DE954996C

DE954996C - Translucent building board with lattice construction

Info

Publication number: DE954996C
Application number: DEF14752A
Authority: DE
Inventors: Kurt Fischer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-05-20
Filing date: 1954-05-20
Publication date: 1956-12-27

Description

Gitterroste verschiedener Arten und Formen werden — waagerecht verlegt — als freitragende Abdeckelemente verwendet, und zwar zur Abdeckung vonLuken, für Laufstege und, Fußböden irnlndiustriewerken, im Schiffsbau usw.; lotrecht verlegt dienen sie als Wandbauelemeinite.Grids of various types and shapes are laid horizontally as self-supporting cover elements used to cover hatches, catwalks and floors in industrial plants, in shipbuilding etc .; When laid vertically, they serve as wall construction elements.

Die verschieden geformten, meist verschweißten Blechstreifen oder Flachmetallstäbe bilden wabenähnliehe Gitterfelder; bei waagerechter Verlegung gewähren die oberen Stabkanten einen hervorragenden Gleitschutz. Für einzelne Erfordernisse werden die Gitterfelder mit Beton oder anderem undurchsichtigem Werkstoff ausgefüllt. Es entsteht dadurch eine geschlossene Bauplatte. Um einen durchsichtigen oder durchscheinenden Belag zu schaffen, hat man auch maßhaltige Platten aus gewöhnlichem Glas oder aus Drahtglas in die Felder eingepaßt und verkittet, ein umständliches und zeitraubendes Verfahren, das fast keine Toleranzen in bezug auf die Abmessungen der Glasplatten und der Gitferfelder duldet. Der Nachteil dieser Konstruktionen liegt außerdem im hohen Gesamtgewicht der Bauplatte, verursacht durch die Verwendung meist dicken Glases.The differently shaped, mostly welded sheet metal strips or flat metal rods form honeycomb-like ones Grid fields; when laid horizontally, the upper bar edges provide an excellent Anti-skid. For individual requirements, the grid fields with concrete or other filled in opaque material. This creates a closed building board. To one To create a transparent or translucent covering, you also have to use dimensionally stable panels Ordinary glass or wired glass fitted and cemented into the fields, a cumbersome and time-consuming process that has almost no tolerances on the dimensions of the glass plates and who tolerates Gitferfelder. The disadvantage of these constructions also lies in the high overall weight of the building board caused by its use mostly thick glass.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden. Sie bezieht sich auf eine Bauplatte, die aus einem Gitterrost oder einer ähnlichen metallenen Gitterkonstruktion und einemThe invention is based on the object of avoiding these disadvantages. It relates to a Construction panel consisting of a grating or a similar metal lattice construction and a

Flächenabschluß der Gitterfelder aus lichtdurchlässigem Werkstoff besteht. Der Haupterfindungsgedanke besteht darin, daß der Flächenabschluß zusammenhängend und durch Eingießen von lichtdurchlässigem Kunststoff gebildet ist. Diese Ausbildung ergibt eine günstige Verankerung des Flächenabschlusses bei sehr einfacher Herstellungsweise in nur einem Arbeitsgang. Das geringe Kunststoffgewicht ergibt eine bedeutende Vermin-ίο derung des Gesamtgewichtes gegenüber den bekannten, mit Glasplatten ausgefachten Gitterrosten. Damit sind der Technik und der Architektur neue Wege eröffnet.Surface closure of the grid fields consists of translucent material. The main inventive idea consists in the fact that the surface closure is contiguous and by pouring in translucent Plastic is formed. This training results in a favorable anchoring of the surface termination with a very simple manufacturing method in just one step. The low weight of the plastic results in a significant reduction in weight change in the total weight compared to the known, glass-filled gratings. This opens up new avenues for technology and architecture.

Dem Kunststoffabschluß gibt man am besten eine Dicke von 2 bis io mm. Er kann geriffelt oder glatt, durchsichtig oder durchscheinend und in beliebigen Farben gehalten sein.The plastic closure is best given a thickness of 2 to 10 mm. It can be fluted or be smooth, transparent or translucent and in any color.

Der Zusammenhang des Flächenabschlusses wird in besonders vorteilhafter Weise durch Ausschnitte so oder Durchbrüche in den Gitterstäben geschaffen. Durch eine Glasfaserbewehrung kann dem Kunststoff, der den Flächenabschluß bildet, erhöhte Festigkeit verliehen werden. Diese läßt sich dadurch noch steigern, daß man die Glasfaserbewehs5 rung durch die Ausschnitte oder Durchbrüche der Gitterstäbe führt. Wird die Bauplatte begehbar ausgebildet, so empfiehlt es sich, den lichtdurchlässigen Flächenabschluß so anzuordnen, daß er auf der Gehseite die Gitterstabkanten, z. B. in Höhe von 2 mm, frei läßt. Hierdurch wird der gleiche gute Gleitschutz erreicht, den offene Gitterroste bieten.The connection of the surface termination is particularly advantageous by means of cutouts like this or breakthroughs in the bars. Through a glass fiber reinforcement, the plastic, which forms the surface closure, increased strength can be imparted. This can be still increase the fact that the glass fiber reinforcement is carried out through the cutouts or breakthroughs in the Bars leads. If the building board is designed to be walkable, it is advisable to use the translucent To arrange the area closure so that it is on the walking side, the bars edges, z. B. in height of 2 mm, leaves free. This achieves the same good anti-slip protection as open gratings Offer.

Der Kunststoff soll beim Eingießen in die Gitterkonstruktion dickflüssig — etwa wie Öl — sein. Am günstigsten ist es, wenn er erst nach dem Eingießen polymerisiert. Einer besonderen Verankerung des Kunststoffes in der Gitterkonstruktion bedarf es nicht, solange die Gitterfelder das Maß 4 X 4 cm nicht überschreiten. Bei größeren Abmessungen müssen die Seitenflächen der Gitterstäbe vor dem Eingießen des Kunststoffes mit einem Kitt bestrichen werden, der eine rauhe, die Haftung verbessernde Oberfläche bildet.The plastic should be viscous when poured into the grid structure - something like oil. It is best if it only polymerizes after it has been poured. A special anchorage the plastic in the grid construction is not required, as long as the grid fields the dimension Do not exceed 4 X 4 cm. With larger dimensions, the side surfaces of the bars before pouring the plastic with a putty that is rough, the Forms adhesion-improving surface.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Bauplatte nach der Erfindung dargestellt.In the drawing, two exemplary embodiments of the building board according to the invention are shown.

Fig. ι zeigt in der Draufsicht einen Teil eines metallenen Gitterrostes aus hochkant zusammengesetzten Flachstäben α vor dem Eingießen des Kunststoffes. Die Stäbe α sind mit Ausschnitten b versehen, um den Zusammenhang des lichtdurchlässigen Flächenabschlusses zu ermöglichen.Fig. Ι shows a plan view of a part of a metal grating composed of flat bars α assembled on edge before the plastic is poured in. The rods α are provided with cutouts b in order to enable the connection of the translucent surface closure.

Fig. 2 ist der zu Fig. 1 gehörige Querschnitt der fertigen begehbaren Platte. Der Flächenabschluß c aus lichtdurchlässigem Kunststoff läßt zur Erhöhung der Gleitsicherheit die Gitterstabkanten d frei.Fig. 2 is the corresponding to Fig. 1 cross section of the finished walkable plate. The surface closure c made of translucent plastic leaves the lattice bar edges d free to increase the sliding safety.

Fig. 3 zeigt — wiederum in der teilweisen Draufsicht — eine entsprechende fertige Bauplatte, die aber im Gegensatz zu der in Fig. 2 dargestellten eine Glasfaserbewehrung des Kunststoffes aufweist, und zwar in Form von Strängen e, die einander kreuzend in den Ausschnitten b der Gitterstäbe α liegen. An Stelle von Fasersträngen können selbstverständlich auch Gewebe verwendet werden.Fig. 3 shows - again in a partial plan view - a corresponding finished building board, which, however, in contrast to the one shown in Fig. 2 has a glass fiber reinforcement of the plastic, in the form of strands e that cross each other in the cutouts b of the bars α lie. Instead of fiber strands, fabrics can of course also be used.

Claims

Patent claims:

1. Construction panel, consisting of a grating or a similar metal grid construction and a surface closure of the grid fields made of translucent material, thereby characterized in that the surface termination (c), by pouring in translucent Plastic formed, is contiguous.

2. Building board according to claim 1, characterized in that that the bars (a) to form the connection of the surface closure (c) have cutouts (6) or breakthroughs.

3. Building board according to claim 1 or 2, characterized in that the plastic forming the surface closure (c) contains a glass fiber reinforcement (e).

4. Building board according to claim 2 and 3, characterized in that the glass fiber reinforcement (e) is guided through the cutouts (b) or openings in the bars (α).

5. Walk-on building board according to one of Proverbs 1 to 4, characterized in that the translucent surface closure (c) on the walking side providing anti-skid bars (d) releases.

6. A method for producing a building board according to any one of claims 1 to 5, characterized in that that the plastic polymerizes after pouring.

1 sheet of drawings