Gegenstand des Patents 93 i 995 ist ein Zigarettenpäpierblättchen
mit einer Einlage, die an einem Teil ihres Umfanges mit dem,Zigarettenpapierblättchen
fest verbunden ist. Der Vorteil einer solchen Anordnung besteht darin, daß mit derartigen
Mitteln Zigaretten ohne Maschine sehr bequem und vor allem in einer gefälligen zylindrischen
Form hergestellt werden können.The subject of patent 93/1995 is a cigarette paper
with an insert, which on part of its circumference with the cigarette paper
is firmly connected. The advantage of such an arrangement is that with such
Means cigarettes without a machine very conveniently and especially in a pleasing cylindrical shape
Shape can be made.
Die Erfindung hat die weitere Verbesserung und Ausgestaltung der Zigarettenpaplerblättchen
nach dem Hauptpatent zum Ziel. Versuche haben gezeigt, daß das Rollen der Zigarette
dann am einfachsten und sichersten ist, wenn die Einlage nicht, wie bei 'den Ausführungsbeispielen
des Hauptpatents, in der Mitte des Papierblättchens, sondern an dessen Rand, und
zwar an dem dem Schließ- bzw. Gummierstreffen gegenüberliegenden Teil des Blättchens,
befestigt. ist. Dabei braucht das Blättchen nicht unbedingt rechteckig zu sein,
vielmehr ist es vorteilhaft, von einem ursprünglich rechteckigen Päpierblättclhen
die eine dem Schließ- bzw. Gu>rnmlerstreifen. gegenüberliegende Längsseite des Rechteckes
in ganzer Länge oder teilweise bis zur Einlage abzuschrägen. Am besten ist die Einlage
etwa halbzylindrisch angeklebt, :so da-ß sich eine rinnenartige Form des Papiers
ergibt, in der sich der Tabak leicht in zylindrische Form bringen läßt. Die etwaige
Abschrägung :des Papiers beginnt dann am Endre des Halbzylinders bzw. der Einlage:
Derartig vorbereitete Zigarettenpapierblättchen sind so bequem in ihrer Anwendung"daß
sie sogar Einhändlern die Herstellung selbstgedrehter Zigaretten ermöglichen. Das
Papier braucht .dabei lediglich mit Daumen und Zeigefinger einer Hand leicht hin
und hier gewalkt zu werden. Mit geringer übung gelingt es auf diese Weise, schon
mit einer Hand seine gut zylindrische Zigamette herzustellen. Noch leichter ist
natürlich die Handhabung mitzwei Händen.The invention has the further improvement and configuration of the rolling papers
according to the main patent to the goal. Experiments have shown that rolling the cigarette
The easiest and safest way to do this is when the insert is not, as in the exemplary embodiments
of the main patent, in the middle of the paper but on its edge, and
on the part of the leaf opposite the closing or gumming meeting,
attached. is. The leaflet does not necessarily have to be rectangular,
rather, it is advantageous to use an originally rectangular paper sheet
the one to the closing or rubber band. opposite long side of the rectangle
bevel in full length or partially up to the insert. The deposit is best
Glued on roughly semi-cylindrical, so that a channel-like shape of the paper emerges
results in which the tobacco can easily be brought into a cylindrical shape. Any
Bevel: the paper then begins at the end of the half cylinder or insert:
Cigarette papers prepared in this way are so easy to use that
they even allow retailers to produce hand-rolled cigarettes. That
Paper only needs to be easily removed with the thumb and forefinger of one hand
and to be walked here. With little practice it works in this way, yes
to make his cylindrical cigamette with one hand. Is even easier
handling with two hands, of course.
Die Erfmdumg wird an Hand der Figuren noch näher erläutert; von diesen
zeigt Fig. i die Draufsicht auf ein rechteckiges Zigarettenpapierblättchen mit am
Rand befestigter Einlage, Fig. 2 ein ähnliches Zägarettenpapierblättchen mit abgeschrägter
Längsseite.The invention is explained in more detail with reference to the figures; of these
Fig. i shows the top view of a rectangular cigarette paper with am
Edge attached insert, Fig. 2 a similar toothed paper leaf with beveled
Long side.
In Fig. i ist mit i eine entwecLer als Hohlinundstück oder als Filter
ausgebildete Einlage bezeichnet; -die am Rande eines Zigarettenpapierblättchens
2 bzw. in einer Ecke desselben auf der dem Klebstreuen gegenüberliegenden .Seite
befestigt ist. Eine in :ein -deraTti,ges Papierblättchen eingelegte Tabäkrnenge
q. kann durch leichtes Einrollen alsbald in eine dem Durchmesser der Einlage i entsprechende
zylindzische Form gebracht werden, wobei sich der Tabak in der Längsrichtung gegen
die Einlage i fest abstützen kann. Nach dem Rollen wird der, Klebestreifen 3 mit
Speichel befeuchtet und angeklebt. Damit ist die -Zigarette hauchfertig.In Fig. I, i is a developed as a hollow nozzle or as a filter
formed insert denotes; -the one on the edge of a cigarette paper
2 or in a corner of the same on the opposite side of the adhesive scattering
is attached. A tobacco ring inserted in: a -deraTti, sat paper
q. can be quickly rolled up into a diameter of the insert i corresponding to
cylindrical shape, with the tobacco facing in the longitudinal direction
the insert i can firmly support. After rolling, the tape 3 with
Saliva moistened and stuck on. The cigarette is ready to use.
Bei der Ausführungsform nach Fig.2 ist der Teil 5 eines rechteckigen
Papierblättchens 6 weg geschnitten. Die Einlage i wird in diesen Falle am. der am
weitesten weggeschnittenen Kante des Papierblättchens 6 angeklebt. Wie im Falle
der Fig. i kann auch hier eine eingebrachte Tabakmnen&e q. durch Einrollen in
zylindrische Form gebracht und durch Anfeuchten und Ankleben des Gummverstneifens
3 die Zigarette rauchfertig gemacht werden. Das zipfelartig überstehende Ende dies
Papiers begünstigt den Einrollvorgang, da der Zipfel bei Beginn des Einrollers den
übrigen Teil. dies Papiers zwangläufig mit sich zieht. Dies ist vor allem für Einhänder
eine wesentliche Hilfe.In the embodiment of Figure 2, the part 5 is a rectangular
6 paper flakes cut away. In this case, the deposit i will be paid on the
Glued to the furthest cut-away edge of the paper 6. As in the case
In FIG. i, an introduced tobacco men & e q. by curling in
brought cylindrical shape and by moistening and gluing the rubber stiffening
3 the cigarette can be made ready to smoke. The tip-like protruding end this
Paper favors the rolling process, since the tip at the beginning of the rolling the
remaining part. this paper inevitably entails. This is mostly for one-handed people
an essential help.