DE9419208U1 - Artificial link - Google Patents
Artificial linkInfo
- Publication number
- DE9419208U1 DE9419208U1 DE9419208U DE9419208U DE9419208U1 DE 9419208 U1 DE9419208 U1 DE 9419208U1 DE 9419208 U DE9419208 U DE 9419208U DE 9419208 U DE9419208 U DE 9419208U DE 9419208 U1 DE9419208 U1 DE 9419208U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- artificial limb
- wall
- limb according
- chamber
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 210000003414 extremity Anatomy 0.000 claims description 42
- 210000003127 knee Anatomy 0.000 claims description 10
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 claims 2
- 210000003423 ankle Anatomy 0.000 claims 1
- 210000000544 articulatio talocruralis Anatomy 0.000 claims 1
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 claims 1
- 210000002310 elbow joint Anatomy 0.000 claims 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims 1
- 210000002683 foot Anatomy 0.000 claims 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 5
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 1
- 230000036772 blood pressure Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 210000000629 knee joint Anatomy 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/50—Prostheses not implantable in the body
- A61F2/78—Means for protecting prostheses or for attaching them to the body, e.g. bandages, harnesses, straps, or stockings for the limb stump
- A61F2/80—Sockets, e.g. of suction type
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/50—Prostheses not implantable in the body
- A61F2/78—Means for protecting prostheses or for attaching them to the body, e.g. bandages, harnesses, straps, or stockings for the limb stump
- A61F2/7812—Interface cushioning members placed between the limb stump and the socket, e.g. bandages or stockings for the limb stump
- A61F2/7843—Inflatable bladders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/50—Prostheses not implantable in the body
- A61F2/60—Artificial legs or feet or parts thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/02—Prostheses implantable into the body
- A61F2/30—Joints
- A61F2002/30001—Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
- A61F2002/30316—The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
- A61F2002/30329—Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
- A61F2002/30451—Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements soldered or brazed or welded
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2220/00—Fixations or connections for prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
- A61F2220/0025—Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
- A61F2220/0058—Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements soldered or brazed or welded
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Transplantation (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Prostheses (AREA)
Description
• ··
RÜGER, BARTH ELT Sc ABEL or-mg^RÜGER, BARTH ELT Sc ABEL or-mg^
Dipl.-Ing. H. R BartheltDipl.-Ing. H. R Barthelt
Patentanwälte · European Patent Attorneys PatenanwältePatent Attorneys · European Patent Attorneys Patent Attorneys
European Patent Attorneys Dr.-Ing. T. Abel PatentanwaltEuropean Patent Attorneys Dr.-Ing. T. Abel Patent Attorney
Postfach 348 29. November 1994 D-73703 klingen a. N.PO Box 348 29 November 1994 D-73703 Klingen a. N.
, , Webergasse 3, , Webergasse 3
Gm 3 Joaen 0-73728 Essiingen a. N,Gm 3 Joaen 0-73728 Essiingen a. N,
Telefon (0711)35 65 359019Telephone (0711)35 65 359019
Telefax (0711)3599 Telex 7 25ool0smruFax (0711)3599 Telex 7 25ool0smru
Telegramm Patentschutz EsslingenneckarTelegram Patent Protection Esslingenneckar
VAT DG 145 265VAT DG 145 265
Felix Carstens, Villenstraße 16, 67433 Neustadt/Weinstraße Künstliches GliedFelix Carstens, Villenstraße 16, 67433 Neustadt/Weinstraße Artificial limb
Die US-PS 5 108 456 beschreibt eine Unterschenkelprothese, die aus einem harten, becherförmigen Schaft besteht, dessen Außenkontur der Kontur des fehlenden Unterschenkels angepaßt ist. In dem becherförmigen Innenraum, der dazu vorgesehen ist, den Unterschenkelstumpf aufzunehmen, steckt ein Weichwandinnentrichter, der den Zwischenraum zwischen dem Unterschenkelstumpf sowie der Wand des harten Schaftes ausfüllt und gleichzeitig der Polsterung des Schaftes dient.US Patent 5,108,456 describes a lower leg prosthesis consisting of a hard, cup-shaped shaft whose outer contour is adapted to the contour of the missing lower leg. In the cup-shaped interior, which is designed to accommodate the lower leg stump, there is a soft-walled inner funnel that fills the space between the lower leg stump and the wall of the hard shaft and at the same time serves to cushion the shaft.
Da die Abmessungen des Stumpfes individuell stark unterschiedlich sind, sind zwischen dem Weichwandinnentrichter und der Innenwand des Schaftes mehrere Pelotten in Gestalt von Luftkammern vorgesehen, die wahlweise zu füllen sind, um einen strammen Sitz der Prothese am Reststumpf zu erhalten. Die Pelotten sitzen in entsprechenden Ausnehmungen an der Außenseite des Weichwandtrichters und von jeder Kammer führt ein Schlauch nach außen zu einem an der Außenseite des Schaftes befindlichen Ventilblock. Mit Hilfe·, dieses Ventilblocks, der an der Außenseite des Schaftes sitzt, und einem an den Ventilblock anschließbaren Gummiballon, wie er auch an den Manschetten von Blutdruckmeßgeräten verwendet wird, können die Kammern aufgeblasen oder entleert werden.Since the dimensions of the stump vary greatly from individual to individual, several pads in the form of air chambers are provided between the soft-walled inner funnel and the inner wall of the shaft, which can be filled as required to ensure that the prosthesis fits tightly to the remaining stump. The pads sit in corresponding recesses on the outside of the soft-walled funnel and a tube leads from each chamber to the outside of a valve block on the outside of the shaft. The chambers can be inflated or deflated using this valve block, which sits on the outside of the shaft, and a rubber balloon that can be connected to the valve block, as is also used on the cuffs of blood pressure monitors.
Konten: Deutsche Bank AG, Rliaie Essigen{3*04$4 (S£2 ö\\ 7$Q 7S)!- F&siscneck Stuttgart 62451 -700 (BLZ 600 100 70)Accounts: Deutsche Bank AG, Rliaie Essigen{3*04$4 (S£2 ö\\ 7$Q 7S)!- F&siscneck Stuttgart 62451 -700 (BLZ 600 100 70)
Die Gummipumpe wird dazu an dem entsprechenden Anschluß den Ventilblocks angesetzt und nach dem Füllen der Kammer wieder abgenommen.The rubber pump is attached to the corresponding connection on the valve block and removed again after the chamber has been filled.
Mit Hilfe dieser Konstruktion kann der Patient das Pelottenvolumen den abhängig von der Tagesform schwankenden Abmessungen des Beinstumpfes anpassen. Bekanntlich schwankt nämlich auch bei gesunden Menschen der Umfang der Gliedmaßen temperaturabhängig, weil die Durchblutung der Muskeln u.a. temperaturabhängig ist.With the help of this construction, the patient can adjust the volume of the pad to the dimensions of the leg stump, which vary depending on the day. It is well known that even in healthy people, the circumference of the limbs varies depending on the temperature, because the blood flow to the muscles is, among other things, temperature-dependent.
Diesem grundsätzlichen Vorteil der bekannten Lösung steht ein wesentlicher Nachteil gegenüber, der darin besteht, daß die Änderung des Kammervolumens nur möglich ist, wenn der Patient unmittelbaren Zugang zu der Prothese hat. Er ist gezwungen, vor der Änderung des Kammervolumens zumindest im Sinne eines Aufblasens der Pelotte die Beinbekleidung an der betreffenden Stelle zu beseitigen. Im Falle von Unterschenkelprothesen mag das noch angehen, weil es reicht, das Hosenbein entsprechend hochzuziehen. Bei Oberschenkelprothesen läßt sich der Zugang nicht mehr so ohne weiteres erreichen.This basic advantage of the known solution is offset by a significant disadvantage, which is that the chamber volume can only be changed if the patient has direct access to the prosthesis. Before changing the chamber volume, he is forced to remove the legwear in the relevant area, at least in the sense of inflating the pad. In the case of lower leg prostheses, this may still be possible, because it is sufficient to pull up the trouser leg accordingly. With upper leg prostheses, access is no longer so easy.
Darüber hinausgehend beschäftigt sich die Druckschrift nicht weiter mit der Sicherung der Prothese an dem Beinstumpf.Beyond this, the publication does not deal further with securing the prosthesis to the leg stump.
Für Knieex-Prothesen und vergleichbare Prothesen ist es darüberhinaus aus der Praxis bekannt, den Schaft an entsprechenden Kondylen zu befestigen, z.B. den Femurkondylen oberhalb des Kniegelenks. Hierzu werden in dem Schaft entsprechende nach innen konvexe Ausbuchtungen verwendet, die mit den Kondylen Rastverbindungen ergeben sollen. Damit jedoch diese Verbindung richtig wirkt, müssen diese Vorwölbungen stark ausgeprägt sein, was natürlich auch den Durchgang der Kondylen beim Einsteigen in die Prothese erheblich erschwert.For knee ex prostheses and similar prostheses, it is also known from practice that the shaft is attached to the corresponding condyles, e.g. the femoral condyles above the knee joint. For this purpose, corresponding inwardly convex bulges are used in the shaft, which are intended to form locking connections with the condyles. However, in order for this connection to work properly, these bulges must be very pronounced, which of course also makes it considerably more difficult for the condyles to pass through when getting into the prosthesis.
Ausgehend hiervon ist es Aufgabe der Erfindung, eine Oberschenkelprothese zu schaffen, die sich bei gleich guter Verankerung an den Kondylen leichter anziehen läßt.Based on this, the object of the invention is to create a femoral prosthesis which can be put on more easily while providing equally good anchoring to the condyles.
Diese Aufgabe wird mit einem künstlichen Glied mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with an artificial limb having the features of claim 1.
Die Verwendung der Kammer oder Kammern gestattet es dem Patienten vor dem Einsteigen in die Prothese die Kammern zu entleeren, so daß ein großer Durchgang geschaffen wird. Sobald der Stumpf richtig in der Prothese steckt werden die Kammern erneut gefüllt. Die sich nach innen zu vorwölbenden Pelotten verengen nun den Durchgang und ergeben eine sichere Verankerung der Prothese an den Kondylen.The use of the chamber or chambers allows the patient to empty the chambers before getting into the prosthesis, thus creating a large passage. As soon as the stump is properly inserted into the prosthesis, the chambers are filled again. The pads, which bulge inwards, now narrow the passage and provide a secure anchoring of the prosthesis to the condyles.
Vor dem Ausziehen der Prothese werden die Kammern erneut entleert, um wiederum einen weiten Durchgang zu schaffen, der die Passage der Kondylen nicht behindert.Before removing the prosthesis, the chambers are emptied again to create a wide passage that does not hinder the passage of the condyles.
Die ortsfest angeordnete Pumpe im Bereich des Schaftes sorgt zunächst einmal dafür, daß die Pumpe an dem Prothesenschaft immer vorhanden ist und nicht erst an einen entsprechenden Schlauch, der zu einer Pelotte führt, angeschlossen werden muß. Der Patient kann innerhalb kurzer Zeit das Pelottenvolumen unauffällig anpassen, beispielsweise kann er jederzeit im Sitzen die Pelotten entlüften, um den Druck vom Stumpf wegzunehmen, denn er kann anschließend, wenn er von der sitzenden Position in die stehende Position übergehen will, binnen kurzem die Pelotten wieder belüften und damit auf ein Volumen bringen, das einen strammen Sitz der Prothese gewährleistet.The stationary pump in the area of the shaft ensures that the pump is always present on the prosthesis shaft and does not have to be connected to a corresponding tube that leads to a pad. The patient can adjust the pad volume unobtrusively within a short time, for example, he can deflate the pads at any time while sitting to relieve the pressure on the stump, because then, when he wants to move from the sitting position to the standing position, he can quickly ventilate the pads again and thus bring them to a volume that ensures that the prosthesis fits tightly.
In der Regel ist die Wandstärke des Prothesenschaftes ausreichend, um darin einen nennenswerten Teil der Pumpe unterbringen zu können, zumal deren Pumpvolumen im Hinblick auf das relativ geringe Pelottenvolumen nicht allzu groß zu sein'braucht. Weil außerdem die Betätigungsmittel·As a rule, the wall thickness of the prosthesis shaft is sufficient to accommodate a significant part of the pump, especially since its pumping volume does not need to be too large in view of the relatively small pad volume. In addition, because the actuating means
der Pumpe durch eine Öffnung in dem äußeren Schaft hindurch zugänglich sind, kann jederzeit eine Betätigung durch die Kleidung hindurch erfolgen. Der über den Betätigungsmitteln der Pumpe befindliche Stoff der Kleidung hindert deren Betätigung nicht.the pump is accessible through an opening in the outer shaft, it can be operated at any time through clothing. The material of the clothing lying over the pump's operating means does not prevent it from being operated.
Besonders einfach gestalten sich die Verhältnisse, wenn das Medium, mit dem die Pelotte oder die Pelotten gefüllt ist bzw. sind, Luft ist und die Pumpe eine Luftpumpe ist. Leckagen führen zu keiner Verunreinigung der Kleidung und können jederzeit durch Nachpumpen von Luft wieder ausgeglichen werden.The situation is particularly simple if the medium with which the pad or pads are filled is air and the pump is an air pump. Leaks do not contaminate the clothing and can be corrected at any time by pumping in more air.
Das neue künstliche Glied kommt für alle Arten von Prothesen in Frage, d.h. sowohl für solche Prothesen, die einen sogenannten herausnehmbaren Weichwandinnentrichter aufweisen als auch für Prothesen, die keinen Innentrichter aufweisen, ebenso für Prothesen die weder einen festen noch einen herausnehmbaren Weichwandinnentrichter haben.The new artificial limb is suitable for all types of prostheses, i.e. both for those prostheses that have a so-called removable soft-wall inner funnel and for prostheses that do not have an inner funnel, as well as for prostheses that have neither a fixed nor a removable soft-wall inner funnel.
Eine kompressible Innenwand besteht beispielsweise aus einem geschäumten Material.A compressible inner wall, for example, consists of a foamed material.
Für die Unterbringung der Pumpe ist es letztlich gleichgültig, ob sie auf der Höhe des Innenraums und damit des in dem Innenraum steckenden Stumpfes sitzt oder ob sie unterhalb des Stumpfes in der Prothese angeordnet ist. Die Anbringung der Pumpe auf der Höhe des Innenraums hat den Vorteil der einfacheren Fertigung, weil keine Schläuche nötig sind. Dafür wird allerdings in Kauf genommen, daß Teile der Pumpe über die Außenwand des Schaftes nach außen überstehen, was allerdings bei geschickter Anordnung der Pumpe keine Schwierigkeiten hervorruft.When it comes to accommodating the pump, it is ultimately irrelevant whether it is located at the level of the interior and thus of the stump in the interior or whether it is arranged below the stump in the prosthesis. Mounting the pump at the level of the interior has the advantage of being easier to manufacture because no hoses are required. However, this means that parts of the pump protrude beyond the outer wall of the shaft, which does not cause any problems if the pump is arranged cleverly.
Eine andere Art der Unterbringung besteht beispielsweise darin, die Pumpe bei einer Oberschenkelprothese in dem Zwischenraum zwischen dem Stumpfende, also dem Ende des Innenraums und dem Ende des Schaftes oberhalb desAnother way of accommodating the pump is, for example, to place it in the space between the end of the stump, i.e. the end of the inner space, and the end of the shaft above the
künstlichen Knies unterzubringen. Hier ist genügend Raum zur Unterbringung der Pumpe in einer entsprechenden Vertiefung, so daß keinerlei Überstände über die kosmetische Außenkontur der Prothese auftreten können. Die Pumpe ist dadurch besser geschützt und weniger auffällig.artificial knee. There is enough space to accommodate the pump in a corresponding recess, so that no protrusions can occur beyond the cosmetic outer contour of the prosthesis. The pump is therefore better protected and less conspicuous.
Die die Pelotten bildenden Kammern können je nach Anwendungsfall in der elastischen Innenwand eingebettet, auf der Außenseite der elastischen Innenwand angeordnet oder auf der Innenwand der harten Außenwand oder Außenschale befestigt sein. Die Art der Unterbringung richtet sich dabei nach der Art der prothetischen Versorgung. Im Falle eines Weichwandinnentrichters, beispielsweise bei einer Unterschenkel oder Knieex-Prothese ist es von Vorteil, die Kammern auf der Innenseite der harten Außenwand unterzubringen, da dies die geringsten Probleme hinsichtlich der Unterbringung der Pumpe mit sich bringt. Die Pumpe bleibt unabhängig vom Weichwandtrichter immer ortsfest relativ zu der Außenwand.Depending on the application, the chambers forming the pads can be embedded in the elastic inner wall, arranged on the outside of the elastic inner wall or attached to the inner wall of the hard outer wall or outer shell. The type of accommodation depends on the type of prosthetic device. In the case of a soft-wall inner funnel, for example in a lower leg or knee prosthesis, it is advantageous to accommodate the chambers on the inside of the hard outer wall, as this causes the least problems with regard to accommodating the pump. The pump always remains stationary relative to the outer wall, regardless of the soft-wall funnel.
Bei einigen Prothesen kann es vorteilhaft sein, wenn alle Pelotten etwa den gleichen Innendruck haben. In einem solchen Falle genügt die Verwendung einer Pumpe, die über Schläuche mit allen Pelotten verbunden ist. Es ist aber auch möglich, die Pelotte mit einer Pumpe unmittelbar zu verbinden und die übrigen Pelotten über Schläuche an diese Kammer anzuschließen. Die Herstellung des künstlichen Gliedes wird dabei besonders einfach, wenn die Schläuche ebenfalls aus den Folienzuschnitten gebildet sind, die auch die Wände der Pelotten darstellen.With some prostheses it can be advantageous if all the pads have approximately the same internal pressure. In such a case it is sufficient to use a pump that is connected to all the pads via tubes. However, it is also possible to connect the pad directly to a pump and to connect the other pads to this chamber via tubes. The manufacture of the artificial limb is particularly simple if the tubes are also made from the same foil cuts that form the walls of the pads.
Wenn die Pelotten des neuen künstlichen Glieds stark unterschiedliches Volumen und damit stark unterschiedliche Oberflächen aufweisen, oder mit unterschiedlichen Drücken gefüllt werden müssen, ist es von Vorteil, wenn jede Pelotte ihre eigene Pumpe bekommt. Auch dies ist bei der neuen Lösung ohne weiteres möglich, wobei wiederum durch die Verwendung von Schläuchen die Lage der Pumpen weitge-If the pads of the new artificial limb have very different volumes and therefore very different surfaces, or if they have to be filled with different pressures, it is advantageous if each pad has its own pump. This is also easily possible with the new solution, whereby the use of tubes means that the position of the pumps can be largely adjusted.
hend frei wählbar ist oder .die Pumpen unmittelbar auf die Pelotten aufgeklebt werden können.can be freely selected or the pumps can be glued directly onto the pads.
Eine besonders einfache und platzsparende Konstruktion für eine Pumpe besteht darin, ein flexibles Formteil zu verwenden, das lediglich fünf Seiten der Pumpenkammer im Falle einer quaderförmigen Pumpenkammer darstellt. Eine Wand der Pumpenkammer kann dann gleichzeitig entweder die Wand einer Kammer oder eines Verteilerstücks sein.A particularly simple and space-saving design for a pump is to use a flexible molded part that represents only five sides of the pump chamber in the case of a cuboid-shaped pump chamber. One wall of the pump chamber can then simultaneously be either the wall of a chamber or a distributor piece.
Die Bedienung wird besonders einfach, wenn die Pumpe auch eine Entleerungseinrichtung mit umfaßt. Außerdem wird hierdurch Montageaufwand eingespart.Operation is particularly easy if the pump also includes a draining device. This also saves assembly effort.
Im übrigen sind Weiterbildungen der Erfindung Gegenstand von Untertansprüchen.Furthermore, further developments of the invention are the subject of subclaims.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. It shows:
Fig. 1 eine Oberschenkelprothese in einer schematisierten Seitenansicht,Fig. 1 a femoral prosthesis in a schematic side view,
Fig.2 den Schaft für die Prothese nach Fig. 1 in einer perspektivischen Darstellung, teilweise auseinandergezogen,Fig.2 the shaft for the prosthesis according to Fig. 1 in a perspective view, partially extended,
Fig. 3 die Kammern des Schafts nach Fig. 2 in einer Draufsicht und teilweise geöffnet,Fig. 3 the chambers of the shaft according to Fig. 2 in a plan view and partially opened,
Fig. 4 einen Ausschnitt aus dem Schaft nach Fig. 2 in einem Schnitt längs der Linie III-III nach Fig. 2 undFig. 4 a section of the shaft according to Fig. 2 in a section along the line III-III according to Fig. 2 and
Fig. 5 den Schaft nach Fig. 2 in einem Längsschnitt .Fig. 5 shows the shaft according to Fig. 2 in a longitudinal section.
In Fig. 1 ist eine Kni.eexartikulationsprothese 1 oder eine vergleichbare Prothese (&zgr;. &Bgr;. Syme-Stumpf) gezeigt, die einen den Oberschenkelstumpf aufnehmenden, im wesentlichen harten Schaft 2 aufweist, an dem ein den fehlenden Unterschenkel ersetzendes Stützrohr 3 anscharniert'ist. Die Verbindung zwischen dem Schaft 2 und dem Stützrohr 3 bildet ein das Knie ersetzendes Scharniergelenk, das von einer Manschette 4 umgeben ist. Am unteren Ende des Stützrohres 3 ist ein künstlicher Fuß 5 befestigt.In Fig. 1, a knee disarticulation prosthesis 1 or a comparable prosthesis (ζ, β, Syme stump) is shown, which has a substantially hard shaft 2 which receives the femoral stump and to which a support tube 3 replacing the missing lower leg is hinged. The connection between the shaft 2 and the support tube 3 forms a hinge joint replacing the knee, which is surrounded by a cuff 4. An artificial foot 5 is attached to the lower end of the support tube 3.
Der Schaft 2 besteht aus einer harten, becherförmig gestalteten Außenwand oder Außenschale 6 mit einer Außenseite 7 und einer Innenseite 8. Die Innenseite 8 umgrenzt einen sackförmigen Innenraum 9. Zumindest ein Teil des Innenraums 9 ist von einer ebenfalls becherförmig gestalteten flexiblen Innenwand 11 mit einer Innenseite 12 und einer Außenseite 13 ausgekleidet. Die Innenseite 12 umgrenzt einen sackförmigen Innenraum 14. Dieser Innenraum 14 nimmt den Oberschenkelstumpf des betreffenden Patienten auf und ist an den Stumpf entsprechend angepasst.The shaft 2 consists of a hard, cup-shaped outer wall or outer shell 6 with an outer side 7 and an inner side 8. The inner side 8 defines a sack-shaped interior 9. At least part of the interior 9 is lined by a flexible inner wall 11, also cup-shaped, with an inner side 12 and an outer side 13. The inner side 12 defines a sack-shaped interior 14. This interior 14 accommodates the thigh stump of the patient in question and is adapted to the stump accordingly.
Fig. 2 zeigt in vergrößertem Maßstab ausschließlich den Schaft 2, jedoch für einen rechten Beinstumpf. Dementsprechend ist die dem Betrachter der Figur zugekehrte Seite des Schaftes 2 die frontale Seite, so daß sich rechts die mediale Seite und vom Betrachter abgewandt und demzufolge nicht sichtbar die dorsale Seite befindet. Links in Fig. 2 ist die laterale Seite veranschaulicht, die am oberen Ende des Schaftes 2 in einer Trochantertasche 15 endet.Fig. 2 shows only the shaft 2 on an enlarged scale, but for a right leg stump. Accordingly, the side of the shaft 2 facing the viewer of the figure is the frontal side, so that the medial side is on the right and the dorsal side is facing away from the viewer and therefore not visible. The lateral side is shown on the left in Fig. 2, which ends at the upper end of the shaft 2 in a trochanter pocket 15.
Lediglich an der herausgenommen dargestellten becherförmigen Innenwand 11 ist an der Rückseite ,eine Tuberbank 16 erkennbar, die ein entsprechendes Gegenstück an der Außenwand hat.Only on the cup-shaped inner wall 11 shown removed can a tuber bank 16 be seen on the back, which has a corresponding counterpart on the outer wall.
Auf der Innenseite 8 der harten Außenwand 7 befinden sich lateral und medial zwei etwa quadratische PelottenOn the inner side 8 of the hard outer wall 7 there are two approximately square pads laterally and medially
17a und 17b in Gestalt von .mit Luft zu füllenden Kammern. Die Umrisse der Pelotten 17a und 17b sind in Fig. 2 gestrichelt veranschaulicht, während Fig. 3 die Pelotten einzeln veranschaulicht. Zum Füllen bzw. Entleeren der Luftkammern- 17a und 17b ist eine Luftpumpe 18 vorgesehen, die mit einer Entleerungsvorrichtung 19 kombiniert ist. Pumpe 18 und Entleerungsvorrichtung 19 sind durch eine Öffnung 21 in der Außenwand 6 erkennbar.17a and 17b in the form of chambers to be filled with air. The outlines of the pads 17a and 17b are shown in dashed lines in Fig. 2, while Fig. 3 shows the pads individually. An air pump 18 is provided for filling or emptying the air chambers 17a and 17b, which is combined with an emptying device 19. The pump 18 and emptying device 19 can be seen through an opening 21 in the outer wall 6.
Gemäß der Draufsicht auf die teilweise aufgeklappte Kammer 17a aus Fig. 3 bestehen die Kammern aus zwei dekkungsgleich zugeschnittenen Kunstoffolien 22 und 23. Von jedem eine Kammer bildenden Zuschnitt 22, 23 geht je ein einstückiges Halsteil 24 ab, das sich am oberen Ende verbreitert. Eine längs dem Umfang der Zuschnitte 22, 23 sowie dem Halsteil 24 verlaufende Schweißnaht verbindet die beiden Zuschnitte 22 und 23 Halsteile 24 luftdicht miteinander. Auf dem oberen Ende der Halsteile 24 ist die kombinierte Luftpumpe und Entleerungsvorrichtung 18/19 luftdicht aufgeklebt. Die randseitig verschweißten HaIsteile 24 bilden Schläuche, die die Kammern 17a, 17b mit der Pumpe 18 bzw. Entleerungseinrichtung 19 verbinden.According to the top view of the partially opened chamber 17a from Fig. 3, the chambers consist of two plastic films 22 and 23 cut to the same size. From each cut 22, 23 forming a chamber, a one-piece neck part 24 extends, which widens at the upper end. A weld seam running along the circumference of the cuts 22, 23 and the neck part 24 connects the two cuts 22 and 23 neck parts 24 to one another in an airtight manner. The combined air pump and emptying device 18/19 is glued to the upper end of the neck parts 24 in an airtight manner. The neck parts 24 welded at the edges form hoses that connect the chambers 17a, 17b to the pump 18 or emptying device 19.
Die Lage der beiden Luftkammern 17a und 17b ist auch in Fig. 12 zu sehen, die den Schaft 58 aus Fig. 5 im Längsschnitt ohne einen Weichwandinnentrichter zeigt, wie er üblicherweise bei Knieex-Prothesen verwendet wird. Die beiden Kammern 17a und 17b befinden sich in geringem Abstand oberhalb eines Bodens 20 des Innenraums 14.The position of the two air chambers 17a and 17b can also be seen in Fig. 12, which shows the shaft 58 from Fig. 5 in longitudinal section without a soft-wall inner funnel, as is usually used in knee ex prostheses. The two chambers 17a and 17b are located a short distance above a floor 20 of the interior 14.
Den inneren Aufbau der Luftpumpe 18 und der Entleerungsvorrichtung 19 zeigt der Schnitt in Fig. 4. Die Luftpumpe 18 besteht aus einem elastomeren Formteil 25, beispielsweise aus Kautschuk, in das in der oberen Hälfte ein becher- oder schalenförmiger Hohlraum 26 eingeformt ist, der von insgesamt vier Seiten 27 sowie einer Deckfläche umgrenzt ist. Der schalenförmige Innenraum 26 ist in Richtung auf den Halsteil 24 des Folienzuschnitts 23 zuThe internal structure of the air pump 18 and the emptying device 19 is shown in the section in Fig. 4. The air pump 18 consists of an elastomer molded part 25, for example made of rubber, in the upper half of which a cup- or bowl-shaped cavity 26 is molded, which is bordered by a total of four sides 27 and a cover surface. The bowl-shaped interior 26 is to be opened in the direction of the neck part 24 of the film blank 23.
offen. Unterhalb des schalenförmigen Innenraums 2 6 bildet das Formstück 25 einen mehr oder weniger massiven Körper 29, in dem eine sackförmige Buchse 31 einvulkanisiert ist. Sowohl der schalenförmige Innenraum 26 als auch der Abschnitt 29 sind ringsum von einem Verbreiterungsflansch umgeben, um die Klebefläche auf dem Folienzuschnitt 23 zu vergrößern.open. Below the shell-shaped interior 26, the molded part 25 forms a more or less solid body 29, into which a sack-shaped bushing 31 is vulcanized. Both the shell-shaped interior 26 and the section 29 are surrounded by a widening flange in order to enlarge the adhesive surface on the film blank 23.
Die sackförmige Buchse 31 endet mit einem planen Boden 33, der eine Durchgangsbohrung 34 enthält, die mit einer entsprechenden kleinen Öffnung 3 5 in dem Folienzuschnitt 23 fluchtet. Auf der Innenseite des Bodens 33 befindet sich eine kleine Erhöhung 36, die konzentrisch von einem O-Ring 37 umgeben ist.The sack-shaped bushing 31 ends with a flat base 33, which contains a through hole 34, which is aligned with a corresponding small opening 35 in the foil blank 23. On the inside of the base 33 there is a small elevation 36, which is concentrically surrounded by an O-ring 37.
Den Innenraum der sackförmigen Buchse 31 umgrenzt eine glatt zylindrische Wand 38, die sich an den Boden 33 anschließt. Die zylindrische Wand 38 geht an dem oberen Ende in ein Gewinde 3 9 über. In das Gewinde 3 9 ist ein Einsatzstück 41 eingeschraubt, das an seinem außenliegenden Ende einen Betätigungsknopf 42 trägt. Das Einsatzstück 41 ist hohl und enthält ein nicht weiter erkennbares Absperrventil, dessen Einlaß von einer im unteren Ende befindlichen Bohrung 43 gebildet ist und das durch einen durch den Betätigungsknopf 42 hindurchführenden Betätigungsstößel 44 wahlweise zu öffnen ist. In der Ruhestellung ist das Absperrventil verschlossen.The interior of the sack-shaped bushing 31 is surrounded by a smooth cylindrical wall 38, which is connected to the base 33. The cylindrical wall 38 merges into a thread 39 at the upper end. An insert 41 is screwed into the thread 39, which has an actuating button 42 at its outer end. The insert 41 is hollow and contains a shut-off valve (not shown) whose inlet is formed by a hole 43 in the lower end and which can be opened optionally by an actuating tappet 44 leading through the actuating button 42. In the rest position, the shut-off valve is closed.
Oberhalb der Einlaßbohrung 43 sitzt in einer eingestochenen Ringnut 44 eine O-Ringdichtung 45, die dichtend an der zylindrischen Innenwand 38 anliegt.Above the inlet bore 43, an O-ring seal 45 is located in a recessed annular groove 44, which seals against the cylindrical inner wall 38.
Die Stirnseite des Einsatzstückes 41 ist eine Planfläche, die der O-Ringdichtung 37 gegenüber angeordnet ist.The front side of the insert piece 41 is a flat surface which is arranged opposite the O-ring seal 37.
Zwischen dem Boden 33 und der O-Ringdichtung 45 führt durch die Wand der sackförmigen Buchse 31 eine Einlaßboh-Between the base 33 and the O-ring seal 45, an inlet hole leads through the wall of the sack-shaped bushing 31.
• ··
• ··
rung 46, die mit einem Rückschlagventil 47 kommuniziert, das sich in einer eingeformten Bohrung befindet, die den schalenförmigen Innenraum 26 mit der sackförmigen Buchse 31 verbindet. Ein weiteres Rückschlagventil 48 führt durch die obere Seitenwand 27.tion 46, which communicates with a check valve 47, which is located in a molded bore that connects the bowl-shaped interior 26 with the sack-shaped bushing 31. Another check valve 48 leads through the upper side wall 27.
Die Herstellung des insoweit beschriebenen Schaftes geschieht wie folgt:The shaft described above is manufactured as follows:
Auf einen Formkern, dessen Außenkontur entsprechend der Art der prothetischen Versorgung auf Beinstumpf des betreffenden Patienten abgestimmt ist, wird die Masse der flexiblen Innenwand 11 mit der gewünschten Schichtstärke aufgegeben. Eine andere Herstellungsmöglichkeit besteht darin, im Tiefziehverfahren einen entsprechenden Zuschnitt über dem Formkern tiefzuziehen.The mass of the flexible inner wall 11 with the desired layer thickness is applied to a mold core, the outer contour of which is adapted to the leg stump of the patient in question according to the type of prosthetic treatment. Another manufacturing option is to deep-draw a corresponding blank over the mold core using the deep-drawing process.
Sobald die Masse der flexiblen Innenwand 11 ausgehärtet bzw. abgekühlt ist, wird auf die Außenseite 13 der Innenwand 11 ein Dummyzuschnitt aufgelegt, der in seiner Stärke und Außenkontur mit den späteren Luftkammern 17a, 17b übereinstimmt. Der Dummyzuschnitt trägt an der entsprechenden Stelle, an der bei den fertigen Luftkammern 17a, 17b die Luftpumpe 18 sowie die Entleerungsvorrichtung 19 vorhanden sind, ein entsprechend großes Formstück, das die gleichen Querabmessungen hat wie die spätere Öffnung 21. Der Dummyzuschnitt für die Luftkammern 17a, 17b wird auf der Außenseite 13 vorübergehend fixiert. Sowohl die Außenseite 13 als auch der Dummyzuschnitt für die Luftkammern 17a, 17b und die Luftpumpe 18 werden mit einem Trennmittel versehen, damit das nun aufgegebene Laminat, das die harte Außenwand 6 bilden soll, nicht an der Außenseite 13 bzw. dem Dummyzuschnitt anhaftet.As soon as the mass of the flexible inner wall 11 has hardened or cooled, a dummy cut is placed on the outside 13 of the inner wall 11, the thickness and outer contour of which corresponds to the later air chambers 17a, 17b. The dummy cut carries a correspondingly large molded piece, which has the same transverse dimensions as the later opening 21, at the corresponding point where the air pump 18 and the emptying device 19 are located in the finished air chambers 17a, 17b. The dummy cut for the air chambers 17a, 17b is temporarily fixed on the outside 13. Both the outer side 13 and the dummy cut for the air chambers 17a, 17b and the air pump 18 are provided with a release agent so that the laminate now applied, which is to form the hard outer wall 6, does not adhere to the outer side 13 or the dummy cut.
Wenn die die harte Außenwand 6 bildende Masse ausreagiert hat, d.h. hart geworden ist, wird der Formkern aus dem Schaft 2 herausgezogen. Die flexible nicht an der Innenseite 8 der Außenwand 6 anhaftende Innenwand 11 mitWhen the mass forming the hard outer wall 6 has reacted, i.e. has hardened, the mold core is pulled out of the shaft 2. The flexible inner wall 11, which does not adhere to the inner side 8 of the outer wall 6, with
dem darauf befindlichen Dummyzuschnitt für die Luftkammern 17a, 17b läßt sich nun aus dem sackförmigen Innenraum 9 herausnehmen. Da der Dummyzuschnitt für die Luftkammern 17a, 17b lediglich vorläufig fixiert ist, kann er ohne weiteres von der Außenseite 13 abgelöst werden.the dummy cut for the air chambers 17a, 17b located thereon can now be removed from the sack-shaped interior 9. Since the dummy cut for the air chambers 17a, 17b is only temporarily fixed, it can be easily removed from the outside 13.
Der Dummy für die Öffnung 21 hat beim Herstellen der Außenwand 6 einen entsprechenden Hocker ergeben, der nun abgetragen wird, wodurch automatisch die durch die Außenwand 6 hindurchführende Öffnung 21 mit den entsprechenden Konturen entsteht.The dummy for the opening 21 produced a corresponding stool during the production of the outer wall 6, which is now removed, whereby the opening 21 leading through the outer wall 6 with the corresponding contours is automatically created.
Die zwischenzeitlich vorbereitete Luftkammern 17a, 17b mit der aufgeklebten Pumpe 18 wird an jener Stelle an der Innenwand 8 aufgeklebt, die vorher beim Laminieren der Außenwand .6 von dem Dummyzuschnitt freigehalten wurde. Die von dem Dummyzuschnitt erzeugte Vertiefung an der Innenwand 8 definiert exakt die richtige Lage der Luftkammern 17a, 17b, ohne daß komplizierte Messungen erforderlich sind. Gleichzeitig wird auch die Luftpumpe 18 in der richtigen Weise in der Öffnung 21 positioniert. Sodann wird nach dem Beseitigen des Trennmittels die flexible Innenwand 11 wieder in die Außenwand 6 eingesteckt und dort vollflächig verklebt.The air chambers 17a, 17b with the glued-on pump 18, which have been prepared in the meantime, are glued to the place on the inner wall 8 that was previously kept free by the dummy cut when laminating the outer wall 6. The recess on the inner wall 8 created by the dummy cut defines exactly the correct position of the air chambers 17a, 17b without the need for complicated measurements. At the same time, the air pump 18 is also positioned correctly in the opening 21. Then, after the release agent has been removed, the flexible inner wall 11 is inserted back into the outer wall 6 and glued there over the entire surface.
Der Schaft 2 ist damit, soweit es die Erfindung betrifft, fertig. Dabei handelt es sich um einen Schaft wie er üblicherweise als Saugschaft Verwendung findet.The shaft 2 is thus finished as far as the invention is concerned. This is a shaft as is usually used as a suction shaft.
Entsprechend den momentanen Volumenverhältnxssen am Stumpf bzw. abhängig davon ob er die Prothese an- oder ausziehen will, kann der Patient die Luftkammern 17a, 17b mehr oder weniger stark füllen. Hierzu dreht er zunächst den Betätxgungsknopf 42 eine halbe Umdrehung, so daß die Stirnseite des Einsatzstücks 41 von dem O-Ring 37 freikommt. Dadurch wird die Strömungsverbindung zwischen dem Innenraum der Luftkammern 17a, 17b und dem Rückschlagventil 47 freigegeben. Durch Zusammendrücken des schalenför-Depending on the current volume ratio on the stump or depending on whether he wants to put the prosthesis on or take it off, the patient can fill the air chambers 17a, 17b more or less. To do this, he first turns the actuation button 42 half a turn so that the front side of the insert 41 is free from the O-ring 37. This releases the flow connection between the interior of the air chambers 17a, 17b and the check valve 47. By pressing the shell-shaped
migen Innenraums 26 wird die dort befindliche Luft durch das Rückschlagventil 47 hindurch in den Innenraum der sackförmigen Buchse 31 und von dort durch die Bohrung 34 sowie die Öffnung 35 in den Innenraum der Luftkammern 17a, 17b gepreßt. Beim Loslassen der Deckfläche 28 der Pumpe kehrt das elastomere Formteil 25 in seine gezeichnete Ausgangsform zurück und saugt dabei von außen über das Rückschlagventil 48 Luft in den schalenförmigen Innenraum 26. Die Luft wird dabei durch den zwischen dem Formstück 25 und der Öffnung 21 erhaltenen Spalt hindurchgesaugt. Durch erneutes Komprimieren des schalenförmigen Innenraums 26, in dem die Deckfläche 28 mit den Fingern niedergedrückt wird, wird eine nächste Portion Luft in die Luftkammern 17a, 17b befördert. Der Patient wird diesen Vorgang solange wiederholen, bis der gewünschte Druck auf den Stumpf ausgeübt wird und die Prothese 1 fest genug an den Kondylen verankert ist.When the cover surface 28 of the pump is released, the air located there is pressed through the check valve 47 into the interior of the sack-shaped bushing 31 and from there through the bore 34 and the opening 35 into the interior of the air chambers 17a, 17b. When the cover surface 28 of the pump is released, the elastomer molded part 25 returns to its original shape shown and sucks air from the outside into the bowl-shaped interior 26 via the check valve 48. The air is sucked through the gap created between the molded part 25 and the opening 21. By compressing the bowl-shaped interior 26 again by pressing the cover surface 28 down with the fingers, a further portion of air is conveyed into the air chambers 17a, 17b. The patient will repeat this process until the desired pressure is exerted on the stump and the prosthesis 1 is anchored firmly enough to the condyles.
Um ein versehentliches Entlüften der Luftkammern 17a, 17b zu verhindern, wird der Betätigungsknopf 42 der Entleerungsvorrichtung wieder ca. eine halbe Umdrehung zurückgedreht, bis die plane Stirnseite des Einsatzstücks an dem O-Ring 3 7 anliegt und damit die Bohrung 34 dichtend verschließt.In order to prevent accidental venting of the air chambers 17a, 17b, the actuating button 42 of the emptying device is turned back approximately half a turn until the flat front side of the insert piece rests against the O-ring 37 and thus seals the bore 34.
Wenn der Patient die Prothese ablegen will, entleert er die Luftkammern 17a, 17b, damit die zwischen den aufgeblähten Pelotten vorhandene Verengung verschwindet. Dazu dreht der Patient den Betätigungsknopf 42 erneut eine halbe Umdrehung in Richtung AUF und, wenn er nun den Betätigungsstößel 44 niederdrückt, wird das in dem Einsatzstück enthaltene Absperrventil geöffnet, wodurch die Luft aus de Luftkammern 17a, 17b über die Bohrung 34 zu der E'inlaßbohrung 43 zu dem Absperrventil strömen kann. Von dem Absperrventil strömt die Luft über einen entsprechenden, den Ventilstößel 44 umgebenden Kanal nach außen ab. Der Patient kann nun ungehindert aus der Prothese aussteigen.When the patient wants to remove the prosthesis, he empties the air chambers 17a, 17b so that the constriction between the inflated pads disappears. To do this, the patient turns the actuating button 42 half a turn in the OPEN direction and, if he now presses down the actuating plunger 44, the shut-off valve contained in the insert piece is opened, whereby the air can flow from the air chambers 17a, 17b via the bore 34 to the inlet bore 43 to the shut-off valve. The air flows out of the shut-off valve via a corresponding channel surrounding the valve plunger 44. The patient can now get out of the prosthesis unhindered.
- 13 -- 13 -
Wenn es sich bei dem Schaft 2 um einen Schaft mit Weichwandinnentrichter handelt, wird zunächst auf das Stumpfmodel der Weichwandinnentrichter modelliert und sodann wie oben beschrieben fortgefahren. Nach der Herstellung der Innenwand 11 und der Außenwand 6 die Innenwand 11 mit der Außenwand 6 stoffschlüssig, beispielsweise durch Kleben, verbunden, so daß die Innenwand 11 nicht mehr herausnehmbar ist, während der Weichwandinnentrichter herausnehmbar bleibt. In diesem Falle kann die Luftkammer 17 wahlweise entweder auf der Innenseite 8 oder der Außenseite 13 aufgeklebt werden. In allen Fällen ist die Luftkammer 17 ortsunveränderlich zwischen der Innenseite 12 der Innenwand 11 und der Innenseite 8 der harten Außenwand 6 ortsunveränderlich festgelegt.If the shaft 2 is a shaft with a soft-walled inner funnel, the soft-walled inner funnel is first modeled on the stump model and then the process continues as described above. After the inner wall 11 and the outer wall 6 have been produced, the inner wall 11 is bonded to the outer wall 6 in a material-locking manner, for example by gluing, so that the inner wall 11 can no longer be removed, while the soft-walled inner funnel remains removable. In this case, the air chamber 17 can be glued either to the inner side 8 or the outer side 13. In all cases, the air chamber 17 is fixed in place between the inner side 12 of the inner wall 11 and the inner side 8 of the hard outer wall 6 .
Bei einer Ausführungsform wie sie beispielsweise für eine Unterschenkel- oder Knieex-Prothese üblich ist, kann die flexible Innenwand auch durch den nicht herausnehmbaren Innentrichter gebildet sein. Die Innenwand ist dann nicht nur flexibel sondern auch weich, d.h. kompressibel. Die oben angegeben Beschreibung zur Herstellung gilt sinngemäß .In a design such as that used for a lower leg or knee prosthesis, the flexible inner wall can also be formed by the non-removable inner funnel. The inner wall is then not only flexible but also soft, i.e. compressible. The description of production given above applies accordingly.
Eine Unterkante 50 der Kammern 17a, 17b kann geringfügig nach oben gewölbt sein, um sich besser den Kondylen anzupassen.A lower edge 50 of the chambers 17a, 17b may be slightly curved upwards to better adapt to the condyles.
Obwohl die Erfindung an Hand einer Knieex-Prothese erläutert ist, ist klar, daß sich die Erfindung auch für Fußprothesen oder Armprothesen eignet. Also für alle Arten von Prothesen, bei denen eine verankerung an Kondylen möglich ist.Although the invention is explained using a knee prosthesis, it is clear that the invention is also suitable for foot prostheses or arm prostheses. In other words, for all types of prostheses where anchoring to condyles is possible.
Claims (36)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9419208U DE9419208U1 (en) | 1994-11-30 | 1994-11-30 | Artificial link |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9419208U DE9419208U1 (en) | 1994-11-30 | 1994-11-30 | Artificial link |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9419208U1 true DE9419208U1 (en) | 1995-01-26 |
Family
ID=6916811
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9419208U Expired - Lifetime DE9419208U1 (en) | 1994-11-30 | 1994-11-30 | Artificial link |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE9419208U1 (en) |
Cited By (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29905020U1 (en) | 1999-03-19 | 1999-07-15 | medi Bayreuth Weihermüller und Voigtmann GmbH & Co. KG, 95448 Bayreuth | Compensation system for prostheses |
WO2003024370A1 (en) * | 2001-08-30 | 2003-03-27 | össur hf | Prosthesis shaft comprising a seal |
US7235108B2 (en) | 2001-11-05 | 2007-06-26 | Ossur Hf | Prosthesis liner or socket with a seal at the distal end |
US7427297B2 (en) | 2003-06-20 | 2008-09-23 | Ossur Hf | Prosthetic socket with self-contained vacuum reservoir |
US7749281B2 (en) | 2002-12-20 | 2010-07-06 | Ossur Hf | Suspension liner with seal |
US7909884B2 (en) | 2002-12-20 | 2011-03-22 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US8034120B2 (en) | 2002-12-20 | 2011-10-11 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US8372159B2 (en) | 2009-01-21 | 2013-02-12 | Evolution Industries, Inc. | Sealing sheath for prosthetic liner and related methods |
US8551185B2 (en) | 2008-09-26 | 2013-10-08 | Evolution Industries, Inc. | Mounting plate system, vacuum reservoir plate and electronic pump system for prosthetic socket and related methods |
US8679194B2 (en) | 2009-01-21 | 2014-03-25 | Evolution Industries, Inc. | Expulsion liner for prosthetic or orthotic devices and associated methods |
DE102012023071A1 (en) * | 2012-11-26 | 2014-05-28 | Pohlig Gmbh | Prosthesis or orthosis |
US8956422B2 (en) | 2011-08-22 | 2015-02-17 | Ossur Hf | Suspension liner with seal component |
US9603726B2 (en) | 2002-12-20 | 2017-03-28 | Ossur Hf | Adjustable seal system, seal component and method for using the same |
US10159585B2 (en) | 2016-04-25 | 2018-12-25 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic liner |
US10206794B2 (en) | 2013-02-26 | 2019-02-19 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic attachment lock |
US10322016B2 (en) | 2002-12-20 | 2019-06-18 | Ossur Iceland Ehf | Adjustable seal system, seal component and method for using the same |
US10420657B2 (en) | 2015-10-15 | 2019-09-24 | Ossur Iceland Ehf | Adjustable seal system |
US10828180B2 (en) | 2017-05-22 | 2020-11-10 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic attachment system |
US10945865B2 (en) | 2017-11-01 | 2021-03-16 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic socket sealing system |
US11185430B2 (en) | 2019-01-10 | 2021-11-30 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic attachment system and corresponding lock assembly |
US11510793B2 (en) | 2017-11-28 | 2022-11-29 | Ossur Iceland Ehf | Adjustable seal system, seal component and method for using the same |
US11523917B2 (en) | 2002-12-20 | 2022-12-13 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US11642233B2 (en) | 2020-09-04 | 2023-05-09 | Ossur Iceland Ehf | Interchangeable distal end for a prosthetic socket system |
-
1994
- 1994-11-30 DE DE9419208U patent/DE9419208U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (51)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29905020U1 (en) | 1999-03-19 | 1999-07-15 | medi Bayreuth Weihermüller und Voigtmann GmbH & Co. KG, 95448 Bayreuth | Compensation system for prostheses |
DE10012929C2 (en) * | 1999-03-19 | 2003-07-10 | Medi Bayreuth Weihermueller & Voigtmann Gmbh & Co Kg | Compensation system for a prosthesis |
WO2003024370A1 (en) * | 2001-08-30 | 2003-03-27 | össur hf | Prosthesis shaft comprising a seal |
US7169188B2 (en) | 2001-08-30 | 2007-01-30 | Ossur Hf | Sealing sleeve for sealing residual limb in a prosthetic socket |
US7235108B2 (en) | 2001-11-05 | 2007-06-26 | Ossur Hf | Prosthesis liner or socket with a seal at the distal end |
US10898352B2 (en) | 2002-12-20 | 2021-01-26 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US10342682B2 (en) | 2002-12-20 | 2019-07-09 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US7909884B2 (en) | 2002-12-20 | 2011-03-22 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US8034120B2 (en) | 2002-12-20 | 2011-10-11 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US8052760B2 (en) | 2002-12-20 | 2011-11-08 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US8097043B2 (en) | 2002-12-20 | 2012-01-17 | Ossur Hf | Suspension liner with seal |
US9603726B2 (en) | 2002-12-20 | 2017-03-28 | Ossur Hf | Adjustable seal system, seal component and method for using the same |
US9877851B2 (en) | 2002-12-20 | 2018-01-30 | Ossur Hf | Adjustable seal system, seal component and method for using the same |
US11523917B2 (en) | 2002-12-20 | 2022-12-13 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US9707106B2 (en) | 2002-12-20 | 2017-07-18 | Ossur Hf | Adjustable seal system, seal component and method for using the same |
US8894719B2 (en) | 2002-12-20 | 2014-11-25 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US8911506B2 (en) | 2002-12-20 | 2014-12-16 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US10828179B2 (en) | 2002-12-20 | 2020-11-10 | Ossur Iceland Ehf | Adjustable seal system, seal component and method for using the same |
US9056022B2 (en) | 2002-12-20 | 2015-06-16 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US9060885B2 (en) | 2002-12-20 | 2015-06-23 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US9066821B2 (en) | 2002-12-20 | 2015-06-30 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US7749281B2 (en) | 2002-12-20 | 2010-07-06 | Ossur Hf | Suspension liner with seal |
US10322016B2 (en) | 2002-12-20 | 2019-06-18 | Ossur Iceland Ehf | Adjustable seal system, seal component and method for using the same |
US9295567B2 (en) | 2002-12-20 | 2016-03-29 | Ossur Hf | Suspension liner system with seal |
US7427297B2 (en) | 2003-06-20 | 2008-09-23 | Ossur Hf | Prosthetic socket with self-contained vacuum reservoir |
US9345593B2 (en) | 2008-09-26 | 2016-05-24 | Ossur Americas, Inc. | Mounting plate system, vacuum reservoir plate and electronic pump system for prosthetic socket and related methods |
US8551185B2 (en) | 2008-09-26 | 2013-10-08 | Evolution Industries, Inc. | Mounting plate system, vacuum reservoir plate and electronic pump system for prosthetic socket and related methods |
US9675472B2 (en) | 2008-09-26 | 2017-06-13 | Ossur Americas, Inc. | Mounting plate system for prosthetic socket |
US8372159B2 (en) | 2009-01-21 | 2013-02-12 | Evolution Industries, Inc. | Sealing sheath for prosthetic liner and related methods |
US8679194B2 (en) | 2009-01-21 | 2014-03-25 | Evolution Industries, Inc. | Expulsion liner for prosthetic or orthotic devices and associated methods |
US9168157B2 (en) | 2009-01-21 | 2015-10-27 | Ossur Americas, Inc. | Sealing sheath for prosthetic liner and related methods |
US9072611B2 (en) | 2009-01-21 | 2015-07-07 | Ossur Americas, Inc. | Sealing sheath for prosthetic liner and related methods |
US8956422B2 (en) | 2011-08-22 | 2015-02-17 | Ossur Hf | Suspension liner with seal component |
US11399968B2 (en) | 2011-08-22 | 2022-08-02 | Ossur Hf | Suspension liner with seal component |
US10213325B2 (en) | 2011-08-22 | 2019-02-26 | Ossur Hf | Suspension liner with seal component |
US9566175B2 (en) | 2011-08-22 | 2017-02-14 | Ossur Hf | Suspension liner with seal component |
US10660768B2 (en) | 2011-08-22 | 2020-05-26 | Ossur Hf | Suspension liner with seal component |
DE102012023071A1 (en) * | 2012-11-26 | 2014-05-28 | Pohlig Gmbh | Prosthesis or orthosis |
US10206794B2 (en) | 2013-02-26 | 2019-02-19 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic attachment lock |
US10420657B2 (en) | 2015-10-15 | 2019-09-24 | Ossur Iceland Ehf | Adjustable seal system |
US11844709B2 (en) | 2015-10-15 | 2023-12-19 | Ossur Iceland Ehf | Adjustable seal system |
US11123203B2 (en) | 2016-04-25 | 2021-09-21 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic liner |
US10159585B2 (en) | 2016-04-25 | 2018-12-25 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic liner |
US11648134B2 (en) | 2017-05-22 | 2023-05-16 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic attachment system |
US10828180B2 (en) | 2017-05-22 | 2020-11-10 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic attachment system |
US11793657B2 (en) | 2017-11-01 | 2023-10-24 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic socket system |
US10945865B2 (en) | 2017-11-01 | 2021-03-16 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic socket sealing system |
US11510793B2 (en) | 2017-11-28 | 2022-11-29 | Ossur Iceland Ehf | Adjustable seal system, seal component and method for using the same |
US11185430B2 (en) | 2019-01-10 | 2021-11-30 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic attachment system and corresponding lock assembly |
US11911299B2 (en) | 2019-01-10 | 2024-02-27 | Ossur Iceland Ehf | Prosthetic attachment system and corresponding lock assembly |
US11642233B2 (en) | 2020-09-04 | 2023-05-09 | Ossur Iceland Ehf | Interchangeable distal end for a prosthetic socket system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE9419210U1 (en) | Artificial link | |
DE9419208U1 (en) | Artificial link | |
EP0581935B1 (en) | Leg prosthesis | |
DE60115216T2 (en) | VACUUM PUMP AND SHOCK ABSORBER FOR ARTICLES | |
DE69432750T2 (en) | DEVICE FOR ENABLING A THERAPEUTIC INTERMITTENTAL COMPRESSION TO REDUCE THE RISK OF VENENTHROMBOSE | |
DE69307690T2 (en) | IMPLANTABLE PENIS PROSTHESIS | |
DE69010401T2 (en) | Self-sealing valve for an implantable device. | |
EP4108213B1 (en) | Prosthetic liner | |
DE10142492A1 (en) | Prosthetic socket with seal | |
EP0019612A1 (en) | Lower leg prosthesis | |
EP1589913B1 (en) | Orthopedic inlay | |
DE10012929C2 (en) | Compensation system for a prosthesis | |
DE60103344T2 (en) | Method and production of a prosthesis | |
DE69625732T2 (en) | Inflatable bag, especially for artificial anus | |
DE102014010683B4 (en) | Liner for a prosthesis | |
DE4325444C1 (en) | Artificial link | |
DE4115428C2 (en) | ||
DE19831698C2 (en) | Check valve, in particular for an implantable artificial bladder | |
DE3820098A1 (en) | ORTHOPEDIC BODY AIDS | |
DE2650489C3 (en) | Breast prosthesis and device for the manufacture thereof | |
EP3893815B1 (en) | Orthopaedic apparatus | |
DE3836787C2 (en) | ||
EP3522834A1 (en) | Device for producing a plaster impression of a limb stump with connector | |
DE69621426T2 (en) | Knee orthosis with an inflatable cushion that surrounds the patella | |
DE4325445A1 (en) | Artificial limb for first application |