Es ist bereits vorgeschlagen worden, bei Elektrodenfassungen für elektrische
Schmelzöfen die Backen mittels wassergekühlter Gummikissen oder Membranen, die unter
Luft- oder Wasserdruck stehen, gegen die Elektrode zu drücken. Es sind auch bereits
Klemmbackenan.ordnungen bekannt, die durch Verzahnung gegen Verschieben in horizontaler
Richtung geschützt sind und durch einen Scherengelenkmechanismus um die Elektrode
gedrückt werden.It has already been proposed in electrode sockets for electrical
Melting furnaces the jaws by means of water-cooled rubber cushions or membranes that are underneath
If there is air or water pressure, press against the electrode. There are already
Klemmbackenan.ordnung known, which by toothing against displacement in the horizontal
Direction and protected by a scissor hinge mechanism around the electrode
be pressed.
Bei den Klemmbackenanordnungen mit Gummikissen liegen die Gummikissen
normalerweise zwischen Backen und Druckring eingekapselt und sind gegen Flammen
-vom Ofen gut geschützt. Wenn sich innerhalb des Mantels eine weiche Elektrodenmasse
befindet, so wird sie an der schwächsten Stelle eingepreßt werden, was dazu führen
kann, daß eine einzelne Kontaktbacke weiter in die Elektrode eingedrückt wird als
die anderen. Wenn aber eine Backe in die Elektrode zu weit eingedrückt wird, kommt
sie aus ihrer Führung heraus, das Gummikissen wird bloßgelegt und dabei der Wärme
und den Stichflammen des Ofens ausgesetzt. Die Anordnung wird dadurch beschädigt,
was beim Betrieb des Ofens große Schwierigkeiten und Störungen herbeiführt.In the jaw arrangements with rubber cushions, the rubber cushions are usually encapsulated between the jaws and the pressure ring and are well protected against flames - from the furnace. If there is a soft electrode mass inside the jacket, it will be pressed in at the weakest point, which can result in a single contact jaw being pressed further into the electrode than the others. But if a jaw is pushed too far into the electrode, it comes out of its guide, the rubber cushion is exposed and exposed to the heat and the flame of the stove. The arrangement is thereby damaged, which causes great difficulties and disturbances in the operation of the furnace.
Es ist deshalb wichtig, daß jeder Zeit sämtliche Backen gleich weit
in die Elektrode eingedrückt werden. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht,
daß die Backen so verzahnt sind, daß sie gegenseitig und abwechselnd sowohl in horizontaler
als in vertikaler Richtung übereinandergreifen. Eine Backe kann sich dann im Verhältnis
zu ihren zwei benachbarten Backen praktisch nicht mehr radial verschieben. Bei einer
solchen Anordnung der Backen tritt keine Gefährdung ein, auch wenn der Druck gegen
die Backen nicht gleichmäßig ist. Diejenige Backe, die den größten Druck aufnimmt,
drückt gegen die Seitenbacken, die weniger Druck haben, so daß ein Druckausgleich
an sämtlichen Backen erreicht wird. Ein Beispiel einer derartigen gegenseitigen
Verzahnung ist in Fig. 1,:2 und 3 gezeigt.It is therefore important that all jaws are equally wide at all times
pressed into the electrode. This is achieved according to the invention by
that the jaws are so interlocked that they are mutually and alternately in both horizontal
than overlap in the vertical direction. A cheek can then be in proportion
practically no longer move radially to their two adjacent jaws. At a
Such an arrangement of the jaws is not at risk, even if the pressure is against
the jaw is not even. The cheek that takes the greatest pressure
presses against the side jaws, which have less pressure, so that a pressure equalization
is achieved on all jaws. An example of such a mutual
Toothing is shown in Fig. 1,: 2 and 3.
Fig. z ist ein Aufriß :des überdeckungssystems, und Fig.2 und 3 sind
Horizontalschnitte durch die Backen und die Elektrode. Die Gummikissen und der Druckring,
der die Backen umgibt, sind in der Zeichnung nicht gezeigt.Fig. Z is an elevation of the overlay system, and Figs. 2 and 3 are
Horizontal cuts through the jaws and the electrode. The rubber cushions and the pressure ring,
surrounding the jaws are not shown in the drawing.
Außen an der Elektrode z liegen zwei der wassergekühlten Backen 2
und 3. Der Zahn q. der Backe 2 greift über den Zahn 5 der Backe 3, und der Zahn
6 der Backe 3 greift entsprechend über den Zahn 7 der Backe 2 usw., so daß der Zahn
8 der Backe 2 über dem entsprechenden Zahn der Backe 3 liegt und der Zahn 9 der
Backe 3 über den entsprechenden Zahn der Backe 2 übergreift. Dadurch werden alle
Backen radial fest verriegelt. In den Zwischenräumen zwischen den Zähnen bleibt
zwischen den Backen ein offener Raum. Diese Zwischenräume haben vorzugsweise mindestens
die Höhe eines Zahnes, so daß jede Backe leicht ausgehoben und, wenn nötig, ausgewechselt
werden kann.Two of the water-cooled jaws 2 lie on the outside of the electrode z
and 3. The tooth q. the jaw 2 engages over the tooth 5 of the jaw 3, and the tooth
6 of the jaw 3 engages accordingly over the tooth 7 of the jaw 2, etc., so that the tooth
8 of the jaw 2 is above the corresponding tooth of the jaw 3 and the tooth 9 of the
Jaw 3 engages over the corresponding tooth of jaw 2. This will all
Jaws firmly locked radially. Remains in the spaces between the teeth
an open space between the cheeks. These spaces preferably have at least
the height of a tooth so that each jaw is easily excavated and replaced if necessary
can be.
Das Verzahnungssystem ist nicht auf Backen der mit Gummikissen versehenen
Elektrodenfassungen beschränkt, sondern kann auch bei anderen Arten von Fassungen
angewendet werden.The gearing system is not on the jaws with rubber cushions
Electrode sockets are limited, but can be used with other types of sockets
be applied.