DE95552C

DE95552C -

Info

Publication number: DE95552C
Application number: DENDAT95552D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand -vorliegender Erfindung betrifft eine Abhängevorrichtung für die getheilten Hälften von Schlachtthieren. Das Spreizen der Schlachtthiere wird hierbei dadurch erzielt, dafs in die beiden Flechsen der Thierkörper eingehängte bekannte Drillingshaken g g an zwei Windenseilen oder Ketten hängen, die einen schrägen Zug auf die Flechsen der Thiere ausüben und dadurch die beiden Thierhälften aus einander spreizen.The present invention relates to a suspension device for the divided halves of animals for slaughter. The spreading of the slaughter animals is hereby achieved, that gg in the two tendons of the animal body hinged known triple hooks hang on two winch ropes or chains which exert an oblique train on the tendons of the animal and thereby spread the two animal halves from each other.

Die Abhängevorrichtung hat folgende Einrichtung: The suspension device has the following equipment:

An den über dem Hochbahngeleise angeordneten Rollenbockträgern b für die Windenseile sind zwei nach der Mitte bezw. nach innen geneigte, rohrförmige Führungen e durch einseitige Consolen d aufgehängt, deren äufsere Enden mit nach oben gekrümmten hornförmigen Ansätzen e¹ versehen sind, die mit ihren äufseren Spitzen um ein Geringes weiter von der Mitte abliegen als die Windenseile ff in ihrer senkrechten Lage, die sie einnehmen, wenn die Thierhälften getheilt sind (s. Fig. 1).On the roller block girders b for the winch ropes arranged above the elevated railway track, two are respectively towards the middle. inwardly inclined, tubular guides e suspended by one-sided consoles d , the outer ends of which are provided with upwardly curved horn-shaped projections e ¹ , the outer tips of which are slightly further from the center than the winch cables ff in their vertical position, which take them when the animal halves are divided (see Fig. 1).

Werden nun die Windenseile angezogen und damit die Thierhälften etwas in die Höhe gehoben, so berühren die Drillingshaken g in bestimmter Höhenlage die Hörner e^l der schrägen Führungen e und werden dadurch um ein Geringes nach aufsen gedrängt und pendeln, wenn die Spitzen der Hörner überstiegen sind, wieder in die senkrechte Lage zurück, so dafs nunmehr der eine Arm, beispielsweise g^l des Drillingshakens g (s. Fig. 2), über der Führung e liegt.If the winch ropes are now tightened and the halves of the animal are lifted up a little, the treble hooks g touch the horns e ^{l of} the inclined guides e at a certain height and are thereby pushed a little outwards and swing when the tips of the horns are exceeded , back into the vertical position, so that now one arm, for example g ^{l of} the triple hook g (see FIG. 2), lies over the guide e.

Das Aufsetzen der Drillingshaken gg kann auch ohne Vermittelung der hornförmigen Ansätze e¹ direct derart erfolgen, dafs die dachförmig gestalteten Drillingshaken an den rohrförmigen Führungen zur Seite gedrängt werden.The setting of the treble hooks gg can also take place without mediation of the horn-shaped attachments e ¹ direct in such a way that the roof-shaped treble hooks are pushed aside on the tubular guides.

Wird nun das Windenseil nachgelassen, so gleiten die Drillingshaken mit den daran hängenden Thierhä'lften allmälig auf den schrägen Führungen herunter und treten schliefslich auf die Doppelhaken h h des an die Führungen herangefahrenen Transportwagens i über, während ein geringes weiteres Nachlassen der Windenseile diese aus den Drillingshaken auslöst. Die beiden Thierhälften können dann abgefahren werden und die Windenseile pendeln in die senkrechte Lage wieder zurück.If the winch rope is now released, the treble hooks with the animal halves hanging on them gradually slide down on the inclined guides and finally step onto the double hooks hh of the transport vehicle i that has moved up to the guides, while a slight further slackening of the winch ropes removes them from the treble hooks triggers. The two halves of the animal can then be moved away and the winch cables swing back into the vertical position.

Claims

Patent claim:

A suspension device for slaughter spreader with inclined pull exerted by winch ropes on the braids of the hind legs, consisting of tubular guides e with attached horn-like ends e \ on one-sided consoles with attached horn-like ends e \ on which the treble hooks carrying the animal halves are placed when the winch ropes are tightened, and on which, when the winch cable pulls, the triple hooks slide down onto the double hooks h of a transport trolley.

1 sheet of drawings.