DE9420172U1 - Sandblasting device for cleaning vertical, inclined or curved surfaces - Google Patents

Sandblasting device for cleaning vertical, inclined or curved surfaces

Info

Publication number
DE9420172U1
DE9420172U1 DE9420172U DE9420172U DE9420172U1 DE 9420172 U1 DE9420172 U1 DE 9420172U1 DE 9420172 U DE9420172 U DE 9420172U DE 9420172 U DE9420172 U DE 9420172U DE 9420172 U1 DE9420172 U1 DE 9420172U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
blasting
centrifugal
cleaning
medium
agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9420172U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BITZER ARTHUR DIPL ING
Original Assignee
BITZER ARTHUR DIPL ING
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BITZER ARTHUR DIPL ING filed Critical BITZER ARTHUR DIPL ING
Priority to DE9420172U priority Critical patent/DE9420172U1/en
Publication of DE9420172U1 publication Critical patent/DE9420172U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C3/00—Abrasive blasting machines or devices; Plants
    • B24C3/02—Abrasive blasting machines or devices; Plants characterised by the arrangement of the component assemblies with respect to each other
    • B24C3/06—Abrasive blasting machines or devices; Plants characterised by the arrangement of the component assemblies with respect to each other movable; portable
    • B24C3/065—Abrasive blasting machines or devices; Plants characterised by the arrangement of the component assemblies with respect to each other movable; portable with suction means for the abrasive and the waste material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B59/00—Hull protection specially adapted for vessels; Cleaning devices specially adapted for vessels
    • B63B59/06—Cleaning devices for hulls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning Or Drying Semiconductors (AREA)

Description

Sandstrahlvorrichtung zum Reinigen vertikaler, geneigter oder gekrümmter OberflächenSandblasting device for cleaning vertical, inclined or curved surfaces

Die Erfändung betrifft eine Schleuderstrahlvorrichtung zur Reinigung großflächiger Oberflächen. Die Außenflächen, beispielsweise eines Schiffes, sind durch Farbschichten gegen Korrosion und Zerstörung geschützt. Nach einem Zeitraum werden solche Farbschichten unwirksam und müssen erneuert werden. Es besteht daher ein zunehmendes Interesse an der Benutzung von Sandstrahlvorrichtungen zum Reinigen vertikaler, geneigter, mit Radien ausgeführter und horizontaler Oberflächen vor erneutem Anstreichen. Durch Richten eines Strahles von Schleifmitteiteiichen gegen die Oberfläche des Schiffes können alte Farbschichten und andere Fremdstoffe entfernt werden, um dadurch die Metalloberfläche freizulegen.
Eine Schleuderstrahlvorrichtung zur Reinigung großflächiger Oberflächen ist unter WO 87/02925 bekannt geworden. Die Anlage besteht im wesentlichen aus einem fahrbaren Rahmen, einer fest darauf angeordneten Schleuderstrahleinheit und aus Teiien für die Lagerung und Reinigung des Strahlmittels. Die Dichteinrichtung des Aufprallraumes besteht aus Walzenbürsten und elastischen Dichtleisten. Derartige Abdichtungen sind nur beim Abstrahlen von geraden oder mit sehr großen Radien ausgeführten Flächen wirksam. Bei kleineren Radien bilden sich zwischen der abzustrahlenden Wand und der Dichteinrichtung Spalte, durch die das Strahimittel und Staub austreten können. Das Strahlmitte! wird nach dem Windsichterprinzip gereinigt. Wobei die Reinigungsvorrichtung fest am Rahmen befestigt ist und sehr empfindlich auf Neigungen reagiert.The invention relates to a sandblasting device for cleaning large surfaces. The external surfaces of, for example, a ship are protected against corrosion and destruction by layers of paint. After a period of time, such layers of paint become ineffective and must be renewed. There is therefore increasing interest in the use of sandblasting devices for cleaning vertical, inclined, curved and horizontal surfaces before repainting. By directing a jet of abrasive particles against the surface of the ship, old layers of paint and other foreign matter can be removed to expose the metal surface.
A centrifugal blasting device for cleaning large surfaces is known from WO 87/02925. The system essentially consists of a mobile frame, a centrifugal blasting unit fixed to it and parts for storing and cleaning the blasting agent. The sealing device of the impact chamber consists of roller brushes and elastic sealing strips. Such seals are only effective when blasting straight surfaces or surfaces with very large radii. With smaller radii, gaps form between the wall to be blasted and the sealing device through which the blasting agent and dust can escape. The blasting agent is cleaned using the air sifter principle. The cleaning device is firmly attached to the frame and is very sensitive to inclinations.

Eine andere Vorrichtung zum Sandstrahlen von Oberflächen ist aus DE-OS-2832482 bekannt. Diese Vorrichtung hat ein Gehäuse mit einer Öffnung. Diese ist umgeben von einer nachgiebigen Dichtung, die mit der zu behandelnden Oberfläche in Berührung steht. Ein Zentrifugal-Sandstrahl-Rad schleudert Strahlmitteiteilchen auf die Oberfläche von unten nach oben, unter einem Winke! von 20° - 30°. Bei dieser Anordnung des Schieuderrades ist die Sandstrahlvorrichtung bei großen Neigungen nach hinten nicht funktionsfähig, da das Strahlmittel nicht mehr aus dem Trichter ins Schleuderrad eintreten kann.Another device for sandblasting surfaces is known from DE-OS-2832482. This device has a housing with an opening. This is surrounded by a flexible seal that is in contact with the surface to be treated. A centrifugal sandblasting wheel hurls particles of the blasting agent onto the surface from bottom to top, at an angle of 20° - 30°. With this arrangement of the blasting wheel, the sandblasting device does not function at large backward inclinations, as the blasting agent can no longer enter the blasting wheel from the funnel.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Schleuderstrahivorrichtung der eingangs genannten Art, bei welcher auch beim Reinigen von stark geneigten oder gekrümmten Flächen ein kontinuierlicher Strahlmitteistrom, eine gute Reinigung des Strahlmittels und beim Überfahren von Erhöhungen, wie Schweißnähten, eine gute Abdichtung gewährleistet ist. Damit soll erfindungsgemäß eine Vorrichtung geschaffen werden, die die zuvor beschriebenen Nachteile und Einschränkungen vermeidet. Zur Lösung dieser Aufgabe sind die in den Ansprüchen angegebenen Merkmale für die Erfindung vorgesehen. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet. Es sind zwei Ausführungsformen vorgesehen.The object of the present invention is to create a centrifugal blasting device of the type mentioned at the beginning, in which a continuous flow of blasting agent, good cleaning of the blasting agent and good sealing when driving over raised areas such as weld seams are ensured even when cleaning steeply inclined or curved surfaces. The aim of the invention is therefore to create a device that avoids the disadvantages and limitations described above. To solve this problem, the features specified in the claims are provided for the invention. Preferred embodiments are characterized in the dependent claims. Two embodiments are provided.

Erfindungsmerkmale für beide AusführungsformenInvention features for both embodiments

Durch eine bestimmte Anordnung aller Strahlmittelgieitbleche wird ein großer Neigungswinkel der Schieuderstrah!vorrichtung erreicht.A specific arrangement of all blasting media guide plates allows a large angle of inclination of the blasting device to be achieved.

Durch die Verwendung zweier voneinander unabhängiger und gefederter Abdichtungen werden eine gute Anpassungsfähigkeit an die Krümmungen und eine gute Abdichtung erreicht.
Durch den im Strahlkasten erzeugten Unterdruck werden eine genaue Abfrage des Oberflächen reliefs und ein staubfreies Strahlen erreicht.By using two independent and spring-loaded seals, good adaptability to the curves and good sealing are achieved.
The negative pressure generated in the blasting box enables precise detection of the surface relief and dust-free blasting.

Erfindungsmerkmaie für die in Figur 1 dargestellte AusführungsformFeatures of the invention for the embodiment shown in Figure 1

Durch eine bestimmte Anordnung der Aufprailschüssei wird bei verschiedenen Neigungen ein kontinuierlicher Strahimittelstrom erreicht. Durch die Anordnung einer sich an die Veränderungen des Strahlmittelstromes anpassenden Reinigungsvorrichtung wird eine gute Reinigung des Strahlmittels bei verschiedenen Neigungen erreicht.A specific arrangement of the impact shots ensures a continuous flow of blasting media at different inclinations. By arranging a cleaning device that adapts to the changes in the blasting media flow, the blasting media is cleaned effectively at different inclinations.

Durch die Verwendung eines aktivierten Förderrades wird ein kontinuierlicher Strahlmittelstrom bei Neigungen bis zu etwa 90° erreicht, dabei wird das Strahlmittel von groben Fremdkörpern getrennt.By using an activated conveyor wheel, a continuous flow of blasting media is achieved at inclinations of up to about 90°, whereby the blasting media is separated from coarse foreign bodies.

Erfindungsmerkmale für die Figur 2 dargestellte AusführungsformFeatures of the invention for the embodiment shown in Figure 2

Durch die Verwendung eines pneumatischen Förderers mit einer Dosier- und Abdichtungsvorrichtung wird ein kontinuierlicher und von den Neigungen unabhängiger Strahlmitteistrom erreicht.By using a pneumatic conveyor with a dosing and sealing device, a continuous flow of blasting medium is achieved that is independent of the inclination.

Durch eine bestimmte Anordnung der Reinigungsvorrichtung wird ein Neigungswinkel von etwa 120° erreicht.By arranging the cleaning device in a specific way, an inclination angle of approximately 120° is achieved.

Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung beispielsweise dargestellt und nachfolgend beschrieben.
Es zeigen:The invention is illustrated by way of example in the accompanying drawing and described below.
Show it:

Figur 1: eine Schleuderstrahlvorrichtung mit einem Förderrad Figur 2: eine Schieuderstrahlvorrichtung mit einem pneumatischen Förderer Figur 3: Arbeitsprinzip des FörderradesFigure 1: a centrifugal blasting device with a conveyor wheel Figure 2: a centrifugal blasting device with a pneumatic conveyor Figure 3: Working principle of the conveyor wheel

Die in der Figur 1 dargestellte Schieuderstrahlvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem fahrbaren Strahlkasten (1), einer fest darauf angeordneten Schleuderstrahleinheit (2), einer aus Verschleißbiechen (3) gebildeten Aufprallkammer (4), einer Vorrichtung für die Reinigung des Strahlmittels (5), eines Förderrades (6) und an den Federungen (7) und (8) befestigten Dichtungen (9) und (10). Die Schleuderstrahleinheit 2 besteht aus einem vom Motor (11) angetriebenen Schleuderrad (12) und einem Einlauftrichter (13). Das von oben nach unten, unter einem Winkel von etwa 60° aus dem Schleuderrad (12) austretende Strahlmitte! trifft auf die abzustrahlende Oberfläche, prallt von ihr ab und trifft auf die Aufprallschüssel (17), wo in einer Ansammlung aus dem Strahlmittel die kinetische Energie abgebaut wird. Aus der Aufprallschüsse! fließt das Strahlmittel in die Reinigungsvorrichtung (5) und von da in den Auslauftrichter (14). Aus dem Auslauftrichter tritt das Strahlmittel mit einem durch den Schieber (15) geregelten Massenstrom in eine Vertiefung, wo es vom Förderrad eingeschöpft und in den Einlauftrichter (13) gefördert wird. Das Förderrad wird mit dem MotorThe blasting device shown in Figure 1 consists essentially of a mobile blasting box (1), a blasting unit (2) fixed thereon, an impact chamber (4) made up of wear plates (3), a device for cleaning the blasting medium (5), a conveyor wheel (6) and seals (9) and (10) attached to the springs (7) and (8). The blasting unit 2 consists of a blasting wheel (12) driven by the motor (11) and an inlet funnel (13). The blasting medium emerging from the blasting wheel (12) from top to bottom at an angle of approximately 60° hits the surface to be blasted, bounces off it and hits the impact bowl (17), where the kinetic energy is dissipated in a collection of the blasting medium. From the impact shots! the blasting agent flows into the cleaning device (5) and from there into the discharge funnel (14). The blasting agent exits the discharge funnel with a mass flow controlled by the slide (15) into a depression, where it is scooped up by the conveyor wheel and conveyed into the inlet funnel (13). The conveyor wheel is driven by the motor

(16) angetrieben. Alle Teile auf denen das Strahlmittel gleitet sind so angeordnet, daß die Anlage um etwa 90° geneigt werden kann ohne den Strahlmittelstrom zu unterbrechen. Die Aufprallschüssel ist so angeordnet, daß das Strahlmittel beidseitig abfließen kann. Die Reinigungsvorrichtung (5) ist so aufgebaut,(16). All parts on which the blasting agent slides are arranged so that the system can be tilted by about 90° without interrupting the blasting agent flow. The impact bowl is arranged so that the blasting agent can flow off on both sides. The cleaning device (5) is designed so that

daß sie sich beim Neigen der Anlage an die Veränderungen des Strahlmitteiflußes anpaßt.that it adapts to changes in the blasting medium flow when the system is tilted.

Die in der Figur 2 dargestellte Schieuderstrahlvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem fahrbaren Strahlkasten (1), einer fest darauf angeordneten Schleuderstrahleinheit (2), einer aus Verschleißblechen (3) gebildeten Aufprailkammer (4), einer Vorrichtung für die Reinigung des Strahlmittels (5), einem pneumatischen Förderer (20) und an den Federungen (7) und (8) befestigten Dichtungen (9) und (10). Das von der abzustrahlenden Oberfläche abprallende Strahlmittel trifft zusammen mit der abgestrahlten Schicht in den Auslauftrichter (14) und von dort in die Dosier- und Abdichtungsvorrichtung (19) des pneumatischen Förderers. Vom pneumatischen Förderer werden das Strahlmittel und die abgestrahlte Schicht in die Reinigungsvorrichtung (5) gefördert, wo durch die inzwischen reduzierte Luftgeschwindigkeit die Strahlmittelteilchen nach unten in den Einlauftrichter (13) fallen und die sich im Schwebezustand befindende abgestrahlte Schicht zusammen mit der Luft durch die Absaugleitung (21) abgesaugt wird. Alle Teile auf denen das Strahlmittel gleitet sind so angeordnet, daß die Anlage um etwa 120° geneigt werden kann ohne den Strahlmitteistrom zu unterbrechen.The blasting device shown in Figure 2 consists essentially of a mobile blasting box (1), a blasting unit (2) fixed thereon, an impact chamber (4) made of wear plates (3), a device for cleaning the blasting medium (5), a pneumatic conveyor (20) and seals (9) and (10) attached to the springs (7) and (8). The blasting medium bouncing off the surface to be blasted hits the discharge funnel (14) together with the blasted layer and from there into the dosing and sealing device (19) of the pneumatic conveyor. The pneumatic conveyor transports the blasting medium and the blasted layer into the cleaning device (5), where the now reduced air speed causes the blasting medium particles to fall downwards into the inlet funnel (13) and the blasted layer, which is in a suspended state, is sucked out together with the air through the suction line (21). All parts on which the blasting medium slides are arranged in such a way that the system can be tilted by around 120° without interrupting the blasting medium flow.

In beiden Anlagen wird aus dem Strahlkasten (1) durch die Saugieitung (18) Luft abgesaugt und damit Unterdruck erzeugt, der dem Ansaugen der Anlage an die Wand dient. Durch die zwischen der Dichtung (10) und der abzustrahlenden Wand einströmende Luft wird die Umgebung vom Staub geschützt und die aus der Dichtung (9) ausgetretenen Strahlmittelteilchen werden mit der Luftströmung umgelenkt, in den Strahlkasten gefördert und dem Strahlmittelfluß zugeführt.In both systems, air is sucked out of the blasting box (1) through the suction line (18), creating a negative pressure that is used to suck the system onto the wall. The air flowing in between the seal (10) and the wall to be blasted protects the surrounding area from dust and the blasting media particles that have escaped from the seal (9) are diverted by the air flow, conveyed into the blasting box and fed into the blasting media flow.

Hierzu 3 Blatt Zeichnung3 sheets of drawing

Claims (8)

1. Schleuderstrahlvorrichtung zur Reinigung großflächiger, geneigter oder gekrümmter Oberflächen, insbesondere für Schiffsaußenflächen, mit einem eine Öffnung aufweisenden und umfangsmäßig mit einer gefederten Dichtung versehenem fahrbaren Strahlkasten, auf welchem eine Schleuderstrahleinheit mit einem eine Öffnung aufweisendem und umfangsmäßig mit einer gefederten Dichtung versehenem Aufprailkammer angeordnet ist und mit einem eine Strahlmittelreinigung aufweisendem Strahlmitteikreislauf, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderung des Strahlmittels mittels Schwingungen ausführenden Förderrades oder pneumatischen Förderers durchgeführt wird.1. Centrifugal blasting device for cleaning large, inclined or curved surfaces, in particular for external surfaces of ships, with a mobile blasting box having an opening and provided with a spring-loaded seal on the circumference, on which a centrifugal blasting unit with an impact chamber having an opening and provided with a spring-loaded seal on the circumference is arranged and with a blasting medium circuit having a blasting medium cleaning system, characterized in that the blasting medium is conveyed by means of a conveyor wheel that performs vibrations or a pneumatic conveyor. 2. Schieuderstrahlvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung des Strahlkastens rund und die Öffnung der Aufprallkammer vierekkig - vorzugsweise rechteckig - ausgebildet ist.2. Scatter blasting device according to claim 1, characterized in that the opening of the blasting box is round and the opening of the impact chamber is square - preferably rectangular. 3. Schleuderstrahlvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufprallschüssel so angeordnet ist, daß das Strahlmittel beidseitig abfließen kann.3. Centrifugal blasting device according to claims 1 and 2, characterized in that the impact bowl is arranged so that the blasting agent can flow off on both sides. 4. Schleuderstrahlvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungsvorrichtung sich an die Veränderungen des Strahlmittelflußes anpaßt.4. Centrifugal blasting device according to claims 1 to 3, characterized in that the cleaning device adapts to the changes in the blasting medium flow. 5. Schleuderstrahivorrichtung nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Förderrad so aufgebaut ist, daß es grobe Fremdkörper von dem Strahlmittel abscheidet und aus dem Strahlmittelkreislauf ausleitet.5. Centrifugal blasting device according to claims 1 to 4, characterized in that the conveyor wheel is constructed in such a way that it separates coarse foreign bodies from the blasting medium and removes them from the blasting medium circuit. 6. Schleuderstrahlvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß alle Strahlmittelgleitbleche so angeordnet sind, daß das Strahlmittel bei großen Neigungen ohne Unterbrechung fließen kann.6. Centrifugal blasting device according to claims 1 to 5, characterized in that all blasting agent sliding plates are arranged in such a way that the blasting agent can flow without interruption at large inclines. 7. Schleuderstrahivorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der pneumatische Förderer an einem Ende eine Dosier- und Abdichtungsvorrichtung und am anderen Ende eine Kammer mit vergrößertem Querschnitt aufweist.7. Centrifugal blasting device according to claims 1 to 6, characterized in that the pneumatic conveyor has a dosing and sealing device at one end and a chamber with an enlarged cross-section at the other end. 8. Schleuderstrahivorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7 dadurch gekenn^·
zeichnet, daß die Strahimittelreinigungskammer so angeordnet ist, daß das8. Centrifugal blasting device according to claims 1 to 7, characterized in that
characterized in that the blasting agent cleaning chamber is arranged so that the "3"3 Strahimittel auch bei großen Neigungen gereinigt wird und in einen Einlauftrichter fließt.Blasting media is cleaned even at high inclines and flows into an inlet funnel.
DE9420172U 1994-05-05 1994-05-05 Sandblasting device for cleaning vertical, inclined or curved surfaces Expired - Lifetime DE9420172U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9420172U DE9420172U1 (en) 1994-05-05 1994-05-05 Sandblasting device for cleaning vertical, inclined or curved surfaces

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4415799 1994-05-05
DE9420172U DE9420172U1 (en) 1994-05-05 1994-05-05 Sandblasting device for cleaning vertical, inclined or curved surfaces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9420172U1 true DE9420172U1 (en) 1995-03-16

Family

ID=25936300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9420172U Expired - Lifetime DE9420172U1 (en) 1994-05-05 1994-05-05 Sandblasting device for cleaning vertical, inclined or curved surfaces

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9420172U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1000576C2 (en) * 1995-06-15 1996-12-17 E B E Nederland B V Blasting device for cleaning a wall.
CN113401303A (en) * 2021-07-24 2021-09-17 韩忠 Ship bottom attachment remover for ship docking

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1000576C2 (en) * 1995-06-15 1996-12-17 E B E Nederland B V Blasting device for cleaning a wall.
WO1997000156A1 (en) * 1995-06-15 1997-01-03 E.B.E. Nederland B.V. Blasting device for cleaning a wall
US6244940B1 (en) 1995-06-15 2001-06-12 E.B.E. Nederland B.V. Blasting device for cleaning a wall
CN113401303A (en) * 2021-07-24 2021-09-17 韩忠 Ship bottom attachment remover for ship docking
CN113401303B (en) * 2021-07-24 2023-12-29 广东海科船务有限公司 Ship bottom attachment remover for ship docking

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2708528C2 (en)
DE2756786A1 (en) SURFACE TREATMENT DEVICE
DE2427450A1 (en) DUST COLLECTING DEVICE FOR PORTABLE TURNTABLE MILL
DE102018127450A1 (en) Surface cleaning and engraving machine using vacuum blasting
DE60312658T2 (en) ABRASIVE RADIATION CLEANING SYSTEM WITH ONE-PIECE PLASTIC HOUSING AND INTEGRATED FEED AND FILTER DEVICE
AT519621B1 (en) Device for processing, in particular cleaning, abrasive removal, engraving or removal of coatings, graffiti or other surface contamination on parts, workpieces or surfaces
DE2539762C3 (en) Protective and suction hood for hand grinding and polishing machines
DE2547736A1 (en) MOBILE MACHINE FOR CLEANING AND GRINDING FLOORS
DE9420172U1 (en) Sandblasting device for cleaning vertical, inclined or curved surfaces
DE19746028C2 (en) Process for electrostatic surface discharge and dedusting of workpieces and device for carrying out the process
DE2652416A1 (en) DEVICE FOR TREATING HORIZONTAL OR INCLINED SURFACES
DE202005015560U1 (en) Sand blasting system has a vented cabinet with air supply and with position control blasting jet and adjustable internal protective cover for the viewing window
DE8809115U1 (en) Centrifugal blasting head for blasting larger surfaces with blasting media particles conveyed in an air stream
DE2506740A1 (en) PORTABLE DEVICE FOR CLEANING BY BLASTING
DE102006038657B4 (en) Device for separating foreign substances from the gas flow of a machine tool
EP0391440B1 (en) Portable blasting device
DE202017104479U1 (en) Device for processing, in particular cleaning, abrasive removal, engraving or removal of coatings, graffiti or other
EP0391441A2 (en) Portable blasting machine for the abrasive blasting of walls
DE3934095C2 (en) Device for extracting a surface film on rolling stock through air
DE1652255C3 (en) Device for clearing blasting media deposited on blasted workpieces
DE4140978C2 (en) Device for sandblasting wall surfaces
DE3402907A1 (en) Abrasive-blasting apparatus with spark and dust elimination
JPH0825221A (en) Blast processing head
DE20104345U1 (en) Device for cleaning traffic areas contaminated by environmentally harmful media
DE10002717B4 (en) Removal device for and method for removing layers