DE968629C

DE968629C - Collecting press

Info

Publication number: DE968629C
Application number: DEP2757A
Authority: DE
Inventors: August Claas
Original assignee: Claas Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Claas Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1958-03-13

Description

Sammelpressen arbeiten bekanntlich in der Art, daß das zu sammelnde Erntegut von einem Aufnehmer gehoben und durch verschiedene Förder- und Zubringemittel über einen Tisch hinweg der Presse zugeführt wird.As is known, collecting presses work in such a way that the crop to be collected from a pickup lifted and by various conveying and feeding means over a table of the press is fed.

Bei Sammelpressen bekannter Ausführungen wurden bisher im allgemeinen Hebevorrichtungen in Form von Tüchern oder Ketten benutzt, die hinter rechenartigen Zinken oder Aufgreifwalzen die Höhenförderung für das zu pressende Gut übernahmen. In the case of collecting presses of known designs, lifting devices have generally been used so far used in the form of cloths or chains behind rake-like prongs or pick-up rollers Take over height promotion for the material to be pressed.

Bei einer bekannten Form einer solchen Sammelpresse ist zwischen der Aufgreifwalze und dem Zubringer, der nur den hinteren Teil des. etwa ansteigenden Zubringertisches bestreicht, eine weitere Fördervorrichtung angeordnet, die den Zweck hat, das Erntegut über den vorderen Teil des Tisches hinwegzubringen. Dieser Förderer zwischen der Aufgreifwalze und dem Zubringer erfordert einen besonderen Antrieb.In a known form of such a collecting press is between the pick-up roller and the feeder, which only brushes the rear part of the approximately rising feeder table, another Conveyor arranged, which has the purpose of the crop over the front part of the table get away. This conveyor between the pickup roller and the feeder requires one special drive.

Um die Sammelpresse einfacher zu gestalten und sie den besonders harten Betriebsbedingungen in der Landwirtschaft besser anzupassen, soll gemäß der Erfindung der Förderer zwischen dem Aufnehmer und dem Zubringer mit seinem gesamten Antrieb weggelassen werden. Infolgedessen muß der über dem schräg ansteigenden Zubringertisch vorgesehene, mit diesem zusammenwirkende Zubringer in ganz besonderer Weise ausgebildet sein, damit das vom Aufnehmer angehobene Erntegut im gleichmäßigen Fluß der Presse zugeführt wird. Zu diesem Zweck ist der Zubringerrechen so angeordnet, daß er den Tisch in seiner ganzen Länge bestreicht.In order to make the collecting press simpler and to cope with the particularly harsh operating conditions in the To better adapt agriculture, according to the invention, the conveyor between the pick-up and the feeder with its entire drive can be omitted. As a result, the must over the obliquely rising feeder table, which cooperates with the feeder in be designed in a very special way so that the crop lifted by the pickup in a uniform Flow is fed to the press. For this purpose, the feeder rake is arranged so that he spreads the whole length of the table.

Die Bauart nach der Erfindung hat den Vorteil, daß durch das Weglassen einer Fördervorrichtung umfangreiche Teile in der Konstruktion bisher gebräuchlicher Sammelpressen entbehrlich sind. Der daraus folgende vereinfachte Aufbau verursacht geringere Herstellungskosten, und die Betriebssicherheit wird durch Verringerung der bewegten Teile wesentlich vergrößert.The design according to the invention has the advantage that by omitting a conveyor device extensive parts in the construction of previously used collecting presses are dispensable. Of the the resulting simplified structure results in lower manufacturing costs and operational reliability is increased significantly by reducing the number of moving parts.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in zwei Aus ■ führungsbeispielen näher veranschaulicht.The invention is illustrated in more detail in the drawing in two exemplary embodiments.

Fig. ι stellt eine aufgeschnittene Sammelpresse in Seitenansicht dar;Fig. Ι represents a cut-open collecting press in Side view;

Fig. 2 zeigt eine andere Ausführung der Sammelpresse in Seitenansicht.Fig. 2 shows another embodiment of the collecting press in side view.

Die wesentlichen Teile der Sammelpresse sind die Auf greif walze α mit den Aufgreif zinken b, die Abnahmewalze c, der Zubringer d, der über dem Tisch f arbeitet und dabei das zu pressende Gut um die Höheg· anhebt, sowie der Preßkanal h nebst Preßkolben i. The essential parts of the collecting press are b tines on pick roller α with the Aufgreif, the pick-up roll c, the feeder d, working f on the table and thereby raises the material to be pressed to the Höheg ·, and the baling channel h i in addition ram .

Das zu pressende Gut wird in bekannter Weise in den Preßkanalh geführt..wo es von dem Preßkolben i zu Bunden k gepreßt und mit Hilfe einer Nadel/ in der üblichen Weise automatisch gebunden wird. Die Räder m machen die Presse fahrbar, die Deichsel η stellt die Verbindung zu dem nachfolgenden Fahrzeug dar.The material to be pressed is pressed it in a known manner into the baling channel h geführt..wo of the plunger i k into coils, and is automatically bound with the aid of a needle / in the usual manner. The wheels m make the press mobile, the drawbar η represents the connection to the following vehicle.

In Fig. 2 ist bei Ausbildung der sonstigen Bauteile wie in Fig. ι der Aufnehmer als Zinkenrechen ο ausgebildet, wodurch der Aufbau noch einfacher wird.In FIG. 2, when forming the other components as in Fig. Ι the pickup as zinc rake ο formed, thereby making the structure more easily.

Wie zu erkennen ist, wird durch die Erfindung die Sammelpresse derart vereinfacht, daß sie nur noch aus der üblichen Schwingkolbenpresse mit einem Zubringer über einem ansteigenden Tisch und aus einer Aufgreifwalze mit Abnahmewalze oder aus einem Zinkenrechen besteht. Das Hochfördern des zu pressenden Gutes wird im wesentlichen durch den über dem geneigten Zubringertisch f arbeitenden und diesen in seiner ganzen Länge bestreichenden Zubringer d erreicht.As can be seen, the invention simplifies the collecting press in such a way that it only consists of the usual oscillating piston press with a feeder above a rising table and a pick-up roller with a take-off roller or a tine rake. The upward conveyance of the material to be pressed is achieved essentially by the feeder d that works over the inclined feed table f and sweeps it over its entire length.

Claims

PATENT CLAIMS: 55 6o 70 75

1. Collective press with a pick-up, a rake-like feeder working over a rising table and an up and down swinging plunger, characterized in that the feeder rake (d) is the only conveying device between the pick-up (α, c) and the press channel (h) forms and the table (/) is arranged coating over its entire length.

2. Collecting press according to claim 1, characterized in that the pick-up consists in a manner known per se from a pick-up roller (α) fitted with prongs (b), behind which a pick-up roller (c) is arranged.

3. collecting press according to claim 1, characterized in that the inclined, down to the ground A tine rake (0) is placed in front of the feeder table (/) as a pick-up.

90