Bei Wandlern, insbesondere Einleiterwandlern mit durch den Wandlerkörper
gehender Stromschiene ist es zwecks Erleichterung und Vereinfachung der Montage
erwünscht, wenn der Fußteil relativ zur Schiene verstellbar ist. Man hat schon vorgeschlagen,
den Fußteil gelenkartig an dem Wandlerkörper anzubringen, so daß er um die Schienenmittelachse
geschwenkt werden kann.In the case of converters, in particular single-conductor converters, through the converter body
going busbar is there for the purpose of facilitating and simplifying the assembly
desirable if the foot part is adjustable relative to the rail. It has already been suggested
to attach the foot part in an articulated manner on the transducer body so that it is about the rail center axis
can be swiveled.
Bei einer ersten bekannten Bauform eines Wandlers mit verstellbarem
Fußteil ist der Fußteil durch ein Spannband an dem Isolierkörper des Wandlers befestigt
und kann infolgedessen beliebig gegen den Isolierkörper verstellt werden. Dabei
besteht aber die Gefahr, daß die Spannbandbefestigung keimen absolut sicheren Sitz
des Isolierkörpers ergibt, jedenfalls wird der Isolierkörper durch die Bandspannung
zusätzlich beansprucht. Bei einerbeka.nnten zweiten Bauform solcher Wandler hat
der Isolierkörper an den Stirnseiten kreuzartig angeordnete, durchbohrte Rippen.
Der Fußteil umgreift mit einem gabelartigen Fortsatz wahlweise die eine oder andere
Rippe und ist durch einen durch die Gabelzinken und die Rippenbohrung gesteckten
Stift, Splint od. dgl. gesichert. Ein solcher Wandler gestattet aber eine Versetzung
des Isolierkörpers gegen den Fußteil nur um go° oder um ein Vielfaches davon. Die
kreuzförmigen Rippen verlängern hier .außerdem noch die Baulänge des Isolierkörpers.In a first known design of a transducer with an adjustable
The foot part is fastened to the insulating body of the transducer by means of a tightening strap
and as a result can be adjusted as required against the insulating body. Included
but there is a risk that the strap fastening germinates absolutely secure fit
of the insulating body results, in any case, the insulating body is due to the tape tension
additionally claimed. In a known second design, such a converter has
the insulating body on the end faces arranged cross-like, pierced ribs.
The foot part with a fork-like extension embraces either one or the other
Rib and is put through a through the fork prongs and the rib hole
Pin, split pin or the like secured. Such a converter, however, allows a displacement
of the insulating body against the foot part by only go ° or a multiple thereof. the
cruciform ribs lengthen the length of the insulating body.
Die Erfindung hat die Aufgabe, die Verstellbarkeit des Fußteils mit
möglichst einfachen Mitteln zu gewährleisten. Sie geht davon aus, daß in der Praxis
eine Verstellung des Fußteils nur unter bestimmtem Winkel in Betracht kommt und
eine stetige Verdrehbarkeit nicht erforderlich ist.The invention has the task of making the foot part adjustable
to ensure the simplest possible means. It assumes that in practice
an adjustment of the foot part is only possible at a certain angle and
constant rotatability is not required.
Erfindungsgemäß ist an den Stirnseiten des Wandlerkörpers ein Kranz
radialer Nuten angebracht. In je ein Nutenpaar auf jeder Seite greifen Fortsätze
des Fußteils, und diese Fortsätze sind paarweise durch von Stirnseite zu Stirnseite
verlaufende Bolzen gegen den Wandlerkörper verspannt. Insbesondere besteht der Fußteil
aus einem Blechstück mit abgewinkelten, die Körperstirne angreifenden Fortsätzen.
Der Wandlerkörper kann bei dieser Art der Fußbefestigung durch eine das Eisen und
die Unterspannungswicklung umschließende Isolierkapsel gebildet werden, und es sind
keine Durchbrechungen der Kapselwand zwecks Befestigung des Fußteils erforderlich.
Die Erfindung bietet auch noch gegenüber den bekannten Wandlerformen den Vorteil,
daß sich trotz Verstellbarkeit um kleine, der Nutenteilung entsprechende Winkel
eine zuverlässige Halterung des Isolierkörpers ergibt, daß Umschlingungen des Isolierkörpers
durch Spannbänder fortfallen und daß sich der Isolierkörper axial kürzer bauen läßt
als bei dem bekannten Wandler mit vorspringendem Rippenkreuz.According to the invention, there is a ring on the end faces of the transducer body
radial grooves attached. Extensions engage in a pair of grooves on each side
of the foot part, and these extensions are in pairs through from face to face
running bolts braced against the converter body. In particular, there is the foot part
from a piece of sheet metal with angled projections attacking the body's forehead.
The transducer body can with this type of foot mounting by the iron and
the low-voltage winding enclosing insulating capsule are formed, and there are
no perforations in the capsule wall required for fastening the foot part.
The invention also offers the advantage over the known converter forms
that despite adjustability by small angles corresponding to the groove pitch
a reliable mounting of the insulating body results in that looping of the insulating body
omitted by tightening straps and that the insulating body can be built axially shorter
than with the known transducer with a protruding rib cross.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert; in Fig.
i ist ein Schienenstromwandler in einer Stirnansicht, in Fig. 2 im Schnitt nach
der Ebene A-B der Fig. i und in Fig. 3 in der Seitenansicht dargestellt.The invention is explained in more detail with reference to the drawing; in Fig.
i is a rail current transformer in an end view, in Fig. 2 in section
the plane A-B of Fig. i and shown in Fig. 3 in the side view.
Eine aus zwei Hälften (Stoßfuge i) zusammengekittete, das Eisen und
die Unterspannungswicklung des Wandlers umschließende Isolierkapsel 2 ist von einer
Stromschiene 3 durchdrungen und an den Stirnseiten mit einem Kranz radialer Nuten
q. versehen. Ein aus Blech bestehender Fußteil s greift mit abgebogenen Lappen 6
in je zwei Nuten auf jeder Stirnseite. Die Lappen werden durch Bolzen 7 gegen die
Isolierkapsel verspannt. Dadurch ergibt sich ein fester Zusammenhalt zwischen Kapsel
und Fußteil bei denkbar einfacher Montage. je nach der Neigung der Befestigungswand
8 zur Stromschiene 3 können nun die Lappen 6 in verschiedene Nuten eingesetzt werden.One of two halves (butt joint i) cemented together, the iron and
the low-voltage winding of the converter enclosing the insulating capsule 2 is of a
Busbar 3 penetrated and on the end faces with a ring of radial grooves
q. Mistake. A foot part s made of sheet metal engages with bent tabs 6
in two grooves on each face. The tabs are by bolts 7 against the
Isolation capsule strained. This results in a firm cohesion between the capsule
and foot part with extremely simple assembly. depending on the slope of the wall
8 to the busbar 3, the tabs 6 can now be used in different grooves.