DE950886C

DE950886C - Mounting device in the manner of an internal extractor for sockets, in particular for moving the elastically supported pressure plates of gate valves

Info

Publication number: DE950886C
Application number: DE1953P0009830
Authority: DE
Inventors: Kurt Linn
Original assignee: Poerringer & Schindler GmbH
Current assignee: Poerringer & Schindler GmbH
Priority date: 1953-05-29
Filing date: 1953-05-29
Publication date: 1956-10-18

Description

Montagevorrichtung nach Art eines Innenausziehers für Büchsen, insbesondere zum Verschieben der elastisch abgestützten Druckplatten von Absperrschiebern Die Erfindung betrifft eine Montagevorrichtung, die insbesondere zur Verwendung bei Absperrschiebern mit axial beweglich angeordneten Druckplatten bestimmt ist, um den Einbau des zwischen denselben verschiebbaren Absperrkörpers zu ermöglichen. Bekanntlich liegen die Druckplatten im Betriebszugtand des Schiebers mit einem Abdichtungsdruck gegen den Absperrkörper an, der dufch elastische Glieder (Gummikörper, Tellerfedern u. dgl.) erzeugt wird, die auf die Rückseiten der Druckplatten einwirken. Die Druckplatten müssen deshalb beim Zusammenbau eines derartigen Schiebers vorübergehend gegen die Kraft der elastischen Körper auf einen so großen gegenseitigen Abstand gebracht werden, daß der Absperrkörper sich zwischen sie einschieben läßt.Mounting device in the manner of an internal extractor for bushings, in particular for moving the elastically supported pressure plates of gate valves The invention relates to a mounting device, particularly for use in Gate valves with axially movably arranged pressure plates is intended to to enable the installation of the shut-off body which can be displaced between the same. As is known, the pressure plates are in the operating state of the slide with a sealing pressure against the shut-off body, which is made up of elastic members (rubber body, disc springs and the like), which act on the backsides of the printing plates. The printing plates must therefore temporarily against the assembly of such a slide The force of the elastic bodies brought them to such a great mutual distance that the shut-off body can be pushed between them.

Die den elastischen Körpern zu gebende- Vorspannung richtet sich nach dem höchsten, in der betreffenden Rohrleitung vorkommenden Druck, damit auch nach dem Freigeben der Druckplatten ein dafür noch ausreichender Abdichtungsdruck vorhanden ist. Die Vorspannung kann derimach bei Hochdruckschiebern verhältnismäßig hohe Werte annehmen, so daß es von besonderer Bedeutung ist, die Druckplatten möglichst gleichmäßig zu bewegen. Dadurch soll einerseits eine einseitige Überbeanspruchung der elastischen Druckkörper, andererseits eine ungleichmäßige Beanspruchung der Druckplatten selbst und damit ein Verziehen ihrer genau plan geschliffenen Dichtungsflächen vermieden werden.The pretension to be given to the elastic bodies depends on the highest pressure occurring in the pipeline concerned, and thus also according to There is still sufficient sealing pressure available after releasing the pressure plates is. The preload can derimach relatively with high pressure gate valves assume high values, so that it is of particular importance to use the printing plates as possible move evenly. On the one hand, this is intended to result in one-sided overstressing the elastic pressure body, on the other hand an uneven loading of the Pressure plates themselves and thus distortion of their precisely ground sealing surfaces be avoided.

Die Erfindung geht von einer als Innenausztieher für Zylinderl.aufbüchsen, Lagerbüchsen u. dgl. in verschiedenen speziellen Ausführungen bekannten Bauart aus, die einen axial verschiebbaren Kegelkörper sowie mehrere mit entsprechend kegelförmigen Innenflächen versehene und durch Bewegung nach außen in Eingriff mit einem anderen Körper zu bringende Ringabschnitte enthält. Bei den bisher üblichen Ausführungen einer solchen Vorrichtung sind die Eingriffsglieder im allgemeinen als Segmentschalen mit radialen Trennfugen ausgebildet, die, um in den Eingriffszustand zu kommen, alle gleichzeitig auseinandergespreizt werden und dann entsprechende gegenseitige Abstände haben. Demgegenüber haben erfindungsgemäß die vorzugsweise paarweise nacheinander einsetzbaren und herausnehmbaren Ringabschnitte, die gerade umgekehrt im Eingriffszustand mit der Bohrungswand, z. B. einer Druckplatte, einen im wesentlichen geschlossenen Ring bilden, parallel zueinander und zu einer Symmetrieebene des von ihnen gemeinsam gebildeten Ringes verlaufende Trennfugen.The invention is based on an internal extractor for cylinder liner, Bearing bushes and the like in various special designs of known design, the one axially displaceable cone body and several with correspondingly conical Internal surfaces provided and engaged with one another by moving outward Contains body to be brought ring sections. With the usual designs of such a device, the engaging members are generally segmented shells formed with radial parting lines, which, in order to come into the engagement state, all at the same time being spread apart and then corresponding mutual Have gaps. In contrast, according to the invention, they preferably have in pairs one after the other insertable and removable ring sections that are just reversed in the engaged state with the bore wall, e.g. B. a pressure plate, a substantially closed Form ring, parallel to each other and to a plane of symmetry common to them formed ring running parting lines.

Fig. i zeigt einen Schnitt durch die ganze Montagevorrichtung und durch einen Teil eines Plattenabsperrschiebers, Fig. 2 bis q. die bzw. einen Teil der zu der Montagevorrichtung gehörenden Ringabschnitte in verschiedenen Stellungen.Fig. I shows a section through the entire assembly device and by part of a plate gate valve, Fig. 2 to q. the or a part of the ring sections belonging to the assembly device in different positions.

Zu der Montagevorrichtung gehören zwei Paar Ringabschnitte i, 2, die am äußeren Umfang einen vorspringenden Rand 3 bzw. q. und eine innere konische Ausdrehung 5 haben, die der Außenform eines Kegelkörpers 6 angepaßt isst. Der Kegelkörper ist mit einem eingeschraubten Schaft 7 versehen, und die Ringabschnitte werden durch ebenfalls eingeschraubte Zuganker 8 gehalten, die am anderen Ende ein Gewinde 9 haben. Auf das genannte Gewinde werden Muttern io geschraubt, die sich gegen eine Lochscheibe i i abstützen.The assembly device includes two pairs of ring sections i, 2, the on the outer circumference a protruding edge 3 or q. and an inner conical recess 5 have, which eats adapted to the outer shape of a cone body 6. The cone body is provided with a screwed-in shaft 7, and the ring sections are through also screwed in tie rods 8 are held, which have a thread 9 at the other end to have. Nuts are screwed onto the said thread, which are opposed to a Support perforated disk i.

In Fig. i ist die Verwendung der neuen Montagevorrichtung bei einem Absperrschieber wiedergegeben, in dessen Gehäuse 12 die durch elastische Druckkörper 13 auf ihrer Rückseite belasteten Druckplatten 14 eingebaut werden sollen. Diese Druckplatten haben eine ringförmige Aussparung 15 in der Wand ihrer dem Durchmesser der betref -fenden Rohrleitung .entsprechenden Bohrung und dichten von beiden Seiten gegen einen zwischen ihnen befindlichen Absperrkörper 16 ab.In Fig. I is the use of the new mounting device in a Shown slide valve, in the housing 12 by the elastic pressure body 13 are to be installed on their back loaded pressure plates 14. These Pressure plates have an annular recess 15 in the wall of their diameter the relevant pipeline. Corresponding bore and seal on both sides against a shut-off body 16 located between them.

Die beschriebene Montagevorrichtung wird in folgender Weise gehandhabt: Zunächst werden die beiden Ringabschnitte :2 in die Druckplatte 14 eingeführt (vgl. Fig. 2) und so weit radial nach außen verschoben, bis ihr vorspringender Rand q. sich in die ringförmige Aussparung 15 der Druckplatte einlegt. Dann werden die beiden anderen schmaleren Ringabschnitte i eingeführt (Fig. 3) und ebenfalls radial nach außen verschoben, bis sich ihr Rand 3 in die ringförmige Aussparung 15 in gleicher Weise einlegt und damit alle Abschnitte einen vollständigen Ring bilden (Fig. q.). In dieser Stellung werden die Ringabschnitte durch den in Pfeilrichtung A vorgeschobenen Kegelkörper 6 festgehalten. Dann wird die Lochscheibe i i über die vorstehenden Zuganker 8 und den Schaft 7 bis zum Anliegen an den Flansch des Gehäuses 12 geschoben. Die Muttern io werden auf das äußere Gewindeende 9 der Zuganker 8 aufgeschraubt. Durch gleichmäßiges Anziehen derselben werden die Zuganker 8 mit den Ringabschnitten i und 2 sowie der Druckplatte 14. axial nach außen verschoben, wodurch der elastische Druckkörper 13 auf das erforderliche Maß vorgespannt wird.The assembly device described is handled in the following way: First, the two ring sections: 2 are inserted into the pressure plate 14 (cf. Fig. 2) and moved radially outward until its protruding edge q. is inserted into the annular recess 15 of the pressure plate. Then the two other narrower ring sections i introduced (Fig. 3) and also radially after shifted outside until its edge 3 in the annular recess 15 in the same Way and thus all sections form a complete ring (Fig. Q.). In this position, the ring sections are advanced in the direction of arrow A. Cone body 6 held. Then the perforated disk i i over the above The tie rod 8 and the shaft 7 are pushed until they rest against the flange of the housing 12. The nuts io are screwed onto the outer thread end 9 of the tie rod 8. By evenly tightening the same, the tie rods 8 with the ring sections i and 2 and the pressure plate 14 shifted axially outward, whereby the elastic Pressure body 13 is biased to the required level.

Die axiale Verschiebung beider Druckplatten muß so groß sein, daß der Absperrschieber 16 ungehindert eingeführt werden kann. Nach dem Lösen der Muttern io legen sich dann die Dichtungsflächen der Druckplatten 14 und des, Absperrkörpers 16 mit dem entsprechenden Vorspanndruck gegeneinander.The axial displacement of both pressure plates must be so great that the gate valve 16 can be introduced unhindered. After loosening the nuts Then put the sealing surfaces of the pressure plates 14 and the shut-off body 16 with the corresponding preload pressure against each other.

Das Herausnehmen der Vorrichtung erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Nach dem Entfernen der Muttern io kann die Lochscheibe i i und darauf der konische Körper 6 herausgenommen werden. Dann sind zuerst die beiden Ringabschnitte T etwas radial nach innen zu führen und herauszunehmen, worauf sich auch die anderen beiden Ringabschnitte 2 in gleicher Weise entfernen lassen.The device is removed in the reverse order. After removing the nuts io, the perforated disk i i and then the conical Body 6 can be removed. Then the two ring sections T are first something to lead radially inwards and take out, whereupon the other two also Have ring sections 2 removed in the same way.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Assembly device like an internal extractor for bushings, which are intended in particular for use with gate valves and an axially displaceable cone body and several with correspondingly conical ones Inner surfaces provided by the wedge effect of the axially moved cone body radially outward in intimate and essentially seamless engagement with one contains other body to be brought ring sections, characterized in that the ring sections which can be inserted and removed, preferably in pairs, one after the other (i, 2) which, in the state of engagement with the bore wall (15), e.g. B. a printing plate (1q.), -Form a substantially closed ring, parallel to each other and Joints running to a plane of symmetry of the ring formed by them together to have.

2. Mounting device according to claim i, characterized in that the ring sections through among themselves and to the operating shaft (7) of the cone body (6) parallel tie rods (8) and held by on the free ends (9) of the same Screw-on nuts (io) with the help of a perforated disk (i i) Abutment plate are axially displaceable while entraining the cone body.

3. Assembly device according to claim i, characterized in that the ring sections differ in pairs are formed, one pair (2) each with two tie rods (8) and the other Pair (i) are each connected to a tie rod (8).