DE9420949U1 - Handheld measuring instrument - Google Patents
Handheld measuring instrumentInfo
- Publication number
- DE9420949U1 DE9420949U1 DE9420949U DE9420949U DE9420949U1 DE 9420949 U1 DE9420949 U1 DE 9420949U1 DE 9420949 U DE9420949 U DE 9420949U DE 9420949 U DE9420949 U DE 9420949U DE 9420949 U1 DE9420949 U1 DE 9420949U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- measuring
- housing
- hand
- held
- instrument according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 11
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims description 6
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 2
- 239000012777 electrically insulating material Substances 0.000 claims 4
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R15/00—Details of measuring arrangements of the types provided for in groups G01R17/00 - G01R29/00, G01R33/00 - G01R33/26 or G01R35/00
- G01R15/12—Circuits for multi-testers, i.e. multimeters, e.g. for measuring voltage, current, or impedance at will
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R1/00—Details of instruments or arrangements of the types included in groups G01R5/00 - G01R13/00 and G01R31/00
- G01R1/02—General constructional details
- G01R1/06—Measuring leads; Measuring probes
- G01R1/067—Measuring probes
- G01R1/06777—High voltage probes
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Vielfachmeßinstrument bzw. Handmeßinstrument zur Messung von elektrischen Größen.The invention relates to a multi-meter or hand-held measuring instrument for measuring electrical quantities.
Derartige, vielfach auch als Multimeter bezeichnete Handmeßinstrumente sind in unterschiedlichsten Ausführungen bekannt. Aufgabe der Neuerung ist es, ein Handmeßinstrument aufzuzeigen, welches insbesondere auch die Messung höherer Spannungen mit der erforderlichen Sicherheit ermöglicht.Such hand-held measuring instruments, often referred to as multimeters, are available in a wide variety of designs. The aim of the innovation is to present a hand-held measuring instrument that enables the measurement of higher voltages with the required level of safety.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Handmeßinstrument entsprechend dem kennzeichnenden Teil der Schutzansprüche I, 13 oder 30 - 34 ausgebildet.To solve this problem, a hand-held measuring instrument is designed in accordance with the characterizing part of claims I, 13 or 30 - 34.
Bei einer Ausführung der Neuerung ist ein Teil des für die Spannungsmessung in der Meßschaltung oder Meßelektronik verwendeten Spannungsteilers in die Meßspitze des zum Messen von hohen Spannungen vorgesehenen Meßadapters ausgelagert. Hierdurch ist das Messen von hohen Spannungen bei der zu fordernden Betriebssicherheit des Handmeßinstrumentes möglich.In one version of the innovation, part of the voltage divider used for voltage measurement in the measuring circuit or measuring electronics is relocated to the measuring tip of the measuring adapter intended for measuring high voltages. This makes it possible to measure high voltages while maintaining the required operational reliability of the hand-held measuring instrument.
Bei einer weiteren Ausführung der Neuerung sind die Meßbuchsen und zugehörigen Stecker Mehrfach-Buchsen oder -Stecker, die so ausgeführt sind, daß automatisch eine Umstellung auf den Meßbereich und/oder auf die Art der zu messenden Größe erfolgt.In a further version of the innovation, the measuring sockets and associated plugs are multiple sockets or plugs, which are designed in such a way that they automatically switch to the measuring range and/or the type of quantity to be measured.
„Meßadapter" im Sinne der Neuerung sind derartige, mit Meßleitungen, zum Anschluß an das Handmeßinstrument versehene Meßspitzen, aber auch andere, für das Messen der jeweiligen elektrischen Größe notwendige Hilfsmittel, beispielsweise im einfachsten Fall Meßleitungen mit einfachen Meßspitzen zum Messen von Strom und Spannung, Stromzangen sowie auch Adapter, mit denen die von einem Verbraucher verbrauchte Leistung gemessen wird, der an das öffentliche Versorgungsnetz (230 V - Versorgungsnetz) angeschlossen ist, und die hierfür einen in seiner äußeren Form als Steckergehäuse mit Steckdose ausgebildeten Adapter aufweisen."Measuring adapters" in the sense of the innovation are such measuring tips equipped with measuring leads for connection to the hand-held measuring instrument, but also other aids necessary for measuring the respective electrical quantity, for example in the simplest case measuring leads with simple measuring tips for measuring current and voltage, current clamps as well as adapters with which the power consumed by a consumer connected to the public supply network (230 V supply network) is measured and which for this purpose have an adapter designed in its external form as a plug housing with a socket.
Weiterbildungen der Neuerung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further developments of the innovation are the subject of the dependent claims.
Die Neuerung wird im folgenden anhand der Figuren an Ausfuhrungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail below using the figures and examples. They show:
Fig. 1 - 4 jeweils in perspektivischer Darstellung ein elektrisches Meßinstrument bzw. Multimeter mit digitaler Anzeige mit verschiedenen Meß-Anschlüssen für unterschiedliche Meßfunktionen;Fig. 1 - 4 each show a perspective view of an electrical measuring instrument or multimeter with digital display with different measuring connections for different measuring functions;
Fig. 5 ein Blockschaltbild des Meßgerätes der Fig. 1 - 4;Fig. 5 is a block diagram of the measuring device of Fig. 1 - 4;
Fig. 6 in perspektivischer Darstellung einen Verbinder zum Anschließen eines Meßanschlusses an das Handmeßinstrument der Fig. 1 - 4;Fig. 6 shows a perspective view of a connector for connecting a measuring connection to the hand-held measuring instrument of Fig. 1 - 4;
Fig. 7 in vereinfachter Darstellung das Zusammenwirken der Code-Stifte an dem Verbinder mit Auswahl- bzw. Codierschaltern des Meßinstrumentes;Fig. 7 shows a simplified representation of the interaction of the code pins on the connector with the selection or coding switches of the measuring instrument;
Fig. 8 in vereinfachtem Schaltungsdiagramm eine an das Meßgerät angeschlossene Meßspitze zum Messen hoher Spannungen;Fig. 8 shows a simplified circuit diagram of a measuring tip connected to the measuring device for measuring high voltages;
Fig. 9 in perspektivischer Explosionsdarstellung die Meßspitze;Fig. 9 shows the measuring tip in a perspective exploded view;
Fig. 10 -12 in perspektivischer Draufsicht, Unteransicht sowie im Schnitt entsprechend der Linie A-A eine weitere mögliche Ausführungsform eines Verbinders;Fig. 10 -12 in perspective top view, bottom view and in section according to the line A-A another possible embodiment of a connector;
Fig. 13 - 15 in perspektivischer Ansicht, in Draufsicht sowie im Schnitt entsprechend der Linie B-B eine mögliche Ausführungsform einer Anschlußbuchsenanordnung für den Verbinder der Fig. 10 - 12 an dem Gehäuse des Meßgerätes;Fig. 13 - 15 in perspective view, in plan view and in section according to the line B-B a possible embodiment of a connection socket arrangement for the connector of Fig. 10 - 12 on the housing of the measuring device;
Fig. 16 in perspektivischer Explosionsdarstellung eine mögliche Ausfuhrungsform des Gehäuses des Meßgerätes;Fig. 16 shows a perspective exploded view of a possible embodiment of the housing of the measuring device;
Fig. 17 -19 jeweils im Schnitt speziell Verbindungen zwischen Gehäuseteilen zur Erhöhung der Spannungsfestigkeit bzw. zur Vergrößerung des Weges für Kriechströme;Fig. 17 -19 each show in section special connections between housing parts to increase the voltage strength or to increase the path for leakage currents;
Fig. 20 in perspektivischer Darstellung ein auf einer Schaltungsplatine des Meßgerätes angeordneter Tragrahmen für das digitale Anzeigedisplay zur Erhöhung der Spannungsfestigkeit;Fig. 20 shows a perspective view of a support frame for the digital display arranged on a circuit board of the measuring device to increase the dielectric strength;
Fig. 21 im Schnitt eine Außenfläche des Gehäuses und dort vorgesehene, aus Gummi hergestellte Tasten.Fig. 21 shows a section through an outer surface of the housing and the rubber buttons provided there.
Das in den Figuren 1 - 4 dargestellte Multimeter oder Handmeßinstrument besitzt u.a. ein quaderförmiges Gehäuse 1, welches in der nachstehend noch näher beschriebenen Weise aus mehreren Gehäuseteilen besteht, von denen zumindest die Ober- und Unterseite des Gehäuses bildenden schalenartigen Gehäuseteile 2 und 3 aus Kunststoff gefertigt sind.The multimeter or hand-held measuring instrument shown in Figures 1 - 4 has, among other things, a cuboid-shaped housing 1, which consists of several housing parts in the manner described in more detail below, of which at least the shell-like housing parts 2 and 3 forming the top and bottom of the housing are made of plastic.
An der Oberseite des Gehäuses 1 befinden sich neben Funktionselementen oder Funktionsschaltern 4 ein alphanumerisches, digitales Anzeigedisplay 5. Weiterhin sind an der Oberseite des Gehäuses 1 zwei Meßanschlüsse 5 und 6 vorgesehen, von denen jeder nach Art einer Mehrfachbuchse ausgeführt ist. Bei der dargestellten Ausführungsform dient der Meßanschluß 6 zur Spannungsmessung und der Meßanschluß 7 zur Strommessung sowie zur Widerstandsmessung.On the top of the housing 1, in addition to functional elements or function switches 4, there is an alphanumeric, digital display 5. Furthermore, on the top of the housing 1, two measuring connections 5 and 6 are provided, each of which is designed like a multiple socket. In the embodiment shown, the measuring connection 6 is used for voltage measurement and the measuring connection 7 is used for current measurement and resistance measurement.
An diese Meßanschlüsse sind dem jeweiligen Verwendungszweck entsprechend unterschiedliche Meßadapter oder Meßsonden anschließbar, und zwar beispielsweiseDepending on the intended use, different measuring adapters or measuring probes can be connected to these measuring connections, for example
für die Messung hoher Spannungen der Meßadapter 8, bestehend aus den beiden isolierten Meßspitzen 9 und 10, welche über isolierte Meßkabel 11 und 12 mit einem speziellen Stecker 13 zum Anschluß an den Meßanschluß 6 verbunden sind (Fig. 1);for measuring high voltages, the measuring adapter 8, consisting of the two insulated measuring tips 9 and 10, which are connected via insulated measuring cables 11 and 12 to a special plug 13 for connection to the measuring connection 6 (Fig. 1);
Meßadapter 14, der zum Messen der Leistung eines an ein Versorgungsnetz angeschlossenen Verbrauchers dient und zu diesem Zweck u.a. ein Steckergehäuse 15 mit Steckdose aufweist, welches über ein Meßkabel 16 mit einem Stecker 13 verbunden ist, wobei das Meßkabel 16 so im Steckergehäuse 16 angeschlossen ist, daß über dieses Kabel die anliegende Versorgungsspannung an das Meßgerät übertragen werden kann (Fig. 2);Measuring adapter 14, which is used to measure the power of a consumer connected to a supply network and for this purpose has, among other things, a plug housing 15 with a socket, which is connected to a plug 13 via a measuring cable 16, the measuring cable 16 being connected in the plug housing 16 in such a way that the applied supply voltage can be transmitted to the measuring device via this cable (Fig. 2);
ein Meßadapter in Form einer Stromzange 17, die über ein Meßkabel 18 mit einem in den Meßanschluß 7 passenden Verbinder bzw. Stecker 13' verbunden ist.a measuring adapter in the form of a current clamp 17, which is connected via a measuring cable 18 to a connector or plug 13' that fits into the measuring connection 7.
Wie die Fig. 4 zeigt, können an das Meßgerät auch mehrere zur Strom- und Spannungsmessung dienende Meßadapter angeschlossen werden.As shown in Fig. 4, several measuring adapters for measuring current and voltage can also be connected to the measuring device.
Die Fig. 5 zeigt in sehr vereinfachter Darstellung die elektrische Schaltung des Meßgerätes. Im wesentlichen besteht dieses Meßgerät aus dem Meßwerk 19 mit Analog-Digital-Wandler. An dieses Meßwerk sind die Meßanschlüsse 6 und 7 bzw. deren Kontakte oder Buchsen 20, die Funktionselemente oder Schalter 4 sowie auch eine Reihe von Funktionsauswahl- oder Code-Schaltern 21 angeschlossen. Die Meßelektronik 19 liefert das Ansteuersignal für denjenigen Bereich des Displays 5, der zum Anzeigen von Spannungen, Strömen, Widerständen usw. dient. Die Schaltung des Meßgerätes enthält weiterhin eine Einrichtung 22, mit der bei Verwendung des Meßadapters 14 eine Leistungsmessung möglich ist und die ein Signal an den zur Anzeige der Leistung dienenden Bereich des Displays 5 liefert.Fig. 5 shows the electrical circuit of the measuring device in a very simplified representation. This measuring device essentially consists of the measuring mechanism 19 with analog-digital converter. The measuring connections 6 and 7 or their contacts or sockets 20, the functional elements or switches 4 and also a series of function selection or code switches 21 are connected to this measuring mechanism. The measuring electronics 19 delivers the control signal for the area of the display 5 that is used to display voltages, currents, resistances, etc. The circuit of the measuring device also contains a device 22 with which a power measurement is possible when using the measuring adapter 14 and which delivers a signal to the area of the display 5 that is used to display the power.
Wie in den Fig. 6 und 7 dargestellt ist, besitzt jeder Stecker 13 bzw. 13' an seiner Unterseite einen Ansatz 23, der einstückig mit dem übrigen Gehäuse des Steckers aus Kunststoff gefertigt ist und mehrere zur Unterseite hin offene Gefache 24 bildet, in denen jeweils ein Steckerkontakt 25 gegen Berührung gesichert untergebracht ist. Die Meßbuchsen oder Meßanschlüsse 6 und 7 sind entsprechend passend ausgebildet, wobei alle Stecker 13 bzw. 13' insbesondere auch hinsichtlich ihres in die jeweilige Ausnehmung des Meßanschlusses 6 bzw. 7 einführbaren Fortsatzes 23 die gleiche Größe aufweisen, allerdings nur diejenigen Steckerkontakte 25As shown in Fig. 6 and 7, each plug 13 or 13' has a projection 23 on its underside, which is made of plastic in one piece with the rest of the plug housing and forms several compartments 24 that are open towards the underside and in each of which a plug contact 25 is housed in a way that is protected against contact. The measuring sockets or measuring connections 6 and 7 are designed to fit accordingly, with all plugs 13 or 13' having the same size, in particular with regard to their extension 23 that can be inserted into the respective recess of the measuring connection 6 or 7, but only those plug contacts 25
aufweisen, die für den Bestimmungszweck des jeweiligen Meßadapters benötigt sind. Weiterhin sind die Stecker 13 bzw. 13' bzw. deren Fortsätze 23 so ausgeführt, daß lediglich die Stecker dem Meßanschluß 6 und lediglich die Stecker 13' in den Meßanschluß 7 passen und nicht umgekehrt.which are required for the intended purpose of the respective measuring adapter. Furthermore, the plugs 13 and 13' or their extensions 23 are designed in such a way that only the plugs fit into the measuring connection 6 and only the plugs 13' fit into the measuring connection 7 and not the other way around.
Um beim Einstecken eines Steckers 13 in den Meßanschluß 6 bzw. eines Steckers 13' in den Meßanschluß 7 ein automatisches richtiges Einstellen des Meßwerkes 19 zu gewährleisten, sind an den Fortsätzen 23 außerhalb der Gefache 24 Codierstifte 26 angeformt, von denen jeder mit einem Code-Schalter 21 zusammenwirkt und die an dem jeweiligen Stecker 13 bzw. 13' in einer die Funktion des betreffenden Meßadapters eindeutig definierenden Code-Muster vorgesehen sind. Durch die Code-Schalter (Codier-Erkennungsmittel) erfolgt eine Steuerung derart, daß die jeweilige Meßbuchse erst bei Vorliegen eines entsprechenden Codierstiftes aktiviert wird.In order to ensure that the measuring mechanism 19 is automatically set correctly when a plug 13 is inserted into the measuring connection 6 or a plug 13' into the measuring connection 7, coding pins 26 are formed on the extensions 23 outside the compartments 24, each of which interacts with a code switch 21 and which are provided on the respective plug 13 or 13' in a code pattern that clearly defines the function of the respective measuring adapter. The code switches (coding recognition means) control the respective measuring socket in such a way that the respective measuring socket is only activated when a corresponding coding pin is present.
Der Meßadapter 8 dient zur Messung extrem hoher Spannungen. Um hierbei die erforderliche Sicherheit für den Benutzer zu gewährleisten, ist ein Widerstand des für die Spannungsmessung verwendeten Spannungsteilers, der üblicherweise Bestandteil des Meßwerkes ist, nach außen verlagert, und zwar in die in roter Farbe gekennzeichnete Meßspitze 10 bzw. in das dortige Gehäuse. In den Fig. 8 und 9 ist dieser Widerstand mit 27 bezeichnet.The measuring adapter 8 is used to measure extremely high voltages. In order to ensure the necessary safety for the user, a resistor of the voltage divider used for voltage measurement, which is usually part of the measuring device, is moved outwards, namely into the measuring tip 10 marked in red or into the housing there. In Fig. 8 and 9, this resistor is designated 27.
Fig. 9 zeigt auch den Aufbau dieser Meßspitze 10 bestehend aus dem hülsenartigen, sich zum einen Ende hin verjüngenden Gehäuseteil 28, in welchem der auf einem hoch isolierenden Substrat oder Träger 29 angeordnete Widerstand 27 untergebracht ist. An den Widerstand 27 ist die vorzugsweise doppelt isolierte Meßleitung 12 angeschlossen. Der andere Anschluß des Widerstandes 27 ist mit der Meßspitze 30 verbunden, die aus dem kappenartigen Gehäuseteil herausgeführt ist. Wie die Fig. 9 zeigt, besteht das kappenartige Gehäuseteil aus einem zylinderförrnigen Abschnitt 31', welches bei geschlossenem Meßsondengehäuse in das Gehäuseteil 28 eingeführt ist und dessen axiale Länge groß gewählt ist, um eine hinreichend lange Strecke für Kriechströme zu bilden. Einstückig mit dem Gehäuseabschnitt 31 ist ein ringflanschartiger Abschnitt 31" gebildet, der über den Umfang des Gehäuseteils 28 vorsteht und an seiner dem Abschnitt 3 &Ggr; abgewandten Seite in einen sich kegelförmig verjüngendenFig. 9 also shows the structure of this measuring tip 10 consisting of the sleeve-like housing part 28 tapering towards one end, in which the resistor 27 arranged on a highly insulating substrate or carrier 29 is housed. The preferably double-insulated measuring line 12 is connected to the resistor 27. The other connection of the resistor 27 is connected to the measuring tip 30, which is led out of the cap-like housing part. As Fig. 9 shows, the cap-like housing part consists of a cylindrical section 31', which is inserted into the housing part 28 when the measuring probe housing is closed and whose axial length is chosen to be large in order to form a sufficiently long path for leakage currents. A ring flange-like section 31" is formed integrally with the housing section 31, which protrudes beyond the circumference of the housing part 28 and, on its side facing away from the section 31, tapers into a conical
Abschnitt 31" übergeht. Der Widerstand 27 hat beispielsweise einen Widerstandswert von 10 M Ohm. Grundsätzlich ist es auch möglich, in der in schwarzer Farbe gekennzeichneten Meßspitze 9 ebenfalls einen den Widerstand 27 entsprechenden Widerstand vorzusehen. Beim Messen wird die Meßspitze 9 an die Masse und die Meßspitze 10 an den die Spannung gegenüber Masse führenden Meßpunkt angelegt.Section 31". The resistor 27 has, for example, a resistance value of 10 M Ohm. In principle, it is also possible to provide a resistance corresponding to the resistor 27 in the measuring tip 9 marked in black. When measuring, the measuring tip 9 is connected to the ground and the measuring tip 10 to the measuring point carrying the voltage relative to ground.
Die Fig. 10-12 zeigen eine von den Fig. 6 und 7 abweichende Ausführung eines Steckers 13a, der sich von dem Stecker 13 bzw. 13' im wesentlichen dadurch unterscheidet, daß die von dem dortigen Fortsatz 23a gebildeten Gefache 24a mit ihrer Längsachse, d.h. mit ihrer größeren Querschnittsseite aufeinanderfolgend vorgesehen sind. Weiterhin besitzt der Stecker 13a neben kleineren Gefachen 24a, in denen die Steckkontakte 25 vorgesehen sind, ein größeres Gefach 24a', welches mehrere Kontakte aufweist.Fig. 10-12 show a variant of a plug 13a that differs from Fig. 6 and 7, which differs from the plug 13 or 13' essentially in that the compartments 24a formed by the extension 23a there are arranged one after the other with their longitudinal axis, i.e. with their larger cross-sectional side. Furthermore, the plug 13a has, in addition to smaller compartments 24a in which the plug contacts 25 are provided, a larger compartment 24a' that has several contacts.
Der Stecker 13a ist für die Verwendung bei dem in den Fig. 13-15 dargestellten Meßanschluß 6a bestimmt. Dieser bildet am Gehäuseteil 2 eine zur Oberseite des Gehäuses hin offene, ansonsten aber geschlossene rechteckförmige Ausnehmung 32, in der zwei isolierte Buchsen 33 angeordnet sind, die jeweils aus einem in ein Gefach 24a passenden und an der Oberseite offenen Isolierkörper 34 bestehen, in dem berührungsgeschütz der eigentliche Buchsenkontakt 35 angeordnet ist. In der Ausnehmung 32 ist weiterhin ein Isolierkörper 36 angeordnet, der drei Anschlußbuchsen 37 aufweist und der in das größere Gefach 24a' des Steckers 13a paßt. Die Isolierkörper 34 und 36 enden jeweils mit Abstand von der oberen, offenen Seite der Ausnehmung 32.The plug 13a is intended for use with the measuring connection 6a shown in Fig. 13-15. This forms a rectangular recess 32 on the housing part 2 that is open towards the top of the housing, but otherwise closed, in which two insulated sockets 33 are arranged, each of which consists of an insulating body 34 that fits into a compartment 24a and is open at the top, in which the actual socket contact 35 is arranged in a contact-protected manner. An insulating body 36 is also arranged in the recess 32, which has three connection sockets 37 and fits into the larger compartment 24a' of the plug 13a. The insulating bodies 34 and 36 each end at a distance from the upper, open side of the recess 32.
Mit den Anschlußbuchsen 37 wirken die in dem Gefach 24a' vorgesehenen Anschlüsse zusammen.The connections provided in the compartment 24a' interact with the connection sockets 37.
Die Fig. 15 zeigt noch einen der mit den Codierstiften 26 zusammenwirkenden Stifte 38, die jeweils zum Betätigen eines Codierschalters 21 dient, der an der Platine 39 vorgesehen ist.Fig. 15 shows another of the pins 38 interacting with the coding pins 26, which each serves to actuate a coding switch 21 provided on the circuit board 39.
Die Fig. 16 zeigt die Ausbildung des Gehäuses 1, bestehend aus dem oberen, schalenförmigen Gehäuseteil 2 und dem unteren, ebenfalls schalenförmigen Gehäuseteil 3, wobei beideFig. 16 shows the design of the housing 1, consisting of the upper, shell-shaped housing part 2 and the lower, also shell-shaped housing part 3, both
Gehäuseteile aus einem mechanisch festen, sowie auch spannungsfesten Kunststoff hergestellt sind.Housing parts are made of a mechanically strong and stress-resistant plastic.
Mit 40 und 41 sind in der Fig. 16 zwei aus Gummi oder einem gummiartigen Kunststoff gefertigte Verschlußkappen bezeichnet, die zum Verschließen der Meßanschlüsse 6 und 7 auf diese aufgesetzt werden können und unverlierbar am Gehäuse gehalten sind, und zwar mittels angeformter Verbindungslaschen 42.In Fig. 16, 40 and 41 designate two closure caps made of rubber or a rubber-like plastic, which can be placed on the measuring connections 6 and 7 to close them and are held captive on the housing by means of molded-on connecting tabs 42.
Zum Verbinden der beiden Gehäuseteile 2 und 3 dient ein ebenfalls aus einem gummiartigen Material hergestellter Rahmen 43, der das Gehäuse an seinem Umfang umschließt und innenliegend angeformte Noppen 44 aufweist, die jeweils in Ausnehmungen 45 eingreifen, die am unteren bzw. oberen Rand der Gehäuseteile 2 und 3 derart vorgesehen sind, daß sich jeweils zwei Ausnehmungen 45 zu einer kreisförmigen Öffnung ergänzen.A frame 43, also made of a rubber-like material, is used to connect the two housing parts 2 and 3. The frame 43 surrounds the housing on its circumference and has internally formed knobs 44, each of which engages in recesses 45 that are provided on the lower and upper edges of the housing parts 2 and 3 in such a way that two recesses 45 complement each other to form a circular opening.
Die Gehäuseteile 2 und 3 sind in geeigneter Weise, beispielsweise durch Kleben oder Verschweißen miteinander verbunden. Durch den Rahmen 43 wird ein Schutz gegen äußere Stöße sowie gleichzeitig auch eine hohe Spannungsfestigkeit erreicht, und zwar durch lange Wege für evtl. Kriechströme oder Spannungsüberschläge.The housing parts 2 and 3 are connected to one another in a suitable manner, for example by gluing or welding. The frame 43 provides protection against external impacts and at the same time a high dielectric strength, namely through long paths for possible leakage currents or voltage flashovers.
Die Fig. 17 zeigt nochmals im Detail einen Schnitt durch das geschlossene Gehäuse 1 bei einer etwas abgewandelten Ausführungsform, bei der der Rahmen 43 an der Ober- und Unterseite jeweils durch die Gehäuseteile 2 und 3 eingespannt ist. Mit 46 ist in dieser Figur die Teilungsebene zwischen den beiden Gehäuseteilen 2 und 3 wiedergegeben, d.h. jedes schalenförmige Gehäuseteil besitzt einen umlaufenden Rand 47 bzw. 48, wobei die Ränder aber so ausgeführt sind, daß sie sich in einem Teilbereich, d.h. entlang der Teilungsebene 46 überlappen, so daß sich zwischen einem innenliegenden Punkt Pl und einem außenliegenden Punkt P2 bzw. P 3 ein sehr langer Weg bzw. eine lange Kriechstrecke und damit eine hohe Spannungsfestigkeit ergibt.Fig. 17 again shows in detail a section through the closed housing 1 in a slightly modified embodiment in which the frame 43 is clamped on the top and bottom by the housing parts 2 and 3. In this figure, 46 represents the dividing plane between the two housing parts 2 and 3, i.e. each shell-shaped housing part has a peripheral edge 47 or 48, but the edges are designed in such a way that they overlap in a partial area, i.e. along the dividing plane 46, so that a very long path or a long creepage distance and thus a high dielectric strength results between an inner point P1 and an outer point P2 or P3.
Fig. 18 zeigt eine Schraubverbindung zwischen den Gehäuseteilen 2 und 3. Diese Schraubverbindung ist ebenfalls zur Erzielung einer langen Kriechstrecke und damit einerFig. 18 shows a screw connection between the housing parts 2 and 3. This screw connection is also designed to achieve a long creepage distance and thus a
S . ♦ i * ·· ItS . ♦ i * ·· It
hohen Spannungsfestigkeit zwischen den Punkten Pl und P2 so ausgebildet, daß das eine Gehäuseteil an der Verbindung einen angeformten hülsenartigen Abschnitt 49 aufweist, dessen Höhe gleich oder in etwa gleich der Höhe des Innenraumes des Gehäuses 1 ist, während das andere Gehäuseteil 2 einen angeformten Zapfen 50 aufweist, der in die Hülse 49 paßt und an seinem Ende ein Gewinde für die Verbindungsschraube 51 aufweist.high dielectric strength between the points Pl and P2 is designed so that one housing part has a molded-on sleeve-like section 49 at the connection, the height of which is equal to or approximately equal to the height of the interior of the housing 1, while the other housing part 2 has a molded-on pin 50 which fits into the sleeve 49 and has a thread for the connecting screw 51 at its end.
Eine ähnliche, wiederum eine lange Kriechstrecke sicherstellende Verbindung ist in der Fig. zwischen einem mit einem Batteriefach 52 versehenen Gehäuseteil, beispielsweise Gehäuseteil 3 und einem auf die Außenseite dieses Gehäuseteils aufgeschraubten Deckel 53 zum Verschließen des Batteriefaches 52 dargestellt. Der Deckel 53 besitzt einen über die Innenseite dieses Deckels vorstehenden stegartigen Rand oder Rahmen 54, der in eine in das Gehäuseteil eingeformte und die Öffnung des Batteriefaches 52 umschließende Nut 55 eingreift, so daß sich dadurch eine die Kriechstrecke vergrößernde labyrinthartige Struktur ergibt.A similar connection, which again ensures a long creepage distance, is shown in the figure between a housing part provided with a battery compartment 52, for example housing part 3, and a cover 53 screwed onto the outside of this housing part to close the battery compartment 52. The cover 53 has a web-like edge or frame 54 protruding over the inside of this cover, which engages in a groove 55 formed in the housing part and enclosing the opening of the battery compartment 52, so that a labyrinth-like structure is thereby created which increases the creepage distance.
Fig. 20 zeigt nochmals die Platine 39 und einen auf dieser Platine befestigten quaderförmigen Halter oder ein entsprechendes Gehäuse 56, an dem das Display 5 an der der Platine 39 abgewandten Oberseite vorgesehen ist. Zur Erhöhung der Spannungsfestigkeit und zur Verlängerung von Kriechstrecken ist das aus Kunststoff bestehende Gehäuse 56 an seiner auf der Platine 39 aufliegenden Unterseite mit einem überstehenden Rand 57 oder Rahmen versehen.Fig. 20 again shows the circuit board 39 and a cuboid-shaped holder or a corresponding housing 56 attached to this circuit board, on which the display 5 is provided on the upper side facing away from the circuit board 39. To increase the dielectric strength and to extend creepage distances, the housing 56 made of plastic is provided with a protruding edge 57 or frame on its underside resting on the circuit board 39.
Fig. 21 zeigt schließlich in Teildarstellung und im Schnitt die Oberseite des Gehäuseteils 2 im Bereich der Funktionselemente 4. Diese Funktionselemente sind bei der dargestellten Ausfuhrungform als Knöpfe 58 ausgebildet, die durch Öffnungen des Gehäuses 1 nach außen vorstehen. Die Knöpfe 58 sind einstückig mit einer im Inneren des Gehäuses angeordneten Platte 60 aus einem gummiartigen Material gefertigt. Die Platte 60 überlappt die Innenfläche des Gehäuseteils 2 bis zu einem großen Abstand von den Öffnungen 59, so daß sich auch hierdurch wieder nicht nur ein dichter Abschluß des Gehäuseinnenraumes ergibt, sondern im Bereich zwischen der Platte 60 und der Innenfläche des Gehäuses lange, an die Gehäuseaußenseite führende Kriechwege gebildet sind, und zwar zur Sicherstellung einer hohen Spannungsfestigkeit.Finally, Fig. 21 shows a partial view and a section of the top of the housing part 2 in the area of the functional elements 4. In the embodiment shown, these functional elements are designed as buttons 58 that protrude outwards through openings in the housing 1. The buttons 58 are made in one piece with a plate 60 arranged inside the housing made of a rubber-like material. The plate 60 overlaps the inner surface of the housing part 2 up to a large distance from the openings 59, so that this again not only results in a tight seal of the housing interior, but also in the area between the plate 60 and the inner surface of the housing, long creepage paths leading to the outside of the housing are formed, namely to ensure a high dielectric strength.
18 s* J18 s* J
Über die elastischen Knöpfe 58 und die Platte 60 können an der Platine bzw. Printplatte 39 vorgesehene Kontakte usw. der Funktionselemente 4 bedient werden. Mit 61 ist in der Fig. 21 noch eine von einer Metallfolie gebildete und an der Innenseite des Gehäuses 1 vorgesehene Abschirmung bezeichnet.Contacts etc. of the functional elements 4 provided on the circuit board or printed circuit board 39 can be operated via the elastic buttons 58 and the plate 60. In Fig. 21, 61 also designates a shield formed from a metal foil and provided on the inside of the housing 1.
Die Neuerung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, daß zahlreiche Abwandlungen sowie Änderungen möglich sind, ohne daß dadurch der der Neuerung zugrundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird.The innovation has been described above using exemplary embodiments. It goes without saying that numerous modifications and changes are possible without thereby departing from the inventive concept underlying the innovation.
• ·* *** ···· ·* ·• ·* *** ···· ·* ·
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9420949U DE9420949U1 (en) | 1994-12-30 | 1994-12-30 | Handheld measuring instrument |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9420949U DE9420949U1 (en) | 1994-12-30 | 1994-12-30 | Handheld measuring instrument |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9420949U1 true DE9420949U1 (en) | 1995-05-18 |
Family
ID=6918088
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9420949U Expired - Lifetime DE9420949U1 (en) | 1994-12-30 | 1994-12-30 | Handheld measuring instrument |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9420949U1 (en) |
Citations (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2790144A (en) * | 1953-08-31 | 1957-04-23 | Electronic Instr Co Inc | A. c.-d. c. testing device |
| AT335564B (en) * | 1974-10-21 | 1977-03-25 | Norma Messtechnik Gmbh | DIGITAL MULTIPLE METER IN SMALL DESIGN |
| DE7718213U1 (en) * | 1977-06-08 | 1978-02-16 | Kontron Elektronik Gmbh, 8057 Eching | Plug connection for connecting a stylus to a measuring device |
| GB2043358A (en) * | 1979-02-22 | 1980-10-01 | Yokogawa Electric Works Ltd | Measuring instrument containing a printed-circuit assembly |
| US4418314A (en) * | 1980-10-20 | 1983-11-29 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army | High impedance fast voltage probe |
| DE3714945C2 (en) * | 1986-05-09 | 1988-10-20 | Thomson-Cgr Gmbh & Co, 4300 Essen, De | |
| DE3834183A1 (en) * | 1988-10-07 | 1990-04-12 | Asea Brown Boveri | ELECTRONIC MULTI-RANGE MEASURING DEVICE |
| DE4027802A1 (en) * | 1990-09-01 | 1992-03-05 | Abb Patent Gmbh | MULTIMETER FOR SELECTIVE MEASUREMENT OF DIFFERENT MEASURING SIZES |
| DE4140506A1 (en) * | 1990-12-11 | 1992-06-17 | John S Ogle | HIGH VOLTAGE SCAN HEAD WITH LARGE FREQUENCY RANGE |
| DE4119894A1 (en) * | 1991-06-17 | 1993-01-14 | Hubertus Schauerte | Two-pole voltage measuring device with two probes - has one probe mounted on separate holder and connected to measurement circuit housing e.g. via users body |
| DE9204200U1 (en) * | 1992-03-30 | 1993-05-06 | Testec Elektronik GmbH, 6238 Hofheim | Probe for oscilloscopes |
| DE4027801C2 (en) * | 1990-09-01 | 1994-05-26 | Metrawatt Gmbh | Multimeter with at least three input connections |
-
1994
- 1994-12-30 DE DE9420949U patent/DE9420949U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2790144A (en) * | 1953-08-31 | 1957-04-23 | Electronic Instr Co Inc | A. c.-d. c. testing device |
| AT335564B (en) * | 1974-10-21 | 1977-03-25 | Norma Messtechnik Gmbh | DIGITAL MULTIPLE METER IN SMALL DESIGN |
| DE7718213U1 (en) * | 1977-06-08 | 1978-02-16 | Kontron Elektronik Gmbh, 8057 Eching | Plug connection for connecting a stylus to a measuring device |
| GB2043358A (en) * | 1979-02-22 | 1980-10-01 | Yokogawa Electric Works Ltd | Measuring instrument containing a printed-circuit assembly |
| US4418314A (en) * | 1980-10-20 | 1983-11-29 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army | High impedance fast voltage probe |
| DE3714945C2 (en) * | 1986-05-09 | 1988-10-20 | Thomson-Cgr Gmbh & Co, 4300 Essen, De | |
| DE3834183A1 (en) * | 1988-10-07 | 1990-04-12 | Asea Brown Boveri | ELECTRONIC MULTI-RANGE MEASURING DEVICE |
| DE4027802A1 (en) * | 1990-09-01 | 1992-03-05 | Abb Patent Gmbh | MULTIMETER FOR SELECTIVE MEASUREMENT OF DIFFERENT MEASURING SIZES |
| DE4027801C2 (en) * | 1990-09-01 | 1994-05-26 | Metrawatt Gmbh | Multimeter with at least three input connections |
| DE4140506A1 (en) * | 1990-12-11 | 1992-06-17 | John S Ogle | HIGH VOLTAGE SCAN HEAD WITH LARGE FREQUENCY RANGE |
| DE4119894A1 (en) * | 1991-06-17 | 1993-01-14 | Hubertus Schauerte | Two-pole voltage measuring device with two probes - has one probe mounted on separate holder and connected to measurement circuit housing e.g. via users body |
| DE9204200U1 (en) * | 1992-03-30 | 1993-05-06 | Testec Elektronik GmbH, 6238 Hofheim | Probe for oscilloscopes |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| BAUCH,Horst H.: Highlights für das Heimlabor. In: Funkschau 26/1985, S.42-46 * |
| ELRAD 1993, H.6, S.31 * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0205768B1 (en) | Measuring instrument housing | |
| DE69401860T2 (en) | Control or signal unit with terminals | |
| DE102008034536B4 (en) | Multimeter and connection detection arrangement | |
| DE69220131T2 (en) | Protection device for the input protection of a measuring instrument | |
| DE4242100B4 (en) | Electrical switching device | |
| DE68910269T2 (en) | Electrical device with improved battery compartment. | |
| DE2052040C3 (en) | Flameproof fuse | |
| DE9420949U1 (en) | Handheld measuring instrument | |
| DE2831204C2 (en) | Miniature step switch | |
| DE2928558C2 (en) | ||
| DE2320330C3 (en) | Electronic touch switch | |
| DE2742647B2 (en) | Voltage tester for industrial, especially very high AC voltages | |
| DE3411323A1 (en) | Switching flap | |
| DE19802175C2 (en) | Transformation device | |
| DE8613221U1 (en) | Plug part of a coupling plug for proximity switches or the like. | |
| DE3611865C2 (en) | ||
| DE7635730U1 (en) | Time switching device, in particular with a synchronous switch | |
| DE202004017714U1 (en) | Electrical measurement instrument of the multimeter type, has push-on caps for one or both of its ends that serve to cover at least one functional part of the instrument | |
| DE9411391U1 (en) | Electrical installation device | |
| DE8801539U1 (en) | Electrical built-in switch, especially push-button switch | |
| DE19954182A1 (en) | Electronic multimeter, especially digital multimeter; has different measurement sockets for each function and control and measurement electronics to detect socket used and enable assigned function | |
| DE2436250C3 (en) | Electronic switch for entering binary signals | |
| DE2910127A1 (en) | Socket for connection of test equipment - couples IF to ignition circuit of IC engine and acts as unobtrusive antitheft device by connecting ignition coil to earth | |
| DE3717019C2 (en) | Jack for flat plug | |
| DE2528326C3 (en) | Electric clock with at least one circuit that can be closed from outside the housing |