Rückspuleinrichtung für fotografische Kameras Die Erfindung betrifft
eine Einrichtung zum Rückspulen der Filme nach der Belichtung in fotografischen
Kameras, insbesondere Kleinbildkameras.Rewinder for Photographic Cameras The invention relates to
means for rewinding the films after exposure into photographic ones
Cameras, in particular 35mm cameras.
Die Erfahrungen im praktischen Gebrauch von Kameras dieser Art haben
gezeigt, daß das zusätzliche Bremsmoment der Rückspuleinrichtung vor allem dann,
wenn der Filmtransport über einen Schnellschalthebel 'mit einem verhältnismäßig
langen Hebelarm von der Perforationswalze aus erfolgt, vielfach zu Verletzungen
der Filmperforation führt. Besitzen die Kameras einen Filmfortschaltknopf, also
ein Schaltelement mit einem kurzen Hebelarm, so wird das Weiterschalten des Filmbandes
infolge der Reibungswiderstände in der Rückspuleinrichtung sehr erschwert. Zur Behebung
dieses Mangels wurde bereits vorgeschlagen, die Rückspulachse labil zu lagern, um
dadurch die Bremskräfte zu verringern. Durch diese Maßnahme konnte jedoch der erwähnte
Mangel nicht zur Zufriedenstellung behoben werden.Have experience in the practical use of cameras of this type
shown that the additional braking torque of the rewinding device mainly
when the film is transported via a quick-release lever 'with a relatively
long lever arm from the perforation roller takes place, often causing injuries
the film perforation leads. Do the cameras have a film advance button, so
a switching element with a short lever arm is used to switch the film strip
very difficult due to the frictional resistance in the rewinding device. To fix it
this deficiency has already been proposed to store the rewind axis unstable to
thereby reducing the braking forces. However, this measure enabled the aforementioned
Defect cannot be remedied to satisfaction.
Gemäß der Erfindung wird deshalb vorgeschlagen, auf jede Bremsung
des Rückwickelschlüssels beim Fortschalten des Films zu verzichten und einen federnden
Bügel vorzusehen, der in der Filmfortschaltstellung des Rückwickelschlüssels von
der Rückwickelachse ferngehalten
ist, während er in der Rückwickelstellung
des Schlüssels an dieser bremsend anliegt. In der Rückwickelstellung steht also
die Rückspuleinrichtung zwecks Vermeidung der Eigenfederung des Films in bekannter
Weise unter Bremswirkung.According to the invention, it is therefore proposed that every braking
to dispense with the rewind key when switching the film and a resilient one
Provide bracket that is in the film advance position of the rewind key of
kept away from the rewind axis
is while in the rewind position
of the key is applied to it with a braking effect. So is in the rewinding position
the rewinding device in order to avoid the inherent springiness of the film in a known manner
Way under braking effect.
In einer besonderen Ausführungsform können dazu in der Rückspulachse
zwei nahe beieinanderliegende, ungleich tiefe Ringnuten angebracht sein, in deren
eine beim Ausziehen des Rückspulknopfes der federnde Bügel einrastet. Durch den
in eine Führungs- und Distanzbüchse in Höhe der tieferen Ringnut der in Fortschaltstellung
befindlichen Rückspulachse eingearbeiteten, tangential verlaufenden Schlitz tritt
der federnd gehaltene Bügel hindurch. Wenn sich die Rückspulachse in der Rückwickelstellung
befindet, wird der Bügel durch eine die Führungs- und Distanzbüchse halbkreisförmig.
umschließende Feder in den Schlitz hineingezogen, da der Schlitz eine derartige
Tiefe aufweist, daß der Bügel nur an der flacheren Nut zur Anlage kommen kann. Der
Weg der Rückspulachse zur Brems- bzw. Rückspulstellung ist derart bemessen, daß
der Eingriff in die Filmspule in jedem Fall erhalten bleibt.In a special embodiment, this can be done in the rewind axis
two closely spaced, unequal deep ring grooves be attached, in their
one when pulling out the rewind button the resilient bracket engages. Through the
into a guide and spacer sleeve at the level of the deeper annular groove in the indexing position
Located rewinding axis incorporated, tangentially extending slot occurs
the spring held bracket through. When the rewind axis is in the rewind position
is located, the bracket is semicircular through a guide and spacer sleeve.
surrounding spring pulled into the slot, since the slot is such
Has depth that the bracket can only come to rest on the shallower groove. Of the
Path of the rewind axis to the braking or rewinding position is dimensioned such that
the intervention in the film reel is retained in any case.
Der Vorteil der beschriebenen Anordnung liegt nicht allein nur darin,
daß durch den einfachen, zweckmäßigen und übersichtlichen Aufbau der Konr struktion
wenige und relativ billig herzustellende Einzelteile erforderlich sind, sondern
auch, daß durch die bremsfreie Lagerung der Rückspulachse beim Weitertransportieren
des Films das zusätzliche Bremsmoment ausgeschaltet und damit die Filmperforation
weitgehend entlastet wird. Vorteilhaft ist ebenfalls in hohem Maße die beschriebene
Abbremsung der Rückspulachse beim Rückwickeln des Films.The advantage of the described arrangement is not only that
that through the simple, functional and clear structure of the construction
few and relatively cheap to produce items are required, but
also that through the brake-free mounting of the rewind axis during further transport
of the film eliminates the additional braking torque and thus the film perforation
is largely relieved. The one described is also advantageous to a large extent
Deceleration of the rewind axis when rewinding the film.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Fig_ i einen Vertikalschnitt durch die in Normalstellung
stehende Rückspuleinrichtung, Fig. 2 einen Horizontalschnitt durch die Fig. i in
der Ebene A-B und Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch die in Rückspulstellung stehende
Rückspuleinrichtung.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely Fig_ i shows a vertical section through the normal position
standing rewinding device, FIG. 2 shows a horizontal section through FIG
the plane A-B and FIG. 3 shows a vertical section through the position in the rewinding position
Rewinding device.
Die Platine i des Kameragehäuses wird von der Kappe 2 umschlossen.
Eine Führungs- und Distanzbüchse 3 ist durch geeignete Mittel in an sich bekannter
Weise fest mi'- der Platine verbunden. In der Führungs- und Distanzbüchse ist die
Rückspulachse 4 gleitend gelagert. Der RückspulknoPf 5 ist mittels Schraubgewinde
5" in das obere Ende 4" der Rückspulachse eingeschraubt. In die Rückspulachse sind
ebenfalls zwei ungleich tiefe Ringnuten 4b und 4, eingearbeitet. In Höhe der oberen
Ringnut 4b der in Normalstellung befindlichen Rückspulachse (vgl. Fig. i) hat die
Führungs- und Distanzbüchtse einen tangential verlaufenden Schlitz 3a, durch welchen
der Bügel 6 hindurchtreten kann und sich in Rückspulstellung (vgl. Fig. 3) federnd
irr die untere, flachere Ringnut 4, legt. Der Bügel 6 wird durch die Feder 7, die
halbkreisförmig die Führungs- und Distanzbüchse umschließt, elastisch gehalten.
Die Rück# spulachse 4 hat an ihrem unteren Ende eine Ausnehmung 4d, welche in an
sich bekannter Weise in die in der Zeichnung nicht dargestellte Filmspule eingreift.
Auch ist die Rückspulachse so dimensioniert, daß der Eingriff in die Filmspule in
jedem Falle, also auch in der Rückspulstellung, erhalten bleibt.The circuit board i of the camera housing is enclosed by the cap 2.
A guide and spacer sleeve 3 is known per se by suitable means
Way firmly connected to the board. In the guide and spacer sleeve is the
Rewind axis 4 slidably mounted. The rewind button 5 is by means of a screw thread
5 "screwed into the upper end 4" of the rewind axle. Are in the rewind axis
also two unequally deep annular grooves 4b and 4, incorporated. At the height of the upper
The annular groove 4b of the rewinding axis located in the normal position (see. Fig. I) has the
Guide and spacer bushes a tangentially extending slot 3a through which
the bracket 6 can pass through and is resilient in the rewind position (see. Fig. 3)
irr the lower, flatter annular groove 4, lays. The bracket 6 is by the spring 7, the
semicircular enclosing the guide and spacer sleeve, held elastic.
The rewind axle 4 has a recess 4d at its lower end, which is in on
engages in a known manner in the film reel, not shown in the drawing.
The rewind axis is also dimensioned so that the engagement in the film reel in
in any case, including in the rewind position, is retained.