Bekannt sind eine elektrische Freileitung abspannende und gleichzeitig einen Trennschalter
oder/und ein Sicherungselement tragende Isolatoren, die in Längsrichtung auf ihrem Umfang eine
Nut und senkrecht dazu einen Durchbruch aufweisen und mittels eines starren Metallbügels
derart gehalten sind, daß sie durch die abzuspannende Leitung und den Haltebügel nur auf Druck
beansprucht werden. Zur Befestigung solcher Isolatoren an Traversen war es bislang üblich, den
aus Rund- oder Bandeisen gefertigten und zu einem Festpunkt führenden Haltebügel durch den
Durchbruch des Isolators zu stecken, während das Freileitungsseil innerhalb der zum Isolatordurchbruch
senkrecht umlaufenden Längsnut befestigt wurde. Diese Art der Abspannung des Isolators
hat den Nachteil, daß der Bügel im Isolator zu rutschen vermag, da dieser mit dem Isolator ein
Gelenk bildet. Diese Bewegung kann einmal vom Sturm verursacht sein und beansprucht den Isolatordurchbruch
auf Reibung, was eine Verletzung seiner Oberfläche zur Folge hat. Eine kräftigere
Rutschbewegung tritt zum anderen bei einer plötzlichen Entlastung der Leitung, z. B. beim Abfallen
einer Eislast ein. Hierbei erfolgt ein Schlag gegen den Isolator, der Haarrisse, wenn nicht gar einen
Bruch desselben verursachen kann. Außerdem besteht die Gefahr, daß unter der Einwirkung des
Windes schräg von oben oder von der Seite auf den Isolator auftreffender Regen die an sich geringeAn electrical overhead line tensioning and at the same time a disconnector are known
and / or a fuse element carrying insulators, which in the longitudinal direction on its circumference
Groove and perpendicular to it have an opening and by means of a rigid metal bracket
are held in such a way that they are only pressurized by the line to be tensioned and the retaining bracket
are claimed. To attach such insulators to trusses, it has been customary to date
made of round or strip iron and leading to a fixed point through the retaining bracket
Breakout of the isolator to be stuck while the overhead cable is inside the to the isolator breakout
was attached vertically circumferential longitudinal groove. This type of tensioning of the isolator
has the disadvantage that the bracket is able to slip in the isolator, since this one with the isolator
Joint forms. This movement can be caused by the storm and claims the insulator breakthrough
to friction, which results in damage to its surface. A stronger one
Slipping movement occurs on the other hand with a sudden relief of the line, z. B. when falling
a load of ice. This hits the insulator, the hairline cracks, if not one
Can cause breakage of the same. There is also the risk that under the action of the
Rain hitting the insulator diagonally from above or from the side is low in itself
309 681/7309 681/7
Isolierstrecke zwischen Seil und Metallhaltebügel in ihrem Isolierwert herabsetzt, so daß ein leitender
Pfad vom Seil über den Haltebügel und den Metallmast zur Erde besteht.
Die Erfindung betrifft einen eine elektrische Freileitung abspannenden und gleichzeitig einen
Trennschalter oder/und ein Sicherungselement tragenden Isolator, der in Längsrichtung auf
seinem Umfang eine Nut und senkrecht dazu einen ίο Durchbruch aufweist und mittels eines starren
Metallbügels derart gehalten wird, daß er durch die abzuspannende Leitung und den Haltebügel nur
auf Druck beansprucht ist. Die Nachteile der bekannten Bauarten werden erfindungsgemäß dadurch
vermieden, daß der Haltebügel unverrückbar gegenüber dem Isolator in der Längsnut liegt und über
ein nur in der Horizontal- und in der in Leitungsrichtung liegenden Vertikalebene schwenkbares
Kreuzgelenk mit dem Festpunkt verbunden ist und ao daß die abzuspannende Leitung durch den Isolatordurchbruch
geführt ist. Beim Erfindungsgegenstand ist jede Relativbewegung zwischen Isolator und
Haltebügel und damit ein Abrieb zwischen diesen beiden Teilen unterbunden. Dadurch ist die Voraussetzung
dafür geschaffen, daß der Haltebügel gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung
mit einem Überzug aus Isoliermaterial, z. B. Polyvinylchlorid unter Zusatz eines kältefesten Weichmachers
versehen werden kann. Dieser zusätzliche Schutz bietet den Vorteil, daß weder bei vorhandenen
Haarrissen noch durch Kondenswasser oder schräg auf den Isolator fallenden Regen oder — wie
in Industriegebieten — durch eine Korrosion oder leitende Niederschläge verursachende Rauchgase
auf dem Isolator Kriechwege entstehen, die vom spannungführenden Leitungsseil zum Haltebügel
und damit über diesen zur Erde führen würden. Es empfiehlt sich, möglichst den gesamten Haltebügel
mit dieser Schutzisolierung zu versehen, um beim Bedienen des Trennschalters eine Erdverbindung
durch die Schaltstange zu verhüten.Insulation distance between the rope and the metal retaining bracket is reduced in its insulation value, so that there is a conductive path from the rope via the retaining bracket and the metal mast to the earth.
The invention relates to an insulator that spans an electrical overhead line and at the same time carries a disconnector and / or a fuse element, which has a longitudinal groove on its circumference and an opening perpendicular to it and is held by means of a rigid metal bracket in such a way that it passes through the line to be disconnected and the retaining bracket is only subjected to pressure. The disadvantages of the known types are avoided according to the invention in that the retaining bracket is immovable in relation to the insulator in the longitudinal groove and is connected to the fixed point via a universal joint which can only be pivoted in the horizontal and in the vertical plane lying in the line direction and ao that the line to be tensioned through the isolator breakthrough is performed. In the subject matter of the invention, any relative movement between the insulator and the retaining bracket and thus abrasion between these two parts is prevented. This creates the prerequisite that the retaining bracket according to a further embodiment of the invention with a coating of insulating material, for. B. polyvinyl chloride can be provided with the addition of a cold-resistant plasticizer. This additional protection offers the advantage that neither with existing hairline cracks nor with condensation or rain falling obliquely on the insulator or - as in industrial areas - smoke gases causing corrosion or conductive precipitation on the insulator creep paths from the live cable to the retaining bracket and thus over this would lead to earth. It is advisable to provide the entire retaining bracket with this protective insulation, if possible, in order to prevent an earth connection through the switching rod when operating the disconnector.
Schließlich hat man auch bei den bisher bekannten Ausführungen nicht beachtet, daß z. B. unter
dem Einfluß schwefelhaltiger Abgase an den aus dem Isolatorrücken herausragendenAnschlußbolzen
Kupfersalze entstehen können, die, durch den Regen gelöst, über den Isolator, und zwar nicht in
Richtung seines Durchbruches, aber in Richtung auf den Seilbund hin auf das Seil ablaufen können,
wodurch insbesondere Aluminiumseile angegriffen werden. Auch aus dieser Erkenntnis heraus wird
beim Erfindungsgegenstand das Leitungsseil nicht in der Nut, sondern im Durchbruch angeordnet.Finally, one has not taken into account in the previously known designs that z. More colorful
the influence of sulfur-containing exhaust gases on the connecting bolts protruding from the back of the insulator
Copper salts can form, which, when dissolved by the rain, pass through the insulator, and not in
In the direction of its breakthrough, but can run off the rope in the direction of the rope bundle,
whereby aluminum ropes in particular are attacked. Also from this knowledge becomes
In the subject matter of the invention, the cable is not arranged in the groove, but in the opening.
Auch die Montage des neuen Schalters wird insofern erleichtert, als beim Spannen der Leitung
diese im allseitig geschlossenen Durchbruch des Isolators eindeutig geführt ist, wodurch ein Abrutschen
des Seiles mit Sicherheit vermieden wird. Diese Art der Führung des Seiles im Durchbruch
fio erlaubt eine größere Freizügigkeit bezüglich der
Richtung der an dem durch den Durchbruch geführten Seilende angreifenden Zugkraft. Diese muß
nicht in gleicher Ebene und parallel zum zu spannenden Seil, sondern sie kann auch in einem
Winkel dazu und zugleich in einer abweichenden Ebene verlaufen. Auch dann ist das Seil im Durchbruch
stets geführt und kann selbst dann nicht abrutschen, wenn der Isolator infolge Spiels zwischen
der Aufhängeöse seines Bügels und dem Bolzen am Mast sich um die Leitungslängsachse verdrehen
sollte. Bei den bekannten Ausführungen muß aber die Zugkraft unbedingt parallel und in
gleicher Höhe wie das zu spannende Seil wirken. Eine Richtungsänderung der Zugkraft hat ein Verdrehen
des Isolators um die Leitungslängsachse und zugleich ein Abrutschen des Seiles aus der offenen
Nut zur Folge. Das abgerutschte Seil klemmt sich dann zwischen Isolator und Haltebügel, wodurch
ein weiteres Anspannen des Seiles unmöglich wird.The installation of the new switch is also made easier in that it is easier when tensioning the line
this is clearly guided in the fully closed breakthrough in the isolator, causing it to slip
of the rope is avoided with certainty. This type of guidance of the rope in the breakthrough
fio allows greater freedom of movement with regard to the
Direction of the tensile force acting on the end of the rope passed through the opening. This must
not in the same plane and parallel to the rope to be tensioned, but it can also be in one
Angle to it and at the same time run in a different plane. Even then, the rope is in breakthrough
always guided and can not slip off even if the insulator due to play between
the suspension eyelet on its bracket and the bolt on the mast rotate around the longitudinal axis of the cable
should. In the known designs, however, the tensile force must necessarily be parallel and in
act at the same height as the rope to be tensioned. A change in direction of the tensile force has a twist
of the isolator around the line's longitudinal axis and at the same time the rope slipping out of the open
Groove result. The slipped rope is then clamped between the insulator and the retaining bracket, causing
further tensioning of the rope becomes impossible.
In der Zeichnung bedeutet 1 den Isolator, 2 den Durchbruch zur Befestigung des ankommenden
Seiles, 4 den Haltebügel mit Isolierung, die gestrichelt dargestellt ist, während mit 5 ein Trennschalter
bezeichnet ist, dessen Kontakte durch überhängendes Porzellan geschützt sind. Das
Kreuzgelenk 3 mit seinen Nocken 6 gestattet das Aushängen des Isolators nur beim Umlegen desselben
in die vertikale Richtung, weil sich erst dann die beiden aus der Zeichnung ersichtlichen Ovale
überdecken.In the drawing, 1 denotes the insulator, 2 denotes the opening for fastening the incoming
Rope, 4 the bracket with insulation, which is shown in dashed lines, while 5 is a circuit breaker
whose contacts are protected by overhanging porcelain. That
Universal joint 3 with its cams 6 allows the isolator to be unhooked only when it is folded down
in the vertical direction, because only then do the two ovals visible in the drawing come together
cover.