil 47, and this lever is twisted by hand, in a window a course of the rotation of the toothed disk 41 in the key word of four letters "... STAP" in the vicinity of the stops 50 b, it will appear again in 60 FIG. With each subsequent cipher, an initial position is swiveled back. the position of the wheels is automatically

Jedes Relais 47 ist mittels einer Leitung 51 mit ändert, wie im folgenden noch beschrieben ist. einem Kontakt 52 sowie mittels einer Leitung 53 Bei einer gegebenen Stellung der Permutations-Each relay 47 is changed by means of a line 51, as will be described below. a contact 52 and by means of a line 53 For a given position of the permutation

mit einem Schalter 54 verbunden. Wie die Magnet- räder la bis 7e besteht der in Fig. 4 veranschauspulen 47 und die Hebel 46, so sind auch die Schal- 65 lichte Schaltzustand. Für den Klartextbuchstaben B ter 54 in einem Kranz rings um die Welle 14 ange- verläuft beispielsweise dieser Stromleitungsweg, ordnet und verbinden in ihrem Ruhezustand, indem ausgehend von 565 (Fig. 4) über 21, D', /', 21, sie also eingeschaltet sind, die Magnetspulen 47 mit 56 Q, 55, 54, 53, 47 (die dem Buchstaben Q züge-connected to a switch 54. As the magnetic wheels la is to 7 e in FIG. 4 illustrates coil 47 and the lever 46, as well as the formwork are 65 possible switch state. For the plain text letter B ter 54 in a wreath around the shaft 14, for example, this current conduction path runs, arranges and connects in its idle state by starting from 565 (FIG. 4) via 21, D ', /', 21, i.e. they are switched on, the solenoids 47 with 56 Q, 55, 54, 53, 47 (which follow the letter Q)

7 87 8

ordnet sind), die Leitung 51 und 47, 53, 54, 55 (die Während der ganzen Drehung der Welle 5 wur-are arranged), the line 51 and 47, 53, 54, 55 (which during the whole rotation of the shaft 5 was

dem Buchstaben B zugeordnet sind) zurück nach B. den die Nocken 6, von denen der Nocken 6 & in Das Einstellen eines Klartextbuchstabens geschieht Fig. 2 dargestellt ist, verdreht. Nach dem Abdruck durch Verdrehen der Klartextscheibe 31 mittels des erreicht der ansteigende Flankenteil des Nockens 6 Einstellknopfes 30, der mit jener durch die Welle 5 die Berührungsstelle mit dem Arm 8 des Hebels 9 14 drehfest verbunden ist. An der Welle 14 ist und verdreht diesen für den Betrachter der Fig. 2 drehfest der Isolierarm 59 angeordnet, der die im Uhrzeigersinn. Bei dieser Bewegung greift die Schalter 58 und 54 betätigt. In dem in Fig. 4 dar- Klinke 11 in die Zähne 18 eines Steigrades und gestellten Beispiel, bei dem der Klartextbuch- verdreht dieses. Voraussetzung hierfür ist allerstabe E gewählt wurde, wird der Schalter 58 ge- ίο dings, daß die Klinke sich in einem Abschnitt der schlossen und der Schalter 54 geöffnet. In diesem Nockenflanke 19 befindet, der einen geringen Radius Zustand besteht nun für den Klartextbuchstaben E hat. Befindet sich die Klinke an einem Abschnitt folgender, immer noch blind endender Strom- dieses Nockens mit großem Durchmesser, so gleitet leitungsweg: 52, 51, 47F", 53V, 54V, 55V, 56 f, sie entlang dieser Flanke und ist von den Zähnen 21, 23 T, 23 A', 21, 56 E, 55 E, 58 E, Erde. Nun 15 des Steigrades 18 abgehoben,
wird die Handkurbel 2 um eine halbe Umdrehung Es ist zu bemerken, daß die Fig. 2 Teile zeigt,are assigned to the letter B) back to B. the cams 6, of which the cams 6 & is shown in Fig. 2, the setting of a plain text letter happens. After printing by rotating the plain text disk 31 by means of the, the rising flank part of the cam 6 reaches the setting knob 30, which is connected to the point of contact with the arm 8 of the lever 9 14 in a rotationally fixed manner by the shaft 5. The insulating arm 59 is arranged on the shaft 14 and rotates it for the viewer of FIG. During this movement, the switches 58 and 54 are activated. In the example shown in FIG. 4, the pawl 11 in the teeth 18 of a climbing gear and in which the plain text book rotates this. The prerequisite for this is that E has been selected, the switch 58 is so that the pawl is closed in a section of the and the switch 54 is opened. In this cam flank 19 is located, which now has a small radius state for the plain text letter E. If the pawl is on a section of the following, still blind-ending current- this cam with a large diameter, the line path slides: 52, 51, 47F ", 53 V, 54 V, 55 V, 56 f, it is along this flank and is from teeth 21, 23 T, 23 A ', 21, 56 E, 55 E, 58 E, earth. Now 15 of the climbing gear 18 lifted off,
the hand crank 2 is turned by half a turn. It should be noted that FIG. 2 shows parts

gedreht. Über das Zahnradgetriebe 3, 4 wird die die nicht dem gleichen Permutationsrad angehören. Welle 5 dabei um eine volle Umdrehung gedreht. Die Nockenflanke 19 a gehört dem Permutations-Während dieser Umdrehung erreicht die Welle rad 7 α an, während das diesem Permutationsrad eine Stellung, in der der in einer Nut an einem ao zugeordnete Steigrad 18 c nicht dargestellt ist. Das Bund der Welle geführte Arm 66 nach rechts um- dargestellte Steigrad 18 b gehört dem nächstfolgengelegt wird und den Kontakt 52 berührt. In dieser den Permutationsrad 7 b an, und durch die Tätig-Stellung besteht eine durchgehende Verbindung keit der dargestellten Klinke 11 δ wird das nicht von dem Kondensator 68 über die Leitung 67, den dargestellte Permutationsrad 7 b verstellt. Die Ver-Arm66, den Kontakt 52, die Leitung 51 zu dem 95 stellung des Permutationsrades 7 α erfolgt durch dem Buchstaben 56 V zugeordneten Relais 47, wo- eine in Fig. 1 dargestellte Klinke 11a. Das Rad 7 α durch der Stromkreis geschlossen ist. Durch die wird bei jedem Chiffriervorgang um einen Zahn Erregung des dem Buchstaben V zugeordneten des Steigrades 18 a weitergeschaltet. Es ist ferner Relais 47 in verschiedenen Bogenabständen in zu beachten, daß die Verstellung der Permutations-Hebel 46a bzw. 46 & umgelegt (je nachdem, an 30 räder nacheinander erfolgt, so daß die Weiterweicher Seite das dem Buchstaben V zugeordnete schaltung des Steigrades 18 b ausschließlich davon Relais 47 angeordnet ist; 47a oder 47&). Der abhängig ist, ob die Klinke 11 an einem hohen oder Hebel 46 drückt den Mitnehmerstift 45 in ein Loch niedrigen Flankenteil des unregelmäßig verzahnten des auf der Welle 5 lose umlaufenden Zahnrades 41, Ringes 19 der vorhergehenden Permutationsraddas nun für den Rest der Drehung der Hand- 35 einheit liegt. Nachdem sämtliche Permutationskurbel 2 so lange mitgenommen wird, bis der Hebel räder nacheinander verdreht sind, ist die Vorrich-46 durch einen der Anschläge 50 a oder 50 b wieder tung für die Einstellung des nächsten Klartextin seine Ausgangslage zurückgestellt wird. Da die buchstabens bereit.turned. Via the gear transmission 3, 4, those will not belong to the same permutation wheel. Shaft 5 rotated by one full revolution. The cam flank 19 a belongs to the permutation During this revolution, the shaft reaches wheel 7 α, while this permutation wheel is in a position in which the climbing wheel 18 c associated in a groove on an ao is not shown. The collar of the shaft guided arm 66 to the right um- shown climbing wheel 18 b belongs to which is placed next and touches the contact 52. In this the permutation wheel 7 b , and through the active position there is a continuous connection speed of the illustrated pawl 11 δ is not adjusted by the capacitor 68 via the line 67, the illustrated permutation wheel 7 b. The Ver-Arm66, the contact 52, the line 51 to the 95 position of the permutation wheel 7 α is carried out by the letter 56 V assigned relay 47, including a pawl 11a shown in FIG. The wheel 7 α is closed by the circuit. With each encryption process, excitation of the pitch wheel 18 a assigned to the letter V is switched on by one tooth. It is a further relay 47 in different sheet intervals to be observed in that the adjustment of the permutation 46a and 46 & folded (whichever takes place at 30 wheels one after the other, so that the further soft hand the the letter V associated circuitry of the riser wheel 18 b relay 47 is arranged exclusively thereof; 47a or 47 &). Which depends on whether the pawl 11 on a high or lever 46 pushes the driver pin 45 into a hole low flank part of the irregularly toothed gear 41, ring 19 of the previous permutation wheel, which loosely revolves on the shaft 5, which now for the remainder of the rotation of the hand- 35 unit lies. After all the permutation crank 2 is taken until the lever wheels are rotated one after the other, the device 46 is returned to its starting position by one of the stops 50 a or 50 b for setting the next plain text. As the letter is ready.

Relais 47 in verschiedenen Bogenabständen in Es ist ferner zu bemerken, daß die VorrichtungRelays 47 at various arc intervals in It should also be noted that the device

bezug auf die Anschläge 50 angeordnet sind, hängt 40 in gleicher Weise zum Chiffrieren und zum Deder Grad der Verdrehung der Scheibe 41 davon chiffrieren geeignet ist, da durch die Verbindungsab, welches Relais 47 betätigt wurde. Davon hängt leitungen 21 in den einzelnen Permutationsrädern es jedoch auch ab, um welchen Bogen das mit dem sämtliche Zeichen, für die die Vorrichtung ausZahnrad 46 kämmende Zahnrad 35 verdreht wird, gelegt ist, paarweise miteinander verbunden sind, das auf der Welle 14 lose drehbar ist und drehfest 45 In gleicher Weise, wie ein Klartextbuchstabe E mit der Druckscheibe 33 für den verschlüsselten in einen chiffrierten Buchstaben V umgewandelt Text verbunden ist. Nach Einstellung der Druck- wird, kann der chiffrierte Buchstabe V mit den scheibe 33 in dieser Weise erfolgt der Abdruck, gleichen Mitteln in den Klartextbuchstaben E umwährend eine in die Verzahnung der Zahnscheibe 41 gesetzt werden. Voraussetzung hierfür ist lediglich, unter dem Druck einer Feder 71 eingreifende 5° daß mit den gleichen Permutationsrädern an den Klinke 70 eine Drehung der Zahnscheibe 41 ver- gleichen Stellen und ausgehend von der gleichen hindert. Die Betätigung des Druckmechanismus Stellung der Permutationsräder gearbeitet wird,
erfolgt durch Nocken 72, 73, der Vorschub des Die Magnetspulen 47 brauchen nicht unbedingtare arranged with respect to the stops 50, 40 depends in the same way for encryption and for the degree of rotation of the disk 41 thereof is suitable for encryption, since the connection depends on which relay 47 has been actuated. From this, lines 21 in the individual permutation wheels also depend on the arc around which the gear 35, which meshes with all the characters for which the device from gear 46 is rotated, is connected in pairs, which is loosely rotatable on the shaft 14 and non-rotatably 45 In the same way as a plain text letter E is connected to the printing disk 33 for the encrypted text converted into an encrypted letter V. After setting the pressure, the encrypted letter V can be printed with the disk 33 in this way, the same means in the plain text letter E while one is placed in the toothing of the toothed disk 41. The only prerequisite for this is that under the pressure of a spring 71 engaging 5 °, with the same permutation wheels on the pawl 70, a rotation of the toothed disk 41 is prevented at comparable points and starting from the same. The actuation of the printing mechanism position of the permutation wheels is worked
takes place by cams 72, 73, the advance of the magnet coils 47 do not necessarily need

Papierstreifens zwischen je zwei Druckvorgängen in einem Kranz um die Triebwelle 5 herum angedurch ein von der Triebwelle angetriebenes Zahn- 55 ordnet sein. Es ist ebenso eine Aufstellung in radgetriebe 74, 75. Anschließend wird die Klinke 70 gerader Reihe möglich, wenn die Triebwelle anstatt aus der Verzahnung der Zahnscheibe 41 ausge- einer Zahnscheibe 41 eine Stange oder eine Kette schoben, indem der Nocken 76 den Hebel 78 im über jeweils eine Strecke verschiebt, die durch die Uhrzeigersinn (F i g. 3) verschwenkt, von dessen Erregung einer bestimmten Magnetspule bestimmt Stift 80 die Klinke 70 mitgenommen wird. Die nun 60 wird. An einer solchen Stange oder Kette kann freie Zahnscheibe 41 kehrt nun unter der Wirkung dann ein ebenfalls verschiebbares Abdruckgerät der Spiralfeder 36 in ihre Ruhestellung zurück. vorgesehen sein.Paper strip between each two printing processes in a wreath around the drive shaft 5 around a tooth 55 driven by the drive shaft should be arranged. It is also a list in wheel gear 74, 75. Then the pawl 70 straight row is possible if the drive shaft instead from the toothing of the toothed disk 41 a toothed disk 41 is a rod or a chain pushed by the cam 76 moves the lever 78 in each case a distance that is determined by the Pivoted clockwise (Fig. 3), determined by the excitation of a specific magnet coil Pin 80 the pawl 70 is taken. Which is now 60. On such a rod or chain can free toothed disk 41 then turns under the action of an impression device that is also displaceable the spiral spring 36 back to its rest position. be provided.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Encryption machine for encrypting and decrypting messages sent to a Permutation system is provided, which has movable permutation wheels for each character, which are equipped with contacts and wiring that allow the assignment of plain text electromagnetic pulses transmitted to wireless Received paths within a certain radius from the working cipher machine can be. This in turn harbors a risk for the security of encrypted texts against unauthorized persons Decryption in itself. Another disadvantage of known encryption machines is that for Encryption of plain text by means of a from work step to work step in the most manageable

and determine encrypted letters and pass them through to the changing key in a variety of ways by hitting a graceful machine that is not required

Suitable for use in the field, where handiness and easy portability are important.

There is a keen need for it

Plain text letters triggered impulses are used, which are encoded in the corresponding
Trigger the relay assigned to the letter, thereby
characterized in that an electrical power source 15 of a cipher machine, which by means of its Kom- (6S) by means of one of a drive shaft (5) of the compactness and simplicity for the convenient transit encouragement system (J α to 7 e) used
Switch (66) in a known manner with

one determined by means of the permutation system

port is suitable in the field and, in addition, the particularly high risk of unauthorized decryption in the field can be connected to increased security against these opposed relays (47) and that the ao sets,
the latter relay (47) the drive shaft (5) This is achieved according to the invention by

during one only from the position of the relay that an electrical power source by means of one of correct angular rotation of the drive shaft with a drive shaft of the permutation system a setting device for the encrypted switch in a known manner with an with-letter clutch. 25 relays selected by means of the permutation system

2. Encryption machine according to claim 1, da- can be connected and that the last-mentioned relay characterized in that the relay (47) in the drive shaft during one only of the location of the Circles grouped around the drive shaft (5) and relays certain angular rotation of the drive coupling elements (45) in one or more with shaft with an adjustment device for the cipher Shaft coaxial disks (42) under frozen letters. This training has are brought, which by means of gears (41, 35) has the advantage that the angular rotation of the adjusting line Reading or pressure disc (33) from a device for the encrypted letters below End position via an energized relay results in the effect of a single electrical impulse correct angle to a stop (50) takes place in every work step, so that, for example, unattended, the an activated coupling element 35 jointly received electromagnetic signals, out of service. which go back to this electrical impulse,

cannot provide any information about the key. Advantageously, the relay can be in a circle