Die Erfindung betrifft eine Entschlackungsvorrichtung für Großfeuerungen
mit einem den Feuerraum unten abdeckenden Schlackentisch und mit in einem Wassertrog
umlaufenden Kratzerförderern. Bei bekannten derartigen Vorrichtungen stellt es einen
Mangel dar, daß eine direkte Hitzeeinstrahlung aus dem Feuerraum in den Wassertrog
bzw. den Kratzerförderer erfolgt. Außerdem ergeben sich Unzuträglichkeiten dadurch,
daß das obere (rücklaufende) Trum durch einfallende Schlackenteile gestört werden
kann und letztere in verkehrter Richtung mitgenommen werden.The invention relates to a deslagging device for large-scale furnaces
with a cinder table covering the firebox below and with in a water trough
rotating scraper conveyors. In known devices of this type, it represents a
Deficiency is that there is direct heat radiation from the furnace into the water trough
or the scraper conveyor takes place. In addition, there are inconveniences,
that the upper (returning) run is disturbed by falling slag
can and the latter can be taken in the wrong direction.
In einem nicht vorveröffentlichten Patent ist bereits die Aufgabe
gelöst worden, vorwiegend das untere Trum der Förderkette zu beaufschlagen, und
zwar durch einen schräg angeordneten Schacht, welcher das Schüttgut von der Seite
her dem unteren Trum des Kratzerförderers zuleitet.The task is already in a patent that has not been previously published
been solved, mainly to act on the lower run of the conveyor chain, and
although through an inclined shaft, which the bulk material from the side
forward to the lower run of the scraper conveyor.
Bei einer Entschlackungsvorrichtung der eingangs erwähnten Art besteht
die vorliegende Erfindung nun darin, daß die Kratzerförderer unter den auskragenden
Seitenwänden des Schlackentisches verlaufen und daß die Seitenwände des Wassertroges
von dessen Boden ausgehend schräg nach oben geführt sind. Hierdurch wird einerseits
erreicht, daß vorwiegend das untere Trum des Kratzerförderers mit Verbrennungsrückständen
beaufschlagt wird, ohne daß es der besonderen Aushildung eines Einfallschachtes
bedarf. Andererseits sind der Wassertrog und der Kratzerförderer vor unmittelbarer
Hitzeeinstrahlung aus dem Feuerraum geschützt.In the case of a purification device of the type mentioned at the outset, there is
the present invention is now that the scraper conveyor under the cantilevered
Side walls of the cinder table run and that the side walls of the water trough
are guided obliquely upwards starting from the bottom. This is on the one hand
achieved that predominantly the lower run of the scraper conveyor with combustion residues
is acted upon without the special formation of a manhole
requirement. On the other hand, the water trough and the scraper conveyor are in front of the immediate
Protected from heat radiation from the combustion chamber.
Die Zeichnungen stellen eine Ausführungsform der Entschlackungsvorrichtung
dar, und zwar zeigt Fig. i einen Querschnitt A-A durch einen Wassertrog mit angrenzenden
Teilen der Feuerungsanlage, Fig. 2 einen Längsschnitt B-B der Feuerungsanlage, Fig.
3 eine Teildraufsicht und einen Teilschnitt C-C der Fig. 2.The drawings illustrate one embodiment of the purification device
Figure i shows a cross section A-A through a water trough with adjacent
Parts of the furnace, Fig. 2 shows a longitudinal section B-B of the furnace, Fig.
3 is a partial plan view and a partial section C-C of FIG.
Unter dem Feuerraum i der beispielsweise mit Kohlenstaub betriebenen
Großfeuerungsanlage ist der Wassertrog 2 vorgesehen, welcher das die Schlacken 8
fördernde Trum 3 und das rücklaufende Trum 4 des Kratzerförderers aufnimmt. Das
Trum 4 wird von auf Wellenstummeln io gelagerten Rollen 9 getragen. Die Kratzerförderer
3, 4 verlaufen unter den auskragenden Seitenwänden i i, des Schlackentisches. Die
Seitenwände 5 des Wassertroges 2 sind von dessen Boden ausgehend schräg nach oben
geführt. Auf der einen Seite des Wassertroges ist die schräge Wand 5 praktisch absatzfrei
gegen den Feuerraum zu weitergeführt, wodurch sich die schräge Kanalführung 6 ergibt.
Zwischen zwei zu beiden Seiten des Schlackentisches vorgesehenen Kratzerförderern
3, 4 sind dachartige Schlackentrennflächen 7 vorgesehen, welche schräg gegen die
Bodenfläche des Wassertroges 2 abfallen und gegen den Feuerraum i durch überkragende
Flächen des Schlackentisches abgeschirmt sind.Under the combustion chamber i the one operated with coal dust, for example
Large combustion plant is provided with the water trough 2, which the slag 8
receiving strand 3 and the returning strand 4 of the scraper conveyor. That
Strand 4 is carried by rollers 9 mounted on stub shafts. The scraper conveyor
3, 4 run under the protruding side walls i i, of the slag table. the
Side walls 5 of the water trough 2 are inclined upwards from the bottom thereof
guided. On one side of the water trough, the inclined wall 5 is practically free of steps
continued towards the combustion chamber, which results in the inclined ducting 6.
Between two scraper conveyors provided on both sides of the slag table
3, 4 roof-like slag separation surfaces 7 are provided, which obliquely against the
The bottom surface of the water trough 2 falls off and protrudes against the combustion chamber i
Surfaces of the slag table are shielded.
Durch die Erfindung wird es bei Erreichung der eingangs erwähnten
Vorteile ermöglicht, bei Großfeuerungsanlagen die Abführung der Schlacke entlang
den vier Umfassungswänden auf nur zwei Förderern zu bewerkstelligen.The invention makes it possible to achieve the aforementioned
Advantages enables the removal of the slag along with large combustion plants
to accomplish the four enclosing walls on only two conveyors.