DE972959C

DE972959C - Electrical control unit for automatic filling scales

Info

Publication number: DE972959C
Application number: DEH16792A
Authority: DE
Inventors: Werner Dipl-Ing Hellriegel
Original assignee: FR Hesser Maschinenfabrik AG
Current assignee: FR Hesser Maschinenfabrik AG
Priority date: 1953-06-21
Filing date: 1953-06-21
Publication date: 1959-11-05

Description

Elektrisches Steuergerät für automatische Abfüllwaagen Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Einrichtung, die dazu dient, den Arbeitsablauf automatischer Waagen zu steuern.Electric control unit for automatic filling scales The invention refers to an electrical device that is used to control the work flow to control automatic scales.

Der Verwendungsbereich derartiger Waagen hängt in erster Linie davon ab, wie weit sich deren Steuereinrichtung auf die gewünschten Abfüllgewichte und auf die Eigenart der zum Teil sehr verschieden sich verhaltenden, zur Abwiegung gelangenden Füllgüter anpassen lassen. Die hisher üblichen mechanischen oder elektrischen Steuereinrichtungen an automatischen Waagen arbeiten vorzugsweise mit Nocken- oder Kurvenscheiben bzw. mit Relais, Kontaktwalzen od. dgl. und sind meist nur in einem Teil ihrer Funktionen regelbar, um die Steuereinrichtungen nicht zu umfangreich zu gestalten. Dies bedeutet aber, daß für ein bestimmtes Gewicht und ein bestimmtes Füllgut das mögliche Optimum an Genauigkeit und Leistung häufig nicht ganz zu erreichen ist, falls nicht umfangreiche Einstell- und Umstellarbeiten, einschließlich des Auswechselns von Steuerungsteilen vorgenommen werden. The area of application of such scales depends primarily on it from how far their control device affects the desired filling weights and on the peculiarity of the sometimes very different behavior, to the weighing have any filling goods that come into use adjusted. The usual mechanical or electrical ones Control devices on automatic scales preferably work with cam or Cams or with relays, contact rollers or the like. And are usually only in one Part of their functions can be regulated so that the control devices are not too extensive to design. But this means that for a certain weight and a certain Often, the filling material cannot quite achieve the maximum possible accuracy and performance is, if not extensive setting and conversion work, including the Replacement of control parts can be made.

Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines Geräts zur Steuerung von automatischen Abfüllwaagen, das raumsparend und daher ohne Schwierigkeiten in die Waage einzubauen ist und mittels dessen der Arleitsablauf der Waage mit wenigen Handgriffen jeweils genau den gegebenen Verhältnissen und Anforderungen angepaßt werden kann. The invention aims to provide a device for controlling automatic filling scales, which saves space and therefore easy to use The scale is to be built in and by means of which the work flow of the scale with a few Handles adapted exactly to the given conditions and requirements can be.

Es sind elektrische, durch Schrittschaltwerke und Impulse betätigte Programm-Steuergeräte für stets gleichbleibende oder veränderliche Vorgänge oder elektronische Zeitkreise mit einstellbarer Verzögerung für einen Einzelvorgang bekannt. Weiterhin ist bei Steuerungseinrichtungen für elektrische Schweißgeräte die Verwendung von elektrisch gesteuerten Zeitkreisen mit Regulierwider ständen und Kondensatoren bekannt. Diese Steuerschaltungen sehen jedoch für jeden Arbeitsvorgang einen besonderen elektrischen Zeitkreis vor. Entsprechend wären auch bei der elektrischen Steuerung von automatischen Abfüllwaagen mehrere Zeitkreise erforderlich, wenn der gesamte Arbeitsablauf der Waage mit einer der erwähnten bekannt ten Steuerschaltungen gesteuert würde, so daß ein großer technischer Aufwand erforderlich wäre. They are electric, operated by stepper mechanisms and impulses Program control units for constant or changing processes or known electronic timing circuits with adjustable delay for a single process. It is also used in control devices for electrical welding devices of electrically controlled timing circuits with regulating resistors and capacitors known. However, these control circuits see a special one for each operation electrical time circuit. The same would also apply to the electrical control of automatic filling scales multiple time circles required if the entire The workflow of the balance is controlled with one of the aforementioned known control circuits would, so that a great technical effort would be required.

Demgegenüber sieht die Erfindung als elektrisches Steuergerät für automatische Abfüllwaagen ein mit einem Schrittschaltwerk oder einem Drehwähler gekoppeltes elektronisches Zeitrelais an sich bekannter Art vor, das in Abhängigkeit von mehreren abwechselnd der Reihe nach durch das Schrittschaltwerk in den Zeitkreis einschaltbaren Regulierwiderständen den Schaltrhythmus des Schaltwerks oder des Drehwählers und damit den Arbeitsablauf der mit dem Schaltwerk verbundenen Waage steuert. Infolgedessen ist also bei der erfindungsgemäßen Steuerschaltung für automatische Abfüllwaagen nur ein einziger Zeitkreis erforderlich, mit dem beliebig viele aufeinanderfolgende Arbeitsgänge gesteuert werden können, wobei für jeden zu steuernden Arbeitsgang nur je ein weiterer Regulierwiderstand in die Schaltung einzufügen ist, so daß die Einstellung und Regulierung der Waagensteuerung einfach mittels Schaltern, Drehknöpfen od. dgl. durchgeführt werden kann. Erfindungsgemäß besteht der Zeitkreis vorteilhaft aus einer gesteuerten, gasgefüllten Entladeröhre, beispielsweise einem Thyratron, und einem im Ausgangszustand negativ geladenen Kondensator, der über stufenlos einstellbare Widerstände positiv umgeladen wird und dadurch die Zündung der Röhre auslöst. Dadurch daß die Schaltung mit Kondensatorumladung arbeitet, lassen sich wesentlich genauere Zündzeitpunkte der Röhre erzielen, als es bei einfacher Kondensatoraufladung oder Entladung der Fall ist. Dieser Vorteil ist gerade bei Waagensteuerungen von besonderer Bedeutung. In contrast, the invention provides an electrical control device for automatic filling scales on with a step switch or a rotary selector coupled electronic timing relay of a known type, which depends on of several alternately one after the other through the stepping mechanism in the time circuit Switchable regulating resistors set the switching rhythm of the switching mechanism or the Rotary selector and thus the workflow of the scale connected to the switchgear controls. As a result, so in the control circuit according to the invention for automatic Filling scales only require a single time cycle, with any number of consecutive Operations can be controlled, with each operation to be controlled only one additional regulating resistor has to be added to the circuit, so that the Setting and regulation of the scale control simply by means of switches, rotary knobs Od. The like. Can be carried out. According to the invention, the timing circuit is advantageous from a controlled, gas-filled discharge tube, for example a thyratron, and a negatively charged capacitor in the initial state, the continuously adjustable Resistances is positively charged and thereby triggers the ignition of the tube. Through this that the circuit works with capacitor charge reversal can be much more accurate Achieve ignition times of the tube than with simple capacitor charging or Discharge is the case. This advantage is particularly important when it comes to scale controls Meaning.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht. The invention is illustrated in the drawing, for example.

Fig. 1 stellt die Grundschaltung eines Steuergerätes für eine Abfüllwaage mit Grob- und Feinstromzuführung bzw. mit Vor- und Nachfüllung dar; Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform der Grundschaltung, die vorzugsweise für eine Abfüllwaage in Frage kommt, deren Waagebalken mit einem Voreiler zusammenwirkt. Fig. 1 shows the basic circuit of a control device for a filling scale with coarse and fine flow feed or with pre-filling and refilling; Fig. 2 shows an embodiment of the basic circuit, which is preferably used for a filling scale in There comes a question whose balance beam interacts with a lead.

Das Steuergerät besteht im wesentlichen aus dem Netz-Transformator TR, den Gleichrichtern GI bis G3, der zur Spannungsgleichhaltung dienenden Röhre S, den Regulierwiderständen R I bis R 5, dem mit mehreren, beispielsweise drei Kontaktreihen (dI bis d 3) versehenen Drehwähler D, dem Kondensator C, dem Thyratron T, den beiden Relais A und B sowie den Relais, die die Arbeitsgänge der Waage auslösen. Diese sind die Relais E (Entleerung), F (Festhalten des Waagebalkens), fr (Vorfüllung bzw. Grobstrom) und N (Nachfüllung bzw. Feinstrom). Die übrigen in der Schaltung erscheinenden Teile sind Schaltelemente, die bei derartigen Schaltungen üblich und in ihrer Anordnung bekannt sind. Eine ins einzelne gehende Beschreibung derselben erübrigt sich daher. Sämtliche Bauelemente des erfindungsgemäßen Steuergerätes sind handelsüblich, wodurch dieses Gerät auch in bezug auf seine Fertigung Vorteile gegenüber den bisher üblichen Einrichtungen bietet. The control unit essentially consists of the mains transformer TR, the rectifiers GI to G3, the tube used to maintain the voltage S, the regulating resistors R I to R 5, the one with several, for example three rows of contacts (dI to d 3) provided rotary selector D, the capacitor C, the thyratron T, the two Relays A and B as well as the relays that trigger the operations of the balance. These are the relays E (emptying), F (holding the balance beam), fr (pre-filling or coarse flow) and N (refill or fine flow). The rest in the circuit appearing parts are switching elements that are common in such circuits and are known in their arrangement. A detailed description of the same is therefore unnecessary. All components of the control device according to the invention are commercially available, which gives this device advantages over its manufacturing process offers the usual facilities.

Die Wirkungsweise des Gerätes ist folgende: Zur Inbetriebnahme des Gerätes wird zunächst der Hauptschalter 3 eingeschaltet und dadurch das Gerät an die Netzspannung gelegt. Soll nun beispielsweise eine Einzelwiegung durchgeführt werden, so ist der Druckknopf I zu betätigen. Dadurch wird über den Spannungsteiler 6, den Kontakt 1i3 den Kontakt d 10 der Kontaktreihe d 1 des Drehwählers D sowie über den Kontakt a I eine positive Spannung an den zunächst negativ geladenen Kondensator C gelegt, so daß dieser momentan umgeladen und positiv aufgeladen wird. Die nunmehr am Gitter Gi liegende positive Spannung löst die Zündung der Röhre T aus. Demzufolge fließt ein Anodenstrom über die Relais A und B. Zunächst spricht das Relais A an, womit der Kontakt a von a 1 auf a 2 umschaltet und den Kondensator C wieder an negative Spannung legt. Der trotz negativer Gitterspannung noch fließende Anodenstrom bringt auch das verzögernd ansprechende Relais B zur Wirkung, wodurch der Kontakt b 1 geöffnet und der Kontakt b 2 geschlossen wird. Die Öffnung des Kontaktes b I hat die Unterbrechung des Anodenstromes der Röhre T und damit deren Löschung zur Folge, während iiber den Kontakt b2 der Magnet des Drehwählers erregt wird und diesen um einen Schritt weiterschaltet. Gleichzeitig werden beide Relais A und B stromlos, und ihre entsprechenden Kontakte a> b 1 und b 2 gehen in die in Fig. I gezeichnete Ausgangsstellung zurück. Nunmehr steht der Kontaktarm d I auf Kontakt d II, womit der Kondensator C über den RegulierwiderstandRI, den KontaktdII und den KontaktaI wieder an positiver Spannung liegt und dadurch erneut umgeladen und positiv aufgeladen wird. Die Zeit der Umladung ist abhängig von der eingestellten Größe des Regulierwiderstandes R I. The device works as follows: To start up the Device, the main switch 3 is first switched on and thereby the device on the mains voltage is applied. For example, a single weighing is now to be carried out the push button I must be pressed. This will use the voltage divider 6, the contact 1i3 the contact d 10 of the contact row d 1 of the rotary selector D as well Via the contact a I, a positive voltage is applied to the initially negatively charged capacitor C placed so that this is momentarily reloaded and positively charged. The now The positive voltage on the grid Gi triggers the ignition of the tube T. As a result An anode current flows through relays A and B. Relay A initially responds, with which the contact a switches from a 1 to a 2 and the capacitor C switches back to negative Tension sets. The anode current still flowing despite the negative grid voltage also the delayed responding relay B takes effect, whereby the contact b 1 opens and the contact b 2 is closed. The opening of the contact b I has the interruption of the anode current of the tube T and thus its extinction, while over the contact b2 the magnet of the rotary selector is excited and this by one step advances. At the same time, both relays A and B are de-energized, and their corresponding ones Contacts a> b 1 and b 2 go back to the starting position shown in FIG. The contact arm d I is now on contact d II, with which the capacitor C is over the regulating resistor RI, the contact dII and the contact aI again at positive voltage and is thereby reloaded and positively charged. The time of transshipment depends on the set size of the regulating resistor R I.

Ist der Kondensator C so weit umgeladen, daß an dem mit ihm verbundenen Gitter (~;I die erforderliche Zündspannung erreicht ist, erfolgt eine erneute Zündung der Röhre. Diese löst wiederum den bereits oben beschriebenen Schaltvorgang über die Relais A und B aus, so daß ein weiterer Schaltschritt des Drehwählers D erfolgt. Dieser Schaltvorgang wiederholt sich noch mehrere Male, wobei nacheinander über die Kontakte d 12 und d I3 die Regulierwiderstände R2 und R3 in den Stromkreis des Kondensators C eingeschaltet werden und die Umladezeiten und damit die Zündzeitpunkte der Röhre T bestimmen. Der Kontaktarm d I er- reicht zuletzt den Kontakt d I4, der mit d 10 identisch ist. Durch diese Stellung des Kontaktarmes erhält der Kondensator C wieder negative Ladung so lange, bis eine erneute Betätigung des Druckknopfes I erfolgt. If the capacitor C is charged so far that the one connected to it Grid (~; I the required ignition voltage is reached, a new ignition takes place the tube. This in turn overrides the switching process already described above the relays A and B off, so that a further switching step of the rotary selector D takes place. This switching process is repeated several times, one after the other over the contacts d 12 and d I3 the regulating resistors R2 and R3 in the circuit of the Capacitor C are switched on and the charging times and thus the ignition times of the tube T. The contact arm d I er last enough the Contact d I4, which is identical to d 10. Through this position of the contact arm the capacitor C receives a negative charge again until it is actuated again of the push button I.

Wie schon erwähnt, ist der Drehwähler D für dieses Ausführungsbeispiel mit zwei weiteren Kontaktreihen d2 und d 3 ausgerüstet, die mit den Arbeitsrelais E, F, V und N verbunden sind. Diese Kontaktreihen liegen parallel nebeneinander, und die Kontaktarme werden gemeinsam durch ein Schrittschaltwerk bekannter Art über diese bewegt, so daß ihre Stellung zueinander immer dieselbe bleibt. Verbindet also der Kontaktarm d 1 beispielsweise den Kontakt d I I, so steht entsprechend der Kontaktarm d2 auf d2I und der Kontaktarm d3 auf d3I. As already mentioned, the rotary selector D is for this embodiment equipped with two further rows of contacts d2 and d 3, which are connected to the working relays E, F, V and N are connected. These rows of contacts are parallel to each other, and the contact arms are over jointly by an indexing mechanism of a known type this moves so that their position to each other always remains the same. So connect the contact arm d 1, for example, the contact d I I, the contact arm is accordingly d2 on d2I and the contact arm d3 on d3I.

Es sollen nun im folgenden die weiteren Schaltvorgänge verfolgt werden, die durch die bereits beschriebenen Schaltschritte des in Abhängigkeit von den Zündungen der Röhre T betätigten Drehwählers D ausgelöst werden. The following switching processes are now to be followed, the switching steps of the already described depending on the ignitions the tube T actuated rotary selector D can be triggered.

Bei der Stellung des Kontaktarmes d2 auf Kontakt d2I wird das Relais E erregt und die Entleervorrichtung der Waagschale über den Kontakt e dieses Relais eingeschaltet. Das Relais E bleibt so lange erregt, bis der Kontaktarm d2 den Kontakt d21 verläßt. Dies bedeutet, daß die Lastschale der Waage so lange geöffnet bleibt, wie das Relais E erregt ist. Diese Zeitspanne ist einstellbar mittels des Widerstandes R 1. Darüber hinaus läßt sich die Haltezeit des Relais E bei Bedarf noch weiter verlänger durch die Parallelschaltung eines Kondensators 4 und eines Regulierwiderstandes R4. When the contact arm d2 is set to contact d2I, the relay is E energized and the emptying device of the weighing pan via contact e of this relay switched on. The relay E remains energized until the contact arm d2 makes contact d21 leaves. This means that the weighing pan remains open as long as how relay E is energized. This period of time is adjustable by means of the resistor R 1. In addition, the holding time of relay E can be increased if necessary extended by the parallel connection of a capacitor 4 and a regulating resistor R4.

Bei Weiterschaltung des Kontaktarmes d 2 auf d 22 wird das Relais F erregt und die Festhaltevorrichtung des Waagebalkens durch den entsprechenden Kontakt f eingeschaltet. Geht nun der Kontaktarm d 2 weiter auf d 23, so bleibt das Festhalterelais F weiterhin erregt, da die Kontakte d22 und d 23 miteinander verbunden sind. Zu gleicher Zeit wird über den Kontaktarm d 3 der Kontakt d 33 verbunden und die Relais V und N erregt. Die Relais V und N schalten über Kontakte v und n4 die Fördervorrichtung (Vor- und Nachfüllung) ein, die das Füllgut zur Waagschale bringt. Das Relais N wird jedoch durch seine Kontakte n I und 112 vom Drehwählerkontakt d 33 ab und ohne Unterbrechung direkt auf die Plus-Leitung umgeschaltet. When the contact arm d 2 is switched to d 22, the relay becomes F energized and the retaining device of the balance beam by the corresponding Contact f switched on. If the contact arm d 2 continues to d 23, it remains the hold-open relay F continues to be energized, since the contacts d22 and d 23 together are connected. At the same time, the contact d 33 is connected via the contact arm d 3 and the relays V and N energized. The relays V and N switch via contacts v and n4 the conveying device (pre-filling and refilling) that carries the product to the weighing pan brings. The relay N is, however, through its contacts n I and 112 from the rotary selector contact d 33 from and without interruption switched directly to the positive line.

Das Relais V bleibt so lange erregt, bis der Kontaktarm d3 den Kontakt 33 verläßt. Diese Zeitspanne ist einstellbar mittels des Regulierwiderstandes R3. Mit diesem Widerstand läßt sich also die Dauer der Vorfüllung (Grobstrorn) regeln. Aus diesem Grunde ist dieser Widerstand als stufenloser Regulierwiderstand ausgebildet und wird mittels eines an der Schalttafel der Waage befindlichen Drehknopfes bedient. Nach Beendigung der Vorfüllung, d. h. also, wenn der Kontaktarm d 3 den Kontakt d33 verlassen hat, bleibt der Stromkreis der Nachfüllung der Waage über das Relais N so lange geschlossen, bis der Kontakt WK am Waagebalken sich öffnet. Um zu vermeiden, daß vor beendeter Wiegung infolge Betätigung des Druckknopfes I eine Entleerung der Waagschale ausgelöst wird, ist am Relais N ein weiterer Kontakt n3 vorgesehen, der so lange geöffnet bleibt, bis der Wiegekontakt WK geöffnet und das Relais N stromlos wird.The relay V remains energized until the contact arm d3 makes contact 33 leaves. This period of time can be set using the regulating resistor R3. With this resistance, the duration of the pre-filling (coarse flow) can be regulated. For this reason, this resistor is designed as a stepless regulating resistor and is operated by means of a rotary knob on the control panel of the balance. After completion of the pre-filling, d. H. so when the contact arm d 3 makes contact d33, the circuit for refilling the balance remains through the relay N closed until contact WK on the balance beam opens. In order to avoid, that before the end of the weighing, pressing the button I causes emptying the weighing pan is triggered, another contact n3 is provided on relay N, which remains open until the weighing contact WK opens and the relay N becomes de-energized.

Die Zeitspanne zwischen dem Einschalten der Festhalteeinrichtung (Relais F) und dem Beginn der Förderung des Füllgutes in die Waagschale (Relais V und N) läßt sich über den Regulierwiderstand R2 einstellen, während der Zeitpunkt der Ausschaltung der Festhalteeinrichtung, die nach Beendigung der Vorfüllung erfolgen muß, durch den Regulierwiderstand R 5 eingestellt wird, der zusammen mit dem Kondensator 5 parallel zum Relais F geschaltet ist. The time between turning on the retainer (Relay F) and the beginning of the conveyance of the product into the weighing pan (Relay V and N) can be set via the regulating resistor R2, while the point in time the deactivation of the retaining device, which takes place after completion of the pre-filling must, is set by the regulating resistor R 5, which together with the capacitor 5 is connected in parallel to relay F.

Soll die Waage vollautomatisch arbeiten, so wird an Stelle des Druckknopfes I der Schalter 2 betätigt, wodurch sofort nach jeder beendeten Wiegung der beschriebene Schaltablauf immer wieder in Gang gesetzt wird. If the balance is to work fully automatically, instead of the push button I actuated the switch 2, which immediately after each finished weighing the described Switching sequence is set in motion again and again.

Aus vorstehendem ergibt sich, daß durch die Regulierwiderstände R I bis R 5 sämtliche Einzelvorgänge des Arbeitsablaufes der mit dem Gerät gesteuerten Waage eingestellt und aufeinander abgestimmt werden können. From the above it follows that the regulating resistors R I to R 5 all individual processes of the workflow controlled by the device The scales can be adjusted and coordinated with one another.

Während die beschriebene Schaltung vorzugsweise für Waagen in Betracht kommt, bei denen die Vorfüllung der Waagschale in zeitlicher Abhängigkeit bemessen wird, ist die in Fig. 2 dargestellte Abart der Grundschaltung für Waagen geeignet, bei denen die Steuerung der Vorfüllung bzw. des Grobstromes mittels eines sogenannten Voreilers erfolgt, d. h. mittels einer Hilfswaage bekannter Art, die mit dem Haupt-Waagebalken in Verbindung steht. Demgemäß erübrigen sich an dieser Schaltung die Stromkreise, die zur Steuerung und Einstellung der Bemessung der Vorfüllung und der Festhalteeinrichtung dienen. Es entfallen damit auch die Regulierwiderstände R 1, R 3 und Rg. Die Anzahl der benötigten Kontakte am Drehwähler D verringern sich dementsprechend. While the circuit described is preferable for weighing scales comes, in which the pre-filling of the weighing pan is measured as a function of time the variant of the basic circuit shown in Fig. 2 is suitable for scales, in which the control of the pre-filling or the coarse flow by means of a so-called Advance occurs, d. H. by means of a known type of auxiliary balance connected to the main balance beam communicates. Accordingly, the circuits are superfluous in this circuit, those for controlling and setting the dimensioning of the pre-filling and the retaining device to serve. The regulating resistors R 1, R 3 and Rg are thus also omitted. The number the required contacts on rotary selector D are reduced accordingly.

Die Wirkungsweise des Steuergerätes gemäß der in Fig. 2 gezeigten Schaltung ist folgende: Die Einleitung der Wiegung und die Auslösung der Entleerung der Waagschale erfolgt in derselben Weise, wie in der Beschreibung der Grundschaltung erläutert. Eine Anderung der Wirkungsweise dieser Schaltung gegenüber der Grundschaltung tritt ein, wenn der Kontaktarm d I auf Kontakt d 12 läuft. In dieser Stellung des Kontaktarmes d I wird die negative Spannung des Gitters Gi über den Spannungsteiler 6, den Widerstand 7, den Kontakt d 12 und den Kontakt a 1 aufrechterhalten. Eine Zündung der Röhre T findet erst statt, wenn der Voreilerkontakt VE bei fortschreitender Füllung der Waagschale sich schließt und damit eine positive Spannung über den Spannungsteiler 6, die Kontakte VE, d 12 und a 1 an den Kondensator C gelegt wird, wodurch dieser momentan umgeladen wird. Der Kontaktarm d 1 wird dadurch in bekannter Weise auf Kontakt d I3 geschaltet, der mit KontaktdIo, d. h. also dem Ausgangskontakt identisch ist. Die beiden weiteren Kontaktarme d2 z und d 3 haben sich nach Einleitung der Wiegung von ihrer Ausgangsstellung auf die Kontakte d 22 bzw. d 32 bewegt. über den Kontakt d22 wird das Relais Z erregt, das eine beliebige Fördervorrichtung, die das Füllgut in die Waagschale fördert, steuert. Die Einschaltung dieser Fördervorrichtung erfolgt über den Kontakt z4. Gleichzeitig schließt der Kontakt 1 und öffnet der Kontakt Z2, so daß das Relais Z unabhängig von der Stellung des Kontaktarmes d 2 so lange erregt bleibt, bis der Wiegekontakt WK bei Erreichung des Sollgewichtes in der Waagschale öffnet. Um zu vermeiden, daß im Falle einer vorzeitigen Betätigung des Druckknopfes I vor Beendigung der Wiegung eine Entleerung der Waagschale ausgelöst wird, ist am Relais Z ein weiterer Kontakt z 3 vorgesehen, der so lange geöffnet bleibt, bis der Wiegekontakt WK geöffnet und das Relais Z stromlos wird. Gleichzeitig mit der Erregung des Relais Z wird über den Kontaktarm d 3 und den Kontakt d 32 das Relais K in den Stromkreis geschaltet und über dessen Kontakt K eine mechanische oder elektrische Einrichtung, die zur Drosselung des Gutstromes dient, ausgeschaltet, so daß der Füllgutstrom in voller Stärke in die Waagschale strömt. Beim Schließen des Voreilerkontaktes VE schaltet der Drehwähler D, wie beschrieben, auch den Kontaktarm d 3 weiter auf d 33, wodurch der Stromkreis des Relais K unterbrochen wird. Die Drosseleinrichtung kommt damit wieder zur Wirkung und verringert die Stärke des Gutstromes zur Waagschale, bis dieser, wie schon erwähnt, durch Öffnen des Waagebalkenkontaktes WK vollends unterbrochen wird. The mode of operation of the control device according to that shown in FIG The circuit is as follows: initiation of weighing and initiation of emptying the weighing pan is done in the same way as in the description of the basic circuit explained. A change in the mode of operation of this circuit compared to the basic circuit occurs when contact arm d I runs onto contact d 12. In this position of the Contact arm d I is the negative voltage of the grid Gi via the voltage divider 6, resistor 7, contact d 12 and contact a 1 are maintained. One Ignition of the tube T only takes place when the leading contact VE with advancing Filling the weighing pan closes and thus a positive voltage across the voltage divider 6, the contacts VE, d 12 and a 1 is placed on the capacitor C, whereby this is currently being reloaded. The contact arm d 1 is thereby in a known manner Contact d I3 switched, the one with contact dIo, d. H. so that Output contact is identical. The two other contact arms d2 z and d 3 have each other after introduction the weighing is moved from its starting position to contacts d 22 and d 32, respectively. above contact d22 energizes relay Z, which can be used by any conveyor, which conveys the product into the weighing pan controls. The activation of this conveyor takes place via contact z4. At the same time contact 1 closes and opens Contact Z2, so that the relay Z regardless of the position of the contact arm d 2 remains excited until the weighing contact WK has reached the target weight opens in the weighing pan. To avoid that in case of premature actuation Pressing button I empties the weighing pan before the weighing is finished is, another contact z 3 is provided on relay Z, which is open for so long remains until the weighing contact WK opens and the relay Z is de-energized. Simultaneously with the excitation of the relay Z is via the contact arm d 3 and the contact d 32 the relay K is connected to the circuit and its contact K is a mechanical one or the electrical device used to throttle the flow of material is switched off, so that the product stream flows at full strength into the weighing pan. While closing of the lead contact VE, the rotary selector D, as described, also switches the contact arm d 3 continues to d 33, whereby the circuit of relay K is interrupted. the Throttle device comes into effect again and reduces the strength of the Material flow to the weighing pan, until this, as already mentioned, by opening the balance beam contact WK is completely interrupted.

Wie das Schaltbeispiel gemäß Fig. 2 zeigt, läßt sich die in Fig. I dargestellte Grundschaltung des Steuergerätes beliebig variieren und damit das Gerät an alle bekannten Wiegesysteme anpassen, insbesondere auch an sogenannte Doppelwaagen, d. h. As the circuit example according to FIG. 2 shows, the circuit shown in FIG. I can vary the basic circuit of the control unit as required and thus the Adapt the device to all known weighing systems, especially to so-called double scales, d. H.

Abfüllwaagen, die mit einer Vorwiegeeinrichtung arbeiten.Filling scales that work with a pre-weighing device.

PATENTANSPROCHE: I. Elektrisches Steuergerät für automatische Abfüllwaagen, gekennzeichnet durch ein mit einem Schrittschaltwerk oder einem Drehwähler(D) gekoppeltes elektronisches Zeitrelais an sich bekannter Art, das in Abhängigkeit von mehreren abwechselnd der Reihe nach durch das Schrittschaltwerk (D) in den Zeitkreis einschaltbaren Regulierwiderständen (R I bis R 5) den Schaltrhythmus des Schaltwerks (D) oder des Drehwählers und damit den Arbeitsablauf der mit dem Schaltwerk verbundenen Waage steuert. PATENT CLAIM: I. Electrical control unit for automatic filling scales, characterized by one coupled to a step switch mechanism or a rotary selector (D) electronic timing relay of a known type, which is dependent on several which can be switched on alternately one after the other by the stepping mechanism (D) in the time circuit Regulating resistors (R I to R 5) the switching rhythm of the switching mechanism (D) or the Rotary selector and thus the workflow of the scale connected to the switchgear controls.

Claims

2. Electrical control device according to claim I, characterized in that that the capacitor (C) consists of a thyratron (T) or in a manner known per se a similar discharge tube and a capacitor existing time circuit in his Initial state is negatively charged and then in each case until the ignition of the tube (T) is positively reloaded via the continuously adjustable resistors (R 1 to R 3).

3. Electrical control device according to claim I and 2, characterized in that that the contact arms (d I to d 3) rotating step switch mechanism of the rotary selector (D) with each ignition of the tube (T) by the anode current flowing in the process a relay (B) is switched one step at a time.

4. Electrical control device according to claim 2, characterized in that that after each ignition of the tube (T) the capacitor (C) has a through the anode current the tube (T) energized relay (A) is again applied to negative voltage and thereby is negatively charged.

5. Electrical control device according to claim I, characterized in that that the circuits of the working relays triggering the individual operations of the balance (E, F, V and N) via further rows of contacts arranged on the rotary selector (D) (d 20 to d 24 and d 30 to d 34), their associated contact arms (d 2 or d 3) are rotated in the same switching rhythm determined by the time cycle like the contact arm (d I) of the first row of contacts (d Io to dir).

6. Electrical control device according to claim I and 5, characterized in that that the holding time of the relay (E) for the emptying device of the weighing pan and the Relay (F) for the holding device of the balance beam via the timing circuit can be extended to a certain time in addition and independently of this adjustable.

7. Electrical control device according to claim 6, characterized in that that two relays (E and F) each have a circuit connected in parallel, which consists of one Capacitor (4 or 5) and an adjustable resistor (R4 or R 5).

Publications considered: German Patent No. 474 745; Schmid, Wolfgang, "Automatologie", In52, pp. 56, 63 and I35; “Electronics Laboratory Manual for Educational Institutions, 1945, Westinghouse Electric Corporation, East Pittsburgh, Pennsylvania, USA; Chute, George M., Electronics in Industry, 1946, Mc.Graw-Hill Book Inc., pp. 119-131.