DE965043C

DE965043C - Dowel made of helically wound wire for installation in concrete, especially concrete sleepers

Info

Publication number: DE965043C
Application number: DEV6092A
Authority: DE
Inventors: Karl Vossloh
Original assignee: Vossloh Werke GmbH
Current assignee: Vossloh Werke GmbH
Priority date: 1953-07-28
Filing date: 1953-07-28
Publication date: 1957-05-29

Description

Dübel aus schraubenförmig gewundenem Draht zum Einbau in Beton, insbesondere Betonschwellen Die Erfindung betrifft einen. Dübel aus schraubenförmig gewundenem Draht zum Einbau in Beton, insbesondere in Betonschwellen.Dowels made of helically wound wire for installation in concrete, in particular Concrete sleepers The invention relates to a. Dowel made of helically wound Wire for installation in concrete, especially in concrete sleepers.

Gewundene Drahtdübel aus Draht mit flach rechteckigem Profil und aus, flachoval profiliertem Draht, bei :denen die Drahtwindungen in Abstand voneinander verlaufen, sind für Betonschwellen bereits, bekannt. Die Profilierungen des Drahtes haben zur Folge, daß die Abstützung der :der Schwellenschraube nuT in einer Linie erfolgt. Hierdurch können unerwünschte Reibungsun.d Störungserstheinun:gen auftreten. Außerdem verhindert die ovale oder flach rechteckige Querschnittsform des Drahtes eintieferes Eindringen des Betons. zwischen die Windungen des Dübels.Coiled wire dowels made of wire with a flat rectangular profile and made of, flat oval profiled wire, in which the wire windings are at a distance from each other are already known for concrete sleepers. The profiles of the wire have the consequence that the support of the: the sleeper screw is nuT in a line he follows. This can lead to undesirable friction and disruption. In addition, the oval or flat rectangular cross-sectional shape of the wire prevents it deeper penetration of the concrete. between the turns of the dowel.

Beim Einbau dieser bekannten Drahtdübel in Betonschwellen werden die Dübel zunächst auf einen mit entsprechendem Windungsprofil versehenen Haltedorn aufgeschraubt, dann mit dem Haltedorn in die Betonmasse eingerüttet, und mach dem Abbinden werden die Haltedorne wieder herausgeschraubt. Dabei, hat sich als Nachteil ergeben, daß im wesentlichen nur Betonsch:licker oder feinstkörniger Steinzuschlag von außen her zwischen die Drahtwindungen des Dübels eindringt, so daß die Ausreißfestigkeit des Drahtdübels nicht den möglichen: Höchstwert erreicht.When installing these known wire dowels in concrete sleepers, the First of all, place the dowel on a holding mandrel with a corresponding winding profile screwed on, then poured into the concrete mass with the retaining pin, and do that The retaining pins are screwed out again to tie off. In doing so, it has been found to be a disadvantage result, that essentially just concrete: licker or finer-grained Stone aggregate penetrates from the outside between the wire windings of the anchor, so that the pull-out strength of the wire dowel does not reach the maximum possible value.

Die Erfindung bezweckt, :diesen Übelstand durch eine geeignete Formgebung des Drahtprofils auf der von der Schwellenschraube abgewandten Seite des Drahtdübels zu beheben unter gleichzeitiger Wahrung eines Drahtprofils, welches. eine großflächige Anlage der Gewindegänge der Schwellenschraube an :den Drahtwindungen des Dübels gewährleistet.The aim of the invention: this drawback by a suitable shape of the wire profile on the side of the wire dowel facing away from the sleeper screw to fix while maintaining a wire profile, which. a large one Installation of the threads of the sleeper screw on: the wire windings of the dowel guaranteed.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Draht einen flach rhombischen oder lanzettenartigen Querschnitt aufweist, dessen Längsachse senkrecht oder nahezu senkrecht zur Dübelachse liegt. Vorzugsweise ist die nach außen liegende spitze Ecke des, Drahtquerschnitts stark abgerundet, und die stumpfen Ecken des Querschnitts sind abgeplattet. Dusch einen solchen Drahtaaierschnitt wird das Eindringen auch größerer Teilchen des Steinzuschlages des Betons zwischen die Außenteile der Windungen ermöglicht.According to the invention this is achieved in that the wire is flat Has rhombic or lancet-like cross-section, the longitudinal axis of which is perpendicular or is almost perpendicular to the anchor axis. Preferably the one facing outwards pointed corner of the, wire cross-section strongly rounded, and the obtuse corners of the Cross-section are flattened. Showering such a wire cut will make the penetration also larger particles of stone aggregate of the concrete between the outer parts of the Turns allows.

Drahteinsätze für Maschinenschrauben aus schraubenförmig gewundenem Draht mit rhombischem oder birnenförmigem Profil sind bekannt. Bei diesen liegen jedoch. die Windungen .dicht aneinander, damit man den Einsatz in eine entsprechende Gewindebohrung einschrauben kann. Das mit der Erfindung zu lösende Problem der sicheren Verankerung in Beton tritt dabei nicht auf.Wire inserts for machine screws made of helically wound Wire with a rhombic or pear-shaped profile are known. With these lie However. the turns .tight together so that you can insert the insert into a corresponding Can screw in threaded hole. The problem of the safe to be solved with the invention Anchoring in concrete does not occur.

Bei dem Drahtdübel zum Einbau in Beton nach der Erfindung entspricht zweckmäßig -die untere, nach :innen gerichtete Fläche des gewundenen Drehfies dem Neigungswinkel der Gewindeflanken der einzuschraubenden Schraube, so daß eine breit Auflage zwischen Schraube und Dübel -entsteht.Corresponds to the wire dowel for installation in concrete according to the invention expedient - the lower, inwardly directed surface of the twisted twisting fishe Inclination angle of the thread flanks of the screw to be screwed in, so that one wide Support between screw and dowel occurs.

Bei einer Ausführungsform weist der untere, nach innen gerichtete Teil dieses Drahtes. zwei Flächen auf, die zwei verschiedenen Neigungswinkeln der Gewindeflanken zweier Schrauben mit gleicher Gewindesteilheit entsprechen. Hierdurch besteht die Möglichkeit, beide Schraubentypen in diese Dübel einzuschrauben. Für die Verwendung in Eisenbahnschwellen hat die innere, untere Seite des Dübeldrahtes eine oder zwei Flächen :mit dem oder :den Neigungswinkeln der Gewindeflanken der Schrauben vom Typ Bss 6 und/oder Ss 7.In one embodiment, the lower one has inwardly directed Part of that wire. two faces that have two different angles of inclination Correspond to the thread flanks of two screws with the same thread pitch. Through this it is possible to screw both types of screws into these dowels. For the use in railway sleepers has the inner, lower side of the dowel wire one or two surfaces: with the or: the angles of inclination of the thread flanks of the Bss 6 and / or Ss 7 screws.

In der Zeichnung .ist die Erfindung in drei Ausführungsbei-sp.ielen dargestellt.In the drawing .is the invention in three embodiments shown.

Fig. i zeigt den Längsschnitt durch einen einbetonierten Dübel; Fig. a zeigt den vergrößerten Querschnitt durch den Draht eines einbetonierten Dübels mit dem anliegenden Teil der Schwellenschraube Ss7;.Fig. I shows the longitudinal section through a cast-in dowel; Fig. a shows the enlarged cross-section through the wire of a cast-in dowel with the adjacent part of the sleeper screw Ss7 ;.

Fig. 3 zeigt in gleicher Darstellungsweise den Dübel für die Schwellenschzaube Bss6; Fig. 4 und 5 zeigen in gleicher Darstellungsweise den Dübel für beide Schraubenarten, und zwar in Fig. 4 gemeinsam mit der Schraube Bss 6 und in: Fig. 5 mit der Schraube Ss 7. Die Ausbildung und Anordnung des Dübels in der Schwelle ist aus Big. i zu erkennen. Der Querschnitt i des Drahtdübels z ist :mit seinem spitzeren Ende 3 gegen die Dübelmitte und mit dem abgerundeten Ende 4 der günstigeren Einbetonierung wegen- gegen den Beton gerichtet. Die äußeren, d. h. die zum Beton gerichteten Flächen 5 und 6 des Drahtes a sind eben ausgebildet und ermöglichen das für die Erhöhung der Abscherfestigkeit des Dübels wichtige Eindringen des Betons 7 zwischen die Drahtwindungen. Die untere Fläche 8 des nach innen, also zur Dübelmitte gerichteten Drahtteils hat die gleiche Neigung wie die Gewindeflankenflächeg der Schraube io. Die Flächen 8 und 9 liegen breit aufeinander, so daß eine sichere Schraubverbindung entsteht. Auch die Verankerung im Beton ist günstig. Dank der ebenen Fläche 5 ist der Beton i i bis fast über den ganzen Oberteil des Drahtes vorgedrungen.Fig. 3 shows the dowel for the sleeper screw in the same way of representation Bss6; 4 and 5 show the dowel for both types of screws in the same representation, namely in Fig. 4 together with the screw Bss 6 and in: Fig. 5 with the screw Ss 7. The design and arrangement of the anchor in the sleeper is made of Big. i to recognize. The cross section i of the wire dowel z is: with its pointed end 3 against the middle of the dowel and with the rounded end 4 the cheaper concreting because of directed against the concrete. The outer, d. H. the surfaces facing the concrete 5 and 6 of wire a are flat and allow for the increase penetration of the concrete 7 between the wire windings is important for the shear strength of the anchor. The lower surface 8 of the wire part directed inwards, that is to say towards the center of the dowel the same inclination as the thread flank surface of the screw io. The surfaces 8 and 9 lie broadly on top of one another, so that a secure screw connection is created. Anchoring in concrete is also beneficial. Thanks to the flat surface 5, the concrete is i i penetrated almost all of the top of the wire.

Der Draht 1z nach Fsg. 3 zeigt einen anderen Neigungswinkel der unteren, inneren Fläche 13 und abgeplattete Flächen 14 und 15 auf seiner Ober- bzw. Unterseite. Die Schraube 16 weist die gleiche Neigung der Gewindeflanken auf wie die Dübelfläche 13.The wire 1z according to Fsg. Figure 3 shows another angle of inclination of the lower, inner surface 13 and flattened surfaces 14 and 15 on its top and bottom, respectively. The screw 16 has the same inclination of the thread flanks as the dowel surface 13.

Der Dübel 17 nach Fig. 4 und 5 weist zwei nach innen gerichtete untere Flächen i8 und i9 auf. Dis Neigung der Fläche i8 entspricht, der .steileren Neigung der Gewindeflanken der Schraube 16 und die der flacheren Fläche 19 derjenigen der Schraube io, so daß beide Schrauben io und 16 in den gleichen Dübel 17 eingeschraubt werden können.The dowel 17 according to FIGS. 4 and 5 has two inwardly directed lower surfaces i8 and i9. Dis inclination of the surface corresponds to i8, the .steileren inclination of the thread flanks of the screw 16 and the flatter surface 1 9 to that of the screw io so that both screws io and can be screwed into the same dowel 17 16th

Die im Beispiel dargestellten gewundenen Drahtdübel zeigen. nur einen. Teil der Anwendung der Erfindung. Nach der Erfindung können solche Dübel in Betonwerk aller Verwendungszwecke eingebaut werden, insbesondere überall dort, wo eine lösbare, nicht hervorstehende Verankerung benötigt wird.The coiled wire dowels shown in the example show. only one. Part of the application of the invention. According to the invention, such dowels can be used in concrete works for all purposes, especially wherever a detachable, not protruding anchorage is required.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Dowel made of helically wound wire for installation in concrete, in particular for fastening the sleeper screws, in concrete sleepers, in which the wire windings run at a distance from one another, characterized in that the wire has a flat rhombic or lanceolate cross-section, the longitudinal axis of which is perpendicular or almost perpendicular to the Dowel axis lies. z. Wire dowel according to claim i, characterized in that the pointed corner of the wire cross-section lying outward is strongly rounded and the obtuse corners of the cross-section are flattened. 3. Wire dowel according to claim i or z, characterized in that the lower, inwardly directed surface .des coiled wire corresponds to the angle of inclination of the thread flanks of the screw. q .. Wire dowel according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the lower, inwardly directed part of the coiled wire has two differently inclined surfaces. has, of which one surface corresponds to the angle of inclination of the thread flanks of a screw and the other to the angle of inclination of another screw with the same thread pitch. Considered publications: German Patent Specifications No. 830 133, 833 5% 3; Swiss patent specification no. ii5 65q ..