DE947235C

DE947235C - barrel

Info

Publication number: DE947235C
Application number: DEN8868A
Authority: DE
Inventors: Lars Sverre Nilsen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-05-09
Filing date: 1954-05-08
Publication date: 1956-08-09

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Fässer aus Furnier-, Sperrholz od. dgl., und insbesondere auf Fässer mit einem zylindrischen Wandungsmantel, die an einem oder beiden Enden des Wandungsmantels mit einem inneren Ansatzteil versehen sind, welches als Abstützung für eine Begrenzungswand dient. Die Begrenzungswand kann ein Verschluß oder ein Boden sein, und die Anwendung der Erfindung kann sich auf eine oder beide Begrenzungswände des Fasses erstrecken. The invention relates to drums made of veneer, plywood or. Like., And especially on barrels with a cylindrical wall jacket that on one or both ends of the wall jacket are provided with an inner attachment part are, which serves as a support for a boundary wall. The boundary wall can be a closure or a bottom, and the invention can be used extend to one or both boundary walls of the barrel.

Es sind Fässer mit einer scheibenförmigen, auswechselbaren Begrenzungswand, z. B. Boden oder Verschluß, bekannt, bei denen die Begrenzungswand mit einer umfänglichen inneren Berandung gegen einen ringförmigen Ansatz anliegt, wobei die äußere Berandung der Begrenzu,ngswand abgeschrägt ist so daB sich eine ringförmige Aussparung zwischen der abgeschrägten Berandung.tmd dem zylindrischen Faßmantel ausbildet. Bei diesen bekannten Fässern wird zur Halterung und Abdichtung der Begrenzungswand ein keilförmiges Element in die ringförmige Aussparung angebracht; -ferner ist ein Dichtungsring zwischen dem keilförmigen Element und der Begrenzungswand vorgesehen, ohne daß dieser Dichtungsring verhindern könnte, daß Flüssigkeit zwischen dem keilförmigen Element und dem Faßmantel herausläuft. Dies könnte nur dadurch verhindert Werden, daß ein zweiter Dichtungsring an der Außenseite des keilförmigen Elementes angebracht wird. They are barrels with a disc-shaped, exchangeable partition wall, z. B. floor or closure, known in which the boundary wall with a circumferential inner border rests against an annular extension, the outer border the boundary wall is bevelled so that there is an annular recess between the beveled Berandung.tmd forms the cylindrical barrel jacket. With these known barrels is a wedge-shaped for holding and sealing the boundary wall Element mounted in the annular recess; - there is also a sealing ring provided between the wedge-shaped element and the boundary wall without this Sealing ring could prevent liquid from between the wedge-shaped element and runs out of the barrel jacket. This could only be prevented by a second sealing ring is attached to the outside of the wedge-shaped element.

Die beschriebenen Nachteile der bekannten Anordnungen werden bei dem erfindungsgemäßen Faß vermieden, welches durch die Kombination eines in die zwischen der abgeschrägten Berandung und- dem zylindrischen Faß mantel eingelegten elastischen Dichtungsringes und Mittelt, die den Dichtungsring gegen die abgeschrägte Berandung und gegen die Faßwand drücken, gekennzeichnet ist. Gemäß der vorliegenden Erfindung wird durch einen einzigen Dichtungsring eine vollständige Abdichtung erreicht und somit ein wesentlicher Vorteil gegenüber den bekannten Anordnungen erzielt. Nur wenn bei diesen bekannten Anordnungen zwei Dichtungsringe Verwendung finden, läßt sich möglicherweise eine Abdichtung erreichen, während bei der Anordnung gemäß der Erfindung ein einziger Dichtungsring sämtliche Abdichtungsfunktionen erfüllt, wodurch sich bersteliungsmäßig und bezüglich des Materialaufwandes Vorteile ergeben. The disadvantages of the known arrangements described are in the barrel according to the invention avoided, which by the combination of one in the inserted between the beveled edge and the cylindrical barrel jacket elastic sealing ring and means that the sealing ring against the beveled Edge and press against the barrel wall, is marked. According to the present Invention a complete seal is achieved by a single sealing ring and thus achieved a significant advantage over the known arrangements. Only if two sealing rings are used in these known arrangements, a seal can possibly be achieved, while with the arrangement according to FIG the invention a single sealing ring fulfills all sealing functions, which results in advantages in terms of procurement and material costs.

Zwei erfindungsgemäße Ausführungsfornien sind an Hand der Zeichnungen veranschaulicht. Two embodiments according to the invention are based on the drawings illustrated.

Fig. I zeigt einen Teilschnitt durch den Endteil des Fasses und erläutert eine spezielle Ausführungsmöglichkeit der Erfindung; Fig. 2 zeigt eine andere mögliche Atusführungsform. Fig. I shows a partial section through the end part of the barrel and explains a special embodiment of the invention; Fig. 2 shows another possible one Type of implementation.

In Fig. I ist die innere Umfangsfläche des Wandungsmantels I mit einem ringformigen Band 2 versehen, das sich in der Nähe des Endteiles des Wandungsmantels befindet. Die Begrenzungswand 5 hat die Form einer kreisförmigen, scheibenähnlichen Platte, wobei die äußere u,mf,ängliche Berandung angeschrägt ist, wie bei 3' angedeutet. Wird nun die Begrenzungswand auf den bandförmigen Ansatz 2 aufgelegt, so bildet sich eine V4örmige Aussparung zwischen der angeschrägten Berandung 3' und dem Wandungsmantel aus. In diese Aussparung wird der Dichtungsring 4 aus elastischem Material angeordnet. Ein ringförmiges Band 6 preßt den Dichtungsring gegen den bandförmigen Ansatz 2. In Fig. I, the inner circumferential surface of the wall jacket I is with an annular band 2 is provided, which is located in the vicinity of the end part of the wall jacket is located. The boundary wall 5 has the shape of a circular, disk-like one Plate, the outer u, mf, angular border being beveled, as indicated at 3 '. If the boundary wall is now placed on the band-shaped extension 2, it forms There is a V4-shaped recess between the beveled edge 3 'and the wall jacket the end. The sealing ring 4 made of elastic material is arranged in this recess. An annular band 6 presses the sealing ring against the band-shaped extension 2.

Gleichzeitig wird hierdurch der Dichtungsring so -deformiert, daß er gegen den Wandungsmantel einen Dichtungsldruck ausübt. Ein ringförmiges, aus Eisen oder ähnlichem Material bestehendes Halterungselement 7, welches aus einem zylindrischen oder leicht konzentrischen Mantelstück besteht, übt einen Halterungsdruck auf die Außenseite des Wandungsmanteis aus und ist außerdem mit einem nach innen abgewinkelten Flansch 8 versehen, welcher seinerseits wieder das ringförmige Band 6 haltert. Außerdem kann noch ein Verstärkungselement g vorgesehen sein. Gemäß der Ausführungsform in Fig. 2. ist der Wandungsmantel auf seiner Innenseite im Bereiche IO abgeschrägt.At the same time the sealing ring is deformed so that he exerts a sealing pressure against the wall jacket. A ring-shaped, out Iron or similar material existing support element 7, which consists of a cylindrical or slightly concentric casing piece, exerts a holding pressure on the outside of the wall cladding and is also with an inside angled flange 8 provided, which in turn again the annular band 6 holds. In addition, a reinforcing element g can also be provided. According to the Embodiment in Fig. 2 is the wall jacket on its inside in the area IO beveled.

Claims

PATENT CLAIM: barrel with a disc-shaped, exchangeable boundary wall, z. B. bottom or closure, which with their circumference, resembled inner border against an annular extension rests, the outer edge of the boundary wall is beveled, so that there is an annular recess between the beveled.Beirandung and the cylindrical barrel jacket, characterized by the combination an elastic sealing ring (4) inserted into said recess and Means (6) which the sealing ring (4) against the beveled edge (3 ') and press against the barrel wall (I).

References considered: U.S. Patent No. 2,354 342; French Patent No. 326080; Swiss patent specification No. I83 o87; German patent specification No. 38I 041.