Die Erfindung betrifft ein Spannfutter mit einer Schiebemuffe, durch
deren Axialverschiebung die Klemmhacken des Futters über kggelige Zwischenglieder
radial bewegt werden und das mit einem verschraubbaren Einstellring zur Veränderung
des Spanndurchmessers der Backen -ausgerüstet ist.The invention relates to a chuck with a sliding sleeve through
the axial displacement of which the clamping hooks of the chuck via kggelige intermediate links
be moved radially and with a screwable adjustment ring for change
the clamping diameter of the jaws -equipped.
Das neue Futter zeichnet sich gegenüber bekannten Futtern dieser Art
dadurch aus, daß nach dem Spannen von Hand oder mechanisch sowohl bei Rechts- als
auch bei Linkslauf ein selbsttätiges Festspannen des Werkstückes beim Ansetzen des
Drehwerkzeuges erfolgt. Ein weiterer Vorteil des Spannfutters liegt in seiner einfachen
und stabilen Bauart. Das Spannfutter kann sowohl für normale Dreharbeiten als auch
für schwere Schrupparbeiten mit großem Spanquerschnitt, die ein besonders festes
Spannen des Werkstückes erfordern, oder bei Vielstahldrehbänken verwendet werden.The new feed is different from known feeds of this type
characterized in that after clamping by hand or mechanically both right-hand and
automatic clamping of the workpiece when the
Turning tool takes place. Another advantage of the chuck is its simplicity
and stable construction. The chuck can be used for normal lathe work as well
for heavy roughing work with a large chip cross-section that requires a particularly solid
Require clamping of the workpiece, or be used on multi-steel lathes.
Diese Vorzüge werden erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß in einem
mit der Schiebemuffe fest verbundenen und in axialen Ausnehmungen des Futterkörpers
angeordneten Käfig kegelige, sich einerseits am Futterkörper, andererseits an den
kegeligen Zwischengliedern abstützende Rollen parallel zur Futterachse vorgesehen
sind, die unter der Wirkung des Zerspannungswiderstandes von nockenartig gegen die
Futterachse gekrümmten Rollbahnen radial nach innen bewegt werden. Das Werkstück
wird hierdurch selbsttätig festgespannt.These advantages are achieved according to the invention in that in one
with the sliding sleeve firmly connected and in axial recesses of the chuck body
arranged cage conical, on the one hand on the chuck body, on the other hand on the
Conical intermediate links supporting rollers are provided parallel to the feed axis
are that under the action of the tension resistance of cam-like against the
Feed axis curved roller tracks are moved radially inward. The workpiece
is thereby automatically clamped.
Es ist bei Spanndornen an sich bereits bekannt, durch den Bearbeitungswiderstand
bei schneidendem Drehstahl eine Relativverdrehung des mit nockenförmigen Auflaufflächen
für die zylindrischen Rollen versehenen Grundkörpers gegenüber dem aufgespannten
Werkstück zu erzielen, wodurch dessen selbsttätiges Festspannen erfolgt. -Die Erfindung
ist nachstehend an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles
erläutert.It is already known per se in the case of mandrels, due to the machining resistance
in the case of a cutting turning tool, a relative rotation of the cam-shaped contact surfaces
for the cylindrical rollers provided base body compared to the clamped
To achieve workpiece, whereby its automatic clamping takes place. -The invention
is below with reference to the embodiment shown in the drawing
explained.
Abb. i zeigt das Spannfutter im Längsschnitt; Abb. a zeigt das Spannfutter
im Querschnitt A-A; Abb.3 zeigt das Spannfutter im Querschnitt B-B.Fig. I shows the chuck in longitudinal section; Fig. A shows the chuck
in cross section A-A; Fig.3 shows the chuck in cross-section B-B.
Der Futterkörper i ist mit einer Aufnahme :2 für die Spindelnase der
Drehbank vorgesehen. Der dreh- und axialverschiebbare Rollenkäfig 3 ist durch drei
bogenförmige Schlitze (Abb. 3) in das Innere des Futters eingeführt. Die konischen
Rollen 4 sind in die Spannmuffe 3, die gleichzeitig als Rollenkäfig ausgebildet
ist, eingebettet. Bei Axialverschiebung der Spannmuffe 3 in Richtung C erfolgt ein
Spannen infolge der konischen Rollen 4 und der konischen Druckflächen 14 der Spannbacken
5, die den Spanndruck auf einstellbare Backen 6 weitergeben.The chuck body i has a receptacle: 2 for the spindle nose of the
Lathe provided. The rotatable and axially displaceable roller cage 3 is through three
arcuate slots (Fig. 3) made in the interior of the chuck. The conical
Rollers 4 are in the clamping sleeve 3, which is also designed as a roller cage
is embedded. When the clamping sleeve 3 is axially displaced in direction C, a
Tensioning due to the conical rollers 4 and the conical pressure surfaces 14 of the clamping jaws
5, which pass on the clamping pressure to adjustable jaws 6.
Mit dem Einstellring 7 werden die Einstellbacken 6 auf den gewünschten
Spanndurchmesser eingestellt. Im Einstellring 7 und Futterkörper i ist der drehbare
Spannbackenhalter 8 in Kugellagern g gelagert. In die Ringnut io greift ein Gestänge
mit geteiltem Ring oder Nutensteine in bekannter Weise ein, um die Spannmuffe in
axialer Richtung zu verschieben. i i ist ein Schutzring und :a ein Zwischenring.
Die konischen Rollen 4 laufen auf symmetrischen, bogenförmigen Rollbahnen
13, die im Futterkörper ausgearbeitet sind. Durch die beim Ansetzen des Drehwerkzeugs
entstehende Relativdrehung des Futterkörpers i gegenüber dem Spannbackenhalter 8
wälzen sich die kegeligen Rollen ,4 auf ihren nach innen gekrümmten Rollbahnen
13 ab, wodurch die Rollen radial nach innen bewegt werden und über die kegeligen
Anlageflächen 14 der Spannbacken 5 die einstellbaren Backen 6 fest gegen das Werkstück
pressen.With the setting ring 7, the setting jaws 6 are set to the desired clamping diameter. In the setting ring 7 and the chuck body i, the rotatable clamping jaw holder 8 is mounted in ball bearings g. A linkage with a split ring or slot nuts engages in the annular groove io in a known manner in order to move the clamping sleeve in the axial direction. ii is a guard ring and: a is an intermediate ring. The conical rollers 4 run on symmetrical, arcuate roller tracks 13 which are worked out in the chuck body. Due to the relative rotation of the chuck body i with respect to the clamping jaw holder 8 when the turning tool is applied, the conical rollers 4 roll on their inwardly curved roller tracks 13 , whereby the rollers are moved radially inward and the adjustable ones via the conical contact surfaces 14 of the clamping jaws 5 Press jaws 6 firmly against the workpiece.