DE944524C

DE944524C - Power lift for work equipment, especially for agricultural equipment on tractors

Info

Publication number: DE944524C
Application number: DEB15159A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Philipp
Original assignee: BUSATIS GEB
Current assignee: BUSATIS GEB
Priority date: 1951-05-27
Filing date: 1951-05-27
Publication date: 1956-06-14

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 14. JUNI 1956ISSUED JUNE 14, 1956

B15159III/45CB15159III / 45C

Geräte an SchleppernDevices on tugs

Die Erfindung betrifft einen in seiner Hebewirkung veränderbaren Kraftheber für Arbeitsgeräte, insbesondere für landwirtschaftliche Geräte, welche mit Schleppern verbunden sind und von diesen getrieben werden, z. B. von Mähwerken an Schleppern.The invention relates to a power lift with variable lifting action for work equipment, especially for agricultural implements that are connected to tractors and from these are driven, e.g. B. of mowers on tractors.

Um die Arbeitsgeräte mit dem Kraftheber auf verschiedene Höhenlagen bzw. in verschiedene Stellungen bringen zu können, wurde bisher der Hub des Krafthebers durch eine Steuerung verändert. Für den Fahrer des Schleppers, welcher bei den meist schwierigen Geländeverhältnissen auf dem Felde seine ganze Aufmerksamkeit auf die Lenkung des Schleppers richten muß, ist aber die Bedienung einer solchen Steuerung des Krafthebers zu umständlich. Man hat deshalb zur Erleichterung der Bedienung die Steuerung des Krafthebers mit einer Vorwähleinrichtung ausgestattet, welche aber die Steuerung selbst für den. praktischen Gebrauch viel zu verwickelt macht. Man hat daher solche Steuerungen des Krafthebers meist wieder verlassen und den Kraftheber mit nur zwei Hubstellungen (hoch und tief) ausgestattet, was aber nicht den an einen solchen Kraftheber gestellten Forderungen entspricht, welche eine mehrfache Verstellmöglichkeit der Arbeitsgeräte verlangen.To move the implements with the power lift to different heights or in different positions To be able to bring, the lift of the power lift was previously changed by a control. For the driver of the tractor, who with the mostly difficult terrain on the However, Felde has to focus all his attention on steering the tractor, but it is the operation such a control of the power lift too cumbersome. One therefore has to be relieved the operator, the control of the power lift is equipped with a preselection device, but which the control itself for the. practical use makes it far too intricate. Hence one has such Controls of the power lift mostly leave again and the power lift with only two lift positions (high and low) equipped, which is not what is required of such a power lift Meets requirements that require multiple adjustment of the tools.

Um bei einer einfachen Schaltung des Krafthebers auf hoch oder tief, also· auf nur zwei Hubstellungen ein Anheben oder Bewegen des Arbeitsgerätes auf mehr als zwei Stellungen, zu erzielen, ist nach der Erfindung zwischen den Kraftheber und das Arbeitsgerät eine veränderbare Übersetzungsvorrichtung eingeschaltet, welche vor dem Umschalten des Krafthebers dem verlangten. MaßTo thus · made with a simple circuit of the power lift to high or low, only two lifting positions, a lifting or moving of the implement to more than two positions, according to the invention between the hitch and the implement a changeable translation device is switched on, which, before switching the power lift to the required. Measure

des Hebens oder Versteilens des Arbeitsgerätes entsprechend eingestellt wird und zu ihrem Wirksamwerden nur die einfache Umschaltung des Krafthebers verlangt. Diese Übersetzungsvorrichtung kann, ein doppelanniger Zwischenhebel sein, dessen wirksame Hebelarme zu verändern sind oder ein einarmiger Hebel, an dem die Angriffspunkte des ziehenden und des gezogenen Zugmittels zu verstellen sind. Die verlangte Wirkung ist auch durchthe lifting or steepening of the implement is adjusted accordingly and to take effect all that is required is a simple switchover of the power lift. This translation device can be a double intermediate lever whose effective lever arms are to be changed or a One-armed lever on which the points of application of the pulling and pulled traction means can be adjusted are. The required effect is also through

ίο Ein- und Ausschalten eines toten. Ganges in das vom Kraftheber zum Arbeitsgerät führende Zugmittel, z. B. mittels einer verstellbaren. Spannrolle, zu erreichen. Damit kein Durchhängen des Zugmittels eintritt, ist in dieses eine Zugfeder eingeschaltet. ίο Switching a dead one on and off. Ganges in the traction means leading from the power lift to the implement, e.g. B. by means of an adjustable. Tension pulley, to reach. A tension spring is switched on to prevent the traction mechanism from sagging.

In der Zeichnung ist in den Abb. 1, 2 und 3 die neue Krafthebevoarrichtung in drei Ausführungsbeispieden in Verbindung mit einem Schlepper schematisch dargestellt.In the drawing, in Figs. 1, 2 and 3, the new power lifting device is shown in three embodiments shown schematically in connection with a tractor.

Bei allen Ausführungsbeispielen ist der Hebearm des Krafthebers mit 1 bezeichnet, er wirkt mit dem Zugmittel 2 auf das zu hebende Arbeitsgerät. 5, welches bei den Darstellungen der Zeichnung ein von einem Schlepper getragenes und getriebenes Mähwerk ist.In all exemplary embodiments, the lifting arm of the power lift is denoted by 1, it works with the Traction means 2 on the work device to be lifted. 5, which in the representations of the drawing a mower carried and driven by a tractor.

Bei der Ausführung nach Abb. 1 ist das Zugmittel 2, das ein Zugseil oder eine Kette sein kann, über zwei Rollen 3 und 4 zu dem Mähwerk 5 geleitet. In das Zugseil ist ein auf dem Bolzen 7 gelagerter, einarmiger Hebel 6 eingeschaltet, der mehrere Löcher 8 und 9 oder sonstige Befestigungsstelien für das ziehende und das gezogene Ende des Zugmittels hat. Die Befestigung der Zugmittelenden an dem Hebel 6 geschieht mit Verschlüssen, mit denen, das von dem Hebel 6 bewirkte Übersetzungsverhältnis auf die verlangte Hubhöhe des Arbeitsgerätes leicht und schnell eingestellt werden kann. Der Hub des Krafthebers, selbst bleibt hierbei derselbe. Die Enden des Zugmittels können mit dem Zwischenhebel 6 auch durch auf diesem gleitende Schieber verbunden sein, wodurch eine stufenlose Verstellung der Hubwirkung des Krafthebers möglich wird.In the embodiment according to Fig. 1, the traction means 2, which can be a pull rope or a chain, passed to the mower 5 via two rollers 3 and 4. In the pull rope there is a bolt 7 stored, one-armed lever 6 switched on, the multiple holes 8 and 9 or other Attachment points for the pulling and the pulled end of the traction device. The attachment the end of the traction mechanism on the lever 6 is done with fasteners, with those effected by the lever 6 The transmission ratio can be set quickly and easily to the required lifting height of the implement can be. The lift of the power lift itself remains the same. The ends of the traction mechanism can also be connected to the intermediate lever 6 by slides sliding on it, whereby a stepless adjustment of the lifting effect of the power lift is possible.

Bei der Ausführung nach Abb. 3 greifen das ziehende und das gezogene Ende des Zugmittels an einem Winkeilhebel r6 an, welcher an dem Hebel 17 auf dem Bolzen, 18 gelagert ist. Der Hebel 17 ist auf dem festen Bolzen 20 gelagert. Die Hebel 16 und 17 sind durch eine auslösbare Sperre 19 miteinander zu kuppeln, durch deren Ein- oder Ausschalten der Übertragungshebel16 beim Einschalten der Sperre um den Bolzen 20 und beim Ausschalten der Sperre um den, Bolzen 18 schwingt, wodurch sich sein, Hebelarm, an dem das gezogene Ende des Zugmittels angreift, verändert und dementsprechend auch die wirksame Hubhöhe des Arbeitsgerätes 5. Bei der Ausführung nach Abb. 2 ist das Zugmittel 2 über die bewegliche Rolle 11 und die feste Rolle 12 zu dem Arbeitsgerät 5 geleitet. Die bewegliehe Rolle 11 sitzt an einem verstellbaren. Schwingarm 13 und wirkt auf das. Zugmitteil wie eine Spann,-rolei; In Abb. 2 iist die Vorrichtung- bei¹ Ausnutzung des _r vollen Hubes des Krafthebers dargestellt. Wird der die Spannrolle 11 tragende Arm 13 in die in Abb. 2 gestrichelt dargestellte Stellung 14 gebracht, SO' wird die Spannung des Zugmittels vermindert und das Arbeitsgerät 5 bei vollem Hub des Krafthebers ι auf eine geringere Höhe gehoben. Damit in solchem Falle kein Durchhängen des Zugmittels eintritt, ist in dieses zweckmäßig eine Zugfeder einzuschalten, welche den Durchhang aufnimmt.In the embodiment according to Fig. 3, the pulling and the pulled end of the pulling means engage an angle wedge lever r6, which is mounted on the lever 17 on the bolt 18. The lever 17 is mounted on the fixed pin 20. The levers 16 and 17 are to be coupled to one another by a releasable lock 19, by switching on or off the transmission lever 16 when the lock is switched on around the bolt 20 and when the lock is switched off about the bolt 18, which causes its lever arm to swing which the pulled end of the traction mechanism engages, changes and accordingly also the effective lifting height of the implement 5. In the embodiment according to FIG. The movable roller 11 sits on an adjustable one. Swing arm 13 and acts on the pulling part like a tensioning roller; In Fig. 2, the Vorrichtung- iist shown at ¹ is utilization of _r full stroke of the power lift. If the arm 13 carrying the tensioning roller 11 is brought into the position 14 shown in dashed lines in FIG. 2, SO 'the tension of the traction means is reduced and the working device 5 is raised to a lower height with the full stroke of the power lift 1. In order to prevent the traction mechanism from sagging in such a case, it is advisable to insert a tension spring into it, which absorbs the slack.

Die Veränderung des Übersetzungsverhältnisses des in das Zugmittel eingeschalteten Übertragungselementes oder die Einschaltung eines toten Ganges in das Zugmittel nach Abb. 2 kann mit dem gleichen Erfolge ersichtlich auch in anderer Weise geschehen, sofern der gleichbleibende Hub des Krafthebers in seiner Wirkung auf das zu hebende Arbeitsgerät dadurch zu verändern ist.The change in the transmission ratio of the transmission element connected to the traction mechanism or the engagement of a dead gear in the traction device according to Fig. 2 can be done in another way with the same results, provided the constant stroke of the power lift in its effect on the to be lifted Working device is to be changed as a result.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. The effect of the power lift for work tools, especially for agricultural ones, can be changed Equipment on tractors, characterized in that in the traction means (2) between the working with a constant stroke Power lift (1) and the implement to be lifted or adjusted (5) an adjustable Translation device is switched on, with which with the same stroke of the Power lift is to change the extent of the movement of the implement.

2. Power lift according to claim i, characterized in that in the traction means (2) between Power lift (1) and implement (5) a one-armed lever (6) is switched on, on which the Points of application (8, 9) of the pulling and the pulled Part · of the traction means (2) are to be adjusted.

3. Power lift according to claim 2, characterized in that that the pulling and the pulled end of the traction means (2) on the intermediate lever

(6) with sliding on this. Slides are attached.

4. Power lift according to claim 1, characterized in that that in the traction means (2) between the power lift (1) and the implement (5) two angle levers (16 and 17) are switched on, the first (17) on a fixed bolt (20) and the second (r6) of which is mounted on the first, and both angle levers together by a lock (19) are to be coupled by using or disabling the levers (16 and 17) act alone or together and thus with different lever arms.

5. Power lift according to claim 1, characterized in that that on the traction device (2) between the power lift (1) and the implement (5) an adjustable tension pulley (ri) acts, through its backward movement into the traction mechanism (2) to engage the dead gear, which is the stroke of the implement. (5) lowers.

1 sheet of drawings

1 609525 6.56