DE951944C

DE951944C - Pressing unit for pressing insulation around the legs of coils of electrical machines

Info

Publication number: DE951944C
Application number: DESCH14074A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Schuemann
Original assignee: SCHUEMANN FA HEINRICH
Current assignee: SCHUEMANN FA HEINRICH
Priority date: 1953-11-29
Filing date: 1953-11-29
Publication date: 1956-11-08

Description

Preßeinheit zum Umpressen von Isolierungen um die Schenkel von Spulen elektrischer Maschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Preßeinhent zum Umpressen von Isolierungen um die geradem Schenkel von Spulen für elektrische Maschinen nach Patent 936 813 In solchen. Preßeinheiten wird der in einen gegebenenfalls mehrere Preßeinheiten überbrückenden Winkel eingelegte gerade Schenkel von Spulen auf der freien seitlichen Innenfläche und der freien Oberfläche über gegen- bzw. aufgelegte Stahldruckleisten hydraulisch unter Druck gesetzt, sä daß die aufgebrachte Isoliermasse unter Vermeidung von Lufteinschlüssen um den Schenkel herumgepreßt wird.Pressing unit for pressing insulation around the legs of coils Electrical machines The invention relates to a press unit for pressing of insulation around the straight legs of coils for electrical machines Patent 936,813 In such. Pressing units is converted into one if necessary several Pressing units bridging angle inserted straight legs of bobbins on the free lateral inner surface and the free surface over opposed or placed Steel pressure strips are hydraulically pressurized, sow that the applied insulating compound is pressed around the leg while avoiding air inclusions.

Nach dem Vorschlag des Anspruches 2 des Hauptpatents dienen der Kraftübertragung zwischen Hydraulikzylinder und Druckleisten zwei Doppelhebel. Durch die Länge der Hebelarme beider-Doppelhebel und den Angriff der Hydraulik an diesen Doppelhebel ist das auf die seitliche und die obere Stahldruckleiste ausgeübte Druckverhältnis festgelegt und paßt sich einer bestimmten Querschnittsabmessung der zu umpressenden geraden Spulenschenkel an. Weicht nun der Querschnitt des Spulenschenkels im Verhältnis Höhe zu Breite von der vorerwähnten bestimmten Querschnittsabmessung ab, so bleibt, abgesehen davon, daß die Drücke beider Doppelhebel auf die Druckleisten durch Einstellen des hydraulischen Druckes im gleichen Sinne eingeregelt werden können, bei der Ausführung nach dem Hauptpatent das Druckverhältnis ständig das gleiche, und damit wird der Spulenschenkel unter Umständen in senkrechter Richtung gegenüber der anderen Richtung stärker als gewünscht zusammengepreßt. Dadurch können unerwünschte Deformationen der Spulenschenkelquerschnitte eintreten.According to the proposal of claim 2 of the main patent, the power transmission is used two double levers between the hydraulic cylinder and pressure bars. By the length of the Lever arms of both double levers and the attack of the hydraulics on this double lever is the pressure ratio exerted on the side and top steel pressure strips determined and adapts to a certain cross-sectional dimension of the to be encapsulated straight bobbin legs. The cross-section of the bobbin arm now deviates in proportion Height to width of the above-mentioned specific cross-sectional dimension remains, apart from the fact that the pressures of both double levers on the pressure bars by adjusting the hydraulic pressure can be regulated in the same way during execution after the main patent the pressure ratio is always the same, and thus the spool leg possibly stronger than in the vertical direction compared to the other direction compressed as desired. This can result in undesirable deformations of the coil leg cross-sections enter.

Um dies zu vermeiden und das Preßdruckverhältnis in senkrechter und waagerechter Richtung beliebigen Querschnittsverhältnissen der Spulenschenkel in Höhe zur Breite anpassen zu können, wird als weitere Ausbildung des Anspruches 2 des Hauptpatents vorgeschlagen, daß die wirksame Hebelarmlänge des einen Armes des die Stahldruckleisten od. dgl. gegen die Spulenschenkel pressenden Doppelhebels veränderlich und einstellbar ist.To avoid this and the compression ratio in vertical and horizontal direction any cross-sectional ratios of the coil legs in To be able to adjust the height to the width is a further development of claim 2 of the main patent proposed that the effective lever arm length of one arm of the the steel pressure strips or the like. Double lever pressing against the spool legs is changeable and adjustable.

Insbesondere geht man von der Ausführung des Anspruches 3 des Hauptpatents aus, nach dem ein hydraulischer Arbeitszylinder mit dem einen Arm eines im Block der Preßeinheit gelagerten Winkelhebels starr verbunden ist, dessen anderer Arm den zum Niederpressen der oberen Stahldruckleiste dienenden Doppelhebel verschwenkt und bei dem das freie Ende der Kolbenstange der Hydraulik den zweiten Doppelhebel verschwenkt, der die zweite Druckleiste gegen die Innenseite des Spulenschenkels preßt. Bei dieser Ausführungsform ist gemäß der Erfindung der mit dem Hydraulikzylinder starr verbundene Winkelhebel mit einer zu ihm winkelig verstellbaren Einsatzfläche verbunden, durch die die Resultierende des von dem Winkelhebel auf den einen Arm des gegen die obere Stahldruckleiste pressenden Doppelhebels ausgeübten Druckes in zwei Komponenten aufgelöst wird, von. denen die eine senkrecht zur Einsatzfläche steht und die Druckkomponente zur Verschwenkung des Doppelhebels bildet, während die andere Druckkomponente von der Lagerung des Doppelhebels aufgenommen wird. Damit ist es möglich, die Druckkomponente zur Verschwenkung des Doppelhebels durch winkeliges Verstellen der Einsatzfläche kleiner oder größer zu machen und dementsprechend das Verhältnis. der auf die Oberfläche und die Seitenfläche des Spulenschenkels ausgeübten Drücke in gewünschtem Sinn zu ändern. Die Erfindung läßt sich aber auch auf andere Ausführungen gemäß dem Hauptpatent anwenden.In particular, one goes from the execution of claim 3 of the main patent from, after which a hydraulic working cylinder with one arm in the block the pressing unit mounted angle lever is rigidly connected to the other arm the double lever used to press down the upper steel pressure strip is pivoted and in which the free end of the piston rod of the hydraulic system has the second double lever pivoted, which the second pressure bar against the inside of the spool leg presses. In this embodiment, according to the invention, the one with the hydraulic cylinder rigidly connected angle lever with an insert surface that can be adjusted at an angle to it connected by the resultant of the angle lever on one arm the pressure exerted against the upper steel pressure bar is resolved into two components by. one of which is perpendicular to the application surface stands and forms the pressure component for pivoting the double lever while the other pressure component is absorbed by the bearing of the double lever. In order to it is possible to use the pressure component to pivot the double lever through angled Adjusting the insert area to make it smaller or larger and accordingly that Relationship. that exerted on the surface and the side surface of the bobbin leg Press to change in the desired sense. The invention can also be applied to others Apply statements according to the main patent.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Fig. I einen Teilschnitt durch die Preßeinheit gemäß dem Hauptpatent mit teilweiser Seitenansicht, Fig. 2 ein Schema der Druckkomponenten bei verschiedenen Winkellagen der Einsatzfläche des Winkelhebels.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown, namely Fig. I shows a partial section through the press unit according to the main patent with partial side view, Fig. 2 is a diagram of the printing components at different angular positions of the insert surface of the angle lever.

Entsprechend dem Hauptpatent besteht die Preßeinheit aus einem starren Block I, der auf einem Bett 2 in Längsrichtung verschiebbar gelagert ist. In eine Ausnehmung des Blockes I ist ein Winkel als Widerlager für den in diesen Winkel einzulegenden geraden Spulenschenkel eingesetzt, und dieser Winkel kann mehrere Preßeinheiten überbrücken. Gegen die innere Seifenfläche des in den Winkel 3 einzulegenden Spulenschenkels liegt eine nicht dargestellte Stahldruckleiste, die durch den einen Arm eines Doppelhebels gegen die innere Seitenfläche des Spulenschenkels gepreßt wird, und zwar dadurch, daß der andere Arm dieses Doppelhebels von einer Druckstange 4 betätigt wird, gegen deren anderes Ende der in einem Zylinder II durch eine Druckflüssigkeit verschiebbare Kolben IIa liegt. Der Zylinder II ist entsprechend dem Hauptpatent starr mit einem Winkelhebel Io verbunden, der um die Achse 9 verschwenkbar ist, und gegen die Oberfläche Ioa dieses..Winkelhebels liegt der eine Arm 12a eines um die Achse 13 verschwenkbaren Doppelhebels, dessen anderer Arm I2b über ein Gelenkstück 12, gegen die auf die Oberfläche des Spulenschenkels gelegte Druckleiste arbeitet, sobald die Druckflüssigkeit in den. Zylinder II eingeleitet wird und zu einer Verschwenkung des Winkelhebels Io und des Doppelhebels 12 führt.According to the main patent, the press unit consists of a rigid one Block I, which is mounted on a bed 2 displaceably in the longitudinal direction. In a Recess of the block I is an angle as an abutment for the in this angle to be inserted straight bobbin legs used, and this angle can be several Bridge press units. Against the inner surface of the soap to be inserted in angle 3 Spool leg is a steel pressure bar, not shown, through the one Arm of a double lever pressed against the inner side surface of the spool leg by the fact that the other arm of this double lever is supported by a push rod 4 is actuated, against the other end of the in a cylinder II by a pressure fluid displaceable piston IIa lies. The cylinder II is according to the main patent rigidly connected to an angle lever Io, which can be pivoted about axis 9, and against the surface Ioa of this angle lever is one arm 12a one around the axis 13 pivotable double lever, the other arm I2b via a joint 12, works against the pressure bar placed on the surface of the spool leg, as soon as the hydraulic fluid in the. Cylinder II is initiated and to pivot the angle lever Io and the double lever 12 leads.

Um nun entsprechend der Erfindung das Druckverhältnis gegen die innere Seitenfläche und gegen die Oberfläche des in den Winkel 3 eingelegten Spulenschenkels entsprechend dem jeweiligen Spulenquerschnitt ändern zu können, ist der Winkelhebel Io auf der Oberseite Ioa mit einer halbzylindrischen, zur Schwenkachse g parallelen Ausnehmung versehen, und in diese Ausnehmung 2o ist ein starres volles Halbzylinderstück 2I mit ebener Oberfläche 2Ia eingesetzt, welches um seine Zylinderachse in der Ausnehmung 2o verschwenkbar ist, so daß die ebene Oberfläche 2Ia aus der gestrichelt gezeichneten Nullage z. B. in eine mit vollen Linien angedeutete Lage nach der Zeichnung winkelig verschwenkt werden kann. Um beliebige Winkellagen der ebenen Oberfläche 2Ia des Halbzylindereinsatzes 2I zur Oberfläche Ioa des Winkels Io einstellen und fixieren. zu können, ist der Halbzylindereinsatz mit zwei seitlichen Gabelarmen 2Ib starr verbunden, die den Winkelhebel Io seitlich übergreifen. Diese Gabelarme 2Ib sind mit einer achsparallelen Bohrung 25 versehen, und weiter besitzt der Winkelhebel Io auf dem gleichen Radius eines um die Schwenkachse 22 gezogenen Kreisbogens beliebig viele Querbohrungen. 24, so daß durch diese Bohrungen 23 und 24 Bolzen steckbar sind, die den Halbzylindereinsatz 21 in beliebigen Winkellagen fixieren. Der Arm I2a des Doppelhebels I2 ist am freien Ende mit einer Rolle 25 versehen, gegen deren Umfang die ebene Fläche 2Ia des Halbzylindereinsatzes 2,1 zur Anlage kommt. An Stelle der Rolle 25 kann. der Hebelarm 12a auch mit einer starren Zylinderfläche versehen sein, deren Achse wieder parallel zu den Schwenkachsen g und 13 liegt.To now according to the invention the pressure ratio against the inner Side surface and against the surface of the spool leg inserted in the angle 3 The angle lever can be used to change the respective coil cross-section Io on the upper side Ioa with a semi-cylindrical, parallel to the pivot axis g Provided recess, and in this recess 2o is a rigid full half-cylinder piece 2I with a flat surface 2Ia used, which is around its cylinder axis in the recess 2o is pivotable, so that the flat surface 2Ia from the dashed line Zero position z. B. in a position indicated by full lines according to the drawing at an angle can be pivoted. To any angular positions of the flat surface 2Ia des Adjust and fix the half-cylinder insert 2I to the surface Ioa of the angle Io. the half-cylinder insert with two lateral fork arms 2Ib is rigid connected, which overlap the angle lever Io laterally. These fork arms are 2Ib provided with an axially parallel bore 25, and further has the angle lever Io arbitrarily on the same radius of a circular arc drawn around the pivot axis 22 many cross holes. 24, so that 23 and 24 bolts can be inserted through these bores are that fix the half-cylinder insert 21 in any angular positions. The arm I2a of the double lever I2 is provided at the free end with a roller 25 against which Perimeter the flat surface 2Ia of the half-cylinder insert 2.1 comes to rest. Instead of the roll 25 can. the lever arm 12a is also provided with a rigid cylindrical surface whose axis is again parallel to the pivot axes g and 13.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Anordnung nach dem Ausführungsbeispiel ist folgende. Befindet sich der Halbzylindereinsatz 21 in der gestrichelt amgedeuteten Nullage, so wird der Einsatz durch eine Nase 26 in eine entsprechende Ausnehmung der Oberfläche ioa des Winkelhebels io einfassen und damit fixiert. Wird nun der Winkelhebel durch die Hydraulik i i, i i" betätigt, so legt sich die Rolle 25 des Doppelhebels 12 im Punkt a gegen die ebene Fläche 2Ia des Halbzylindereinsatzes, und damit wirkt die volle resultierende Kraft P, die senkrecht zur Oberfläche Ioa des Winkelhebels .steht, auf den Arm 12a des Winkelhebels 12. Wird. nun der Halbzylindereinsatz 2I in der Ausnehmung 2o um einen gewünschten Winkel verschwenkt, so nimmt seine ebene Oberfläche 2Ia eine Winkellage zur Oberfläche Ioa des Winkelhebels ein. Dabei wird zwar der Anlagepunkt des Doppelhebelarmes I2a vom Punkt a zum. Punkt b wandern, wodurch die Länge des Hebelarmes 12a, aber in gleichem Sinne auch der wirksame Hebelarm des Winkelhebels Io vergrößert wird, so daß hierdurch keine oder nur geringfügige Änderungen im Verhältnis der Drücke auf die Oberfläche und die seitliche Innenfläche des Spulenschenkels erreicht werden. Durch die Winkellage der Einsatzfläche 21a wird aber auf den Hebelarm I2, nun nichtmehr die volle resultierende Kraft P sondern nur noch die senkrecht auf der Einsatzfläche 2Ia stehende Kraftkomponente einwirken, d. h., es greift eine- kleinere Kraft am Hebelarm 12a an, durch die auch der Druck des Hebelarmes 12b auf die obere Stahldruckleiste geringer wird. Es ist hierdurch möglich, das auf die Oberfläche und die Seitenfläche des Spulenschenkels ausgeübte Verhältnis der Drücke zu ändern, wie es entsprechend dem sich ändernden Spulenquerschnitt erwünscht ist. Die zweite Kraftkomponente A wird vom Lager 13 des Hebels 12 aufgenommen, falls dieses Lager feststehend ist. Ist der Lagerzapfen 13 in verschwenkbaren Laschen 14 gelagert, so muß die Komponente A von einem Widerlager 27 des Blockes I der Preßeinheit aufgenommen werden, gegen das sich die Laschen 14 nach einem gewissen Schwenkwinkel anlegen.The mode of operation of the arrangement described according to the exemplary embodiment is the following. Is the half-cylinder insert 21 in the dashed line Zero position, the insert is inserted through a nose 26 into a corresponding recess the surface ioa of the angle lever io and thus fixed. Will now be the Angle lever actuated by the hydraulics i i, i i ", so sets themselves the roller 25 of the double lever 12 at point a against the flat surface 2Ia of the half-cylinder insert, and thus the full resultant force P acts, which is perpendicular to the surface Ioa of the angle lever .is, on the arm 12a of the angle lever 12. Will. now the half cylinder insert 2I pivoted in the recess 2o by a desired angle, so his flat surface 2Ia an angular position to the surface Ioa of the angle lever. Included is the contact point of the double lever arm I2a from point a to. Hike point b, whereby the length of the lever arm 12a, but in the same sense also the effective lever arm of the angle lever Io is increased, so that as a result no or only slight Changes in the ratio of the pressures on the surface and the inner lateral surface of the bobbin leg can be reached. Due to the angular position of the insert surface 21a however, the full resulting force P is no longer applied to the lever arm I2, but rather only the force component perpendicular to the insert surface 2Ia act, d. that is, a smaller force acts on the lever arm 12a, through which the pressure of the lever arm 12b on the upper steel pressure strip is lower. It is through this possible that exerted on the surface and the side face of the coil leg Change ratio of pressures as it happens according to the changing coil cross-section is desired. The second force component A is absorbed by the bearing 13 of the lever 12, if this bearing is fixed. Is the bearing pin 13 in pivotable tabs 14 stored, the component A must from an abutment 27 of the block I of the press unit be recorded against which the tabs 14 after a certain pivot angle invest.

Wie sich aus dem Diagrammschema nach Fig. 2 ergibt, wird die Komponente C1, C2, C3 um so kleiner, je größer der Schwenkwinkel der ebenen Einsatzfläche 2Ia zur Oberfläche Ioa des Winkelhebels Io wird, während die Komponente A1, A2, A3 entsprechend größer wird, aber ohne Schwierigkeiten vom -Lagerzapfen 13 bzw. dem Widerlager 27 aufgenommen wird.As can be seen from the diagram of FIG. 2, the component C1, C2, C3 all the smaller, the greater the pivot angle of the flat insert surface 2Ia the surface Ioa of the angle lever Io becomes, while the components A1, A2, A3 accordingly becomes larger, but without difficulty from the bearing journal 13 or the abutment 27 is recorded.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Pressing unit for overpressing insulation around the straight legs of coils for electrical machines according to claim 2 of the patent. 936 813, characterized in that the effective lever arm length of one arm of the double lever pressing the steel pressure strips or the like against the spool legs are changeable and adjustable.

2. Press unit according to claim I in application the construction according to claim 3 of the main patent, characterized in that the with the hydraulic cylinder (II) rigidly connected toggle lever (Io) with an angle to it adjustable insert surface (2Ia) through which the resultant (P) the one from the angle lever (Io) to one arm (12a) - the one against the upper steel pressure bar pressing double lever (12) the pressure exerted is dissolved into two components (C, A) of which one (C) is perpendicular to the insert surface (2Ia) and the pressure component -for pivoting the double lever, while the other pressure component (A) is absorbed by the storage of the double lever.

3. Press unit according to claim I and 2, characterized in that the insert (21) of the angle lever (Io) a half-cylinder piece, which is in a half-cylinder recess (2o) of the Angle lever used and with its flat surface (21a) to the surface (Ioa) of the angle lever adjustable in the desired angular position and that the flat surface (21a) of the insert a roller (25). Or cylindrical surface of one arm (12a) of the against. the upper pressure bar pressing double lever (12) lies.

4. Press unit according to claim 1 to 3, characterized in that the half-cylinder insert (21) with two lateral fork arms having an axially parallel through-hole (23) (21b) is rigidly connected, which overlap the angle lever (Io) laterally, which with a row of bores (24) is provided with the fork arm bores (23) on a about the pivot axis (22) of the insert are drawn circular arc.

5. Feeding unit according to claim i to 3, characterized in that the insert (21) in the zero position, in which its flat surface (21d) is flush with the surface (ioa) of the angle lever, as a stop with a nose (26) in a corresponding recess of the angle lever borders