DE9416504U1 - Device for applying liquid media, in particular greasing agents, to workpieces in the form of strips or plates - Google Patents
Device for applying liquid media, in particular greasing agents, to workpieces in the form of strips or platesInfo
- Publication number
- DE9416504U1 DE9416504U1 DE9416504U DE9416504U DE9416504U1 DE 9416504 U1 DE9416504 U1 DE 9416504U1 DE 9416504 U DE9416504 U DE 9416504U DE 9416504 U DE9416504 U DE 9416504U DE 9416504 U1 DE9416504 U1 DE 9416504U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- belt
- hollow axle
- frame
- drive
- chain drive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 7
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
- B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
- B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
- B05C1/0813—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line characterised by means for supplying liquid or other fluent material to the roller
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
- B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
- B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
- B05C1/0821—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line characterised by driving means for rollers or work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C9/00—Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important
- B05C9/04—Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying liquid or other fluent material to opposite sides of the work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
- B21B45/0239—Lubricating
- B21B45/0245—Lubricating devices
- B21B45/0248—Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes
- B21B45/0251—Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
- Polarising Elements (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Description
Raziol-Schmierungstechnik
Hagener Str. 152Raziol lubrication technology
Hagenstr. 152
58642 Iserlohn58642 Iserlohn
der Erfindung: Vorrichtung zum Auftrag von flüssigen Medien,
insbesondere von Befettungsmitteln,
auf Werkstücke in Band- oder Platinenformof the invention: Device for applying liquid media, in particular greasing agents,
on workpieces in strip or plate form
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftrag von flüssigen Medien, insbesondere von Befettungsmitteln auf Werkstücke in Band- oder Platinenform mit mehreren mit flüssigkeitsdurchlässigem Material versehenen, hohlen sowie parallel zueinander ausgerichteten Auftragswalzen, die auf je einer in einem Gestell angeordneten Drehachse gelagert sind, die beidendig, mit einem Formstück versehen ist, welches formschlüssig in einer entsprechend konfigurierten Ausnehmung im Gestell einsetzbar und darin mittels einer Arretierungseinrichtung lösbar gehaltert ist (DE-GM 93 14 505) .The invention relates to a device for applying liquid media, in particular greasing agents, to workpieces in strip or plate form, with several hollow application rollers provided with liquid-permeable material and aligned parallel to one another, each of which is mounted on a rotary axis arranged in a frame, which is provided at both ends with a shaped piece which can be inserted in a form-fitting manner into a correspondingly configured recess in the frame and is releasably held therein by means of a locking device (DE-GM 93 14 505).
Der Vorrichtung gemäß dem DE-GM 9 3 14 505 liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, welche betriebsweise wiederkehrende bzw. identische Beölungs- bzw. Befettungsbilder von Werkstücken derart berücksich-The device according to DE-GM 9 3 14 505 is based on the task of creating a device which, during operation, takes into account recurring or identical oiling or greasing patterns of workpieces in such a way that
Postgiroaml (»redij- Jn^ Volkibai ji.e#GniJi£l# J «ojin^crzbank AG USt-IdNr.Postgiroaml (»redij- Jn^ Volkibai ji.e # GniJi£l # J «ojin^crzbank AG VAT-IdNr.
Zibulla & Sohn GmbHZibulla & Son GmbH
tigt, daß die Vorrichtung in zeitsparender Weise sowie mit wenigen Handgriffen umgerüstet werden kann.This ensures that the device can be converted in a time-saving manner and with just a few simple steps.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugründe,
die Vorrichtung gemäß dem DE-GM 93 14 505 derart weiterzubilden, daß ein rasches Auswechseln der Hohlachsen
mit ihren Formstücken mit wenigen Handgriffen auch dann möglich ist, wenn mindestens eine der Auftragswalzen
von einem Motor angetrieben wird.
10The present invention is based on the object of developing the device according to DE-GM 93 14 505 in such a way that a rapid exchange of the hollow axles with their shaped pieces is possible with just a few manual steps, even if at least one of the application rollers is driven by a motor.
10
Diese Aufgabe wird in Verbindung mit dem eingangs genannten Gattungsbegriff erfxndungsgemaß dadurch gelöst, daß eine Hohlachse an einem Ende ein drehfest mit ihr verbundenes Antriebsrad aufweist, welches in der Einbaulage der Formstücke der Hohlachse für den mit einer Überlänge versehenen, antreibenden Riemen- oder Kettentrieb eine Spannrolle bildet.This object is achieved in accordance with the invention in connection with the generic term mentioned at the beginning in that a hollow axle has a drive wheel connected to it in a rotationally fixed manner at one end, which wheel forms a tensioning roller in the installed position of the shaped parts of the hollow axle for the driving belt or chain drive provided with an excess length.
Mit dieser Anordnung können die Auftragswalzen mit ihren Hohlachsen und den an deren Enden befindlichen Formstücken rasch aus den entsprechend konfigurierten Ausnehmungen im Gestell herausgenommen und durch andere ersetzt werden. Beim Einsetzen wird das an einem Ende einer Hohlachse angeordnete Antriebsrad in geschickter Weise zur Spannung des mit einer Überlänge versehenen, antreibenden Riemen- oder Kettentriebes als Spannrolle benutzt, wodurch die Überlänge wieder aufgehoben wird und Riemen- oder Kettentrieb unter Spannung gesetzt wird.With this arrangement, the application rollers with their hollow axles and the molded parts at their ends can be quickly removed from the correspondingly configured recesses in the frame and replaced with others. When inserting, the drive wheel arranged at one end of a hollow axle is cleverly used as a tension pulley to tension the driving belt or chain drive that has an excess length, whereby the excess length is removed and the belt or chain drive is put under tension.
Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist in der Nähe dieses Antriebsrades der Hohlachse einAccording to an advantageous development of the invention, near this drive wheel of the hollow axle, a
Zibulla & Sohn GmbH Raz;Lal%Sc]i^ierifn(jet<S4hjiikZibulla & Sohn GmbH Raz;Lal%Sc]i^ierifn(jet<S4hjiik
Umlenkrad fliegend auf einer aus dem Gestell in Richtung auf die Hohlachse herausragenden Lagerzapfen gelagert.
Der Lagerzapfen wiederum ist an einem in einer Führung am Gestell höhen- und/oder seitenverschieblichen Kulissenstein
befestigt. Dadurch kann die Spannung des Riemenoder Kettentriebes unabhängig von der Funktion des Antriebsrades
als Spannrolle vor- und einjustiert werden, ohne daß ein rascher Wechsel der Auftragswalzen mit ihren
Hohlachsen beeinträchtigt wird.
10The deflection wheel is mounted on a bearing pin that protrudes from the frame in the direction of the hollow axle. The bearing pin is in turn attached to a sliding block that can be moved vertically and/or laterally in a guide on the frame. This means that the tension of the belt or chain drive can be pre-adjusted and adjusted independently of the function of the drive wheel as a tensioning roller, without impairing the rapid change of the application rollers with their hollow axles.
10
Dabei ist vorteilhaft das Antriebsrad an der oben gelegenen Hohlachse angeordnet und beaufschlagt die Außenseite des Riemen- oder Kettentriebes.The drive wheel is advantageously arranged on the upper hollow axle and acts on the outside of the belt or chain drive.
Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist auch die unten gelegene Hohlachse an einem Ende mit einem zweiten, mit ihr drehfest verbundenen Antriebsrad versehen, welches von dem Riemen- oder Kettentrieb umschlungen ist. Es versteht sich, daß dieses Antriebsrad 0 am gleichen Ende des ersten Antriebsrades der oben gelegenen Hohlachse angeordnet ist, wodurch es die Funktion des Umlenkrades übernimmt, und dieses dadurch entbehrlich wird.According to an advantageous development of the invention, the hollow axle located below is also provided at one end with a second drive wheel which is connected to it in a rotationally fixed manner and which is wrapped around by the belt or chain drive. It goes without saying that this drive wheel 0 is arranged at the same end as the first drive wheel of the hollow axle located above, whereby it takes over the function of the deflection wheel, and this is therefore dispensable.
Vorteilhaft ist der Riemen- oder Kettentrieb zur Relativverstellung der beiden Hohlachsen mit einer dieser Relativverstellung entsprechenden Überlänge versehen sowie von einer zusätzlichen, unter Wirkung einer Feder anliegenden Spannrolle beaufschlagt.Advantageously, the belt or chain drive for the relative adjustment of the two hollow axes is provided with an excess length corresponding to this relative adjustment and is acted upon by an additional tension roller acting under the action of a spring.
Zibulla & Sohn GmbH ^Zibulla & Son GmbH ^
Der Riemen- oder Kettentrieb ist von einem Antriebsritzel eines Elektromotors antreibbar, der vorteilhaft auf der Oberseite des Gestells angeordnet ist. Es ist jedoch auch die kinematische Umkehrung dergestalt möglich, daß der Elektromotor unterhalb der Vorrichtung angeordnet wird und in jedem Fall das Antriebsrad der nächstgelegenen Hohlachse, dann das der unteren antreibt, welches dann die Spannrolle bildet.The belt or chain drive can be driven by a drive pinion of an electric motor, which is advantageously arranged on the top of the frame. However, the kinematic reversal is also possible in such a way that the electric motor is arranged below the device and in each case drives the drive wheel of the nearest hollow axle, then that of the lower one, which then forms the tension roller.
Anstelle eines Elektromotors ist je nach Anwendungsfall auch ein Druckmittelmotor, hydraulisch oder pneumatisch betrieben, einsetzbar.Depending on the application, a pressure medium motor, hydraulically or pneumatically operated, can also be used instead of an electric motor.
Das Antriebsrad, der Riemen- oder Kettentrieb, das Umlenkrad und der Elektromotor sind beim Antrieb nur einer Auftragswalze und damit nur einer Hohlachse vorteilhaft nur gemeinsam höhenverstellbar angeordnet, um eine Relativverstellung der Spalthöhe in der Durchlaufebene zwischen den beiden Auftragswalzen zu gewährleisten. Eine solche Verstellung des DurchlaufSpaltes der beiden Auftragswalzen ist in Abhängigkeit von der Dicke der Werkstücke in Band- oder Platinenform vorteilhaft.When only one application roller and thus only one hollow axle are driven, the drive wheel, the belt or chain drive, the deflection wheel and the electric motor are advantageously arranged so that they can be adjusted in height together in order to ensure a relative adjustment of the gap height in the passage plane between the two application rollers. Such an adjustment of the passage gap of the two application rollers is advantageous depending on the thickness of the workpieces in strip or plate form.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Dabei zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawings.
Fig. 1 die Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung
mit Blick entgegen der Durchlaufrichtung des Werkstückes,
30Fig. 1 shows a view of a device according to the invention looking against the direction of passage of the workpiece,
30
Zibulla & Sohn GmbHZibulla & Son GmbH
mm CX _. mm CX _.
Fig. 2 die Ansicht in Richtung der Pfeile II-II von Fig. 1 undFig. 2 the view in the direction of arrows II-II of Fig. 1 and
Fig. 3 die Ansicht in Richtung des Pfeiles III von Fig. 1.Fig. 3 the view in the direction of arrow III of Fig. 1.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung 10 zum Auftrag von flüssigen Medien, insbesondere von Befettungsmitteln, auf nicht dargestellte Werkstücke in Band- oder Platinenform besteht gemäß den Fig. 1 bis 3 aus mehreren mit flüssigkeitsdurchlässigem Material Werkstoff, wie Filz, Borsten od.dgl., versehenen, hohlen sowie parallel zueinander ausgerichteten Auftragswalzen 11, 12, die auf je einer in einem Gestell 13, 14 angeordneten Hohlachse 15, 16 gelagert sind. Durch diese Hohlachsen 15, 16 wird das flüssige Medium, z. B. ein Fett oder ein Öl, dem Innenraum der Auftragswalzen 11, 12 durch eine Vielzahl von nicht dargestellten, in Längsrichtung der jeweiligen Symmetrieachse 17 angeordneten, verschließbaren, radialen Austrittsöffnungen zugeführt.The device 10 according to the invention for applying liquid media, in particular greasing agents, to workpieces not shown in strip or plate form consists, according to Figs. 1 to 3, of several hollow application rollers 11, 12 provided with liquid-permeable material, such as felt, bristles or the like, aligned parallel to one another, which are each mounted on a hollow axle 15, 16 arranged in a frame 13, 14. The liquid medium, e.g. a grease or an oil, is fed through these hollow axles 15, 16 to the interior of the application rollers 11, 12 through a plurality of closable, radial outlet openings (not shown) arranged in the longitudinal direction of the respective axis of symmetry 17.
Das untere und das obere Gestell 13, 14 werden über an beiden Endbereichen angeordnete Linearführungen 19 und Druckmittelzylinder 20 in senkrecht zur mittleren Durchlaufebene 21 des Werkstückes gemäß dem Doppelpfeil 22 geführt. Dabei sind sowohl die Kugelführungen 19 als auch die Druckmittelzylinder 20 diagonal an den Endbereichen des unteren und des oberen Gestells 13, 14 angeordnet.The lower and upper frames 13, 14 are guided via linear guides 19 and pressure cylinders 20 arranged at both end areas perpendicular to the middle passage plane 21 of the workpiece according to the double arrow 22. Both the ball guides 19 and the pressure cylinders 20 are arranged diagonally at the end areas of the lower and upper frames 13, 14.
Wie den Fig. 1 und 3 entnommen werden kann, ist eine jede Hohlachse 15,16 beidendig mit je einem FormstückAs can be seen from Fig. 1 and 3, each hollow axle 15,16 is provided with a shaped piece at both ends
Zibulla & Sohn GmbH Raziol~Sghm^ejrujigst<icihiiikZibulla & Sohn GmbH Raziol~Sghm^ejrujigst<icihiiik
23, 24 versehen, welches formschlüssig in einer entsprechend konfigurierten Ausnehmung 25, 26 im unteren und im oberen Gestell 13, 14 einsetzbar und darin mittels einer in Fig. 3 im unteren Bereich strichpunktiert angedeutete sowie pauschal mit 27 bezeichneten Arretierungseinrichtung lösbar gehaltert ist.23, 24, which can be inserted in a form-fitting manner in a correspondingly configured recess 25, 26 in the lower and upper frame 13, 14 and is releasably held therein by means of a locking device indicated in dash-dotted lines in the lower area in Fig. 3 and generally designated 27.
Gemäß Fig. 3 sind sowohl die Hohlachse 15 im unteren als auch die Hohlachse 16 im oberen Gestell 13, 14 gemäß dem Pfeil 28 entgegengesetzt der Förderrichtung gemäß dem Pfeil 18 in einer zur Durchlaufebene 21 des nicht dargestellten Werkstückes in Band- oder Platinenform parallel verlaufenden sowie strichpunktiert angedeuteten Ein- und Ausschubebene 29, 30 in die entsprechenden Ausnehmungen 25, 26 einsetzbar. Es ist jedoch auch möglich, die Hohlachsen 15, 16 entgegengesetzt der Förderrichtung gemäß dem Pfeil 2 8 in entsprechende Ausnehmungen 25, 2 6 einzusetzen. Und schließlich ist es auch möglich, die Hohlachsen 15, 16 mit ihren Formstücken 23, 24 in einer 0 zur Durchlaufebene 21 der nicht dargestellten Werkstücke schräg verlaufenden, auch senkrechten Ebene, beispielsweise in Richtung des Doppelpfeiles 22 der Fig. 1 und 2 in im unteren und oberen Gestell 13, 14 angeordnete Ausnehmung 25, 2 6 anzuordnen.According to Fig. 3, both the hollow axle 15 in the lower frame 13, 14 and the hollow axle 16 in the upper frame 13, 14 can be inserted into the corresponding recesses 25, 26 according to arrow 28, opposite to the conveying direction according to arrow 18, in an insertion and removal plane 29, 30 running parallel to the throughput plane 21 of the workpiece (not shown) in strip or plate form and indicated by a dot-dash line. However, it is also possible to insert the hollow axles 15, 16 into corresponding recesses 25, 26, opposite to the conveying direction according to arrow 28. And finally, it is also possible to arrange the hollow axes 15, 16 with their shaped pieces 23, 24 in a plane that runs obliquely to the passage plane 21 of the workpieces (not shown), or even vertically, for example in the direction of the double arrow 22 in Fig. 1 and 2 in the recess 25, 26 arranged in the lower and upper frame 13, 14.
Die Vorrichtung 10 besitzt an einem Ende 16a der Hohlachse 16 ein drehfest mit ihr verbundenes Antriebsrad 31, welches in der dargestellten Einbaulage der Fig. 2 und 3 der Formstücke 23, 24 der Hohlachsen 16, 15 für einen mit einer Überlänge versehenen, antreibenden Riemen- oder Kettentrieb 32 eine Spannrolle bildet. DieThe device 10 has a drive wheel 31 connected to it in a rotationally fixed manner at one end 16a of the hollow axle 16, which in the illustrated installation position of the shaped pieces 23, 24 of the hollow axles 16, 15 in Fig. 2 and 3 forms a tension roller for a driving belt or chain drive 32 provided with an excess length.
Zibulla & Sohn GmbHZibulla & Son GmbH
Wirkung dieses Antriebsrades 31 als Spannrolle ist besonders aus Fig. 2 ersichtlich. In der Nähe des Antriebsrades 31 der Hohlachse 16 ist ein Umlenkrad 33 für den Riemen- oder Kettentrieb 32 auf einer aus dem Gestell 14 in Richtung auf die Hohlachse 16 herausragenden Lagerzapfen 34 gelagert. Dieser Lagerzapfen 34 ist gemäß Fig. 2 an einem in einer nicht dargestellten Führung am Gestell 14 höhen- und/oder seitenverschieblichen Kulissenstein 35 befestigt.The effect of this drive wheel 31 as a tensioning roller is particularly evident in Fig. 2. In the vicinity of the drive wheel 31 of the hollow axle 16, a deflection wheel 33 for the belt or chain drive 32 is mounted on a bearing pin 34 protruding from the frame 14 in the direction of the hollow axle 16. This bearing pin 34 is fastened according to Fig. 2 to a sliding block 35 that can be moved vertically and/or laterally in a guide (not shown) on the frame 14.
Der Riemen- oder Kettentrieb 32 wird von einem Antriebsritzel 36 eines Elektromotors 37 angetrieben, der auf der Oberseite 14 a des Gestells 14 angeordnet ist, jedoch auch an der Unterseite 13 a des unteren Gestells 13 befestigt werden könnte. In diesem Fall muß jedoch die untere Auftragswalze 11 mit dem Antriebsrad 31 versehen werden, da sie in dieser Lage dem Elektromotor 37 am nächsten zugeordnet ist.The belt or chain drive 32 is driven by a drive pinion 36 of an electric motor 37, which is arranged on the top 14 a of the frame 14, but could also be attached to the bottom 13 a of the lower frame 13. In this case, however, the lower application roller 11 must be provided with the drive wheel 31, since in this position it is closest to the electric motor 37.
Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 3 sind das Antriebsrad 31, der Riemen- oder Kettentrieb 32, das Umlenkrad 33 und der Elektromotor 37 nur gemeinsam am Gestell 14 über die Druckmittelzylinder 20 und die Kugelführungen 19 höhenverstellbar angeordnet. Dabei ist das Antriebsrad 31 an der oben gelegenen Hohlachse 16 angeordnet und beaufschlagt somit die Außenseite 32 a des Riemen- oder Kettentriebes 32. Beim Auswechseln der Auftragswalzen 11, 12 nach Lösen der betreffenden Arretierung 2 7 von Fig. 3 wird zunächst die oben gelegene Auftragswalze 12 mit ihren an den beiden Enden ihrer Hohlachse 16 angeordneten Formstücken 23, 24 aus den Aus-In the embodiment of Fig. 1 to 3, the drive wheel 31, the belt or chain drive 32, the deflection wheel 33 and the electric motor 37 are only arranged together on the frame 14 via the pressure cylinders 20 and the ball guides 19 so that they can be adjusted in height. The drive wheel 31 is arranged on the upper hollow axle 16 and thus acts on the outside 32 a of the belt or chain drive 32. When replacing the application rollers 11, 12 after releasing the relevant locking device 2 7 of Fig. 3, the upper application roller 12 with its shaped pieces 23, 24 arranged at the two ends of its hollow axle 16 is first removed from the
Zibulla & SohnZibulla & Son
GmbH Razio3?TSchift&äruJig$tec;hnikGmbH Razio3?TShift&äruJig$tec;hnik
nehinungen 25,26 in Richtung des Pfeiles 28 von Fig. 3
herausgezogen und hiernach entsprechend die untere Auftragswalze 11 entfernt. Dabei ist die Reihenfolge der
Auswechslung der Auftragswalzen 11, 12 beliebig.
5nei ns 25,26 in the direction of arrow 28 of Fig. 3 and then the lower application roller 11 is removed accordingly. The order in which the application rollers 11, 12 are replaced is arbitrary.
5
Beim Einsetzen einer neuen Auftragswalze 12 wird deren Antriebsrad 31 beim Einsetzen gegen den Riemen- oder Kettentrieb 32 gedrückt und bis zum Erreichen der Arretierung 27 dieser Riemen- oder Kettentrieb 32 vorgespannt. Während dieses Auswechselvorganges bleibt der Riemen- oder Kettentrieb 32 sowohl mit dem Antriebsritzel 36 des Elektromotors 37 als auch mit dem Umlenkrad 33 in Eingriff, hängt jedoch aufgrund seiner Überlänge schlaff herab.When inserting a new application roller 12, its drive wheel 31 is pressed against the belt or chain drive 32 during insertion and this belt or chain drive 32 is pre-tensioned until the locking mechanism 27 is reached. During this replacement process, the belt or chain drive 32 remains in engagement with both the drive pinion 36 of the electric motor 37 and the deflection wheel 33, but hangs slackly due to its excess length.
Nach einer zweiten, in Fig. 2 strichpunktiert angedeuteten Ausführungsform, ist auch die unten gelegene Hohlachse 15 an einem Ende 15 a (s. Fig. 1) mit einem zweiten, mit ihr drehfest verbundenen Antriebsrad 38 0 (s. Fig. 2) versehen, welches von dem Riemen- oder Kettentrieb 32 umschlungen ist. Bei dieser Ausführungsform ersetzt das zweite Antriebsrad 38 das Umlenkrad 33 der ersten Ausführungsform. Das Antriebsrad 31 am Ende 16a der Hohlachse 16 erfüllt weiterhin seine Funktion als Spannrolle. Zur Ralatxvverstellung der beiden Hohlachsen 15,16 in Richtung des Doppelpfeiles 22 kann der Riemen- oder Kettentrieb 32 mit einer entsprechenden Überlänge versehen und von einer zusätzlichen strichpunktiert in Fig. 2 angedeuteten sowie unter Wirkung einer Zugfeder 40 stehenden Spannrolle 39 beaufschlagt sein. Dabei versteht es sich, daß das Antriebsritzel 36 des Elektro-According to a second embodiment, indicated in dash-dotted lines in Fig. 2, the hollow axle 15 located below is also provided at one end 15a (see Fig. 1) with a second drive wheel 380 (see Fig. 2) which is connected to it in a rotationally fixed manner and which is wrapped around by the belt or chain drive 32. In this embodiment, the second drive wheel 38 replaces the deflection wheel 33 of the first embodiment. The drive wheel 31 at the end 16a of the hollow axle 16 continues to fulfil its function as a tension roller. To adjust the position of the two hollow axles 15, 16 in the direction of the double arrow 22, the belt or chain drive 32 can be provided with a corresponding excess length and acted upon by an additional tension roller 39, indicated in dash-dotted lines in Fig. 2 and acting under the action of a tension spring 40. It is understood that the drive pinion 36 of the electric
Zibulla & SohnZibulla & Son
GmbH Razioii-rSchmieirujiggt^qhnik &idigr; * * ;;;···· ···· &idigr;. ·..' ..# : GmbH Razioii-rSchmieirujiggt^qhnik &idigr; * * ;;;···· ···· &idigr;. ·..' .. # :
motors 37 in Fig. 2 soweit nach rechts versetzt ist, daß der Riemen- oder Kettentrieb 32 berührungsfrei am Antriebsrad 31 vorbeigeführt werden kann. Wenn bei diesem Ausführungsbeispiel die beiden Antriebsräder 31, 38 die Auftragswalzen 11, 12 - bei gleichen Durchmessern - mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit antreiben, erfolgt an der Oberseite und an der Unterseite der Werkstücke in Bandoder Platinenform ein völlig gleichmäßiger Auftrag des flüssigen Mediums.motor 37 in Fig. 2 is offset to the right so far that the belt or chain drive 32 can be guided past the drive wheel 31 without contact. If in this embodiment the two drive wheels 31, 38 drive the application rollers 11, 12 - with the same diameter - at the same peripheral speed, the liquid medium is applied completely evenly to the top and bottom of the workpieces in strip or plate form.
1010
Bei dieser letztbeschriebenen Ausführungsform ist die Reihenfolge der Auswechslung der Auftragswalzen 11, 12 nicht beliebig. Vielmehr muß zunächst die oben gelegene Auftragswalze 12 mit ihrem als Spannrolle dienenden Antriebsrad 31 und hiernach erst die untere Auftragswalze 11 mit ihren Formstücken 23, 24 aus entsprechenden Ausnehmungen 25, 2 6 herausgezogen und durch Auseinanderspreizen des Riemen- oder Kettentriebes 32 mit einer Hand mit ihrem Antriebsrad 38 aus dem Riemen- oder 0 Kettentrieb 32 herausgehoben werden. Sodann wird zunächst eine neue untere Auftragswalze 11 eingesetzt, bevor der Einsatz einer neuen Auftragswalze 12 erfolgt.In this last described embodiment, the order in which the application rollers 11, 12 are replaced is not arbitrary. Rather, the upper application roller 12 with its drive wheel 31 serving as a tension roller and only then the lower application roller 11 with its shaped pieces 23, 24 must be pulled out of the corresponding recesses 25, 26 and lifted out of the belt or chain drive 32 with its drive wheel 38 by spreading the belt or chain drive 32 apart with one hand. A new lower application roller 11 is then inserted first before a new application roller 12 is inserted.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9416504U DE9416504U1 (en) | 1994-10-14 | 1994-10-14 | Device for applying liquid media, in particular greasing agents, to workpieces in the form of strips or plates |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9416504U DE9416504U1 (en) | 1994-10-14 | 1994-10-14 | Device for applying liquid media, in particular greasing agents, to workpieces in the form of strips or plates |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9416504U1 true DE9416504U1 (en) | 1994-12-08 |
Family
ID=6914854
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9416504U Expired - Lifetime DE9416504U1 (en) | 1994-10-14 | 1994-10-14 | Device for applying liquid media, in particular greasing agents, to workpieces in the form of strips or plates |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9416504U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7654625B2 (en) | 2003-06-05 | 2010-02-02 | Grass Gmbh | Pull-out guide for drawers |
| CN112122055A (en) * | 2020-08-26 | 2020-12-25 | 和县薛氏木制品制造有限公司 | Glue rolling machine for producing flame-retardant plywood and working method thereof |
-
1994
- 1994-10-14 DE DE9416504U patent/DE9416504U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7654625B2 (en) | 2003-06-05 | 2010-02-02 | Grass Gmbh | Pull-out guide for drawers |
| CN112122055A (en) * | 2020-08-26 | 2020-12-25 | 和县薛氏木制品制造有限公司 | Glue rolling machine for producing flame-retardant plywood and working method thereof |
| CN112122055B (en) * | 2020-08-26 | 2021-10-08 | 和县薛氏木制品制造有限公司 | Glue rolling machine for plywood production and working method thereof |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69934751T2 (en) | Electric actuator | |
| DE69910299T3 (en) | Flexographic multicolor rotary press with one main drum and separate, independent color printing units | |
| EP0195945A1 (en) | Chain tensioner | |
| DE3501635A1 (en) | PRESS ROLLER | |
| EP1075945A1 (en) | Printing machine | |
| DE19854327A1 (en) | Belt conveyor | |
| EP0402589A2 (en) | Coating apparatus | |
| DE3421413C2 (en) | ||
| DE3423119A1 (en) | Device for laying an elastomeric sealing profile in strip form in expansion joints of carriageways | |
| EP0553462A1 (en) | Support connection between two rolls | |
| DE69914755T2 (en) | Machine with rollers and with quick connection system for storing rollers | |
| DE3148412A1 (en) | Double-band press | |
| DE19614821C2 (en) | Traversing device for a thread winding machine | |
| DE9416504U1 (en) | Device for applying liquid media, in particular greasing agents, to workpieces in the form of strips or plates | |
| EP1090696B2 (en) | Chain traction device for continuous drawing | |
| DE3514323A1 (en) | TAPE CONNECTING DEVICE | |
| DE4242606C2 (en) | Device for adjusting sheet hold-downs | |
| EP0638376B1 (en) | Device for controllable greasing of work pieces with greasing rolls driven by a motor with a belt drive and a primary shaft | |
| DE4436848C2 (en) | Device for applying liquid media, in particular greasing agents, to workpieces in the form of strips or plates | |
| DE2741812C2 (en) | Filter press with filter cloths that can be raised and lowered | |
| DE3903599A1 (en) | MACHINE FOR APPLYING ADHESIVE ON LONG-STRETCHED RAILWAY MATERIAL | |
| DE3151618C2 (en) | Belt cover for a guideway for a slide on a machine tool | |
| EP0478534A2 (en) | Device for dosed application or removal of a liquid on a surface | |
| DE4424197C2 (en) | Rip cutter | |
| CH672667A5 (en) |