DE953655C

DE953655C - Device for cutting out flaws from wood and for producing the necessary inserts

Info

Publication number: DE953655C
Application number: DEL17626A
Authority: DE
Inventors: Willy Dieterle
Original assignee: FRITZ LEITZ MASCHINEN und APPB
Current assignee: FRITZ LEITZ MASCHINEN und APPB
Priority date: 1954-01-08
Filing date: 1954-01-08
Publication date: 1957-01-31

Description

Vorrichtung zum Ausschneiden von Fehlerstellen aus Holz und zur Herstellung der erforderlichen Einsatzstücke Die Erfindung bezweckt die Verbesserung einer Vorrichtung zum Ausschneiden von Fehlerstellen aus Holz und zur Herstellung der erforderlichen Einsatzstücke, wie sie im Patent 938 754 (Zusatz zum Patent 832 947) beschrieben ist. Die Vorrichtung weist nämlich noch einen Nachteil auf, der durch das erwähnte Zusatzpatent noch niclit behoben ist.Device for cutting out flaws from wood and for producing the necessary inserts The object of the invention is to improve a device for cutting out flaws from wood and for producing the necessary inserts, as described in patent 938 754 (addendum to patent 832 947). This is because the device still has a disadvantage which has not yet been remedied by the additional patent mentioned.

Wenn das eine Schneidwerkzeug in das Holz eingetrieben wird, so kann das zweite Schneidwerkzeug erst dann ebenfalls hereingeschlegen werden, wenn das erste Schneidwerkzeug vorher wieder herausgezogen worden ist. Die Entfernung des ersten Schneidwerkzeuges ist aber zeitraubend, da das Herausziehen von Hand zu schwer ist und die Betätigung eines Hebels die Apparatur kompliziert, und-de-ssen Bedienung auch einen Kraftaufwand erfordert.If one cutting tool is driven into the wood, it can the second cutting tool can only be inserted if the first cutting tool has been pulled out again beforehand. The removal of the The first cutting tool is time consuming because pulling it out by hand is too difficult and the operation of a lever complicates the apparatus, and -this operation also requires an effort.

Es besteht außerdem die Gefahr, daß beim Eintreiben des zweiten Schneidwerkzeuges das erste nicht weit genug herausgezogen wurde oder daß der Handwerker das Herausziehen überhaupt vergessen hat. Dann wird die eine Schneide von der an-deren infolge des Hammerschlagges so verletzt, daß beide Schneiden unbrauchbar werden.There is also the risk that when driving in the second cutting tool the first was not pulled out far enough or that the craftsman made the pulling out forgot at all. Then one cutting edge is separated from the other as a result of the Hammerschlagges so injured that both cutting edges are unusable.

Die Erfindung bes-eitigt,diese Mängel, und zwar auf so einfache Art, daß dadurch die Apparatur nicht nur nicht komplizierter, sondern einfach und billiger wird, da der oft benötigte Hebel zum Ausheben des Schneidhandwerkzeuges fortfallen kann. Außerdem bringt aber diese Erfindung auch den Vorteil, daß die Kerbgröße auf einfache Art vorbestimmt und eingestellt werden kann und so, die sonst üblichen Zwischenrahmen verschiedener Stärke, die zwischen Brett und Gerät eingesetzt werden müssen, fortfallen können.The invention eliminates these deficiencies in such a simple way that thereby the apparatus is not only not more complicated, but simple and cheaper as the lever that is often required to lift out the cutting hand tool is no longer necessary can. In addition, this invention also has the advantage that the notch size increases simple type can be predetermined and set and so, the usual Intermediate frames of various thicknesses that are used between the board and the device must be able to fall away.

Zur Erklärung dieser Vorrichtung dient die schematisch ausgeführte Zeichnung mit den Fig. i bis 4.The one shown schematically serves to explain this device Drawing with FIGS. I to 4.

Fig. i zeigt die Vorrichtung in Seitenansicht und teilweisem Schnitt; Fig.:2 zeigt den Querschnitt und Fig. 3 die Draufsicht; Fig. 4 zeigt in vergrößertem Maßstab die verwendeten Nocken, mittels derer das eine Schneidwerkzeug das andere selbsttätig aushebt und die gleich-zeitig bei fehlerhaftem Einführen des zweiten Schneidwerkzeuges vor dem ersten Schneidwerkzeug -die gegenseitige Verletzung der Schneidwerkzeuge verhindert.Fig. I shows the device in side view and partial section; Fig. 2 shows the cross section and Fig. 3 shows the plan view; 4 shows, on an enlarged scale, the cams used, by means of which one cutting tool automatically lifts the other and at the same time prevents mutual damage to the cutting tools if the second cutting tool is incorrectly inserted before the first cutting tool.

Die Vorrichtung besteht aus dem Gestell i, in dem die beiden Messer 2 und 2' in V-förmigen Nuten seitlich geführt sind. Die Messer sind mit den Ansatzstücken 3 und 3' versehen, auf die die zum Eintreiben benötigten Harmnerschläge ausgeführt werden.The device consists of the frame i, in which the two knives 2 and 2 'are laterally guided in V-shaped grooves. The knives are provided with the extension pieces 3 and 3 ' on which the hammer blows required for driving in are carried out.

Das Besondere an der Erfindung besteht nun darin, daß die Messer oder die Ansatzstücke außerdem noch Nocken4 und 4' besitzen, die sich in unterster Stellungder Schneiden berühren und die bewirken, daß beim Eintreiben des zweiten Messers das erste selbsttätig wieder emporgehoben wird und daß beim ungewollten Eintreiben des zweiten Messers vor dem ersten Messerdie Schneiden sich nicht beschädigen können.The special thing about the invention is that the knife or the extension pieces also have cams 4 and 4 ', which are in the lowest position of the Touch the cutting edges and the effect that when the second knife is driven in, the first is automatically lifted up again and that when the second knife before the first knife the cutting edges cannot be damaged.

Die Berührungsflächen der Nocken 4 und 4! bilden nämlich mit der Senkrechten einen spitzen Winkel a, der zwischen 15 und 30' liegt. Die dadurch entstehende Schrägfläche bewirkt nun, daß der Nocken 4 sichunter den Nocken 4' schiebt und diesen unter Keilwirkung anhebt. Bei umgekehrter Führung hingegen setzt der Nocken 4' auf den Nocken 4 auf.The contact surfaces of cams 4 and 4! namely form an acute angle α with the vertical which is between 15 and 30 ' . The resulting inclined surface now has the effect that the cam 4 pushes itself under the cam 4 'and lifts it under the action of a wedge. In contrast, when the guidance is reversed, the cam 4 ′ comes into contact with the cam 4.

Außerdem werden bei diesem Werkzeug die Zwischenrahmen dadurch gespart, daß seine Höheneinstellung eingeregelt werden kann, und zwar werden zwei seitliche Leisten 6 und 6* durch Schraubenmuttern 5 so an das Gestell angezogen, daß die Kerbe die gewünschte Tiefe erhält.In addition, the intermediate frame is saved in this tool that its height setting can be adjusted, namely two side strips 6 and 6 * are tightened by nuts 5 on the frame that the notch has the desired depth.

Gearbeitet wird nun mit diesem Werkzeug wie folgt: Über die schadhafte Stelle wird es so auf das Holz b aufgesetzt, daß seine Längsrichtung mit den Holzfasern möglichst parallel liegt. Nun wird die eine Wand der Kerbe A hergestellt, indem man auf das Ansatzstück.3' einen Hammerschlag führt Dadurch dringt die Schneide 2' in das Holz B ein, und zwar durch einen nicht eingezeichneten Anschlag bis zu einer vorbestimmten Tiefe. Nun wird durch einen Hammerschlag auf das andere Stück 3 die Schneide 2 in das Holz B eingetrieben und dadurch die zweite Wand der Kerbe A eÄngeschnitten. Bevor aber die Schneideihre größte Tiefe erreicht, berührt der Nocken 4 den Nocken 4' und schiebt ihn und damit auch tdes Messer 2' nach oben, entfernt also die Schneide (des ersten Messers aus der Kerbe. Es springt also dadurch das erste Messer aus der Kerbe heraus und gleichzeitig auch das herausgeschnittene Holzstück.Now work with this tool as follows: It is placed over the damaged area on wood b so that its longitudinal direction is as parallel as possible with the wood fibers. Now one wall of the notch A is made by striking the extension 3 'with a hammer. The cutting edge 2' penetrates the wood B, through a stop (not shown) to a predetermined depth. Now, by striking the other piece 3 with a hammer, the cutting edge 2 is driven into the wood B and thereby the second wall of the notch A is cut. But before the cutting edge reaches its greatest depth, the cam 4 touches the cam 4 'and pushes it and thus also the knife 2' upwards, thus removing the cutting edge (of the first knife from the notch Notch out and at the same time also the cut out piece of wood.

In genau der gleichen Weise werden auch die Holzstücke aus gesundem Holz angefertigt, die dann wieder in die Kerbe eingeleimt werden. Auf diese Art lassen sich also schadhafte Stellen, insbesondere Herzgallen, aus Holz einfach und siche-.' rer und bedeutend schneller entfernen, als es nach den bekannten Methoden der Fall war.In exactly the same way, the pieces of wood are made from healthy ones Made of wood, which are then glued back into the notch. In this manner So damaged areas, especially heart gall, can be made of wood easily and sure-. ' Remove rer and significantly faster than with the known methods was the case.

Die Höheneinstellung und damit die Kerbengröße ist genau einstellbar. Die Verwendung der bisher üblichen Zwischenrahmen erübrigt sich, und das Verletzen -der Schneiden durch falsche Handhabe ist ausgeschlossen, und ein besonderer Hebel zum Ausheben des erst eingetriebenen Messers erübrigt sich, wodurch die Apparatur einfach und doch absolut sicher wird.The height setting and thus the notch size can be precisely adjusted. The use of the hitherto customary intermediate frame is unnecessary and there is no need to injure it -The cutting by incorrect handling is excluded, and a special lever There is no need to dig out the first driven knife, which means the apparatus becomes simple and yet absolutely secure.

Claims

PATENT CLAIM: Device for cutting out flaws from wood and for producing the necessary insert pieces with two circular arc-shaped, inclined in opposite directions, a wedge-shaped cutout with cutting tools that increase in depth from the ends towards the middle and merge into extension pieces upwards, by means of which they are driven one after the other into the wood, according to patent 938 754 (addition to patent 83: 2 947), characterized in that by angles (4 and 4 #) between the cutting tools which have a contact surface which forms an angle a with the vertical forms, which is between 15 and 3o1, that a cutting tool is automatically excavated when the second cutting tool is driven in, and that the driving of the cutting tools is blocked in the wrong order, so that contact with the cutting tools and their destruction is prevented.