DE955523C

DE955523C - Barrier plug for shutting off the electric current for power take-off points, especially for fuse elements

Info

Publication number: DE955523C
Application number: DESCH15364A
Authority: DE
Inventors: Albert Schweizer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-05-20
Filing date: 1954-05-20
Publication date: 1957-01-03

Description

Die Erfindung betrifft einen Sperrstöpsel zum Absperren des; elektrischen Stromes, welcher die weitere Entnahme von Strom aus dem Sicherungselement oder sonstigen Apparaten verhindern soll. Es sind Sperrstöpsel bekannt, die aus einem massiven Inneöstück aus Isoliermaterial, dem sogenannten Sperrkern und einem Stöpselkopf bestehen. Der Sperrkern ist an seiner Außenwandung mit einem Gewinde versehen und weist in seinem Kopfteil ίο ein Steckschloß auf, das von außen mittels eines Schlüssels betätigt werden kann. Der Stöpselkopf ist mit einer elastisch gestalteten Gewindebüchse versehen, in welche das Innenstück (Sperrkern) zunächst leicht mit der Hand und nach Einschrauben des Sperrstöpsels in das Sicherungselement durch Drehen des in das Steckschloß des Kopfteiles des" Sperrkerns eingesetzten Schlüssels in dem Gewindering des Sicherungselemeintes festgebremst wird, so daß der Sperrstöpsel nur mit Hilfe dqs Schlüssels wieder entfernt werden kann. Bei einer vorzugsweise^ Ausführumgsf orm dieses Sperr stöpseis ist der Sperrkern nach seinem Auslaufende auch konisch ,ausgebildet und besitzt nach dem Auslaufende seines Gewindes mindestens einen verstärkten Gewindegang. Dieser Sperrstöpsel hat aber gewisse Nachteile. Nach dem Festdrehen des fest eingesperrten Körpers in ein Sicherungselement sitzt der ganze Sperrstöpsel'so fest in dem Element, daßThe invention relates to a stopper for shutting off the; electric current, which the to prevent further removal of current from the fuse element or other apparatus. There are locking plugs known, which consist of a massive inner piece of insulating material, the so-called Lock core and a plug head. The locking core is on its outer wall with a Provided thread and has in its head part ίο a plug lock, which from the outside by means of a Key can be operated. The plug head has an elastically designed threaded sleeve provided, in which the inner piece (locking core) initially lightly by hand and after screwing of the locking plug into the locking element by turning the into the plug lock of the head part of the "lock core" inserted key in the threaded ring of the safety element is braked so that the locking plug can only be opened with the aid of dqs Key can be removed again. In a preferred embodiment, this locking plug the locking core is also conical after its outlet end and has after the outlet end its thread at least one reinforced thread. But this stopper has certain disadvantages. After tightening the tightly locked body sits in a securing element the whole stopper's so firmly in the element that

man mit gewaltsamer Betätigung des Sperrstöpsels das ganze Element aus· der Armatur herausreißen und dabei zerstören kann, wobei unter Umständen die Drähte sich, lösen können und Kurzschluißgefahr besteht. Wenn aber der Sperrstöpsel nicht so fest eingeschraubt ist, dann gelingt es einem Unbefugten durch öfteres Hinundherdrehen des Stöpsels im Element diesen Sperrstöpsel samt Sperrkörper schließlich doch bisweilen herauszudrehen, wodurch ίο das Sicherungselement zur unregelmäßigen Strom·, abgabe freigegeben wird.pull the entire element out of the fitting by forcing the locking plug and can destroy it, whereby under certain circumstances the wires can come loose and risk of short circuit consists. But if the locking plug is not screwed in so tightly, an unauthorized person will succeed by turning the stopper back and forth in the element, this stopper and stopper finally to unscrew it from time to time, whereby ίο the fuse element to the irregular current ·, levy is released.

Der bekannte 'Sperrstöpsel besteht aus drei Teilen, nämlich dem. eigentlichen !Sperrkern, ferner aus einem Kopfteil, in den der Sperrkern eingeführt werden muß und einem Schlüssel, der in den Kopfteil von oben her eingesteckt wird, um den Sperrkern verdrehen zu können. Es ist also stets darauf zu achten, daß drei Teile beisammen bleiben.The well-known 'locking plug consists of three parts, namely the. actual! locking core, furthermore from a head part, in which the locking core must be inserted and a key, which is in the head part is inserted from above in order to be able to twist the locking core. So it's always on make sure that three parts stay together.

Der erfindungsgemäße 'Sperrstöpsel besteht dagegen nur aus einem einzigen Sperrelement, in dem Kopfteil und Sperrkern vereinigt sind und als zweites Stück einem in. alle Sperrstöpsel passenden Schlüssel. Der Sperrstöpsel unterscheidet sich von ähnlichen bekannten Einrichtungen dadurch, daß ein Stöpselkopf und ein Speirkiern eine untrennbare Einheit bilden, indem in dem. zylindrischen Hohlraum des' 'Stöpselkopfes eine Nut mit einem oder mehreren darin angebrachten, in den Hohlraum ragenden federnden Elementen vorgesehen ist, während der 'Sperrkern aus einem untenen, mit gegen den Mittelteil im Kerndurchmesser zunehmenden Gewindegängen versehenen Teil, dem anschließenden zylindrischen Mittelteil vom ungefähren Durchmesser des Innerihidhkaviimes des Stöpselkopfes und einem oberen konisch zulaufenden Ansatz besteht, und ferner im zylindrischen Mittelteil eine Nut in einem solchen Abstand von der Endfläche des konischen Ansatzes eingelassen ist, daß, bei in den Nuten eingerasteten Fiederelementen, 'Sperrkern und Stöpselkopf unlösbar, aber drehbar miteinander verbunden sind.The inventive 'locking plug, however, consists only of a single locking element in which Head part and locking core are combined and as a second piece one in. All locking plugs fitting Key. The locking plug differs from similar known devices in that a stopper head and a spitting one inseparable Form unity by being in the. cylindrical cavity of the '' plug head a groove with a or several resilient elements which are attached therein and project into the cavity are provided is, while the 'locking core consists of a bottom, with against the central part in the core diameter increasing thread provided part, the subsequent cylindrical central part of the approximate diameter of the Innerihidhkaviimes des Plug head and an upper conically tapered approach, and also in the cylindrical Central part let a groove at such a distance from the end face of the conical extension is that, with the feather elements locked in the grooves, the locking core and plug head cannot be released, but are rotatably connected to each other.

Die federnden Elemente, die in den Nuten des Stöpselkopfes und des Sperrkearns angeordnet sind, können aus Rundfederdraht oder einer Federscheibe bestehen, oder es können zwei federnde Metallscheiben angebracht sein. Der Sperrkern hat ein Gewinde, ζ. B. nach DIN VDE 400 von E 10 bis E 40, dessen Außendurchmesser beibehalten wird, während der Kerndurchmesser zum Stöpselkopf Mn größer wird. Dadurch kann der Gewindeteil im ■Sicherungselement mittels eines in den Sperrstöpsel von oben her einzusteckenden Spezialschlüssels festgebremst werden. Da infolge der Anordnung der federnden Elemente in den Nuten des 'Sperrkerns und des 'Stöpselkopfes der Kopf des Sperrstöpsels leicht drehbar bleibt, ohne daß dabei der 'Sperrkern mitgenommen werden kann, ist es unmöglich, den Sperrstöpsel ohne Zuhilfenahme des Spezialschlüssels aus dem 'Sicherungselement auszuschrauben. Es ist auch eine Gewaltanwendung, die unter Umständen bei den bekannten Sperrstöpseln zu- einer Beschädigung des Sicherungselementes führen kann, bei dem 'Sperrstöpsel nach der Erfindung unmöglich. Ebenso kann der erfindungsgemäße 'Sperrstöpsel auch durch noch so oftes Hinundherdrehen aus dem Sicherungselement nicht ausgeschraubt werden.The resilient elements in the grooves of the The plug head and the locking kearns can be made of round spring wire or a spring washer exist, or two resilient metal disks can be attached. The lock core has a Thread, ζ. B. according to DIN VDE 400 from E 10 to E 40, the outside diameter of which is retained, while the core diameter to the plug head Mn increases. This allows the threaded part in the ■ Securing element braked by means of a special key to be inserted into the locking plug from above will. As a result of the arrangement of the resilient elements in the grooves of the 'locking core and the 'plug head, the head of the locking plug remains easily rotatable without the' locking core can be taken with you, it is impossible to remove the locking plug without the aid of the special key unscrew from the 'securing element. It's also an use of force that under certain circumstances, with the known locking plugs, damage to the securing element can lead to the 'blocking plug according to the invention impossible. Likewise, the inventive 'Stopping plugs, no matter how often Turning back and forth cannot be unscrewed from the locking element.

Der Sperrstöpsel wird mit Hilfe eines in den Schloßteil des Sperrkerns passenden Schlüssels in das Sicherungselement eingeschraubt. Dadurch, daß die Gewindegänge im Kerndurchmesser größer werden, bremst sich der Sperrkern im Gewindering des Sicherungselementes fest. Wird der Schlüsse] abgezogen, kann der Sperrstöpsel nicht mehr aus dem Sicherungselenient ausgeschrauibt werden.The locking plug is locked into place with the help of a key that fits into the lock part of the lock core the securing element is screwed in. Because the threads are larger in the core diameter the locking core brakes in the threaded ring of the locking element. Will the conclusion] removed, the locking plug can no longer be unscrewed from the safety element.

Gegebenenfalls kann in der Oberfläche des 'Stöpselkopfes eine Vertiefung zum Einlegen einer Verschlußmarke vorgesehen werden, die auch mit Hilfe einer Plombenschnur festgehalten werden kann, für die am Rand des¹ Stöpselkopfes- Bohrungen oder Ansätze mit Bohrungen angebracht sein können.Optionally, in the surface of the 'plug head, a recess may be provided for insertion of a closure stamp which can also be retained by means of a Plombenschnur, ¹ Stöpselkopfes- bores or lugs may be attached with holes for the edge of the.

Der erfindungsgemäße Sperrstöpsel wird an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel erläutert: The locking plug according to the invention is explained using the drawing using an exemplary embodiment:

Fig. ι zeigt den erfindungsgemäßen Sperrstöpsel im Schnitt,Fig. Ι shows the locking plug according to the invention in section,

Fig. 2 denselben Sperrstöpsel eingeschraubt in das Sicherungselement, gleichfalls im Schnitt,Fig. 2 the same locking plug screwed into the securing element, also in section,

Fig. 3 den Schlüssel zum Sperrkern gemäß Fig. 1 und 2.3 shows the key to the locking core according to FIG. 1 and 2.

Es bedeutet α den Sperrkern, b das Gewinde in dessen Unterteil, dessen Gänge nach dem Stöpselkopf/ im Kerndurchmesser zunehmen, c den glattwandigen Teil des Sperrkerns a, der kegelstumpfförmig endet und mit einem Innensechskantteil d als Schloß, passend - zum Schlüssel nach Fig. 3, versehen ist, e den Führungsstift im Schloß d, f den Stöpselkopf, ~g die Rillen bzw- Nuten im Stöpselkopf/, g' die entsprechenden Rillen bzw. Nuten im glattwandigen Teil c des Sperrkerns a, h bzw. h' die in die Rillen bzw. Nuten g' einschnappenden Federn, die dazu dienen, den Sperrkern α im Stöpselkopf/ drehbar, aber unentfernbar festzuhalten, /dasSicherungselement, k der Gewindering desselben, I die Stromzuführung und m die Vertiefung im Stöpselkopf/ zum-Einlegen der Verschlußmarke, die mittels einer Plombierungsschnur, festgehalten wird, welche durch die in den drei Ansätzen η des Stöpselkopfes/ versehenen Löcher ο hindurchgeht.It means α the locking core, b the thread in its lower part, the threads of which increase after the plug head / in the core diameter, c the smooth-walled part of the locking core a, which ends in the shape of a truncated cone and has a hexagon socket d as a lock, matching - to the key according to Fig. 3 , is provided, e the guide pin in the lock d, f the plug head, ~ g the grooves or grooves in the plug head /, g ' the corresponding grooves or grooves in the smooth-walled part c of the locking core a, h and h' those in the Grooves or grooves g ' snap-in springs, which serve to hold the locking core α in the plug head / rotatably but inextricably, / the securing element, k the threaded ring of the same, I the power supply and m the recess in the plug head / for inserting the closure mark, the by means of a sealing cord, which goes through the holes ο provided in the three approaches η of the plug head / provided.

Die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Sperr- no stöpseis ergibt sich an Hand der Zeichnung ohne weiteres entsprechend den vorausgegangenen Ausführungen im allgemeinen Teil der Beschreibung.The mode of operation of the locking no stoppseis results from the drawing without further ado in accordance with the preceding explanations in the general part of the description.

Claims

PATENTANSPRUCH: ^U5PATENT CLAIM: ^U 5

Stopping plug for shutting off the electric current for power consumption points, in particular for securing elements, essentially consisting of an inner piece, the locking core made of insulating material which is provided with a thread on its outer wall and in its Head part has a lock that can be operated from the outside by means of a key, and also from an outer piece, the plug head, in which the inner piece, the locking core,

is inserted, characterized in that a plug head (/) and a locking core (ß) form an inseparable unit by a groove (g) with one or more made therein in the cavity in the cylindrical cavity of the 'plug head (/) protruding, resilient elements (A and h ') is provided, while the locking core (β) consists of a lower part provided with threads (b) increasing in core diameter towards the central part, the adjoining cylindrical central part (c) of approximate diameter this interior 'ohlraumels of the' plug head and an upper conically tapering approach consists, and furthermore in the cylindrical central part (c) a groove (g ^r ) at such a distance from the end surface of the conical approach that, in ■ the grooves (g and g ') latched spring elements {h and h'), locking core (a) and plug head (/) are permanently but permanently connected to one another.

Considered publications:
German patent specification No. 823625.

1 sheet of drawings