DE94547C

DE94547C -

Info

Publication number: DE94547C
Application number: DENDAT94547D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Mittelst der neuen, durch Druckwasser bethätigten Blechbiegemaschine sollen Kesselbleche in verschiedener Weise abgebogen werden. Die Maschine, welche in Fig. 1 und 2 dargestellt ist, zeigt in ihrer Anordnung einen Ständer aus Stahlgufs oder Gufseisen, an dessen Obertheil die Prefscylinder angebracht sind. Zum Festhalten der zu biegenden Platte dienen ein oder zwei vertical angeordnete Kolben a, welche durch die Steuerung b mittelst der Druckleitung i in Bewegung gesetzt, gegen die Platte gedrückt und nach erfolgter Biegung durch Federkraft zurückgetrieben werden.With the new sheet metal bending machine operated by pressurized water, boiler sheets are to be bent in various ways. The machine which is shown in FIGS. 1 and 2 shows in its arrangement a stand made of cast steel or cast iron, on the upper part of which the prefabricated cylinders are attached. To hold the plate to be bent, one or two vertically arranged pistons a are used, which are set in motion by the control b by means of the pressure line i , pressed against the plate and driven back by spring force after the bending has taken place.

Das Biegen der Platte P wird durch den schief angeordneten Kolben c bewirkt, der an seinem unteren Ende das Gesenk η trägt und durch seitliche Führungen I in Richtung gehalten wird. Dieser Kolben wird durch die Wirkung des bei d durch Vermittelung der Steuerung/ eintretenden Druckwassers bethätigt. Da die untere kleine Ringfläche dieses Kolbens durch das Rohr g dauernd unter Druck steht, so wird der Kolben nach Umstellung der Steuerung, wodurch das Wasser über dem Kolben entweichen kann, wieder selbstthätig gehoben.The bending of the plate P is caused by the obliquely arranged piston c , which carries the die η at its lower end and is held in the direction by lateral guides I. This piston is actuated by the action of the pressurized water entering at d by means of the control /. Since the lower small annular surface of this piston is constantly under pressure through the pipe g , the piston is automatically raised again after the control has been changed, whereby the water above the piston can escape.

Zur Beschränkung des Kolbenniederganges dient ein kleiner, mit im oberen Deckel ins Freie mündender Längsbohrung versehener Kolben h, welcher bei tiefster Stellung des Kolbens c durch Ueberschreiten der Liderung k das Druckwasser durch die Längsbohrung austreten läfst und dadurch ein weiteres Fortschreiten der Kolbenbewegung nach unten verhindert. A small, provided with opening out into the open air in the upper cover longitudinal bore piston serves h for limiting the piston decline, which at the lowest position of the piston c by exceeding of the obturator k the pressurized water through the longitudinal bore exit läfst, thereby preventing further progression of the piston movement downwards.

Gegenüber den gebräuchlichen Anordnungen, welche den Biegekolben parallel oder vertical zur Bugrichtung führen, gestattet die schiefe Anordnung des Kolbens der neuen Vorrichtung eine bedeutend geringere Ausladung der Maschine und ein zweckmäfsiges Biegen der Ränder durch, möglichste Vermeidung des Reibens im Gesenk, infolge dessen eine Streckung der Bleche bei der Biegung fortfällt. Ferner können auf der neuen Maschine Biegeformen behandelt werden, für welche andere Einrichtungen unzugänglich sind. So können z. B. Domkuppelumfiantschungen zweckgemäfs ausgeführt werden, da die gedrängte Anordnung der Prefscylinder und die schräge Kolbenlage nicht nur das Halten eines gewalzten Blechcylinders (jp in Fig. 2) von innen, sondern auch die ganz unregelmäfsige Umflantschung ohne Weiteres ermöglichen.Compared to the usual arrangements, which lead the bending piston parallel or vertical to the bow direction, the inclined arrangement of the piston of the new device allows a significantly smaller overhang of the machine and an appropriate bending of the edges, avoiding the rubbing in the die as much as possible, as a result of which a stretching of the Sheet metal falls away when bending. Furthermore, bending shapes can be handled on the new machine for which other devices are inaccessible. So z. B. Domkuppelumfiantschungen are carried out appropriately, since the compact arrangement of the Prefscylinder and the inclined piston position not only the holding of a rolled sheet metal cylinder ( JP in Fig. 2) from the inside, but also the very irregular Umflantsch easily allow.

Claims

Patent claim:

Machine for bending sheet metal, characterized in that a punch (c) directed obliquely against the table top (m) by means of a matching preform (s ) gradually grips and over the protruding sheet metal edge (r) from the edge towards the inside of the sheet metal during its movement the edge of the table serving as a pre-fodder pulls, during which time the sheet is pressed against the table top (m) by the piston (a).

1 sheet of drawings.