DE959674C

DE959674C - Device for winding up threads, in particular freshly spun, artificial threads

Info

Publication number: DE959674C
Application number: DEN5845A
Authority: DE
Inventors: Ernst Bauch
Original assignee: NEUMAG GmbH; NEUMAG Neumuenstersche Maschinen und Anlagenbau GmbH
Current assignee: NEUMAG GmbH; NEUMAG Neumuenstersche Maschinen und Anlagenbau GmbH
Priority date: 1952-07-25
Filing date: 1952-07-25
Publication date: 1957-03-07

Description

Vorriditung zum Aufwickeln von Fäden, insbesondere frischgesponnenen, künstlichen Fäden Beim Abziehen künstlicher Fäden von einer Spinndüse und beim Aufwickeln derselben auf eine vorzugsweise. zylindrische Spule beliebigen Durchmessers muß für eine stets gleichbleibende Abzugsgeschwindigkeit Sorge getragen werden, um Titerschwankungen in den auf der Spule auf gewickelten Fäden zu vermeiden. Solche Spulen werden daher oft von einer Reibwalze mitgenommen, die mit konstanter Drehzahl umläuft.Preparation for winding up threads, especially freshly spun, artificial threads When pulling artificial threads from a spinneret and when winding them up same to one preferably. cylindrical coil of any diameter must a constant take-off speed must be ensured to avoid titre fluctuations in the threads wound on the bobbin. Such coils are therefore often carried along by a distribution roller that rotates at a constant speed.

Es ist damit ein sich dem allmählich wachsenden Durchmesser des Fadenwickels anpassender Antrieb erreicht.It is thus a gradually increasing diameter of the thread winding matching drive achieved.

Es hat sich nun in der Praxis als vorteilhaft erwiesen, die Bewicklungslänge auf der Spule mit wachsendem Durchmesser allmählich zu verkleinen, d. h. den Hub des hin- und hergehenden Fadenführers zu vermindern und einen Wickel mit beiderseits konischen Enden herzustellen. Es ist dabei bekannt, an einem mit konstanter Hublänge hin- und hergehenden Führungsarm einen Winkelhebel schwenkbar anzuschließen, dessen langer Arm den Fadenführer für die zu bewickelnde Spule trägt, während das Ende des kurzen Armes mittels einer Rolle in dem Schlitz einer Kulisse geführt ist. Diese Kulisse ist um eine senkrechte Achse in waagerechter Ebene schwenkbar, wodurch entsprechend der jeweiligen Winkeldrehung eine Verkürzung des Hubes des Fadenführers erreicht wird. Es ist ferner bekannt, bei einer auf dem Ende eines Schwenkarmes aufgesteckten Garnspule, gegen die sich eine Reibwalze legt, die allmähliche Verschiebung der Kulisse dadurch zu bewirken, daß am Ende des Schwenkarmes eine Zugstange angelenkt ist, über die die Kulisse entsprechend bewegt wird. It has now proven to be advantageous in practice, the winding length to gradually shrink on the spool as the diameter increases, d. H. the hub to reduce the reciprocating thread guide and a lap with both sides to produce conical ends. It is known to have a constant stroke length reciprocating guide arm to connect an angle lever pivotably, its long arm carries the thread guide for the bobbin to be wound, while the end of the short arm is guided by means of a roller in the slot of a backdrop. These The backdrop can be pivoted about a vertical axis in the horizontal plane, which accordingly the respective angular rotation a shortening of the stroke of the thread guide is achieved will. It is also known, with a thread spool attached to the end of a swivel arm, against which a friction roller is placed, the gradual displacement of the backdrop as a result to have the effect that a pull rod is articulated at the end of the swivel arm, via the the backdrop is moved accordingly.

Bei einer anderen bekannten Aufspulvorrichtung mit Reibwalzenantrieb wird der Fadenführerhub entsprechend der Zunahme des Wickeldurchmessers unter Zuhilfenahme einer Hebelübersetzung zwischen dem die Aufwickelspule tragenden Schwenkarm und einem kulissenartig ausgebildeten, mit dem Fadenführerarm in Wirkverbindung stehenden Schwenkhebel verkürzt. In another known winding device with a distribution roller drive the thread guide stroke becomes corresponding to the increase in the winding diameter with the aid a lever transmission between the swivel arm carrying the take-up reel and a coulisse-like trained, with the thread guide arm in operative connection Swivel lever shortened.

Weiterhin ist eine Maschine zur Herstellung von Kreuzspulen mit kegelförmigen Enden mittels eines mit zunehmender Wickeldicke durch ein Hebelwerk mit verringertem Hub bewegten Faden führers vorgeschlagen worden. Dieses Hebelwerk besteht aus zwei annähernd gleichlaufenden, aneinander angelenkten Hebeln, von denen der eine mit einem Ende auf einem durch Fühlerwirkung verschiebbaren Lagerzapfen schwingt und am anderen Ende parallel zur Spulenachse geführt ist, wobei er in seinem durch die Stellung des genannten Lagerzapfens bestimmten Schwingungsausschlag den anderen Hebel, welcher den Fadenführer hin- und herbewegt, durch den am Ausschlag teilnehmenden Verbindungszapfen der beiden Hebel mitnimmt. Furthermore, a machine for the production of cross-wound bobbins with conical Ends by means of a with increasing winding thickness by a lever mechanism with reduced Stroke moving thread guide has been proposed. This lever system consists of two approximately synchronous, hinged levers, one of which with one end swings on a bearing journal displaceable by the action of a sensor and is guided at the other end parallel to the coil axis, where he in his through the Position of the said bearing pin determined the oscillation amplitude of the other Lever which moves the thread guide back and forth through the one participating in the deflection Takes connecting pins of the two levers.

Allen diesen bekannten Ausführungen ist gemeinsam, daß die die Verkürzung des Fadenführerhubes in Abhängigkeit vom zunehmenden Wickeldurchmesser bewirkenden Hebelübersetzungen oder Gestänge oberhalb der zu bewickelnden Spule liegen und daher ein erhebliches Hindernis beim Ausschwenken derselben bilden, indem sie die Größe des Schwenkwinkels beschränken und außerdem den freien Raum oberhalb der Spule bzw. zwischen benachbarten Spulenstellen beanspruchen. All these known designs have in common that they are shortened the thread guide stroke depending on the increasing winding diameter Leverage ratios or linkage are above the coil to be wound and therefore form a significant obstacle when swinging the same, by the size of the swivel angle and also the free space above the coil or claim between adjacent coil locations.

Diese Nachteile sind nun bei der erfindungsgemäßen Aufwickelvorrichtung mit Reibwalzenantrieb und einem mit dem Fadenführer in Verbindung stehenden, seinen Hub mit Hilfe einer Kulisse mit zunehmender Wickelstärke verringernden Winkelhebel dadurch ausgeschaltet, daß unterhalb der Spule bzw. des Wickels und der Reibwalze ein zweiarmiger Hebel schwenkbar gelagert ist, dessen eines Ende mit einem die Spule tragenden Schwenkarm und dessen anderes Ende mit der Kulisse, vorzugsweise über einen auf diese einwirkenden Stößel, in Wirkverbindung steht. These disadvantages are now with the take-up device according to the invention with distribution roller drive and one connected to the thread guide, his Stroke with the help of a setting lever that reduces the winding thickness as the winding thickness increases turned off by the fact that below the bobbin or the winding and the distribution roller a two-armed lever is pivotally mounted, one end of which with a coil supporting swivel arm and its other end with the backdrop, preferably over a plunger acting on this is in operative connection.

Die Anordnung des den -Spulenträger und die Kulisse verbindenden Hebels unterhalb der Spule und Reibwalze ergibt gegenüber den bekannten Ausführungen mit oberhalb der Spule liegender Hebelübersetzung die Vorteile, daß der Raum oberhalb der Aufwickelspule völlig frei ist, so daß die Teilung der Maschine auf ein Minimum beschränkt werden kann, da der Spulenhalter beliebig weit zurückschwenkbar ist, und ferner, daß die bei jeder Aufwickelmaschine unausbleiblichen Schwingungen des Spulenhalters nicht direkt auf den Fühlhebel wirksam werden, sondern durch die gewählte Hebelverbindung auf den Drehpunkt des Spulenträgers und das zwischengeschaltete Gestänge nur gedämpft zur Wirkung kommen. The arrangement of the coil carrier and the connecting link Lever below the spool and distribution roller results in comparison with the known designs with the leverage above the coil, the advantages that the space is above the take-up reel is completely free, so that the division of the machine to a minimum can be limited, as the bobbin holder can be swiveled back as far as desired, and further that the inevitable vibrations of the The bobbin holder does not act directly on the feeler lever, but rather through the selected one Lever connection to the pivot point of the coil carrier and the intermediate one The linkage only comes into effect in a damped manner.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und die Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung des in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles des Erfindungsgegenstandes. Es zeigt Fig. I eine Seitenansicht, Fig. 2 einen Grundriß, Fig. 3 eine Ansicht der Aufwickelvorrichtung von hinten, während Fig. 4 und 5 das Steuerungsschema schematisch wiedergeben, und zwar gemäß Fig. 4 mit der Kulisse in Anfangsstellung parallel zur Spulenachse beim Maximalhub und nach Fig. 5 bei kleinstem Hub. Further details, features and advantages of the invention result can be derived from the following description of the schematically shown in the drawing Embodiment of the subject matter of the invention. It shows Fig. I a side view, Fig. 2 is a plan view, Fig. 3 is a view of the winding device from behind, while FIGS. 4 and 5 show the control scheme schematically, according to Fig. 4 with the gate in the initial position parallel to the coil axis at the maximum stroke and according to FIG. 5 with the smallest stroke.

Unter der Reibwalze I und der Spule 2 bzw. dem darauf sitzenden Wickel 3 ist ein zweiarmiger Hebel 4 um eine Achse 5 schwenkbar gelagert. Das eine Ende dieses Hebels trägt eine Rolle 6, die sich gegen eine Kurvenfläche 7 eines zweiarmigen Schwenkhebels 8 legt, welcher um die Achse g sthwenkbar ist und die Spule 2 trägt. Under the distribution roller I and the bobbin 2 or the roll sitting on it 3, a two-armed lever 4 is mounted pivotably about an axis 5. The one end this lever carries a roller 6, which is against a curved surface 7 of a two-armed Pivoting lever 8 sets which is sthwenkbar about the axis g and carries the coil 2.

Das andere Ende des zweiarmigen Hebels 4 liegt gegen das untere Ende eines senkrecht stehenden Stößels I0, das durch eine Feder 12 nach unten gegen eine Vertiefung oder Pfanne II am Ende des Hebels 4 gedrückt wird. Der Stößel ist senkrecht verschiebbar in einem Lager I3 geführt und trägt an seinem oberen Ende eine schräge Fläche I4, welche sich gegen eine Rolle 15 legt, die -am Ende .der Kulisse I6 sitzt. Die Kulisse I6 ist um die senkrechte Achse 17 horizontal drehbar und steht unter der Wirkung der Feder I8, durch die sie in ihre Ausgangslage, d. h. die parallel zur Spule 2 verlaufende Richtung, gezogen wird. In der Kulisse läuft eine'RolleI9, die am Ende des kurzen Armes eines Winkelhebels 20 sitzt, welcher an seinem der Spule zugekehrten Ende den Fadenführer 2I trägt. The other end of the two-armed lever 4 lies against the lower end a vertical plunger I0, which by a spring 12 down against a Depression or pan II at the end of lever 4 is pressed. The ram is vertical slidably guided in a bearing I3 and has a sloping edge at its upper end Area I4, which lies against a role 15, which sits at the end of the backdrop I6. The gate I6 is horizontally rotatable about the vertical axis 17 and is below the action of the spring I8, through which it returns to its starting position, d. H. the parallel to the coil 2 running direction is pulled. There's a role going on in the backdrop which sits at the end of the short arm of an angle lever 20, which at his the The end facing the bobbin carries the thread guide 2I.

Der Winkelhebel ist über einen Bolzen oder Zapfen 22 schwenkbar mit einem Führungsarm 23 verbunden, der auf einer Führungsstange 24 sitzt, die einen konstanten hin- und hergehenden Hub hat.The angle lever can also be pivoted via a bolt or pin 22 a guide arm 23 connected, which sits on a guide rod 24, the one has constant reciprocating stroke.

Die Vorrichtung arbeitet wie folgt: Der Wickel3 legt sich gegen die mit gleichbleibender Drehzahl umlaufende Reibwalze 1. Mit wachsendem Durchmesser des Wickels wird der Schwenkarm 8 im Uhrzeigersinn bewegt und drückt mit seiner Kurvenfläche 7 auf die dagegenliegende Rolle 6 des zweiarmigen Hebels 4, der dadurch um seine Schwenkachse 5 im Uhrzeigersinn geschwenkt wird. Hierbei hebt er mit seinem anderen die Pfanne II tragenden Ende den Stößel 10 entgegen dem Druck der Feder 12 nach oben. Dabei bewegt sich die schräge Fläche 14 ebenfalls nach oben und verschwenkt über die Rolle 15 die Kulisse I6 um ihren senkrechten Drehzapfen I7. Infolge dieser Schwenkbewegung wird der zweiarmige Hebel 20, der an seinem einen Ende den Fadenführer 2I trägt, mehr oder minder nach innen verschwenkt, wie es in Abb. 5 schematisch angedeutet ist. Dadurch wird bei konstantem Grundhub der hin-und hergehenden Führungsstange 24 und damit des Führungsarmes 23 der vom Fadenführer ausgeführte Bewicklungshub zunehmend kleiner, wie es die Herstellung eines Wickels mit beiderseits abgeschrägten Enden erfordert. The device works as follows: The winding 3 lies against the friction roller rotating at constant speed 1. With increasing diameter of the roll, the swivel arm 8 is moved clockwise and presses with his Curved surface 7 on the opposite roller 6 of the two-armed lever 4, which thereby is pivoted about its pivot axis 5 clockwise. Here he lifts with his the other end carrying the pan II, the plunger 10 against the pressure of the spring 12 up. The inclined surface 14 also moves upwards and pivots on the roller 15, the backdrop I6 around its vertical pivot pin I7. As a result of this The pivoting movement is the two-armed lever 20, which has the thread guide at one end 2I carries, pivoted more or less inward, as shown in Fig. 5 is indicated schematically. As a result, with a constant basic stroke, the reciprocating Guide rod 24 and thus the guide arm 23 executed by the thread guide Bewicklungshub increasingly smaller, as is the production of a roll with both sides Requires beveled ends.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausführung der Hebelübersetzung beschränkt. Wesentlich ist die Anordnung des Verbindungshebels zwischen Spulenträger und Kulisse unterhalb der Spule und Reibwalze, so daß ein beliebig großer Winkelausschlag des Schwenkarmes möglich ist und kein Raum oberhalb der Spule und Reibwalze durch irgendeine Hebelübersetzung oder ein Gestänge beansprucht wird. pATENTANSPR0CHE: I. Vorrichtung zum Aufwickeln von Fäden, insbesondere frisch gesponnenen, künstlichen Fäden, mit Reibwalzenantrieb und einem mit dem Fadenführer in Verbindung stehenden, seinen Hub mit Hilfe einer Kulisse mit zunehmender Wickelstärke verringernden Winkelhebel, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Spule (2) bzw. des Wickels (3) und der Reibwalze (I) ein zweiarmiger Hebel (4) schwenkbar gelagert ist, dessen eines Ende mit einem die Spule (2) tragenden Schwenkarm (8) und dessen anderes Ende mit der Kulisse (I6), vorzugsweise über einen auf diese einwirkenden Stößel (in), in Wirkverbindung steht. The invention is not limited to the embodiment shown and described the leverage is limited. The arrangement of the connecting lever is essential between the bobbin carrier and link below the bobbin and distribution roller, so that a any large angular deflection of the swivel arm is possible and no space above the bobbin and friction roller are claimed by any leverage or linkage will. PATENT CLAIMS: I. Device for winding up threads, especially fresh spun, artificial threads, with distribution roller drive and one with the thread guide related, its stroke with the help of a backdrop with increasing winding thickness reducing angle lever, characterized in that underneath the coil (2) or of the roll (3) and the distribution roller (I) a two-armed lever (4) mounted pivotably is, one end of which with a swivel arm (8) carrying the coil (2) and which other end with the backdrop (I6), preferably via one acting on this Plunger (in), is in operative connection.

Claims

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the one End of the two-armed lever (4) carries a roller (6) against a lower The curved surface (7) located at the end of the swivel arm (8) is located.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the plunger (10) at its upper end with a curve piece (I4) against one on the backdrop (I6) provided role (I5) lies. ~~~~~~~~~ Publications considered: German patent specifications No. 34I I39, 567 673.