DE968853C

DE968853C - Method and device for producing waves of hair in strands of hair using hot iron

Info

Publication number: DE968853C
Application number: DEK15256A
Authority: DE
Inventors: Karl Kratz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-08-22
Filing date: 1952-08-22
Publication date: 1958-04-03

Description

AUSGEGEBEN AM 3. APRIL 1958ISSUED APRIL 3, 1958

K15256IIII33CK15256IIII33C

Karl Kratz, DüsseldorfKarl Kratz, Düsseldorf

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

Karl Kratz, DüsseldorfKarl Kratz, Düsseldorf

Seit dem von Marcel (1884) gefundenen Ondulierverfahren zur Herstellung von Lockenwellen im Haar mittels heißen Eisens hat das Vorgehen verfahrensmäßig keine wesentlichen Abänderungen mehr erfahren. Das von Marcel verwandte Gerät besteht bekanntlich aus einem zangenartigen Gebilde, der sogenannten Lockenschere, das einen zylindrischen Schenkel und einen zweiten Schenkel aufweist, der nach Art eines halben Ringzylinders ausgebildet ist und in eine zu dem Zylinder gleichmittige Lage gebracht werden kann. Wird in das Zangenmaul bei erhitztem Eisen eine Haarsträhne eingebracht und auf die Länge des Voll- und Halbringzylinders annähernd gleichmäßig verteilt, so wird durch Zusammendrücken der Zangenenden die Haarsträhne mehr oder weniger scharf geknickt, je nachdem, mit welcher Spannung die Haarsträhne an das Eisen angelegt wird. Unter Mitarbeit eines Kammes, der die Strähne in abwechselbare Diagonalrichtungen zu der vereinigten Zylinder- und Halbringzylinderachse verlegt, kann die Strähne nach und nach in die gewünschte Wellen- oder Ondulationsform gebracht werden. Durch die gleiche Behandlung der nächsten Strähne kann Haar, das von Natur aus keine Wellenform besitzt, in eine solche gebracht werden.Since the curling process discovered by Marcel (1884) the procedure for producing curly waves in the hair by means of hot iron is procedural no more significant changes. The device used by Marcel is known to consist of a pincer-like structure, the so-called curling scissors, the one having cylindrical leg and a second leg, which is in the manner of a half ring cylinder is formed and can be brought into a position equidistant to the cylinder. Will be in the Pliers mouth inserted a strand of hair with heated iron and cut to the length of the full and half-ring cylinder distributed approximately evenly, by pressing the ends of the pliers together the Strand of hair bent more or less sharply, depending on the tension with which the strand of hair was pulled to which the iron is applied. With the help of a comb, which the strand in alternating diagonal directions Relocated to the combined cylinder and half-ring cylinder axis, the strand can gradually be brought into the desired wave or undulation shape. By the same Treating the next strand can turn hair that is naturally non-wavy into one such are brought.

Das Verfahren von Marcel hat grundsätzliche Nachteile. Vor allem ist die erwähnte Knickstelle unerwünscht. Zwar kann auf Grund langjähriger Übung und Geschicklichkeit erreicht werden, daß die Knickstelle kaum auffällt. Je geringer aber Übung und Geschicklichkeit des Ausführenden sind,Marcel's method is fundamental Disadvantage. Above all, the aforementioned kink is undesirable. Although it can be due to long-term Practice and skill are achieved so that the kink is hardly noticeable. The lower, however Practice and skill of the performer are,

709 915/90709 915/90

desto stärker treten die Knickstellen in Erscheinung, die sofort erkennen lassen, daß es sich um künstlich gewelltes Haar handelt.the more the kinks appear, which immediately indicate that it is artificially waved hair.

Damit ist die Aufgabe vorliegender Erfindung entwickelt worden. Sie besteht in dem Problem, Verfahren und Gerät so auszubilden, daß diese Knickstellen nicht mehr aufzutreten vermögen. Hand in Hand geht damit die weitere Aufgabe, das Verfahren nicht zu erschweren, sondern im Gegenteil so zu erleichtern, daß es auch Anfängern ohne große Übung und ohne besondere Gechicklichkeit möglich ist, den gewünschten Eindruck hervorzurufen. With this, the object of the present invention has been developed. It is the problem To train the method and device so that these kinks are no longer able to occur. This goes hand in hand with the further task of not making the procedure more difficult, on the contrary in such a way that it is even easier for beginners without much practice and without particular skill is possible to create the desired impression.

Das in Lösung dieser Aufgabe vorgeschlagene Verfahren zum Herstellen von Lockenwellen im Haar mittels heißen Eisens kennzeichnet sich dadurch, daß erfindungsgemäß eine in Wellenform ausgelegte Haarsträhne an eine in gleicher Richtung stetig umlaufende, heiße Fläche angelegt, dabei zur herzustellenden Welle ausgebügelt und erneut geordnet wird. Darauf wird die anschließende Welle der zu behandelnden Strähne ausgelegt, in gleicher Weise behandelt und das Verfahren bis zur Wellung der gesamten Strähne durchgeführt. Hierauf wird die nächste Strähne bis zur Ondulierung des gesamten Haares in gleicher Weise behandelt. Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens besteht aus einem durch einen Handgriff gehaltenen Zylinder, der durch einen Antriebsmotor in gleichmäßige Umdrehungen versetzt wird. Zweckmäßig ist der Zylinder als Hohlzylinder ausgebildet und weist im Hohlraum eine elektrische Innenbeleuchtung auf. Der Motor ist zweckmäßig in den Handgriff verlegt; aber selbstverständlich ist auch ein Antrieb mit biegsamer Welle von einem feststehenden Motor aus möglich. Vorteilhaft sind Steuerungseinrichtungen für die Motorbetätigung und Heizung vorgesehen, wobei Geschwindigkeitsund Temperaturregler vorhanden sein können. Die Temperaturregler sind zweckmäßig in Form eines Thermostaten ausgeführt, der so eingestellt wird, daß die notwendige Arbeitstemperatur selbsttätig erhalten bleibt.The method proposed in solving this problem for producing curls in the Hair by means of hot iron is characterized in that, according to the invention, one in wave form Lay out a strand of hair on a hot surface continuously running in the same direction, while doing so is ironed out to the wave to be produced and rearranged. The subsequent Wave of the strand to be treated laid out, treated in the same way and the process up to Curling of the entire strand carried out. Then the next strand is curled up of the entire hair treated in the same way. The device for carrying out the method consists of a cylinder held by a handle, which is driven by a drive motor is set in uniform revolutions. The cylinder is expediently designed as a hollow cylinder and has electrical interior lighting in the cavity. The engine is expedient in misplaced the handle; but of course a drive with a flexible shaft is also possible fixed motor from possible. Control devices for the motor actuation are advantageous and heating provided, whereby speed and temperature regulators can be present. the Temperature regulators are expediently designed in the form of a thermostat, which is set in such a way that that the necessary working temperature is automatically maintained.

Haarbrennscheren oder Haarwellen mit feststehendem, stabförmigem Brenneisen sind bereits bekannt. Bei den bekannten Einrichtungen ist man jedoch auf die Mitwirkung pressend und knickend wirkender Hilfseinrichtungen angewiesen, so daß man dem Brenneisen eine konische Gestaltung unter Versetzung von Konushälften in einer Mittelebene derart erteilte, daß scharfe Anschärfungen bzw. Aussparungen entstehen, die benutzt wurden, um die Haarwelle zu knicken. Bei anderen Einrichtungen mit zylindrischem Mittelstab dienten zum gleichen Zwecke federnde Haarklammern, die an die erfaßte Haarsträhne angelegt werden, um auf diese Weise die Wellung und Knickung zu erzeugen. Derartige pressende und knickende Einrichtungen sind jedoch zu vermeiden.Hair burning scissors or hair waves with a fixed, rod-shaped branding iron are already known. In the known devices, however, one is pressing and kinking on the cooperation acting auxiliary equipment, so that the branding iron has a conical design Displacement of cone halves in a central plane in such a way that sharp edges or Recesses are created that were used to kink the hair shaft. At other institutions with a cylindrical central rod were used for the same purpose, resilient hair clips attached to the detected strand of hair are applied in order to produce the curl and kink in this way. Such however, pressing and kinking devices are to be avoided.

· EssindauchbereitsHaarbrennscherenbekanntgeworden, bei denen einer der Schenkel der Haarbrennschere als in gleicher oder wechselnder Richtung umlaufender, zylindrischer, am Ende abgerundeter Stabkörper ausgebildet worden ist. Im Wesen der Ausbildung dieses Gerätes liegt es, daß das Haar wieder zwischen den beiden Schenkeln festgelegt und einem mehr oder weniger großen, zu Abknikkungen Anlaß gebenden Druck unterworfen wird. Durch die Scherenmaulbildung wird verhindert, daß hin- und hergehende Bügelbewegungen parallel zur Achse des umlaufenden Scherenschenkels durchgeführt werden können. Außerdem behindert natürlich der zweite Schenkel ohne umlaufende Teile die freie Handhabung des umlaufenden Schenkels, die erforderlich ist, wenn man das erfindungsgemäß vorgeschlagene Verfahren ausführen will. Das zwischen Zylinder und Halbzylinder befindliche Haar wird nach wie vor einseitig erhitzt und dadurch der Gefahr des Ansengens unterworfen. Der Bügelvorgang ist ruhend, weil das Haar seine Lage zum Halbzylinder nicht ändert; es entstehen somit an den Kanten des Halbzylinders wieder die scharfen Knickstellen, die auch bei der Brennschere mit starrem, nicht umlaufendem Zylinder auftreten. Durch die scharfen Knickstellen im Haar ist sofort erkennbar, daß es sich wieder um künstlich hergestellte Locken handelt, und es fehlt völlig die Bildung sanfter und mit großen Krümmungshalbmessern ausgeführter Wellen, zu denen die Anwendung des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Verfahrens führt, weil es von den Bewegungen der ausführenden Hand abhängt, dem Haar den gewünschten Verlauf der Welle zu erteilen und alle Übergänge so allmählich zu gestalten, daß der Eindruck von Haar mit natürlichen Wellen oder Locken auftritt.· Essinda has already become known to hair curling scissors, in which one of the legs of the hair curling scissors as circumferential, cylindrical, rounded at the end in the same or alternating direction Rod body has been formed. It is in the essence of the training of this device that the hair again set between the two legs and a more or less large one, too kinked Is subjected to inducing pressure. The formation of the jaws of the scissors prevents that reciprocating bow movements carried out parallel to the axis of the rotating scissor arm can be. In addition, of course, the second leg hinders the without any circumferential parts free handling of the encircling leg, which is required when one of the proposed according to the invention Wants to carry out the procedure. The hair between the cylinder and the half cylinder is still heated on one side and thus exposed to the risk of scorching. The ironing process is dormant because the hair does not change its position in relation to the half cylinder; thus arise the edges of the half-cylinder again the sharp kinks, which also with the curling iron with rigid, not rotating cylinder. The sharp kinks in the hair make it easy to see that it is again a question of artificially produced curls, and there is no education whatsoever Gentle waves with a large radius of curvature, to which the application of the According to the invention proposed method leads because it is dependent on the movements of the executing Hand depends on giving the hair the desired course of the wave and making all transitions so gradually to shape that the impression of hair with natural waves or curls occurs.

Die Zeichnung gibt Ausführungsbeispiele wieder.The drawing shows exemplary embodiments.

Fig. ι zeigt das Gerät teilweise im Schnitt; Fig. 2, 3, 4 zeigen die Arbeitsweise mit dem Gerät und Fig. 5 das fertige Ergebnis.
In Fig. ι bezeichnet 1 den Hohlzylinder, der in einem Handgriff 2 gehaltert ist. Im Hohlzylinder 1 ist der Glühkörper 3 untergebracht, der bei 4 mit einem Steckereingriff in dem feststehenden inneren Teil des Motors 5 untergebracht ist. An dem umlaufenden Teil 6 ist der Flansch 7 des Hohlzylinders 1 befestigt, so daß der Hohlzylinder 1 vom Motor mitgenommen wird. Bei 8 und 9 ist der Hohlzylinder ι zweckmäßig gelagert. Das Einschubstück 10 nimmt den elektrischen Anschluß 11 für Motor und Beheizung, den Schalter 12 für Motor und Beheizung und gegebenenfalls nicht gezeichnete Regeleinrichtungen, etwa in Form von Thermostaten und Geschwindigkeitsreglern, auf, soweit nicht eine Stufensteuerung von Umfangsgeschwindigkeit und Temperatur durch den Schalter 12 vorgesehen ist. Eine Schlußscheibe 13 deckt das Ganze berührungsschutzsicher ab. Der Handgriffs besteht aus elektrisch und gegen Wärmeeinwirkungen isolierenden Stoffen. Auf die Ausbildung der Geschwindigkeitsund Temperaturregelung an sich wird ein selbständiger Schutz nicht beansprucht. Derartige Regelorgane werden als bekannt vorausgesetzt.Fig. Ι shows the device partially in section; FIGS. 2, 3, 4 show the method of operation with the device and FIG. 5 shows the finished result.
In FIG. 1, 1 denotes the hollow cylinder which is held in a handle 2. The incandescent body 3 is accommodated in the hollow cylinder 1 and is accommodated at 4 with a plug engagement in the fixed inner part of the motor 5. The flange 7 of the hollow cylinder 1 is attached to the circumferential part 6, so that the hollow cylinder 1 is taken along by the engine. At 8 and 9, the hollow cylinder is expediently mounted. The plug-in piece 10 accommodates the electrical connection 11 for the motor and heating, the switch 12 for the motor and heating and possibly control devices not shown, for example in the form of thermostats and speed regulators, unless a step control of peripheral speed and temperature is provided by the switch 12 . A closing disk 13 covers the whole thing in a safe way. The handle consists of materials that insulate electrically and against the effects of heat. Independent protection is not claimed for the design of the speed and temperature control itself. Such control organs are assumed to be known.

Das mit einem derartigen Gerät durchzuführende Verfahren ist in den Fig. 2 bis 5 dargestellt.The method to be carried out with such a device is shown in FIGS.

Man erkennt zunächst die Haarsträhne 14, die behandelt werden soll. Sie ist hierzu mittels des Kammes 15 in Wellenform ausgelegt worden. An sie wird der in gleicher Richtung stetig umlaufende, heiße Zylinder 1 angelegt, so daß die Möglichkeit besteht, sie mittels des Zylinders zur herzustellenden Welle 14, 14' zu auszubügeln. Der Kamm dient hierauf der Auslegung der nächsten Welle. Das Verfahren wird in gleicher Weise durchgeführt, bis die Strähne vollständig weiche, lockere und mit großem Abstand verlaufende Wellen aufweist. Fig. 3 veranschaulicht mehrere auf diese Weise herzustellende Wellenkränze 16, 17, 18, 19, wobei gerade eine Strähne 20 des Wellenkranzes 19 in Bearbeitung ist.One can initially see the strand of hair 14 that is to be treated. You can do this by means of the Comb 15 has been designed in wave form. At them is the continuously revolving in the same direction, hot cylinder 1 applied so that it is possible to use the cylinder to produce To iron out shaft 14, 14 '. The comb serves then the design of the next wave. The procedure is carried out in the same way until the Strand has completely soft, loose waves running at a great distance. Fig. 3 illustrates several shaft rings 16, 17, 18, 19 to be produced in this way, with straight a strand 20 of the corrugated rim 19 is being processed.

Fig. 4 zeigt eine der Diagonalstellungen von Zylinder ι und Kamm 15, die erforderlich sind, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen, das in Fig. 5 zur Darstellung gekommen ist.Fig. 4 shows one of the diagonal positions of cylinder ι and comb 15, which are required to the To achieve the desired result, which is shown in FIG. 5.

Claims

Patent claims:

1. A method for producing hair waves in strands of hair by means of hot iron, thereby characterized in that a strand of hair laid out in a wave shape to one in the same direction continuously circumferential hot and curved surface created, by means of the same to be produced Wave is ironed out and rearranged, whereupon the subsequent wave is to be treated Strand laid out, ironed out in the same way and the process up to the curl of the entire strands.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized by the arrangement of a held by a handle Cylinder that a drive motor rotates evenly.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the cylinder is a hollow cylinder is formed and has an electrical internal heating in the cavity.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the internal heating as a glow plug is designed with connector pins.

5. Device according to one or more of claims 2 to 4, characterized in that the drive motor of the cylinder is arranged in the handle.

6. Device according to one or more of claims 2 to 5, characterized by an arrangement of control devices for circulation speed and heating.

7. Device according to one or more of claims 2 to 6, characterized by an arrangement of speed and temperature controls.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the temperature controller as Thermostat designed to set a constant working temperature of the cylinder is.

9. Apparatus according to claim 6, characterized by the installation of a tap changer for regulation the number of revolutions.

Considered publications:
German patent specifications No. 305230, 352256,

522195; German utility model No. 1066434; French Patent No. 935276;
Austrian patent specification No. 127264.

1 sheet of drawings