DE953585C

DE953585C - Standing choking or stranding machine

Info

Publication number: DE953585C
Application number: DEA22277A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans-Werner Schinke
Original assignee: Aktiengesellschaft fuer Unternehmungen der Eisen und Stahlindustrie
Current assignee: Aktiengesellschaft fuer Unternehmungen der Eisen und Stahlindustrie
Priority date: 1955-03-17
Filing date: 1955-03-17
Publication date: 1956-12-06

Description

Es ist bekannt, 'bei Würge- oder Verlitzmaschinen die von Gestellen ablaufenden Fäden oder-Drähte in einem Führungsring oder Nippel zusammenzufassen .und in .die Maschine einzuleiten. Sowohl bei Maschinen .mit umlaufendem Rahmen und doppeltem Drall .als auch bei Maschinen mixt umlaufendem Abzug und einer Aufwickelvorrichtung mit einfachem Drall ergibt das Zusammendrehen keine einwandfreie Litze, da die zusammengedrehten Fäden oder Drähte beliebig .in den Verseilpunkt einlaufen und eich überschneiden können.It is known 'in choking or stranding machines that of frames to summarize running threads or wires in a guide ring or nipple .and to. initiate .the machine. Both for machines with a surrounding frame and double twist .also with machines mixes revolving take-off and a take-up device with a simple twist twisting together does not result in a perfect strand, since the twisted together Any threads or wires run into the stranding point and cross over can.

Bei liegenden Maschinen 'hat man dadurch Abhilfe geschaffen, daß die einzelnen - Fäden oder Drähte geführt werden, wodurch ihre Lage .in der Litze vorbestimmt wird. Hierbei läuft ein den Verseilpunkt bildender Nippel mit der Maschine um. Bei Maschinen, wie bei stehenden Würgemaschinen, in die das fadenförmige Gut jedoch unter einem Winkel eingeleitet wird, werden sämtliche Fäden oder Drähte -zu einem Bündel zusammengefaßt, über eine Umlenkrolle geleitet und dann erst in die Drohachse des Verseilkörpers umgelenkt. Hierbei könnte der Punkt, an .dem das Bündel :die Umlenkrolle verläßt und in die Drehachse des Verseilkörpers einläuft, ass Verseilpunkt angesehen werden. In Wirklichkeit findet aber bereits beim Lauf des Bündels über die Umlenkrolle ein unkontrollierbares Verseden statt, .das sich bis in den der Umlenkrolle vorgeschalteten Führungsring oder Nippel bzw. bis zu den Ablaufpunkten der einzelnen Fäden oder Drähte erstrecken kann. Infolgedessen ist die Lage der Fäden oder Drähte in der Litze nicht eindeutig festgelegt.In the case of lying machines, a remedy has been found in that the individual threads or wires, whereby their position in the strand is predetermined will. A nipple forming the stranding point runs around with the machine. at Machines, like standing choking machines, into which the thread-like material, however is introduced at an angle, all threads or wires become one Bundles combined, passed over a pulley and only then into the threatening axis of the stranded body deflected. Here could be the point where the bundle: the Leaves the deflection roller and runs into the axis of rotation of the stranding body, as the stranding point be considered. In reality, however, it already finds itself over while the bundle is running the pulley an uncontrollable dispatching instead, .that extends to the Deflection roller upstream guide ring or nipple or up to the drainage points the individual threads or wires can extend. As a result, the situation is the Threads or wires in the strand are not clearly defined.

Die Erfindung .bezweckt, bei stehenden Würge-oder Verlitzmaschinen die Zuführungsvorrichtung für die Fäden oder Drähte so auszubilden, d.aß diese .in eine bestimmte Lage Inder Litze gebracht und auch in dieser Lage verseilt werden. Dies wird dadurch erreicht, daß :der die Fäden oder Drähte vor der Umlenkung in die Drehachse des Versei.lkörpers aufnehmende, als Preßnippel ausgebildete Führungsteil drehbar gelagert ist und, vorzugsweise über den die Spule enthaltenden Verseilkörper, mit der gleichen Drehzahl wie dieser angetrieben wird. Erforderlich ist es hierbei, dem Preßnippel einen Führungskörper vorzuschalten, der mit Bohrungen versehen ist, durch welche die Fäden oder Drähte einzeln dem Preßnippel in derjenigen Lage zueinander zugeleitet werden, die sie in der fertigen Litze einnehmen sollen.The invention .be aims in standing choking or stranding machines to form the feed device for the threads or wires in such a way that this .in A certain layer of stranded wire is placed and also stranded in this position. This is achieved in that: the threads or wires in front of the deflection in the axis of rotation of the Versei.lkörpers receiving, designed as a press nipple guide part is rotatably mounted and, preferably via the stranding body containing the coil, is driven at the same speed as this one. It is necessary here, to connect a guide body upstream of the press nipple, which is provided with bores, through which the threads or wires individually to the press nipple in that position to each other that they are to take in the finished strand.

In der Zeichnung ist eine stehende Würge- oder Verlitzmaschinebeispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine teilweise im Schnitt gehaltene Ansicht und Füg. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. i.In the drawing, a standing choking or stranding machine is for example shown, namely Fig. i shows a partially sectioned view and Add 2 shows a section along the line II-II in FIG.

In einem Rahmen i .ist ein Verseilkörper 2 um eine lotrechte Achse drehbar gelagert, und zwar sind durch die waagerechten Schenkel des VerseilkörpersDrehzapfen 3, q. hindurchgesteckt, von denen der untenliegende Drehzapfen 3 als Antriebszapfen dient und der obenliegende Drehzapfen q. durch den oberen waagerechten Sehenkel des Rahmens i hindurchgesteckt ist und an seinem freien Ende ein Kegelrad 5 trägt. Dieses steht mit einem Kegelrad 6 im Eingriff. das an dem einen Ende eines Nippels 7 (befestigt ist. Der Nippel 7 ist in einem am Rahmen i angeordneten Halter 8 um eine waagerechte Achse drehbar gelagert und wird, da die Kegelräder 5 und 6 die gleiche Zähnezahl aufweisen, beim Um-VGauf des Verseilközpers 2 auch mit der gleichen Drehzahl wie dieser angetrieben.In a frame i. Is a stranding body 2 about a vertical axis rotatably mounted, namely through the horizontal legs of the stranding body pivot pins 3, q. inserted through, of which the lower pivot pin 3 as a drive pin serves and the overhead pivot q. through the upper horizontal loop of the frame i is pushed through and a bevel gear 5 carries at its free end. This is in engagement with a bevel gear 6. the one at one end of a nipple 7 (is attached. The nipple 7 is in a holder 8 arranged on the frame i a horizontal axis rotatably mounted and is because the bevel gears 5 and 6 the have the same number of teeth, with the Um-VGauf of the Verseilközpers 2 also with the same Speed driven like this.

Die Einlauföffnung des Nippels 7 ist so eng gehalten, daß die zulaufenden Drähte 9 in ihr fest zu einem Bündel zusammengepreßt werden, d. h., der Nippel hat die Wirkung eines Preßnippels. Auf Grund dieser Wirkung und der Drehung des Nippels findet .in der Einlauföffnung bereits ein Versellen des Drahtbündels statt. Um die einzelnen Drähte in eine jeweils gewünschte Lage in der Litze zu bringen, ist auf dem Rahmen i ein Führungskörper io angeordnet, der mit Bohrungen versehen ist, durch die je ein Draht hindurchgeleitet wird. Die Drähte werden dabei in derjenigen Läge zueinander gebündelt, die sie in der fertigen Litze einnehmen sollen.The inlet opening of the nipple 7 is kept so narrow that the tapered Wires 9 are tightly compressed into a bundle in it, d. i.e., the nipple has the effect of a compression nipple. Because of this effect and the rotation of the nipple the wire bundle is already being braced in the inlet opening. To the It is necessary to bring individual wires into the desired position in the strand the frame i a guide body io arranged, which is provided with holes through a wire is passed through each. The wires are in that Läge bundled to each other, which they should occupy in the finished strand.

Das verseilte Drahtbündel durchläuft den hohlen Nippel und wird durch eine Umlenkrolle i i, die auf einer ortsfesten Achse gelagert ist, nach unten in die Drehachse des Verseilkörpers 2 umgelenkt. In den längs durchbohrten Drehzapfen 3, q. sind Umlenkrollen 12 bzw. 13 und am Verlitzkörper 2 weitere Umlenkrollen i¢, 15 gelagert, über welche das Drahtbündel auf dem Wege nach der Spule 16 geführt ist.The stranded wire bundle passes through the hollow nipple and is through a pulley i i, which is mounted on a stationary axle, down in the axis of rotation of the stranded body 2 is deflected. In the longitudinally drilled pivot pin 3, q. are pulleys 12 or 13 and on the stranding body 2 further pulleys i ¢, 15 stored, over which the wire bundle is guided on the way to the coil 16 is.

Claims

PATENT CLAIM: Standing choking or stranding machine with a deflection device serving to guide the wire and an upstream guide ring, characterized in that the baffle nipple (7) receiving the wires (9) before deflection into the axis of rotation of the stranding body (2) at the same speed as the stranding body can be driven and that this nipple is preceded by a guide body (io) with bores for the individual wires (9).