DE965174C

DE965174C - Sowing machine

Info

Publication number: DE965174C
Application number: DEST9545A
Authority: DE
Inventors: Sigmund Stokland
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-03-09
Filing date: 1955-03-09
Publication date: 1957-06-06

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Sämaschinen, bei denen das Saatgut durch eine Fördervorrichtung aus einem Behälter zu einer Verteilvorrichtung- gebracht wird, von der es gleichmäßig durch eine Anzahl im Kreise angeordneter Auslaßöffnungen oder -kanäle in je einen Rillen- oder Pflanzpflug gelangt.The invention relates to seed drills in which the seeds are conveyed by a conveyor is brought from a container to a distribution device, from which it is evenly through a Number of outlet openings or channels arranged in a circle in each one grooved or planting plow got.

Die erfindungsgemäße Sämaschine ist von einfacher und gedrungener Konstruktion, wie auch geeignet, daß damit alle Arten von Saatgut einschließlich Getreide mit gleichbleibender Genauigkeit in vorher einstellbarer Menge ausgepflanzt werden können.The seed drill according to the invention is of simple and compact construction, as well as suitable that with it all kinds of seeds including grain with consistent accuracy can be planted in an adjustable amount.

Die neue Sämaschine ist dadurch gekennzeichnet, daß die Saatgiutfördervorrichtung aus einer nicht drehbaren Schraubenförderfläche, die etwa lotrecht im Saatgutbehälter angeordnet ist, und aus einem drehbar angeordneten, die Schraubenförderfläche in einem radialen Abstand umgebenden, schieberartigen Rohr besteht. Dieses Rohr ist oben ofFen und sitzt unten, wo es mit einer oder mehreren Öffnungen in seinem Umfang versehen ist·, durch die es mit dem Saatgutbehälter in Verbindung steht, auf dem Boden dieses Behälters auf.The new seeder is characterized in that the seed conveying device consists of a non-rotatable screw conveyor surface, which is arranged approximately perpendicularly in the seed container, and from a rotatably arranged, surrounding the screw conveyor surface at a radial distance, consists of a slide-like tube. This tube is open at the top and sits at the bottom where it connects to an or several openings in its circumference are provided · through which it communicates with the seed container stands up on the bottom of this container.

Die Zeichnung bringt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing shows an embodiment of the invention.

709 532/24709 532/24

Fig. ι ist ein senkrechter Achsenschnitt durch die Sämaschine,Fig. Ι is a vertical axis section through the seed drill,

Fig. 2 ein Grundriß nach der Schnittlinie II-II in Fig. ι;Fig. 2 is a plan view along the section line II-II in Fig. ι;

Fig. 3 zeigt einen gegenüber der Ausführung nach Fig. ι abgeänderten Teil der Sämaschine.Fig. 3 shows an opposite of the embodiment According to Fig. ι modified part of the seed drill.

Der zylindrische Saatgutbehälter ι besitzt einen konischen Unterteil i', den ein Tragteil 2 unten abschließt. Zentrisch im Behälter ι ist eine nichtThe cylindrical seed container ι has a conical lower part i ', which a support part 2 closes off at the bottom. One is not centered in the container ι

ίο drehbare Förderfläche 3 mit ein- oder mehrgängiger Schraubenfläche 4 angeordnet.ίο rotatable conveyor surface 3 with single or multi-thread Helical surface 4 arranged.

Die Schraubenförderfläche sitzt axial in einem rohrartigen Schieber 5, dessen innerer Durchmesser etwas größer als der Außendurchmessier der Schraubenfläche4 ist, so daß genügend Zwischenraum 6 zwischen beiden bleibt. Das oben offene Rohr 5 wird unten vom Teil 7 verschlossen, das so in einer Vertiefung 8 des Trägers 2 eingelassen ist, daß die Oberseiten der Teile 2 und 7 miteinanderThe screw conveying surface sits axially in a tubular slide 5, the inner diameter of which is slightly larger than the outer diameter of the screw surface 4, so that sufficient space 6 remains between the two. The tube 5, which is open at the top, is closed at the bottom by the part 7, which is let into a recess 8 of the carrier 2 , that the upper sides of the parts 2 and 7 with one another

•20 fluchten.• 20 lines.

Das Endteil 7 ist durch Stiftschrauben 9 od. dgl. an einem' kegeligen Zahnrad 10 befestigt, das vom Teil 2 drehbar getragen wird. Das Kegelrad besitzt eine axiale Botiroing, in der eine kurze, feststehende Achse 11 drehbar gelagert ist, die sich radial zu einer Schelle 12 auf der Antriebswelle 13 unterhalb des Kegelrades 10 erstreckt. Diese Welle 13 ist durch nicht dargestellte Mittel beliebiger Art mit einer geeigneten Kraftquelle wie z. B. den Fahrrädern der Sämaschine verbunden. Auf der Antriebswelle 13 ist ein weiteres Kegelzahnrad 14 befestigt, das mit dem Kegelrad 10 kämmt und es dadurch mitsamt dem Rohr 5 in der dem Gang der Förderfläche 4 entsprechenden Richtung dreht.The end part 7 is or by means of studs 9 Part 2 is rotatably carried. The bevel gear has an axial botiroing in which a short, fixed one Axis 11 is rotatably mounted, which extends radially to a clamp 12 on the drive shaft 13 below the bevel gear 10. This wave 13 is by means not shown of any type with a suitable power source such. B. the Bikes connected to the seeder. Another bevel gear 14 is located on the drive shaft 13 attached, which meshes with the bevel gear 10 and thereby together with the tube 5 in the the gear of the Conveying surface 4 rotates corresponding direction.

Die kurze Achse 11, die an der Oberseite des Trägerteiles 2 bündig endet, besitzt eine mit Schraubengewinde versehene Axial'bohrung 15, in die das untere, mit entsprechendem Schraubengewinde ver-' sehene Ende 16 des Schraubenflächenträgers eingeschraubt ist. Oben geht dieser Träger in eine Verlängerung 3' über, in die ein Splint 17 od. dgl. als Handgriff quer eingesetzt ist.The short axis 11, which is at the top of the Support part 2 ends flush, has a screw-threaded Axial'bohrung 15 into which the screwed in the lower end 16 of the screw surface carrier, which end 16 is provided with a corresponding screw thread is. At the top this carrier goes into an extension 3 'into which a split pin 17 or the like. is used as a handle across.

Auf dem oberen Ende des Rohres 5, das etwas höher als der mit Schraubenflache 4 versehene TeilOn the upper end of the tube 5, which is slightly higher than the part provided with the screw flat 4

•45 des Trägers 3 liegt, ist eine Verteilscheibe 18 befestigt, die eine glatte, horizontal liegende Oberfläche besitzt, die mit aufrecht stehenden Verteilschienen 19 versehen ist. Die Scheibe 18 besitzt eine zentrale Bohrung 20, die, wie die Zeichnung erkennen läßt, koaxial mit dem offenen Ende des Rohres 5 ist.• 45 of the carrier 3 is located, a distribution disk 18 is attached, which has a smooth, horizontally lying surface, the one with upright distribution rails 19 is provided. The disc 18 has a central bore 20, which, as the drawing can be seen, is coaxial with the open end of the tube 5.

An seinem unteren Ende ist das Rohr 5 am Umfang mit einer oder mehreren öffnungen 21 versehen, die das Rohrinnere mit dem Saatgutbehälter verbinden. Diese öffnungen 21 enden unten genau auf der Fläche des Endstückes 7, sind von etwa rechteckiger Form, und ihre Seitenkanten 21' sind keilartig schräg geformt, wie Fig. 2 zeigt.At its lower end, the tube 5 is provided on the circumference with one or more openings 21, which connect the inside of the pipe to the seed hopper. These openings 21 end exactly at the bottom on the surface of the end piece 7, are approximately rectangular in shape, and their side edges 21 'are wedge-shaped obliquely, as FIG. 2 shows.

Ein Drosselschieber 22 ist auf dem Rohr 5 d*rehbar angebracht. Es ist mit Öffnungen 23 in seinem Umfang versehen, die mit den öffnungen 21 im Rohr 5 korrespondieren, so daß sich die Öffnungen 21 und 23 in einer gewissen Stellung des Schiebers 22 in bezug auf das Rohr 5 decken. Wenn der Schieber 22 um das Rohr 5 gedreht wird, kann man die Weite der Öffnungen 21 verringern, da die Umfangswandteile des Schiebers zwischen/ den Öffnungen 23 durch Verändern ihrer Lage die Öffnungen 21 in einem Ausmaß verdecken, das von der Größe der Winkelverdrehung des Schiebers abhängt.A throttle slide 22 is rotatably mounted on the pipe 5. It is with openings 23 in his Provided circumference, which correspond to the openings 21 in the tube 5, so that the openings 21 and 23 cover in a certain position of the slide 22 with respect to the tube 5. If the Slide 22 is rotated around the pipe 5, one can reduce the width of the openings 21, since the peripheral wall parts of the slide between / the openings 23 by changing their position the openings Cover 21 to an extent that depends on the magnitude of the angular rotation of the slide.

Um den Schieber 22 in einer bestimmten Lage festhalten zu können, ist er an einander diametral gegenüberliegendem Stellen mit aufwärts gerichteten Armen 24 versehen, die an ihren oberen Enden radial sich erstreckende Teile 24' T>esitzen. Diese wiederum tragen auf ihrer Oberseite federnde Riegel, die in Rillen 26 an der Unterseite der Verteilscheibe 18 einzurasten vermögen.In order to be able to hold the slide 22 in a certain position, it is diametrically opposed to one another Opposite places provided with upwardly directed arms 24, which at their upper Ends of radially extending portions 24 'sit. These in turn have resilient latches on their upper side, which are located in grooves 26 on the underside of the distributor disc 18 able to engage.

Im zylindrischen Teil des Saatgutbehälters 1 und etwa auf gleicher Höhe mit der Verteilscheibe 18 sind Auslaßöffnungen oder -rinnen 27 vorgesehen, von denen jede in ein nach außen führendes Rohr 28 mündet. Die Rohre 28 stehen mit den nicht dargestellten Rillen- oder Pflanzpflügen in Verbindung. · . ■In the cylindrical part of the seed container 1 and approximately at the same height as the distributor disc 18 outlet openings or channels 27 are provided, each of which in an outwardly leading pipe 28 opens. The pipes 28 are connected to the grooved or planted plows, not shown. ·. ■

Die Öffnungen 27, von denen in der Zeichnung sechs dargestellt sind, sind gleichmäßig über die eine Umfangshälfte des Behälters 1 verteilt.The openings 27, of which six are shown in the drawing, are uniform over the a circumferential half of the container 1 distributed.

Zwischen der Wand des Behälters 1 und den Einlassen der Rohre 28 ist ein weiterer Drosselschieber 29 angeordnet. Der Schieber besitzt öffnungen 30, die sich normalerweise mit den Öffnungen 27 decken. Die Weite dieser öffnungen kann durch Verstellen des Schiebers 29 in an sich bekannter Weise geregelt werden.Between the wall of the container 1 and the A further throttle slide 29 is arranged at the inlet of the tubes 28. The slide has openings 30, which normally coincide with the openings 27. The width of these openings can can be regulated by adjusting the slide 29 in a manner known per se.

Um eine größere Menge Saatgut als die, welche der Behälter 1 aufzunehmen vermag, mitnehmen zu können, ist der Behälter 1 durch Seitenöffnungen 32 mit einem Vorratsbehälter 31 in Verbindung gebracht, der die andere Hälfte des Saatgutbehäl- 1°° ters ι gegenüber derjenigen Hälfte umgibt, an der die Auslaß rohre 28 angebracht sind.To take a larger amount of seeds than that which the container 1 is able to hold can, the container 1 is connected to a storage container 31 through side openings 32 brought the other half of the seed container 1 °° ters ι surrounds that half on which the outlet tubes 28 are attached.

Das obere Ende des Behälters 1 ist mit Hilfe des Deckels 33 verschlossen, der in einer Ebene, die mit der Rückwand des Vorratsbehälters 31 zu- i°5 sammenfällt, so geteilt sein kann, daß sich die hintere Hälfte des Deckels 33 aufschwenken oder auch völlig entfernen läßt, wenn der Schieber 22 eingestellt werden soll.The upper end of the container 1 is closed by means of the lid 33, which is in a plane with the rear wall of the storage container 31 to- i ° 5 coincides, can be divided so that the rear half of the cover 33 swings open or can also be completely removed when the slide 22 is to be adjusted.

Die erfindungsgemäße Einrichtung arbeitet in folgender Weise:The device according to the invention works in the following way:

Der Vorratsbehälter 31 wird mit Saatgut, beispielsweise Getreide, das ausgesät werden soll, gefüllt. Das Saatgut fließt durch die öffnung 32 in den unteren Teil des Behälters 1 und füllt ihn bis ¹¹S zu einem Pegel oberhalb der Oberkante der öffnungen 21 im Rohr 5.The storage container 31 is filled with seeds, for example grain, which is to be sown. The seed flows through the opening 32 into the lower part of the container 1 and fills it up to ¹¹ S to a level above the upper edge of the openings 21 in the tube 5.

Wenn die Maschine auf .dem Erdboden entlang fährt, dreht sich die Welle 13 und treibt über die kegeligen Zahnräder 14 und 10 das Rohr 5 in der- ^lao selben Richtung an, wie die Förderfläche 4 gewunden ist. Wenn sich das Rohr S dreht, wird Saatgut durch die Öffnungen 21 in das Rohr 5 befördert. Zufolge des Druckes und der Reibung zwischen dem Saatgut und der Rohrinnenfläche und weil das Saatgut gleichzeitig durch die Schrauben-If the machine is traveling on .the ground along, the shaft 13 rotates and drives, via the conical gear wheels 14 and 10, the tube 5 in DER ^lao same direction, is wound as the conveying surface. 4 When the tube S rotates, seeds are conveyed through the openings 21 into the tube 5. As a result of the pressure and friction between the seed and the inner surface of the pipe and because the seed is simultaneously pushed through the screw

fläche 4 des stationären Förderers 3 aufwärts getragen wkd, steigt es in dem Rohr 5 nach oben und strömt schließlich gleichmäßig vom· oberen Ende dieses Rohres at). Um die Bildung einer Wellenbewegung an der Spitze der Saatgutsäule zu verhindern, endet die Förderfläche 4 etwas unterhalb des oberen Endes des Rohres 5, wie Fig. 1 zeigt.surface 4 of the stationary conveyor 3 carried upwards wkd, it rises in the pipe 5 and finally flows evenly from the upper one End of this tube at). To increase the formation of a wave motion at the top of the seed column prevent, the conveying surface 4 ends somewhat below the upper end of the tube 5, as in FIG. 1 shows.

Das Saatgut gelangt nun auf die Oberseite der Scheibe 18 und wird von ihr durch Zentrifugalkraft ausgeworfen, wobei es von den Schienen 19 geführt und in die zugehörigen Auslässe 27 befördert wird. Saatgut, das nicht durch einen Auslaß 27 abgeht, fällt auf den Boden des Behälters 1 zurück und wird von neuem durch die öffnungen 21 in das Rohr 5 gebracht.The seed now reaches the top of the disc 18 and is driven by centrifugal force ejected, being guided by the rails 19 and conveyed into the associated outlets 27 will. Seed that does not come out through an outlet 27 falls back to the bottom of the container 1 and is brought again through the openings 21 into the tube 5.

Um die Menge des Saatgutes zu regeln, die jeweils auf die Oberseite der Scheibe 18 gelangen soll, kann die Weite der öffnungen 21 durch Verdrehen des Schiebers 22 eingestellt werden. Um die Zahl der Saatgutkörner zu bestimmen, welche die öffnungen 27 im Behälter passieren dürfen, stellt man die Weite dieser öffnungen durch Verdrehen des Drosselschiebers 29 entsprechend ein. Auf diese Weise läßt sich Saatgut jeder Art und Größe in gewünschter Menge zu den Verteilorganen befördern und durch dieselben derart gleichmäßig austragen, daß die Saatkörner entweder einzeln oder in einer gewünschten Anzahl in die Pflanzpflüge gelangen.To regulate the amount of seeds, each to reach the top of the disk 18, the width of the openings 21 can be adjusted by turning of the slide 22 can be adjusted. To determine the number of seeds which the openings 27 in the container are allowed to pass, the width of these openings is adjusted by turning of the throttle slide 29 accordingly. In this way, seeds of all kinds and Transport size in the desired amount to the distribution organs and through the same so evenly carry out that the seeds either individually or in a desired number in the planting plows reach.

Der Schraubenflächenförderer kann für Saatgut aller Art benutzt werden. Jedoch ist es beim Austragen von Saatgut kleiner Korngröße, um am Ende der Arbeit einen zu beträchtlichen Saatgutrückstand im Rohr zu vermeiden, von Vorteil, wenn der Schraubenflächenförderer durch einen anderen ersetzt wird, der einen Träger 3 von größerem Durchmesser und gegebenenfalls auch mit größerem Schraubenflächendurchmesser besitzt, damit sich der Zwischenraum 6 verringert.The screw conveyor can be used for all kinds of seeds. However, it is at discharge of seeds of small grain size, to a too considerable seed residue at the end of the work Avoid being in the pipe, an advantage if the screw conveyor is through another is replaced, the one carrier 3 of a larger diameter and possibly also with a larger one Has screw surface diameter so that the gap 6 is reduced.

Um die Zufuhr von Saatgut zu den Auslässen 2J abzusperren, kann der Behälter 1 an seiner Innenseite mit Führungsleisten für herausnehmbare Verschlußplatten versehen sein, mit deren Hilfe sich jeder einzelne Auslaß abdecken läßt.In order to shut off the supply of seeds to the outlets 2J , the container 1 can be provided on its inside with guide strips for removable closure plates, with the aid of which each individual outlet can be covered.

Da die Aufwärtsbewegung des Saatgutes im Rohr 5, wie angegeben wurde, durch die vereinte Wirkung der Rohrdrehung und der aufwärts führenden stationären Schraubenfläche entsteht, so So kann die Saatgutmenge, die auf die Oberseite der Verteilscheibe gelangt, auch dadurch geregelt werden, daß die Schraubenfläche 4 in vertikaler Richtung einstellbar angebracht ist. Dadurch vermag man den Abstand zwischen dem oberen Ende der öffnungen 21 des Rohres 5 und dem unteren Ende der Schraubenfläche 4 zu verändern. Eine Verwirklichung dieser Einstellbarkeit ist durch Fig. 3 veranschaulicht. Since the upward movement of the seeds in the tube 5, as indicated, by the united The effect of the rotation of the pipe and the stationary helical surface leading upwards arises, so So can the amount of seed that is on top of the Distributor disk arrives, can also be controlled in that the screw surface 4 in the vertical direction adjustable is attached. This allows you to measure the distance between the top of the Openings 21 of the tube 5 and the lower end of the screw surface 4 to change. A realization this adjustability is illustrated by FIG. 3.

Das Tragteil 2 ist an dem trichterähnlichen Teil des Saatgutbehälters 1 mit Hilfe eines zylindrischen Teiles 1" befestigt, dessen Höhe etwas größer als die Höhe der öffnungen 21 des Rohres 5 ist. Das Endteil 7 des Rohres 5 ist in diesem Fall an einer Welle 40 drehbar befestigt, die vom Teil 2 getragen wird und sich im Rohr 5 nach oben erstreckt. Das untere Ende dieser Welle ist mit einem nicht dargestellten Kegelrad versehen. Der Schraubenflächenförderer 3 besitzt eine axiale Bohrung 41 und nimmt dort die drehbare Welle 40 auf. An seinem oberen Ende ist der Schraubenflächenförderer zwar herausnehmbar, aber nicht drehbar in einem Lager angeordnet, das an der Wandung des Behälters 1 mit Hilfe von Armen 43 befestigt ist. Außerdem ist der Schraubenförderer mit einem Knaggen'44 versehen, in dem durch einen Zapfen 45 ein Arm eines doppelarmigen Hetiels angelenkt ist, dessen anderer Arm 46' aus dem Behälter 1 herausragt, wo er durch Zapfen 47 im Stützlager 48 schwenkbar angeordnet ist.The support part 2 is attached to the funnel-like part of the seed container 1 with the aid of a cylindrical part 1 ″ , the height of which is somewhat greater than the height of the openings 21 of the tube 5. The end part 7 of the tube 5 is rotatable on a shaft 40 in this case which is carried by part 2 and extends upward in tube 5. The lower end of this shaft is provided with a bevel gear (not shown) The screw surface conveyor 3 has an axial bore 41 and receives there the rotatable shaft 40. At its upper At the end of the screw conveyor is removable but not rotatably arranged in a bearing which is fastened to the wall of the container 1 with the aid of arms 43. In addition, the screw conveyor is provided with a catch 44 in which an arm of a double-armed Hetiel is articulated, the other arm 46 'protrudes from the container 1, where it is pivotably arranged in the support bearing 48 by pin 47.

Zufolge dieser Ausführung kann der Schraubenflächenförderer 3 in axialer Richtung durch Verschwenken des Hebels so eingestellt werden, daß der Abstand χ zwischen der Oberkante der öffnungen 21 des Rohres 5 und dem unteren Ende der Schraube 3 in Übereinstimmung mit dem gewünscht ten Saatgutausfluß steht.As a result of this embodiment, the screw surface conveyor 3 can be adjusted in the axial direction by pivoting the lever so that the distance χ between the upper edge of the openings 21 of the tube 5 and the lower end of the screw 3 is in accordance with the desired seed outflow.

Claims

Patent claims:

1. Seed drill, in which the seeds are fed from a container by a conveyor a distribution device is brought, of which it is evenly distributed by a number in a circle arranged outlet openings or grooves in each a grooved or planting plow, thereby characterized in that the conveyor device consists of a non-rotatable screw conveyor surface (4), which is arranged approximately perpendicularly in the seed container (1), and from a rotatably arranged, the screw conveying surface consists of a pipe (5) surrounding a radial distance, that is open at the top and at the bottom, where it has one or more openings (21) in its circumference is provided, through which it is in communication with the seed hopper, on the ground this container sits on.

2. Machine according to claim 1, characterized in that that the stationary screw conveyor surface (4) is axially relative to the surrounding Tube (5) is adjustable.

3. Machine according to claim 1, characterized in that that the distribution device (18) is attached to the upper end of the tube (5).

4. Machine according to claim 3, characterized in that that the distribution device consists of a disc (18) attached to the upper end of the pipe fastened and with a bore (20) coaxial to the pipe axis and with distribution rails (19) is provided on its top.

5. Machine according to claims 1 to 4, characterized in that the width of the peripheral opening or openings (21) of the tube (5) surrounding the screw conveying surface is adjustable.

6. Machine according to claim, characterized in that that a slide-like throttle

device (22) arranged adjustably on the tube (5) surrounding the screw conveying surface and means to keep this throttle device in the closed state are provided are.

7. Machine according to claim 6, characterized in that that the throttle device is rotatable and has arms (24) bent at an angle, which with spring locks (25), which in riI-len (26) can snap into place on the underside of the distributor disc (18).

8. Machine according to claims 1 to 7, characterized in that the seed container (1) on half of its circumference with the outlet openings arranged at a distance from one another or grooves (27) which lie approximately in the plane of the distributor disc and each of which opens into a pipe section (28) on the outside of the container, the are all connected to a grooved or planting plow.

9. Machine according to claim 8, characterized in that the outlet openings with With the help of a ring slide-like throttle device (29) which can be adjusted by twisting, which * has corresponding openings can be adjusted.

10. Machine according to claims 1 to 9, characterized in that the lower end of the rotatable tube (5) on a conical Gear (10) with the help of a stub shaft

(11) is attached, the bevel gear in The bottom of the seed container (1) is rotatably arranged and the stub shaft extends radially a clamp (12) which is rotatably arranged on a drive shaft (13) of the machine, which is under the seed hopper and on which there is a conical gear wheel (14), that meshes with the first-mentioned gear (10). .

11. Machine according to claim 10, characterized in that that the lower end of the fixed screw conveyor surface is screwed axially removable into the stub shaft (11) is on which the first-mentioned bevel gear (10) is rotatably arranged.

12. Machine according to claims 8 to ii, characterized in that the seed container (1) is provided with a lateral opening (32) is, which connects this with a storage container (31), which the seed container for Surrounds half of the other half on which the outlet openings (27) are attached are.

13. Machine according to claim 2, characterized in that that the screw conveyor surface has an axial bore which is an extension the drive shaft for the tube (5) surrounding the screw conveyor surface rotatably accommodates, and that further means are provided for preventing the rotation of the screw conveying surface are.

1 sheet of drawings