DE9420102U1 - Sealing for joints in fire protection suspended ceilings - Google Patents
Sealing for joints in fire protection suspended ceilingsInfo
- Publication number
- DE9420102U1 DE9420102U1 DE9420102U DE9420102U DE9420102U1 DE 9420102 U1 DE9420102 U1 DE 9420102U1 DE 9420102 U DE9420102 U DE 9420102U DE 9420102 U DE9420102 U DE 9420102U DE 9420102 U1 DE9420102 U1 DE 9420102U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sealing material
- seal according
- joint area
- sealing
- volume
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims description 10
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 claims description 22
- 239000011505 plaster Substances 0.000 claims description 7
- 230000008093 supporting effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000004566 building material Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 239000005062 Polybutadiene Substances 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 1
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 1
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 239000002557 mineral fiber Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920002857 polybutadiene Polymers 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/001—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by provisions for heat or sound insulation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/30—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Fireproofing Substances (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Möglichkeit zur Abdichtung von Feuerschutzunterdecken nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Solche Feuerschutzunterdecken erhöhen den Feuerschutz in beiden Richtungen. So kann der Raum oberhalb der Feuerschutzunterdecke, in dem beliebige Versorgungsleitungen und Gerätschaften, von außen nicht sichtbar, untergebracht sind, gegenüber einem Feuer im eigentlichen Raum und umgekehrt wirksam zumindest so lange geschützt werden, bis geeignete, wirksame Löschmaßnahmen ergriffen werden.The invention relates to a possibility for sealing fire protection ceilings according to the preamble of claim 1. Such fire protection ceilings increase fire protection in both directions. The space above the fire protection ceiling, in which any supply lines and equipment are housed, not visible from the outside, can be effectively protected against a fire in the actual room and vice versa, at least until suitable, effective extinguishing measures are taken.
Bei den bekannten Feuerschutzunterdecken, bei denen bevorzugt Langfeldplatten, die aus überwiegend Mineralfasern bestehen und z.B. im Deutschen Gebrauchsmuster G 91 15 787.0 beschrieben sind, verwendet werden, sind zumindest die an den äußeren Rändern der Feuerschutzunterdecke montagebedingt vorhandenen Fugen die Schwachpunkte. Für die Abdichtung dieser kri-In the known fire protection suspended ceilings, in which long-field panels consisting mainly of mineral fibers are used, as described in German utility model G 91 15 787.0, for example, the weak points are at least the joints on the outer edges of the fire protection suspended ceiling due to installation.
• Φ * ·•Φ * ·
tischen Fugenbereiche wird bisher nicht brennbare Mineralwolle verwendet, die so in den Fugenbereich eingegeben wird, daß die Menge so groß ist, um durch Zusammenpressen der Mineralwolle einen dichten Ab-Schluß der Fugen zu erreichen.Non-flammable mineral wool is currently used for the thermal joint areas, which is inserted into the joint area in such a way that the amount is large enough to achieve a tight seal in the joints by pressing the mineral wool together.
Mineralwollefasern sollen aufgrund ihrer Struktur in ihrem Einsatz als Bau- und Isoliermaterial nicht unbedenklich sein, da Gefährdungen für die Gesundheit von Menschen und Tieren hervorgerufen werden können.Due to their structure, mineral wool fibres are not considered safe for use as building and insulation materials, as they can pose risks to the health of humans and animals.
Wird aus diesem Grund die Mineralwolle mir geeigneten Materialien umhüllt, treten andere Nachteile auf, die sich insbesondere auf die Montage und die gewünschte Abdichtwirkung negativ auswirken und die Kosten erhöhen. If the mineral wool is covered with suitable materials for this reason, other disadvantages arise which have a negative impact on the installation and the desired sealing effect and increase the costs.
An das Umhüllungsmaterial werden besondere Ansprüche an die Nichtbrennbarkeit, das Alterungsverhalten und 0 die Festigkeit gestellt. Außerdem darf keine unerwünschte Wärmebrücke im Fugenbereich gebildet werden.The enveloping material must meet special requirements in terms of non-flammability, ageing behaviour and 0 strength. In addition, no undesirable thermal bridges may form in the joint area.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Abdichtmöglichkeit von Fugen in Feuerschutzunterdecken zu schaffen, die keine Gesundheitsgefahr hervorruft und den Feuerschutz gewährleistet.It is therefore the object of the invention to provide a sealing option for joints in fire-resistant suspended ceilings that does not pose a health risk and ensures fire protection.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 genannten Merkmale 0 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich bei Anwendung der in den untergeordneten Ansprüchen enthaltenen Merkmale.According to the invention, this object is achieved by the features 0 mentioned in the characterizing part of claim 1. Advantageous embodiments and further developments result from application of the features contained in the subordinate claims.
Mit der Anordnung eines Dichtmaterials im Fugenbe-5 reich, das ausreichend feuerfest ist und sein VolumenBy arranging a sealing material in the joint area that is sufficiently fire-resistant and has a volume
bei Erwärmung soweit vergrößert, daß auch der montagebedingt erforderliche relativ große Fugenbereich zwischen den Außenflächen der Platten, aus denen die Feuerschutzunterdecke gebildet ist, und der Seitenwand des Raumes ausgefüllt ist, und so ein Durchschlagen von Feuer oder heißen Gasen verhindert wird.when heated, it increases to such an extent that the relatively large joint area required for installation between the outer surfaces of the panels that make up the fire protection ceiling and the side wall of the room is filled, thus preventing fire or hot gases from breaking through.
Dabei sollte die Volumenvergrößerung erst im Bereich von Temperaturen ab etwa 70° C bevorzugt ab 170° C aktiviert werden.The volume increase should only be activated at temperatures of around 70° C, preferably 170° C.
Das verwendete Dichtmaterial kann dabei ar. den Außenflächen der einzelnen Platten oder an der Wand des Gebäudes befestigt sein. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, im Fugenbereich zwischen benachbarten Platten das Dichtmaterial entsprechend der kleineren Fugengröße geringer dimensioniert anzuordnen.The sealing material used can be attached to the outer surfaces of the individual panels or to the wall of the building. It is also possible to arrange the sealing material in a smaller size in the joint area between adjacent panels, corresponding to the smaller joint size.
Im Bereich der Fugen an den Gebäudewänden kann sich 0 das Dichtmaterial bei der Volumenvergrößerung an den
an den Wänden vorhandenen Trägern bzw. der Auflageflächen der Platten auf diesen Trägern abstützen. Für
eine Abstützung und damit verbesserte Abdichtung in der entgegengesetzten Richtung kann bevorzugt mindestens
ein Stützkörper angeordnet sein, der die Ausdehnung in Richtung des freien Fugenquerschnitts zumindest
soweit behindert, daß der freie Querschnitt durch das im Volumen vergrößerte Dichtmaterial abgedichtet
wird.
30In the area of the joints on the building walls, the sealing material can support itself on the supports on the walls or the support surfaces of the panels on these supports when the volume increases. For support and thus improved sealing in the opposite direction, at least one support body can preferably be arranged, which hinders the expansion in the direction of the free joint cross-section at least to the extent that the free cross-section is sealed by the sealing material with the increased volume.
30
Die Stützkörper bestehen bevorzugt aus Gips oder es werden überwiegend aus Gips gebildete Materialien für die Stützkörper verwendet.The support bodies are preferably made of plaster or materials made predominantly of plaster are used for the support bodies.
• ·· ♦·* a• ·· ♦·* a
Die Menge des Dichtmaterials und die Größe der Stützkörper muß so aufeinder abgestimmt sein, daß die Volumenvergrößerung die Abdichtung der Fuge zum Rauminneren und dem Raum oberhalb der Feuerschutzunterdecke im Brandfall erreicht. Für größere Fugenbereiche können zusätzliche Füllkörper eingesetzt werden, die das vom Dichtmaterial auszufüllende Volumen und den freien Querschnitt der Fuge verringern und gegebenenfalls die Abstützwirkung erhöhen. 10The amount of sealing material and the size of the support bodies must be coordinated so that the increase in volume seals the joint to the interior of the room and the space above the fire protection ceiling in the event of a fire. For larger joint areas, additional fillers can be used, which reduce the volume to be filled by the sealing material and the free cross-section of the joint and, if necessary, increase the supporting effect. 10
Geeignete Dichtmateriale erreichen die gewünschte Volumenvergrößerung bevorzugt durch Aufschäumung.Suitable sealing materials achieve the desired volume increase preferably by foaming.
Nachfolgend soll die Erfindung an Hand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben werden.The invention will be described in more detail below using exemplary embodiments.
Dabei zeigen:Showing:
Fig. 1 eine herkömmliche Fugenabdichtung mit Mine-Fig. 1 a conventional joint sealing with mine-
ralwolle;ral wool;
Fig. 2 eine erfindungsgemäße Fugenabdichtung undFig. 2 a joint seal according to the invention and
Fig. 3 eine weitere Ausführungsform der Erfindung.Fig. 3 shows another embodiment of the invention.
Die aus mehreren Langfeldplatten 4 gebildete Feuerschutzunterdecke
(Figur 1) liegt an der Wand 3 auf Trägern 7 auf. Dabei sind für eine De- oder Montage
der einzelnen Platten 4 bestimmte Abstände zwischen der Außenfläche der Platten 4 und der Wand 3 erforderlich.
Dieser Fugenbereich 2 wird in der bekannten 0 Form mit Mineralwolle 8 ausgefüllt. Die Mineralwolle
8 muß dabei in ihrer Menge so dimensioniert werden, daß die Packung so gepreßt ist, daß der Fugenbereich
entsprechend den Erfordernissen des Feuerschutzes sicher abgedichtet ist.
35The fire protection ceiling (Figure 1) formed from several long-span panels 4 rests on the wall 3 on supports 7. Certain distances between the outer surface of the panels 4 and the wall 3 are required for disassembly or assembly of the individual panels 4. This joint area 2 is filled with mineral wool 8 in the known form. The amount of mineral wool 8 must be such that the packing is pressed in such a way that the joint area is securely sealed in accordance with the fire protection requirements.
35
Das in der Figur 2 gezeigte erfindungsgemäße Beispiel unterscheidet sich gegenüber der herkömmlichen Lösung im wesentlichen dadurch, daß die vollständige Abdichtung der gesamten Fuge 2 erst auftritt, wenn eine Mindesttemperatur überschritten wird. Wird diese Temperatur erreicht oder überschritten, hat ein Dichtmaterial 1, das bei diesem Beispiel an der Wand 3 gegenüber der Stirnfläche der Platte 4 angebracht ist, sein Volumen soweit erhöht, daß der Fugenbereich 2 abgedichtet ist und heiße Gase oder Feuer nicht durch den Fugenbereich 2 gelangen können.The example according to the invention shown in Figure 2 differs from the conventional solution essentially in that the complete sealing of the entire joint 2 only occurs when a minimum temperature is exceeded. If this temperature is reached or exceeded, a sealing material 1, which in this example is attached to the wall 3 opposite the front surface of the plate 4, has increased its volume to such an extent that the joint area 2 is sealed and hot gases or fire cannot pass through the joint area 2.
Als Dichtmaterial 1 können dabei Materialien der Baustoffklasse B 2 verwendet werden.Materials of building material class B 2 can be used as sealing material 1.
Das mindestens der Baustoffklasse B2 zuordenbare Dichtmaterial 1, das bei Erreichen der Mindesttemperatur vorzugsweise aufschäumt und dadurch die gewünschte Volumenvergrößerung erreicht, legt sich einmal an der Auflage der Platte 4 oder am Träger 7, an der Wand 3 und der Außenfläche der Platte 4 an. Lediglich der freie Querschnitt der Fuge ist kritisch. Zur Verbesserung der Abdichtung wird gerade in diesem Bereich mindestens ein Stützkörper 5 angeordnet, an dem sich das Dichtmaterial 1 bei seiner Expansion abstützt und durch Stauwirkung in die gewünschte Richtung gelenkt wird. Dabei ist der über nahezu die gesamte Fugenlänge reichende Stützkörper 5 bevorzugt so angeordnet, daß der freie Fugenquerschnitt bereits verengt ist.The sealing material 1, which is at least class B2 and which preferably foams when the minimum temperature is reached, thereby achieving the desired increase in volume, is applied to the support of the plate 4 or to the support 7, to the wall 3 and to the outer surface of the plate 4. Only the free cross-section of the joint is critical. To improve the sealing, at least one support body 5 is arranged in this area, on which the sealing material 1 is supported during its expansion and is directed in the desired direction by the damming effect. The support body 5, which extends over almost the entire length of the joint, is preferably arranged in such a way that the free joint cross-section is already narrowed.
Als Dichtmaterial kann beispielsweise der bei normaler Zimmertemperatur plastische Stoff, der unter dem Handelsnamen Roku Tech erhältlich ist, verwendet werden. Dieser kann vor der Montage der Platten an dieThe sealing material used can be, for example, the plastic material available under the trade name Roku Tech, which is available at normal room temperature. This can be applied to the
Wand 3 des Gebäudes oder an die dieser zugewandten Seiten der Platten 4 geklebt oder geschraubt werden.wall 3 of the building or to the sides of the panels 4 facing it.
Beidem Stoff handelt es sich bevorzugt um ein Gemisch aus Blähgraphit, Poly-Butadien und weiteren organischen Bestandteilen.Both substances are preferably a mixture of expanded graphite, polybutadiene and other organic components.
Für die Stützkörper 5 können beispielsweise Leisten aus Gips oder Gipskarton verwendet werden, die an der Wand 3 oberhalb des Dichtmaterials 1 befestigt sind.For the support bodies 5, for example, strips made of plaster or plasterboard can be used, which are attached to the wall 3 above the sealing material 1.
Der Figur 3 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abdichtung zu entnehmen. Im Gegensatz zu der in der Figur 2 dargestellten Variante ist ein zusätzlicher Stützkörper 5' so angeordnet, daß der freie Querschnitt des Fugenbereiches 2 weiter verkleinert ist und das Dichtmatrial 1 sicher den Fugenbereich 2 abdichtet, wenn die Volumenvergrößerung ausgelöst worden ist. Auch die Größe des Fugen-0 bereiches 2 ist gegenüber dem vorbeschriebenen Beispiel mit zusätzlich angebrachten Körpern 6 aus nicht brennbarem Material, vorzugsweise Gips oder Gipskarton, verringert, so daß die für die Abdichtung erforderliche Menge an Dichtmaterial 1 ebenfalls kleiner gehalten werden kann.Figure 3 shows a further embodiment of a seal according to the invention. In contrast to the variant shown in Figure 2, an additional support body 5' is arranged so that the free cross-section of the joint area 2 is further reduced and the sealing material 1 securely seals the joint area 2 when the volume increase has been triggered. The size of the joint area 2 is also reduced compared to the previously described example with additionally attached bodies 6 made of non-combustible material, preferably plaster or plasterboard, so that the amount of sealing material 1 required for the seal can also be kept smaller.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9420102U DE9420102U1 (en) | 1994-12-15 | 1994-12-15 | Sealing for joints in fire protection suspended ceilings |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9420102U DE9420102U1 (en) | 1994-12-15 | 1994-12-15 | Sealing for joints in fire protection suspended ceilings |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9420102U1 true DE9420102U1 (en) | 1995-02-09 |
Family
ID=6917465
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9420102U Expired - Lifetime DE9420102U1 (en) | 1994-12-15 | 1994-12-15 | Sealing for joints in fire protection suspended ceilings |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9420102U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0863269A2 (en) * | 1997-03-06 | 1998-09-09 | Ecomax Acoustics Limited | System for supporting partitions and particularly partitioning boards intended to provide acoustic insulation |
| GR20000100401A (en) * | 2000-11-15 | 2002-09-26 | Διαμορφωτικη Αβεε | Metallic profile for the formation of a scotia in dry building constructions |
| DE10102581B4 (en) * | 2000-02-25 | 2020-12-31 | Promat Gmbh | Suspended ceiling for building fire protection purposes |
-
1994
- 1994-12-15 DE DE9420102U patent/DE9420102U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0863269A2 (en) * | 1997-03-06 | 1998-09-09 | Ecomax Acoustics Limited | System for supporting partitions and particularly partitioning boards intended to provide acoustic insulation |
| EP0863269A3 (en) * | 1997-03-06 | 1999-02-03 | Ecomax Acoustics Limited | System for supporting partitions and particularly partitioning boards intended to provide acoustic insulation |
| DE10102581B4 (en) * | 2000-02-25 | 2020-12-31 | Promat Gmbh | Suspended ceiling for building fire protection purposes |
| GR20000100401A (en) * | 2000-11-15 | 2002-09-26 | Διαμορφωτικη Αβεε | Metallic profile for the formation of a scotia in dry building constructions |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2641982A1 (en) | FIRE-RESISTANT CONNECTION SYSTEM FOR CONCRETE STRUCTURES | |
| EP0942107B1 (en) | Foamed body with flame retardant properties, especially for building construction | |
| DE3735779A1 (en) | SEALING ELEMENT | |
| DE3631993C2 (en) | Fire-resistant cover | |
| EP0349881B1 (en) | Fire-restraining sleeve | |
| EP0498021B1 (en) | Fireproof glazing | |
| DE8715428U1 (en) | Sealing strips made of impregnated, open-cell plastic foam | |
| EP3280019B1 (en) | Installation box for electrical installation | |
| DE9420102U1 (en) | Sealing for joints in fire protection suspended ceilings | |
| EP1801481B1 (en) | Pipe connector for waste water outlet tube | |
| EP3273556A1 (en) | Flame retarded tube/cable feedthrough | |
| WO2005108843A1 (en) | Insulation of a conduit in escape and/or rescue routes and partitioning of a building wall | |
| DE2612447A1 (en) | Fire protective door for thin movable partition wall - has cooling filling in reinforcing frame and foaming filling in cavities | |
| DE4321307A1 (en) | Pipe support and protection system in building - consists of insulating sleeve grouted into hole in partition and support sleeve bolted to one side of partition | |
| DE3445329C2 (en) | ||
| DE4139375A1 (en) | Bulkhead device protecting plastics pipes in event of fire - has sleeve with opening for first and second bulkheads, fitted and acting in succession and is fastened to outside of partition wall | |
| DE4120759A1 (en) | FIRE-RESISTANT LIGHTWEIGHT | |
| EP2861305B1 (en) | Interior covering panels for means of transporation with a fire-resisting paint | |
| DE3602118C2 (en) | Arrangement for effectively sealing openings in components in the event of fire | |
| DE3005504A1 (en) | Plastic tube passage through fire barrier wall - with foam forming sleeve in non-flammable bulkhead plate | |
| EP1589157B1 (en) | Joint between two construction parts | |
| DE4404565C1 (en) | Heat insulating compound profile for facades, windows, doors etc. | |
| DE3316425A1 (en) | Fire protection device for pipelines | |
| DE102010048518B4 (en) | Device for distributing compressed gases | |
| DE19852724C2 (en) | Security room for information technology facilities |