DE956431C

DE956431C - Reset device of measuring pointers for tariff devices or the like, especially for maximum pointers of electricity counters

Info

Publication number: DE956431C
Application number: DES37121A
Authority: DE
Inventors: Georg Mohr; Paul Paschen; Friedrich Schmidt
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1954-01-13
Filing date: 1954-01-13
Publication date: 1957-01-17

Description

Rückstellvorrichtung von Meßwerkzeigern für Tarifgeräte od. dgl., insbesondere für Maximumzeiger von Elektrizitätszählern.Resetting device of measuring dials for tariff devices or the like, especially for maximum pointers of electricity meters.

Bei verschiedenen Tarifgeräten, die zur Verrechnung des Stromverbrauches od. dgl. dienen, insbesondere bei Elektrizitätszählern, verwendet man Registriervorrichtungen, die jeweils am Ende einer Ablese- oder Verrechnungsperiode in die Nullstellung zurückgebracht werden müssen. So wird z. B. bei Maximumzählern jeweils der Maximumzeiger zurückgestellt. Um unsachgemäße oder betrügerische Manipulationen zu erschweren, werden die Rückstellwege des Maximumzeigers auf einem Zählwerk summiert. Es müssen dann beispielsweise am Jahresende die Summe der Zeigerausschläge und die Angaben dieses Zählwerkes übereinstimmen, so daß man eine Kontrollmöglichkeit hat. Aber diese Maßnahme reicht nicht immer aus. With various tariff devices that are used to offset electricity consumption or the like, especially in the case of electricity meters, recording devices are used, which are returned to the zero position at the end of a reading or accounting period Need to become. So z. B. in each case the maximum pointer reset with maximum counters. In order to make improper or fraudulent manipulation more difficult, the reset paths of the maximum pointer is summed up on a counter. It must then, for example, on At the end of the year, the sum of the pointer deflections and the information on this counter match, so that one has a possibility of control. But this measure is not always enough the end.

Aufgabe der Erfindung ist, solche Rückstellvorrichtungen so auszuführen, däß betrügerische oder unsachgemäße Bedienungen höchstens zum Nachteil des Stromverbrauchers, keineswegs aber des Elektrizitätswerkes möglich sind oder daß sie in anderer Weise, z. B. durch Vergleich mit dem den Gesamtverbrauch registrierenden Zählwerk des Maximumzählers, aufgedeckt werden können. The object of the invention is to design such reset devices so that fraudulent or improper operations are at most to the detriment of the electricity consumer, but by no means of the power station are possible or that they can be done in another way, z. B. by comparison with the total consumption register of the maximum counter, can be revealed.

Für die Rückstellung wird ein vorzugsweise von Hand betätigter drehbarer Teil (Rücksteller) verwendet, der beispielsweise unter Kraftschluß den rückzustellenden Teil von der Ausschlags- in die Nullstellung mitnimmt. Die Erfindung, die sich auf eine Rückstellvorrichtung von Meßwerkzeigern für Tarifgeräte od. dgl., insbesondere für Maximumzeiger von Elektrizitätszählern, mit einem vorzugs- weise von Hand betätigten, die Rückstellung vermittelnden drehbaren Teil bezieht, ist dadurch gekennzeichnet, daß ein mit dem Rücksteller zwangläufig bewegter Teil während des Betätigungsvorganges zwangsweise die Begrenzungslinien eines längs geschlitzten Zylindermantels od. dgl. durchläuft, in deren Weg wenigstens an einer Stelle Rücklaufsperren angeordnet sind. Es empfiehlt sich, die Rücklaufsperren nur an der am Beginn der Rückstellbewegung liegenden Bahnumkehrstelle bzw. in unmittelbarer Nähe derselben anzuordnen, damit der Bewegungswiderstand des Rückstellers längs der übrigen Bahnteile, insbesondere längs des eigentlichen Rückstellweges des Zeigers, nicht erhöht, der Bedienende durch ratschende oder schnappende Geräusche nicht gestört wird, daß aber trotzdem der Bedienende gezwungen ist, die einmal eingeleitete Bewegung weiterzuführen, wenn er den Rücksteller wieder in die Ausgangslage bringen will, wie dies an Hand der Zeichnung noch näher erläutert werden soll. A rotatable, preferably manually operated, is used for resetting Part (reset) used, for example, the force to be reset Part of the deflection into the zero position. The invention based on a resetting device of measuring tools for tariff devices od. Like. In particular for maximum pointers of electricity meters, with a preferred way manually operated, the return-mediating rotatable part refers is characterized in that a part inevitably moved with the reset device during of the actuation process compulsorily the boundary lines of a longitudinally slotted Cylinder jacket or the like. Runs through, in their path at least at one point backstops are arranged. It is advisable to only use the backstops at the beginning of the Return movement lying path reversal point or in the immediate vicinity of the same to be arranged so that the resistance to movement of the reset device along the other parts of the track, in particular along the actual return path of the pointer, not increased, the Operator is not disturbed by rattling or snapping noises, but that despite the fact that the operator is forced to continue the movement that has been initiated, if he wants to bring the reset device back into the starting position, as shown on hand the drawing will be explained in more detail.

Man kann den Rücksteller mit einer Sperre, insbesondere einer plombierbaren Sperre, versehen, bei solcher Anordnung, daß sie nur in der Ruhestellung des Rückstellers eingriffsfähig ist. Der Bedienende muß dann den Rücksteller vor dem Plombieren bis in diese Ruhelage weiterbewegen. You can use the reset with a lock, especially a sealable one Lock, provided, with such an arrangement that it is only in the rest position of the reset device is able to intervene. The operator must then up the reset before sealing move on to this rest position.

Ferner kann man, um unbefugte Betätigungen des Rückstellers anzuzeigen, den Rücksteller über eine nur in einem Bewegungssinn wirksame Kupplung mit einem Zählwerk versehen, das für den Verbraucher unzugänglich im Gehäuseinnern, am besten hinter dem Gehäusefenster angebracht ist. Furthermore, in order to indicate unauthorized actuation of the reset device, the reset device via a coupling that is effective in only one direction of movement Provided counter, which is inaccessible to the consumer inside the housing, best is attached behind the housing window.

Dieses Zählwerk wird von dem Ablesebeamten des Elektrizitätswerkes bei jeder Rückstellung um einen Schritt fortgeschaltet. Zeigt es nun mehr Schaltschritte an, so ist dies ein Beweis dafür, daß der Rücksteller unbefugt betätigt wurde.This meter is used by the meter reading officer of the electricity company advanced by one step each time it is reset. It now shows more switching steps this is proof that the reset device has been actuated by unauthorized persons.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden an Hand der Zeichnung näher erläutert. Further details of the invention will become more detailed with reference to the drawing explained.

Fig. I zeigt eine Rückstellvorrichtung im Axialschnitt zusammen mit einem Maximumzeiger, aber unter Weglassung des bekannten Zählwerkes, das die Rückstellwege des Maximumzeigers summiert; Fig. 2 und 3 zeigen Einzelteile dieserAnordnung; Fig. 4 zeigt ein Schaubild zur Erläuterung der Wirkungsweise; Fig. 5 dient zur Erläuterung des Begriffes »toter Winkel« für den Maximumzeiger. Fig. I shows a reset device in axial section together with a maximum pointer, but with the omission of the known counter that sets the reset paths of the maximum pointer summed; Figures 2 and 3 show details of this arrangement; Fig. 4 shows a diagram for explaining the mode of operation; Fig. 5 is used for explanation of the term "dead angle" for the maximum pointer.

Hinter einem Fenster I eines Gehäuses ist ein Maximumzeiger 2 bekannter Art angeordnet, der an seinem rückwärtigen Ende 3 einen Stift 4 trägt. A maximum pointer 2 is known behind a window I of a housing Kind of arranged, which carries a pin 4 at its rear end 3.

Durch 5 ist der bekannte, periodisch vom Zähler angetriebene, entkuppelbare und in seine Nullage zurückdrehbare Mitnehmer, der mittels des Stiftes 4 den Maximumzeiger vor sich herschiebt, angedeutet. In bekannter Weise bleibt der Zeiger 2 infolge Reibung in der Stellung des größten Mitnehmerausschlages stehen.With 5 the well-known, periodically driven by the counter, can be disengaged and in its zero position rotatable driver, which by means of the pin 4 the maximum pointer in front of him, hinted at. In a known manner, the pointer 2 remains as a result Friction are in the position of the greatest driver deflection.

Das Fenster 1 hat bei 6 eine Durchbrechung. The window 1 has an opening at 6.

Auf der Außenseite ist eine Lagerschale 7, auf der Innenseite ein Lagerschild 8 für den Rücksteller g bcfestigt. Die Teile 7 und 8 bilden einen geschlossenen Raum, der von dem Rücksteller 9 durchdrungen ist. An dem inneren Ende des Rückstellers ist eine Nabe 10 angebracht, auf der, mittels Langlöchern II und Schrauben 12 einstellbar, eine Scheibe I3 mit Kurbel 14 sitzt. Durch diese Justiermittel ist die Scheibe I3 in ihrer Lage relativ zu der der Nabe 10 festlegbar. An der Kurbel 14 ist eine Feder 15 befestigt, die in den Weg des Stiftes 4 ragt.On the outside is a bearing shell 7, on the inside End shield 8 for the reset g bcfestigt. The parts 7 and 8 form a closed one Space which is penetrated by the reset 9. At the inner end of the reset device a hub 10 is attached, on which, adjustable by means of elongated holes II and screws 12, a disk I3 with crank 14 is seated. By means of these adjusting means, the disk I3 can be fixed in their position relative to that of the hub 10. On the crank 14 is a spring 15 attached, which protrudes into the path of the pin 4.

Der Hohlraum der Lagerschale 7 wird durch eine Kulissenscheibe I6 (vgl. auch Fig. 3) in zwei Kammern I7, I8 unterteilt. Auf dem Rücksteller g sitzt in der Kammer I8 eine Sperrscheibe 19 (vgl. auch Fig. 2), die über einen Teil ihres Umfanges an der Stirn bei 20 mit einer Sperrverzahnung versehen ist. Zwischen der Scheibe 19 und dem Lagerschild 8 sitzt eine Schraubenfeder 2I, die den Rückstellerg in die Richtung des Pfeiles 22 axial zu verschieben sucht, bis sich ein exzentrischer Teil des Rückstellers, der Stift 23, bei 2+ gegen die Lagerschalenwand legt. Zwischen dem Fenster 1 und der Lagerschale 7 ist eine als Sperrklinke dienende Feder 25 eingeklemmt, die mit der Verzahnung 20 zusammenarbeitet. The cavity of the bearing shell 7 is formed by a link plate I6 (see. Also Fig. 3) divided into two chambers I7, I8. Seated on the reset device g in the chamber I8 a locking disk 19 (see. Also Fig. 2), which over part of their Circumference is provided on the forehead at 20 with a locking toothing. Between the Washer 19 and the end shield 8 sits a coil spring 2I, which the Rückstellg seeks to move axially in the direction of arrow 22 until there is an eccentric Part of the reset device, the pin 23, places against the bearing shell wall at 2+. Between the window 1 and the bearing shell 7 a spring 25 serving as a pawl is clamped, which cooperates with the toothing 20.

Die Kulissenscheibe I6 hat außer einer Mittelbohrung 26 für den Durchgang der Rückstellachse noch zwei Durchtrittsstellen 27, 28 für den Stift 23 und einen Schlitz 29, in den eine Rippe 30 der Lagerschale 7 greift. Unter die Kulissenscheibe i6 ist eine als Sperrklinke dienende hakenförmige Feder 3I eingeklemmt, die an der Durchtrittsstelle 28 eine steile, an der von ihr abgewandten Seite eine geneigte Flanke hat. Zwischen einem als Handhabe dienenden Rückstellknopf 32 und der Welle des Rückstellerseg ist eine Rutschkupplung 33 eingeschaltet, mit solcher Ubertragungskraft, daß die Rückstellbewegungen ohne weiteres ausgeführt werden können, Beschädigungen des Getriebes aber durch übermäßigen Kraftaufwand verhütet werden. The link plate I6 has a central bore 26 for the passage the reset axis still two passages 27, 28 for the pin 23 and one Slot 29 into which a rib 30 of the bearing shell 7 engages. Under the link plate i6 serving as a pawl hook-shaped spring 3I is clamped, which is attached to the Passage point 28 is a steep one, on the side facing away from it an inclined one Has flank. Between a reset button 32 serving as a handle and the shaft of the restoring segment, a slip clutch 33 is switched on, with such a transmission force, that the return movements can be carried out easily, damage of the transmission can be prevented by applying excessive force.

Wie gestrichelt angedeutet, kann an der Nabe 10 noch eine Kurbel 34 angebracht sein, die beim Eindrücken des Knopfes 32, also nach Axialverschiebung des Rückstellers 9, entgegen der Richtung des Pfeiles 22 mit Zähnen eines durch eine Feder 35 gerasteten Ziffernrades 36 in Eingriff kommt. Das Ziffernrad hat beispielsweise zwölf Zähne und trägt die Ziffern I bis I2. As indicated by dashed lines, a crank can also be attached to the hub 10 34 be attached when pressing the button 32, so after axial displacement of the reset device 9, against the direction of arrow 22 with teeth one through a spring 35 latched number wheel 36 comes into engagement. For example, the number wheel has twelve teeth and bears the digits I to I2.

In Fig. 5 ist gezeigt, daß sich der Maximumzeiger 2, Fig. I, aus der durch den Anschlag 37 festgelegten Nullstellung o nur bis zu einer durch einen Anschlag 38 festgelegten Endstellung E bewegen kann. Zwischen o und E befindet sich deshalb ein toter Winkel a. Die Anordnung ist so getroffen, daß sich der Rücksteller bei der in Fig. I gezeichneten Ausgangslage, also der Stellung, die er in unbenutztem Zustand einnimmt, mit seinem Federarm 15 in der Stellung I50, also im Bereich des toten Winkels, befindet. Zwecks Festlegung dieser Stellung hat die Lagerschale 7 bei 39 eine exzentrische Bohrung, die sich bei dem in der Ausgangslage befindlichen Rücksteller mit einer Bohrung 40 oder Ausnehmung in der Rückstellerwelle deckt. Durch Einschieben eines Stiftes, eines Plombendrahtes in die Bohrungen 39, 40 kann der Rücksteller g in der Ausgangslage gesichert werden. In Fig. 5 it is shown that the maximum pointer 2, Fig. I, from the zero position determined by the stop 37 o only up to one by one Stop 38 fixed end position E can move. Between o and E is located therefore a blind spot a. The arrangement is made so that the reset in the starting position shown in FIG Assumes state, with its spring arm 15 in the position I50, so in the area of dead angle. To establish this position, the bearing shell 7 at 39 an eccentric hole, which is located in the starting position Reset device with a bore 40 or recess in the reset shaft covers. By inserting a pin, a sealing wire into the bores 39, 40 can the reset device g can be secured in the initial position.

Die Anordnung arbeitet unter Bezugnahme auf die Fig. 4, die die in sich geschlossene Bahn des Stiftes 23 zeigt, folgendermaßen: Die Umkehrstellen 28, 27 entsprechen den gleichbezifferten Durchtrittsstellen der Kulissenscheibe I6 (Fig. 3). Die Strecke 43 entspricht dem Weg des Stiftes 23 in der Kammer I8 entlang der dieser Kammer zugekehrten Stirnfläche der Kulissenscheibe I6, die Strecke 44 entspricht dem Weg des Stiftes 23 in der Kammer I7. Durch 20 ist in Fig. 4 die Sperrverzahnung der Scheibe I9, durch 3I die Feder in der Kammer I7 angedeutet. The arrangement operates with reference to Fig. 4, which shows the in shows the closed path of the pin 23 as follows: The reversal points 28, 27 correspond to the passages of the link plate I6 with the same number (Fig. 3). The route 43 corresponds to the path of the pin 23 in the chamber I8 along the This chamber facing end face of the link plate I6, which corresponds to route 44 the way of the pin 23 in the chamber I7. By 20 in Fig. 4 is the locking teeth the disk I9, indicated by 3I the spring in the chamber I7.

Wie erwähnt, wird der Maximumzeiger 2 (Fig. 5) während einer Verrechnungsperiode je nach dem aufgetretenen Maximum mehr oder weniger weit im Sinne des Pfeils 41 durch den Teil 5 (Fig. I) aus der Nullage o verschwenkt. Am Ende der Periode habe er die in Fig.5 dargestellte Lage. Er soll nun in die Nullstellung zurückgebracht werden, wobei gleichzeitig sein Rückstellweg, wie erwähnt, auf ein Zählwerk übertragen wird. Zu diesem Zweck wird ein eventuell in die Bohrungen 39, 40 eingesteckter Stift, Plombendraht od. dgl. entfernt, dann wird der Knopf 32 mit der Hand gefaßt. Würde er sogleich gedreht werden, so würde diese Drehung nur ein Rutschen der Kupplung 33 bewirken, denn in der gezeichneten Stellung schützt einerseits die Rippe 30, andererseits die Feder 31 den Stift 23 und damit den Rücksteller g gegen Drehung. Zwecks Einleitung der Rückstellbewegung kann und muß der Knopf 32 entgegen der Richtung des Pfeiles 22 unter Zusammendrüchen der Feder 21 axial in die Lagerschale 7 eingeschoben werden. Der Stift 23 tritt dabei durch den Kulissenausschnitt 28 hindurch. As mentioned, the maximum pointer becomes 2 (Fig. 5) during an accounting period depending on the maximum that has occurred, more or less far in the direction of arrow 41 pivoted through part 5 (Fig. I) from the zero position o. At the end of the period got he the position shown in Figure 5. It should now be returned to the zero position at the same time, as mentioned, its reset path is transferred to a counter will. For this purpose, a pin possibly inserted into the bores 39, 40, Sealing wire or the like removed, then the button 32 is grasped by hand. Would If it were to be rotated immediately, this rotation would only result in the clutch slipping 33 cause, on the one hand, the rib 30 protects in the position shown, on the other hand, the spring 31, the pin 23 and thus the reset g against rotation. In order to initiate the return movement, the button 32 can and must in the opposite direction of arrow 22 pushed axially into bearing shell 7 while compressing spring 21 will. The pin 23 passes through the link cut-out 28.

Noch bevor er ganz hindurchgetreten ist, greift die Sperrfeder 25 in die Verzahnung 20 ein. Erst nach dem Durchtritt des Stiftes 23 kann der Rücksteller g entgegen dem Uhrzeigerdrehsinn verstellt werden. Der Stift 23 gelangt dabei hinter die Kulissenscheibe I6, und infolge der Sperrverzahnung 20 kann nun der Rücksteller g nicht mehr in entgegengesetzter Richtung zurückgedreht werden, d. h nach einmal eingeleiteter Bewegung ist die Zurückführung des Rückstellers in die Ausgangslage in entgegengesetzter Richtung nicht mehr möglich.The locking spring 25 engages even before he has stepped through it completely into the toothing 20. Only after the pin 23 has passed through the reset can the reset g can be adjusted counterclockwise. The pin 23 gets behind the link plate I6, and as a result of the locking teeth 20, the reset can now g can no longer be turned back in the opposite direction, d. h after once initiated movement is the return of the reset device to the starting position no longer possible in the opposite direction.

Die Feder I5, die sich in der Ausgangslage, wie erwähnt, in der Stellung I50 (Fig. 5) befand, wandert bei der Drehung des Rückstellers im Sinne des Pfeils 42 und verläßt schließlich den toten Winkel a. Nun wird der Knopf 32 im Sinne des Zeigers 42 immer weitergedreht. Die Feder 15 trifft dabei auf den Stift 4 des Maximumzeigers 2, und bei weiterer Drehung wird dieser bis in die Nullstellung o zurückgedreht. Kurz darauf erreicht der Stift 23 die Durchtrittsstelle 27 der Kulissenscheibe I6, so daß also die Feder 15 etwas durchgebogen wird und mit einer gewissen Kraft sicherheitshalber den Maximumzeiger 2 gegen den Anschlag 37 drückt. Es ist also auch bei etwaigen Bewegungswiderständen ein sicheres Zurückdrehen des Maximumzeigers gewährleistet. Sobald der Bedienende merkt, daß der Rücksteller im bisherigen Drehsinn nicht weitergedreht werden kann - der Stift 23 trifft auf den Anschlag 30-, hebt er den axialen Druck auf den Knopf 32 auf, wenn dies nicht schon unwillkürlich vorher geschehen ist, und die Feder 21 verschiebt den Rücksteller 9 im Sinne des Pfeils 22. Der Stift 23 tritt dabei durch den Ausschnitt 27 der Kulissenscheibe I6 in die Kammer 17 über. Nun wird durch Drehen des Knopfes 32 im Uhrzeigersinn, also bei umgekehrter Drehrichtung, der Rücksteller g bis zum Anschlag 30 in die Ausgangslage durchgedreht. Nachdem diese erreicht ist, schnappt die Feder3I, die zuvor auswich, hinter dem Stift 23 ein. Auf diese Weise legt der Stift 23 (Fig. 4) die dort angegebene geschlossene Bahn zurück, die nur im Sinne der eingetragenen Pfeile durchlaufen werden kann. Eine gegenteilige Umlaufrichtung verhüten die Rücklaufsperren 20, 3I. Natürlich können auch in anderen Bereichen oder iiber den ganzen Bereich der Bahn Rücklaufsperren vorhanden sein, um so auch auf den einzelnen Bahnstrecken gegenläufige Bewegungen auszuschließen. The spring I5, which is in the starting position, as mentioned, in the position I50 (Fig. 5), moves when the reset device is turned in the direction of the arrow 42 and finally leaves the blind spot a. Now the button 32 is in the sense of Pointer 42 rotated further. The spring 15 meets the pin 4 of the maximum pointer 2, and with further rotation it is turned back to the zero position o. Shortly thereafter, the pin 23 reaches the passage point 27 of the link plate I6, so that the spring 15 is bent a little and with a certain force to be on the safe side presses the maximum pointer 2 against the stop 37. So it is also with eventual Movement resistance ensures a safe turning back of the maximum pointer. As soon as the operator notices that the reset device has not turned any further in the previous direction of rotation can be - the pin 23 hits the stop 30 - it lifts the axial pressure on button 32, if this has not happened involuntarily beforehand, and the spring 21 moves the reset device 9 in the direction of the arrow 22. The pin 23 passes through the cutout 27 of the link plate I6 into the chamber 17. Now, by turning the knob 32 clockwise, i.e. in the opposite direction of rotation, the reset device g rotated up to the stop 30 in the starting position. After this this is reached, the spring3I, which was previously evasive, snaps behind the pin 23 a. In this way, the pin 23 (Fig. 4) sets the closed position indicated there Path back, which can only be traversed in the sense of the arrows. The backstops 20, 3I prevent the opposite direction of rotation. Naturally can also be used in other areas or over the entire area of the web be present, so also on the individual railway lines counter-rotating movements to exclude.

Falls die gestrichelte Ziffernscheibe 36 vorhanden ist, wird bei jeder -Rückstellbewegung, also während des Durchlaufens der Bahn 43, eine Kupplung zwischen den Teilen 34 und 36 durch Axialverschiebung der Kurbel 34 hergestellt und die Scheibe 36 um einen Zahn weitergeschaltet. Sie ist durch die Klinke 35 gerastert. An der Stellung der Scheibe 36 kann die Zahl der Rückstellbewegungen abgelesen werden, und man kann infolgedessen kontrollieren, ob unbefugte Rückstellungen vorgenommen wurden. Übrigens hat eine solche unbefugte Rückstellung für den Stromverbraucher nur nachteilige Folgen, denn dieser zusätzliche Rückstellweg wird von dem eingangs genannten, die Rückstellwege summierenden Zählwerk erfaßt. If the dashed dial 36 is present, at every return movement, i.e. while the path 43 is passing through, a clutch produced between the parts 34 and 36 by axial displacement of the crank 34 and the disk 36 is advanced by one tooth. It is rasterized by the pawl 35. The number of return movements can be read from the position of the disk 36, and as a result one can control whether unauthorized provisions have been made became. Incidentally, has such an unauthorized provision for the electricity consumer only disadvantageous consequences, because this additional return path is of the initially named counter totaling the reset paths.

Claims

The embodiment shows that by such an arrangement improper or fraudulent activity to the detriment of the electricity company is excluded is. In addition, the implementation of the return movement is essential through the arrangement easier so that it can also be performed by less experienced people. PATENT CLAIMS: I. Resetting device of measuring tool pointers for tariff devices or the like, in particular for maximum pointer of electricity meters, with a preferably manually operated, the rotatable part providing the reset (reset), characterized in that that a part inevitably moved with the reset device during the actuation process compulsorily od the boundary lines of a longitudinally slotted cylinder jacket. passes through, in whose Way backstops at least at one point (3I, 20) are arranged.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that only on the path reversal point at the beginning of the return movement (at 28, Fig. 4) at least one backstop (31, 20) is arranged.

3. Apparatus according to claim I and 2, characterized in that the mentioned path reversal point (28, Fig. 4) in one of the blind spots (a, Fig. 5) between maximum deflection (E) and zero position (o) of the part to be reset (2) corresponding area (position I50 of arm 15).

4. Apparatus according to claim I to 3, characterized in that the guideway sections lying between the two reversal points (28, 27, FIG. 4) (43, 44) in two different planes lying transversely to the axis of rotation (9, Fig. I) (in chambers I 7 and I8) and at the reversal points (28, 27, Fig. 4) connected by axially extending passage points (28, 27, stop 30, Fig. I and 3) are.

5. Apparatus according to claim I to 4, characterized in that the rotatable and axially displaceable resetting device (g) one along the closed Track (28, 43, 27, 44, Fig. 4) has guided eccentric part (thumb 23) and that the two guideway sections lying between the reversal points (28, 27, FIG. 4) (43, 44) separated by a gate (I6) lying transversely to the axis of rotation (9, Fig. I) are, the passage openings (28, 27, Fig.3) for the said at the reversal points eccentric part (23).

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the reset device (9, Fig. I) is cushioned in the axial direction (arrow 22) in such a way that that he at the passage points (27, 28, Fig. 3) of the backdrop (I6) always after the a backdrop side (arrow 22) seeks.

7. Apparatus according to claim I to 6, characterized in that the reset device (g) one only in the blind spot area (a, rest position I50) of the part to be reset (2) intervening, preferably sealable lock (at 39, 40) has.

8. Apparatus according to claim I to 7, characterized in that between the reset device (9). and its handle (32) a slip clutch (32) is switched on, the transmission force of which the power requirement of the reset device exceeds.

9. Apparatus according to claim I to 8, characterized in that the reset device (9, Fig. I) via an effective only in one direction of rotation of the reset device Clutch (engageable parts 34, 36) is in operative connection with a counter (36).

10. Apparatus according to claim I to 9, characterized in that this counter (36) and the parts (34) serving to drive it inside the housing, especially behind the housing window (I).

II. Device according to Claims I to I0, characterized in that the cavity of a bearing shell (7) of the reset device (g) through said link (I6) is divided into two chambers (I7, I8).

12 Device according to claim I to II, characterized in that a rib serving as a mutual stop for the return thumb (23, Fig. 3) (30) of the bearing shell (7) between the two passages (27, 28) of the backdrop (I6) takes effect.

13. Apparatus according to claim I to I2, characterized in that a locking disk (I9) in one of the bearing shell chambers (I8) on the reset device (g) is attached, which is at least partially with a locking toothing on the end face (20) is provided with a pawl (locking spring 25) works together.

14. Apparatus according to claim I to I3, characterized in that on the side of the gate (I6), after which the spring-loaded reset device (g) is pushed (arrow 22), at the passage point corresponding to the start of the return movement (28, Fig. I and 3) a resilient pawl (31) is attached to the passage point (28) to a steep, in the opposite direction to a sloping flank Has.

15. Apparatus according to claim I to I4, characterized in that a spring (21, Fig. I) for the axial cushioning of the reset device (g) between the Lock washer (19) and one on the other side of the housing wall, in particular of the window (I), bearing plate (8) lying for the reset (g) is arranged.

I6. Device according to Claims I to I5, characterized in that the bearing shell (7, Fig. I) at the bearing point of the reset device (g) an eccentric Has transverse bore (39), which is in the (drawn) rest position of the reset device (G) covers with a corresponding hole (40) or recess of this part.