DE967065C

DE967065C - Process for the production of paint and varnish coatings

Info

Publication number: DE967065C
Application number: DES5966D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hermann Keutner
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1940-12-19
Filing date: 1940-12-19
Publication date: 1957-09-26

Description

Um dauerhafte Färb- und Lackanstriche zu erzielen, ist es erforderlich, die mit ihnen zu überziehenden Flächen zuvor gründlich zu reinigen. Diese Reinigung ist oft sehr mühsam, beispielsweise dann, wenn die zu überziehenden Flächen von Rost oder Schmutzansatz oder von anhaftenden Teilen alter Anstriche zu befreien sind. Erfindungsgemäß kann dies in einer besonders einfachen Weise dadurch erzielt werden, daß die mit dem Anstrich zu überziehende Unterlage vor oder während der Herstellung des Färb- bzw. Lackanstriches der Einwirkung insbesondere hochfrequenter mechanischer Schwingungen, beispielsweise Ultraschallschwingungen, ausgesetzt wird. Durch die Schwingbewegungen werden alle auf der zu überziehenden Unterlage vorhandenen Ansätze, wie Rost, Schmutz, Anstrichreste sowie gegebenenfalls gas- oder dampfförmige Einlagerungen in den Unebenheiten der Unterlage, sowohl in ihrem Festigkeitsverband als auch in ihrem Haften an der Unterlage gelockert und dadurch von der Unterlage losgelöst. Ein mühsames Abklopfen, Abkratzen oder gar chemisches Ablösen der Ansätze wird hierdurch vermieden.In order to achieve permanent coats of paint and varnish, it is necessary to coat the ones that are to be coated with them Thoroughly clean surfaces beforehand. This cleaning is often very troublesome, for example when the surfaces to be coated have rust or dirt or adhering parts old paintwork must be removed. According to the invention, this can thereby be achieved in a particularly simple manner be achieved that the base to be coated with the paint before or during the Production of the color or lacquer coating of the action, in particular high-frequency mechanical ones Vibrations, for example ultrasonic vibrations, is exposed. By the swinging movements all deposits on the surface to be coated, such as rust, dirt, Paint residues and possibly gaseous or vaporous deposits in the unevenness the base, loosened both in its strength association and in its adhesion to the base and thereby detached from the base. A laborious tapping, scraping or even chemical detachment of the approaches is avoided in this way.

Für die Durchführung der Erfindung gibt es verschiedene Möglichkeiten. Hat der zu behandelnde Körper größere Abmessungen, beispielsweise bei mit einem Anstrich zu versehenden Eisenkonstruktionen, so werden geeignete Schwingungserzeuger an ihm befestigt, wobei diese zweckmäßig nachein-There are several ways to practice the invention Options. If the body to be treated has larger dimensions, for example at Iron structures to be coated with a coat of paint become suitable vibration generators attached to it, these expediently one at a time.

709692/90709692/90

ander an verschiedenen Stellen des zu behandelnden Körpers angesetzt werden. Körper mit kleineren Abmessungen können vorteilhaft, gegebenenfalls in größerer Anzahl gleichzeitig, in ein zu Schwingbewegungen erregtes Flüssigkeitsbad, z. B. Wasseroder Ölbad, eingebracht und hierauf der Einwirkung der Schwingungen ausgesetzt werden. Unter Umständen ist es möglich, als schwingendes Flüssigkeitsbad gleich die Färb- bzw. Lackflüssigkeit zu verwenden, aus der der Anstrich bzw. Überzug hergestellt werden soll; die von dem Körper losgelösten Ansatzteilchen gelangen hierbei zwar in die Färb- bzw. Lackflüssigkeit und somit in den herzustellenden Anstrich hinein, doch wird dies in der Regel keinerlei Nachteile bringen. Durch eine solche Anwendung des Verfahrens nach der Erfindung wird der Arbeitsgang der Reinigung mit dem Arbeitsgang des Anstreichens bzw. Überziehens zu einem einzigen Arbeitsgang vereinigt.can be applied to different parts of the body to be treated. Body with smaller ones Dimensions can advantageously, possibly in a larger number at the same time, in one to oscillating movements excited liquid bath, e.g. B. water or oil bath, introduced and then the action exposed to vibrations. Under certain circumstances it is possible as a vibrating Liquid bath to use the same dye or lacquer liquid from which the paint or varnish Coating is to be made; the attachment particles detached from the body get here in the dye or lacquer liquid and thus into the paint to be produced, but this will generally not have any disadvantages. By such an application of the method according to the invention becomes the cleaning operation combined with the operation of painting or covering into a single operation.

Das Verfahren nach der Erfindung ist vollkommen unabhängig von der Art und der Zusammensetzung der für den Anstrich zu verwendenden Stoffe und ebenso unabhängig von der Art des Auftragverfahrens des Anstriches bzw. der Art des Überziehens, beispielsweise also unabhängig davon, ob der Anstrich nach dem Spritzverfahren, z. B. Metall- oder Lackspritzverfahren, oder nach dem Tauchverfahren hergestellt werden soll. Gegebenenfalls ist es auch möglich, das Verfahren nach der Erfindung derart durchzuführen, daß die zu überziehenden Flächen zuerst mit dem Überzug versehen und erst dann vor dem Erstarren des Überzuges der Einwirkung der Schwingbewegungen ausgesetzt werden.The method according to the invention is completely independent of the type and the composition the substances to be used for the coating and also regardless of the type of application process the paint or the type of coating, for example, regardless of whether the paint after the spraying process, e.g. B. metal or paint spraying process, or by the immersion process should be produced. If necessary, it is also possible to use the method according to the invention to be carried out in such a way that the surfaces to be coated are first provided with the coating and only then exposed to the action of the oscillating movements before the coating solidifies will.

Zur Erzeugung der Schwingungen können an sich beliebige Schwingungserzeuger verwendet werden. Ihre Art und Frequenz wird vorteilhaft je nach der Art des mit dem Anstrich zu überziehenden Körpers sowie der Art des zu entfernenden Ansatzes gewählt. Bei besonders fest haftenden und harten Ansätzen werden zweckmäßig hochfrequente Schwingungen verwendet, wie sie beispielsweise von magnetostriktiven Schwingungserzeugern hervorgerufen werden. Any desired vibration generator can be used to generate the vibrations. Their type and frequency will be advantageous depending on the type of the paint to be coated Body and the type of attachment to be removed. For particularly firmly adhering and hard approaches, high-frequency vibrations are expediently used, such as those for example caused by magnetostrictive vibrators.

Ein Ausführungsbeispiel für eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Ein Flüssigkeitsbehälter ι aus beliebigem Stoff ist mit einem membranartigen Boden 2 versehen. An diesem Boden sind drei magnetostriktive Schwingungserzeuger 3 derart angebracht, daß sich ihre Längsschwingungen auf den Gefäßboden 2 und somit auch auf die in dem Behälter 1 befindliche Flüssigkeit übertragen. Wird ein erfindungsgemäß zu reinigender Körper in die Flüssigkeit eingetaucht, so übertragen sich die Schwingungen von der Flüssigkeit auch auf diesen Körper und dessen Verunreinigungen. Die Verunreinigungen werden durch die auf sie ausgeübten hohen Beschleunigungskräfte abgelöst, so daß der Körper nunmehr für die Herstellung irgendeines Überzuges, beispielsweise eines Farbanstriches, in einfacher Weise gut gereinigt wird. Gegebenenfalls kann die in dem Behälter 1 befindliche Flüssigkeit gleich die zur Herstellung des Überzuges bestimmte Flüssigkeit, beispielsweise eine Farbflüssigkeit, sein, so daß der in die Flüssigkeit hineingetauchte Körper mit der Reinigung zugleich seinen Überzug erhält.An embodiment of an arrangement for carrying out the method according to the invention is shown in the drawing. A liquid container made of any material is with a membrane-like bottom 2 provided. There are three magnetostrictive vibration generators on this floor 3 mounted in such a way that their longitudinal vibrations affect the bottom of the vessel 2 and thus also transferred to the liquid in the container 1. Will be cleaned according to the invention When the body is immersed in the liquid, the vibrations are transmitted from the liquid also on this body and its impurities. The impurities are caused by the high acceleration forces exerted on them are released, so that the body is now ready for production any coating, for example a paint, easily cleaned will. If necessary, the liquid in the container 1 can be the same as that used for production of the coating certain liquid, for example a color liquid, so that the in the Body immersed in liquid receives its coating at the same time as it is cleaned.

Die Erfindung ist nicht auf die Anwendung bei Färb- und Lackanstrichen beschränkt, sondern kann auch zur Reinigung solcher Körperflächen verwendet werden, die mit beliebigen anderen Schutzüberzügen oder sonstigen Überzügen zu versehen sind. Beispielsweise kann es für die Herstellung elektrisch isolierender oder auch wärmedämmender Schutzüberzug verwendet werden.The invention is not limited to use in paints and varnishes, but rather can also be used to clean such body surfaces that are used with any other Protective coatings or other coatings are to be provided. For example, it can be used for manufacturing electrically insulating or heat insulating protective coating can be used.

Claims

Patent claims:

r. Process for the production of color and lacquer paints, characterized in that the body to be coated with the paint before or during the production of the paint wholly or at least at the points to be covered by the action in particular high-frequency mechanical vibrations, for example high-frequency ultrasonic vibrations, is suspended. '

2. The method according to claim 1, characterized in that that the body to be coated is exposed to the vibrations by placing it in a bath of liquid which is excited to vibrate is brought.

3. The method according to claim 2, characterized in that the liquid bath used for The liquid to be used for the preparation of the paint is used.

4. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized by a liquid container designed to hold one or more bodies to be treated, its liquid content by being immersed in it or attached to the container, in particular high-frequency, for example magnetostrictive, vibration generators to vibrate can be excited.

1 sheet of drawings