DE974597C

DE974597C - Control arrangement for keeping the three linked voltages of a three-phase generator constant

Info

Publication number: DE974597C
Application number: DEH16369A
Authority: DE
Original assignee: Hagenuk Vorm Neufeldt and Kuhnke GmbH
Current assignee: Hagenuk Vorm Neufeldt and Kuhnke GmbH
Priority date: 1953-05-13
Filing date: 1953-05-13
Publication date: 1961-02-23

Description

Regelanordnung zur Konstanthaltung der drei verketteten Spannungen eines Drehstromgenerators In vielen Fällen, insbesondere für Meßzwecke, ist es erforderlich, die drei Phasenspannungen eines Drehstromgenerators einzelnkonstantzu halten, falls die Phasen wechselnd ungleichmäßig belastet werden. Da man die drei Phasen eines Drehstromgenerators in iheer Spannung nicht jede für sich allein in der bei Einphasengeneratoren üblichen Weise durch Beeinflussung der Erregerstromstärke regeln kann, so hat man schon, um deren Konstanthaltung zu ermöglichen., den. Drehstrom durch drei mechanisch gekuppelte Einphasengeneratoren mit je um iao° elektrisch versetzten. Polrädern erzeugt und jeden dieser drei ,Generatoren in Abhängigkeit von. der von ihm erzeugten Spannung durch Veränderung des Erregierstromes geregelt. Für denselben Zweck ist es auch schon bekannt, mit einem dreiphasigen Hauptgenerator einen dreiphasigen Hilfsgenerator zu kuppeln, dessen drei Ankerwicldungsstränge in entgegengesetzter Phasenfolge mit den Wicklungssträngen des Hauptgenerators in Reihe geschaltet sind. Da man ein unsymmetrisches Drehspannungssystem als Summe zweier gegenläufiger symmetrischer Systeme auffassen kann, so hat man die Erregung des Hilfsgenerators und die Phasenlage der in ihm erzeugten Spannungen so eingeregelt, daß das bei unsymmetrischer Belastung der Hauptmaschine auftretende gegenläufige Spannungssystem durch das in der Hilfsmaschine induzierte Spannungssysttem gerade aufgehoben wird und ein, symmetrisches Spannungssystem übrigbleibt (vgl. Reese: »Könstanthaltung und Symmetrierung von Drehstrom-Drei-und -Vie-rleiterspannungssystemen«, ETZ ig35, S. io69). Die erste Verfahrensweise erfordert die Anordnung von drei gekuppelten Einphasengeneratoren, bedingt einen verhältnismäßig großen Aufwand und kann vor allen Dingen bei einem vorgegebenen Drehstromgenerator der üblichen Bauart nicht angewandt werden. Die zweite Anordnung benötigt ein sehr kompliziertes Meßwerk zur Erfassung des gegenläufigen Spannungssystems, verbunden mit einer Phasenschiebereinrichtung.Control arrangement to keep the three linked voltages constant a three-phase generator In many cases, especially for measuring purposes, it is necessary to to keep the three phase voltages of a three-phase generator individually constant, if the phases are alternately loaded unevenly. Since you have the three phases of one Three-phase generator in its voltage not each for itself alone in the case of single-phase generators can regulate the usual way by influencing the excitation current, so one has already to enable them to be kept constant., the. Three-phase current through three mechanical coupled single-phase generators, each electrically offset by iao °. Pole wheels generated and each of these three, generators depending on. the one created by him Voltage regulated by changing the excitation current. For the same purpose is it is already known to have a three-phase main generator with a three-phase main generator To couple auxiliary generator, its three armature winding strands in opposite directions Phase sequence are connected in series with the phases of the winding of the main generator. Since you have an asymmetrical three-phase voltage system as the sum of two opposite symmetrical Systems can understand, so you have the excitation of the auxiliary generator and the phase position the voltages generated in it are regulated so that the load is asymmetrical The opposite voltage system occurring in the main machine is caused by that in the auxiliary machine induced tension system is canceled and a symmetrical tension system remains (cf. Reese: »Keeping constant and balancing three-phase current three and -Vie-rleiterspannungssystemen «, ETZ ig35, p. Io69). The first approach requires the arrangement of three coupled single-phase generators, requires one relatively large effort and can above all with a given Three-phase alternators of the usual design are not used. The second arrangement requires a very complicated measuring mechanism to record the opposing voltage system, connected to a phase shifter device.

Ferner ist es bekannt, alle drei Phasen eines Drehstromnetzes getrennt durch drei Spannungsregler (regelbarer Transformator, Netzspannungsregler) zu regeln. Dies hat aber den Nachteil, daß diese Regler die. gesamte Spannungsänderung zwischen Leerlauf und Vollast ausregeln müssen. Hierdurch ist ein großer Materialaufwand bedingt.It is also known to separate all three phases of a three-phase network to be regulated by three voltage regulators (adjustable transformer, mains voltage regulator). But this has the disadvantage that this regulator the. total voltage change between Need to regulate idle and full load. This means that a large amount of material is required conditional.

Dies trifft auch zu für eine ebenfalls bekannte Regelungsart,- bei der jede einzelne Phase eines Drehstromnetzes bzw. -generatdrs durch je einen Regler abgefühlt und die zur Konstanthaltung fehlende Spannung jeweils als Zusatzspannung transformatorisch zur gelieferten Spannung hinzugefügt wird. Hierbei werden also drei Zusatztransformatoren verwendet, die jeweils für die Ausregelung des gesamten Spannungsbereiches zwischen Leerlauf und Vollast bemessen sein müssen.This also applies to a well-known type of regulation, - at each individual phase of a three-phase network or generator through a controller and the tension missing to keep it constant as additional tension is added to the supplied voltage by means of a transformer. So here are three additional transformers are used, each for the regulation of the whole Voltage range between idle and full load must be measured.

Schließlich ist auch eine Regeleinrichtung bekannt, bei der nur in zwei Phasen die Fehlspannungen transformatorisch eingespeist werden, und zwar werden beide Transformatoren gleichzeitig um dieselben Beträge verstellt. Da aber zur Symmetrierune des Spannungsdreiecks und Konstanthaltung des Absolutbetrages der Spannungen auf jeden Fall drei Korrekturgrößen erforderlich sind, so läßt sich mit einer solchen Einrichtung der Absolutbetrag der Spannungen in allen drei Phasen nur unter der Voraussetzung symmetrischer Belastung konstant halten.Finally, a control device is known in which only in two phases the fault voltages are fed in by means of a transformer, namely both transformers adjusted by the same amount at the same time. But there for the run of symmetry of the voltage triangle and keeping the absolute value of the voltages constant in each case three correction variables are required, one can use one Establishing the absolute value of the stresses in all three phases just below the Keep the requirement of symmetrical loading constant.

Um aber bei einer Regelanordnung zur Konstanthaltung der drei verketteten Spannungen eines Drehstromgenerators, bei welcher die Phasenspannungen durch Regler gemessen und die Fehlspannungen transformatorisch als Zusatzspannungen hinzugefügt werden, eine Konstantregelung aller drei Phasenspannungen auch bei unsymmetrischer Belastung zu erzielen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, folgende beide an sich bekannte Maßnahmen zu kombinieren a) In nur zwei Phasen werden Fehlspannungen transformatorisch eingespeist.But in order to keep the three chained constant in a rule arrangement Voltages of a three-phase generator, in which the phase voltages are controlled by regulators measured and the fault voltages added as additional voltages by means of a transformer constant regulation of all three phase voltages even with asymmetrical ones To achieve load is proposed according to the invention, the following two per se to combine known measures a) In just two phases, fault voltages become transformer-like fed in.

b) Die Spannung der dritten Phase wird durch Beeinflussung der Erregerstromstärke des Generators konstant gehalten.b) The voltage of the third phase is determined by influencing the excitation current of the generator kept constant.

Bei der Regelanordnung nach der Erfindung braucht nur eine der drei Regeleinrichtungen, nämlich die, welche den Erregerstrom des Generators beeinflußt, zur Ausregelung des gesamten Spannungsbereiches zwischen Leerlauf und Vollast ausgelegt zu sein, während die beiden anderen Regler, welche die Fehlspannungen transformatorisch hinzufügen, nur zur Ausregelung der Differenzen der Phasenspannungen untereinander ausreichend bemessen sein müssen. Diese Differenzen sind aber spannungs- und leistungsmäßig klein gegenüber dem gesamten Belastungsbereich, weil die Beeinflussung der Erregerstromstärke durch die erste Regeleinrichtung sich stets auf die Spannungen aller drei Phasen auswirkt und damit auch eine grobe Vorregelung der beiden anderen Phasen darstellt.In the case of the control arrangement according to the invention, only one of the three is required Control devices, namely those that influence the excitation current of the generator, designed to regulate the entire voltage range between idle and full load to be, while the other two regulators, which transform the fault voltages add, only to compensate for the differences between the phase voltages must be adequately dimensioned. However, these differences are related to tension and performance small compared to the entire load range, because it affects the excitation current strength the first regulating device always refers to the voltages of all three phases affects and thus also represents a rough pre-regulation of the two other phases.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung werden die Zusatzspannungen zwischen die abgefühlten Phasen geschalten Regeltransformatoren. (Drehtransformatoren od'erTrans.formatoren mit Schleifkontakt) entnommen und über Transformatoren den Phasen zugeführt.In one embodiment of the invention, the additional voltages regulating transformers connected between the sensed phases. (Rotary transformers od'erTrans.formatoren with sliding contact) and using transformers the Phases fed.

Im besonderen kann die Anordnung so getroffen sein, daß der Regler für die Erregerstromstärke die Spannung zwischen der ersten und zweiten. Phase abtastet und regelt, während die beiden anderen Regler die Spannungen, zwischen der ersten. und dritten bzw. der zweiten und dritten Phase abtasten und. der dritten Phase Zusatzspannungen transformatorisch zufügen, wobei die Sekundärseiten. dieser Transformatoren in die Leitungsstränge der dritten Phase gelegt sind. Schließlich können auch die den Regeltransformatoren entnommenen Spannungen durch geeignete HintereinanderschaItung ihrer Sekundärseiten schon vor ihrer transformatorischen Einführung in. die dritte Phase addiert werden.In particular, the arrangement can be made so that the controller for the excitation current, the voltage between the first and second. Phase scans and regulates, while the other two regulators the voltages, between the first. and scan the third and the second and third phases and. the third phase additional voltages add transformatively, the secondary sides. these transformers into the Cable strands of the third phase are laid. Finally, you can also use the regulating transformers voltages taken by suitable series connection of their secondary sides can be added even before their transformational introduction in. the third phase.

Zur Erläuterung der Erfindung dienen die Abbildungen. , In Abb. i sind ai, v, w die drei Phasenwicklungen eines Drehstromgenerators, die im Dreieck geschaltet sind. R1, S1 und T1 sind die drei dem Verbraucher zuzuführenden, konstant zu haltenden Phasen des Drehstromnetzes. Gemäß der Lehre der Erfindung wird nun die Spannung der Generatorphase u durch einen üblichen, diese Spannung abfühlenden uni, durch Veränderung der Erregerstromstärke des Generators regelnden Regler (nicht dargestellt) konstant gehalten. Die Spannung zwischen den Verbraucherphasen R1 und S1 ist damit also konstant. Um auch die. Spannung zwischen R1 und T, konstant= halten, ist zwischen die Punkte i und a dieser beiden. Phasen ein Regeltransformator 3 geschaltet, an dem eine beliebig große, mit der Spannung an der Generatorphase w phasengekoppelte Spannung abgegriffen werden kann. Die abgegriffene Spannung wird über den Transformator C der Spannung in der Phase w additiv hinzugefügt. Die. Einstellung des Regeltransformators 3 - im Ausführungsbeispiel die Verstellung des Schleifkontaktes q. - wird durch einen nicht dargestellten, bekannten Regler übernommen, der .dien Spannung zwischen R1 und T1 abfühlt. Ganz entsprechend wird die Spannung zwischen S1 und T1 dadurch konstant gehalten, daß ein Regler, der diese Spannung abfühlt, durch Einstellung des Regeltransformators 5 der Generatorphase v die jeweilige Fehlspannung über den Transformator B hinzufügt.The illustrations serve to explain the invention. , In Fig. I, ai, v, w are the three phase windings of a three-phase generator, which are connected in a triangle. R1, S1 and T1 are the three phases of the three-phase network that are to be fed to the consumer and kept constant. According to the teaching of the invention, the voltage of the generator phase u is now kept constant by a conventional regulator (not shown) that senses this voltage and regulates it by changing the excitation current strength of the generator. The voltage between the consumer phases R1 and S1 is therefore constant. To that too. Voltage between R1 and T, constant = hold, is between points i and a of these two. Phases a regulating transformer 3 connected, at which any large voltage, phase-coupled with the voltage at the generator phase w, can be tapped. The tapped voltage is added to the voltage in phase w via transformer C. The. Adjustment of the regulating transformer 3 - in the exemplary embodiment, the adjustment of the sliding contact q. - Is taken over by a known regulator, not shown, which senses the voltage between R1 and T1. Correspondingly, the voltage between S1 and T1 is kept constant in that a regulator, which senses this voltage, adds the respective fault voltage via the transformer B to the generator phase v by setting the regulating transformer 5.

Die -beschriebene Schaltungsanordnung setzt Dreieckschaltung des Generators voraus. Abb.2 zeigt ein. Ausführungsbeispiel für eine Schaltung, die unabhängig von der Generatorschaltung angewandt werden kann. Ein die Erregerstromstärke des Generators beeinflussender (nicht dargestellter) Regler hält wieder die Spannung zwischen den Phasen Ri und S, konstant. Ein z« eiter Regler fühlt die Spannung zwischen Ti und R, und ein dritter Regler die Spannung zwischen Ti und Si ab. Der zweite Regler regelt die an dem Regeltransformator 3 abgegriffene und über den Transformator C der Phase Ti zugeführte Spannung, der dritte Regler regelt die an dem Regeltransformator 5 abgegriffene Spannung, die über den Transformator B ebenfalls der Phase Ti additiv zugeführt wird; die Sekundärseiten, der Transformatoren B und C sind beide in den Leitungsstrang T', T, gelegt. Wie durch die Anbringung der nicht verstellbaren. Abgriffspunkte an, den Regeltransformatoren 3 und 5 zum Ausdruck gebracht, können: die transformatorisch zugefügten Spannungen. auch ihr Vorzeichen -wechseln. Die bei C zugefügte Spannung ist in Phase mit der Spannung zwischen. Ti und R1, die bei B zugefügte Spannung dagegen mit der Spannung zwischen Ti und Si. Wie aus dem Diagramm in. Abb. 3 ersichtlich, kann auch durch Zufügung der Fehlspannungen zu nur einer der drei Phasen. das Spannungssystem symmetrisch gemacht werden. Ist nämlich das Spannungsdreieck zunächst unsymmetrisch (Punkt T'), so fügt der Transformator C eine Teilspannung T', T" hinzu, während, der Transformator B von der so erhaltenen Spannung ST" den Betrag TT" in richtiger Phasenlage subtrahiert, so daß das symmetrische Spannungssystem RST entsteht.The circuit arrangement described requires a delta connection of the generator. Fig.2 shows a. Exemplary embodiment of a circuit which can be used independently of the generator circuit. A regulator (not shown) influencing the excitation current strength of the generator again keeps the voltage between the phases Ri and S, constant. A second regulator senses the voltage between Ti and R, and a third regulator senses the voltage between Ti and Si. The second regulator regulates the voltage tapped at the regulating transformer 3 and fed to the phase Ti via the transformer C, the third regulator regulates the voltage tapped at the regulating transformer 5, which is also fed additively to the phase Ti via the transformer B; the secondary sides of the transformers B and C are both placed in the wiring harness T ', T. As by attaching the non-adjustable. Pick-up points on the regulating transformers 3 and 5 can be: the voltages added by transformers. also change their sign. The voltage added at C is in phase with the voltage between. Ti and R1, the stress added at B, on the other hand, with the stress between Ti and Si. As can be seen from the diagram in Fig. 3, by adding the fault voltages to only one of the three phases. the tension system can be made symmetrical. If the voltage triangle is initially asymmetrical (point T '), the transformer C adds a partial voltage T', T " , while the transformer B subtracts the amount TT" in the correct phase position from the voltage ST "obtained in this way, so that the symmetrical voltage system RST arises.

In Abb. :1 ist ein Schaltbeispiel dafür dargestellt, wie die beiden Transformatoren B und C durch einen einzigen Transformator D ersetzt werden können. Die Spannung zwischen den Phasen. Ri und Si ist wieder unter Einstellung der Erregerstromstärke des Generators konstant gehalten zu denken. An dem in: Sparschaltung ausgebildeten Regeltransformator 6 greift der zweite Regler zwischen den Punkten 7 und 8 der Sekundärwicklung eine mit der Spannung zwischen R1 und T, in Phase liegende Spannung ab, die Größe und Vorzeichen wechseln kann. Durch Verbindung dies Abgriffes 8 mit dem Abgriff 9 an. dem Regeltransformator io ist die von dem dritten Regler an. dem Transformator io zwischen. den. Punkten 9 und i i abgegriffene Spannung mit der vom zweiten Regler abgegriffenen Spannung in Reihe geschaltet, liegt jedoch in Phase mit der Spannung zwischen. Si und Ti. Beide! Spannungen -addieren sich, im Primärkreis des Transformators D und induzieren in der Phase T1 die Fehlspannung.In Fig.: 1 a circuit example is shown how the two Transformers B and C can be replaced by a single transformer D. The voltage between phases. Ri and Si are again under setting of the excitation current strength thinking of the generator kept constant. At the trained in: economy circuit Regulating transformer 6 is used by the second regulator between points 7 and 8 of the secondary winding a voltage in phase with the voltage between R1 and T, the quantity and can change sign. By connecting this tap 8 to the tap 9 at. the regulating transformer io is that of the third regulator. the transformer io between. the. Points 9 and i i tapped voltage with that of the second regulator tapped voltage is connected in series, but is in phase with the voltage between. Si and Ti. Both! Voltages add up in the primary circuit of the transformer D and induce the fault voltage in phase T1.

In Abweichung von, den bisher beschriebenen Beispielen können die zwei Zusatzspannungen auch Transformatoren entnommen werden, die nicht zwischen zwei Phasen, sondern: zwischen oder künstlichem) Sternpunkt und Phase liegen. Die Zusatzspannungen werden, dann in zwei Phasenstränge hineintransformiert. Die Zusatzspannungen sind bei dieser Schaltung im Verhältnis i : l,'3 kleiner als in dem Beispiel gemäß Abb. 2. Ein Schaltbeispiel zeigt Abb. 5. R, S, T sind die drei Generatorphasen. Mp ist der durchgeführte Sternpunkt. R1, S1, T1 sind die drei geregelten Phasen des Netzes. Zwei Regler fühlen die Spannungen zwischen. R1, Ti bzw. S., Ti ab und verstellen die Abgriffe an den Transformatoren 19 bzw. 2o, die den Phasensträngen R-Rl bzw. S-Sl Spannungen zufügen, die mit den Spannungen RMp bzw. SMp in Phase liegen. Ein dritter Regler hält die Spannung R1, S, mittels Beeinflussung der Erregung des Generators konstant.In deviation from the examples described so far, the two additional voltages can also be taken from transformers that are not between two phases, but rather: between or artificial) star point and phase. The additional voltages are then transformed into two phase phases. The additional voltages in this circuit in the ratio i: l, '3 are smaller than in the example according to Fig. 2. Fig. 5 shows a circuit example. R, S, T are the three generator phases. Mp is the star point carried out. R1, S1, T1 are the three regulated phases of the network. Two regulators feel the tension between. R1, Ti or S., Ti and adjust the taps on the transformers 19 and 2o, which add voltages to the phase strands R-Rl and S-Sl that are in phase with the voltages RMp and SMp. A third regulator keeps the voltage R1, S constant by influencing the excitation of the generator.

Die die Spannung abfühlenden Meßwerke der Regler können bei dem letzten Schaltbeispiel wie bisher an die verketteten, Spannungen angeschlossen werden. Es ist jedoch zweckmäßiger, wie durch die deutsche Patentschrift 62215I bekanntgeworden, die Meßwerke mit zwei Wicklungen zu versehen, die von zwei der geregelten Phasenspannung benachbarten verketteten. Spannungen gespeist werden und. so auf das Meßwerk aufgebracht und geschaltet sind, da@ß sich die Vektoren ihrer Amperewindungen unter einen zeitlichenWinkel von, 6o' addieren, ihre vektorielle Summe also dien höchstmöglichen Wert annimmst.The voltage sensing measuring units of the regulator can be used in the last Switching example can be connected to the linked voltages as before. It however, it is more expedient, as has become known from the German patent specification 62215I, to provide the measuring units with two windings, those of two of the regulated phase voltage neighboring chained. Voltages are fed and. so applied to the measuring mechanism and are connected so that the vectors of their ampere turns are at a time angle of '6o', so their vectorial sum takes on the highest possible value.

In dem in Abb. 6 gezeichneten Schaltbeispiel hierfür liegen die beeiden Meßwerkswicklungen des Reglers 12 an den Spannungen R1, S1 bzw. R1, Ti. Dieser Regler beeinflußt über den Regelwiderstand 15 den. von der Erregermaschine 16 erzeugten Erregerstrom für den Drehstromgenerator 17. Damit wird die geometrische Summe der beiden Spannungen R1, S, und R1, T1 konstant gehalten. Die Meßwerkswicklungen des Reglers 13 liegen an den Spannungen S1, R1 und S1, T1. Dieser Regler verstellt den Transformator 18, dessen. Primärwicklung zwischen S und der SternpunktleitungMp liegt und. dessen. Sekundärwicklung die LentungSi mit einer zu der Spannung zwischen S und Mp phasengleichen: Spannung speist, so daß die geometrische Summe der Spannungar. S1, R, und S1, T1 konstant gehalten wird. In derselben. Weise fühlt der Regler 14 die Spannungen T1, Ri und Ti, S1 ab und hält in entsprechender Weise die geometrische Summe dieser Spannlungen konstant. Durch Konstan.thaltung der drei erwähnten geometrischen Summen ist aber die Konstanz der einzelnen Spannungen gewährleistet.In the circuit example shown in Fig. 6, the two measuring mechanism windings of the controller 12 are connected to the voltages R1, S1 or R1, Ti. This controller influences the control resistor 15. Excitation current generated by the excitation machine 16 for the three-phase generator 17. The geometric sum of the two voltages R1, S and R1, T1 is thus kept constant. The measuring mechanism windings of the controller 13 are connected to the voltages S1, R1 and S1, T1. This controller adjusts the transformer 18, whose. Primary winding between S and the neutral point line Mp is and. whose. Secondary winding feeds the LentungSi with a voltage that is in phase with the voltage between S and Mp, so that the geometric sum of the voltages ar. S1, R, and S1, T1 is kept constant. In the same. The controller 14 senses the voltages T1, Ri and Ti, S1 and accordingly keeps the geometric sum of these voltages constant. By keeping the three geometrical sums mentioned constant, however, the constancy of the individual voltages is guaranteed.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Control arrangement for keeping the three interlinked voltages of a three-phase generator constant, in which the phase voltages are measured by regulators and the incorrect voltages are added as additional voltages by means of a transformer, characterized by the combination of the following known features: a) In only two phases, incorrect voltages are added by means of transformers. b) The voltage of the third phase is kept constant by influencing the excitation current strength. a. Control arrangement according to Claim i, characterized in that the additional voltages are control transformers. which are connected between the sensed phases. 3. Control arrangement according to claim 1 and! z, characterized in that d26 the additional voltages via transformers, the secondary sides of which are placed in the cable strands, because phases are fed. 4. Control arrangement according to the claims. i to 3, characterized in that, B, the regulator for the excitation current strength of the three-phase generator scans and regulates the voltage between two phases, while the other two regulators the voltages between the first. and third. or sample the second and third phases and add additional voltages to the third phase by transforming them. 5. Control arrangement according to claim 4, characterized in that d28 the additional voltages are added to the third phase before they are introduced into the transformer. 6. Control arrangement according to claim 2 and 5. thereby. marked that the addition of the additional voltages is accomplished by connecting the two regulating transformers in series. 7. Control arrangement according to Claim i, characterized in that the two additional voltages from transformers, which are each located between the star point and phase, are taken from d28 and transformed into the phase string. B. control arrangement according to claim 7, characterized in that d28 the Reglermeßwerke are provided with two windings, the two of the regulated. Phase voltage adjacent chained voltages are fed and are connected so that the vectors of their ampere turns under a temporal. Add an angle of 6o °. Considered publications: Swiss patent specification no. Z79 447; German Patent Nos. 629 061, 734 581; Book by Kyser: "The electric power transmission", Vol. 1, a. Edition, 1920, pp. 313 and 314.