DE9412099U1

DE9412099U1 - Operating device for electric lamps

Info

Publication number: DE9412099U1
Application number: DE9412099U
Authority: DE
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1994-07-28
Filing date: 1994-07-28
Publication date: 1995-11-23
Anticipated expiration: 2004-07-29
Also published as: EP0695113B1; DE59508339D1; EP0695113A2; EP0695113A3

Description

Patent-Treuhand-GesellschaftPatent Trust Company

für elektrische Glühlampen mbH., Münchenfor electric light bulbs mbH., Munich

Betriebsgerät für elektrische LampenControl gear for electric lamps

Die Erfindung betrifft ein Betriebsgerät für elektrische Lampen gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to an operating device for electric lamps according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Betriebsgerät ist beispielsweise in dem deutschen Gebrauchsmuster DE-U 89 10 975 offenbart. Dieses Gebrauchsmuster beschreibt ein Vorschaltgerät zum Betrieb einer kompakten Leuchtstofflampe mit einem geschlossenen Gehäuse, das mit Buchsenbohrungen für die Kontaktstifte einer Leuchtstofflampe versehen ist. Im Innenraum des Gehäuses befindet sich eine parallel zum Gehäuseboden angeordnete Montageplatine. Die Montageplatine erstreckt sich durch zwei Schlitze in den stirnseitigen Wänden des Gehäuses. Wenigstens ein über das Gehäuse hervorstehendes Platinenende ist mit elektrischen Anschlüssen ausgestattet, die von außen frei zugänglich sind. Aus Sicherheitsgründen ist diese Anordnung der elektrischen Anschlüsse jedoch bedenklich.Such an operating device is disclosed, for example, in the German utility model DE-U 89 10 975. This utility model describes a ballast for operating a compact fluorescent lamp with a closed housing, which is provided with socket holes for the contact pins of a fluorescent lamp. In the interior of the housing there is a mounting board arranged parallel to the housing base. The mounting board extends through two slots in the front walls of the housing. At least one end of the board protruding above the housing is equipped with electrical connections that are freely accessible from the outside. However, for safety reasons, this arrangement of the electrical connections is questionable.

Das deutsche Gebrauchsmuster DE-U 93 05 976 beschreibt ein Betriebsgerät für elektrische Lampen mit einer Zugentlastungsvorrichtung, die für verschiedene Typen von Anschlußkabel geeignet ist. Diese Zugentlastung besteht aus zwei miteinander verschraubbaren Teilen, zwischen denen die Anschlußkabel klemmend fixiert werden.The German utility model DE-U 93 05 976 describes an operating device for electric lamps with a strain relief device that is suitable for various types of connecting cables. This strain relief consists of two parts that can be screwed together and between which the connecting cables are clamped.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein Betriebsgerät für elektrische Lampen mit erhöhter Betriebssicherheit und mit einer einfachen Zugentlastung für das Netzkabel bereitzustellen. The object of the invention is to provide an operating device for electric lamps with increased operational reliability and with a simple strain relief for the power cable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Schutzanspruchs 1 gelöst. Besonders vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1. Particularly advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Betriebsgerät besitzt eine Zugentlastungsvorrichtung für das Netzkabel, die aus einer am Gehäuse angeformten nasenartigen Erhebung, um die das Netzkabel geschlungen wird, und aus einer Abdeckung besteht, die lösbar am Gehäu-The operating device according to the invention has a strain relief device for the power cable, which consists of a nose-like elevation formed on the housing, around which the power cable is looped, and of a cover which can be detachably attached to the housing.

se befestigt ist, so daß das Netzkabel zwischen dem Gehäuse und der Abdeckung klemmend fixiert wird. Die Abdeckung und das Gehäuse sind dabei vorteilhafterweise derart aufeinander abgestimmt, daß die Abdeckung die nasenartige Erhebung und die Netzkabeldurchführungen abdeckt. Die Befestigung der Abdeckung am Gehäuse geschieht einfach und zuverlässig mittels einer Rast- und Schnappverbindung. Es werden also keine weiteren Befestigungsmittel, wie zum Beispiel Schrauben, benötigt.se so that the power cable is clamped between the housing and the cover. The cover and the housing are advantageously matched to one another in such a way that the cover covers the nose-like protrusion and the power cable ducts. The cover is attached to the housing simply and reliably using a locking and snap connection. No other fastening devices, such as screws, are required.

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:
10The invention is explained in more detail below using a preferred embodiment. Shown are:
10

Figur 1 eine Vorderansicht des Betriebsgerätes gemäß des bevorzugten Ausführungsbeispiels Figure 1 is a front view of the operating device according to the preferred embodiment

Figur 2 eine Rückansicht des Betriebsgerätes gemäß des bevorzugten Ausführungsbeispiels, ohne NetzkabelFigure 2 a rear view of the operating device according to the preferred embodiment, without power cable

Figur 3 die Unterseite des Betriebsgerätes gemäß des bevorzugten Ausführungsbeispiels, ohne NetzkabelFigure 3 the underside of the operating device according to the preferred embodiment, without power cable

Figur 4 die Rückseite des Betriebsgerätes gemäß des bevorzugten Ausführungsbeispiels ohne Abdeckung, mit NetzkabelFigure 4 the back of the operating device according to the preferred embodiment without cover, with power cable

Figur 5 eine Seitenansicht der Abdeckung gemäß Figur 2Figure 5 is a side view of the cover according to Figure 2

Die Figuren 1 bis 4 zeigen ein Betriebsgerät für eine kompakte Niederdruckentladungslampe gemäß eines bevorzugten Ausführungebeispiels der Erfindung. Das Betriebsgerät besitzt ein zeiteiliges Kunststoffgehäuse 1, das aus einem ineinander steckbaren Ober- la und Unterteil Ib besteht. Im Innenraum des Gehäuses 1 befindet sich eine elektrische Schaltungsanordnung zum Betrieb einer kompakten Niederdruckentladungslampe. Das Oberteil la des Gehäuses 1 ist mit einer Vertiefung 2 zur Aufnahme des Lampensockels versehen. Der Boden der Vertiefung 2 weist vier Buchsen 3 für die Kontaktstifte einer kompakten Niederdruckentladungslampe auf. Am Unterteil Ib des Gehäuses 1 ist eine abnehmbare Abdeckung 4 für das Netzkabel 5 mittels einer Rast- und Schnappverbindung befestigt. Das Gehäuseunterteil Ib ist auf seiner Rückseite mit zwei Durchführungen 6 für die beiden Adern 7 des Netzkabels 5, die in das Innere des Gehäuses 1 zur Schaltungsanordnung geführt sind, versehen. Zur MontageFigures 1 to 4 show an operating device for a compact low-pressure discharge lamp according to a preferred embodiment of the invention. The operating device has a two-part plastic housing 1, which consists of an upper part la and lower part 1b that can be plugged into one another. In the interior of the housing 1 there is an electrical circuit arrangement for operating a compact low-pressure discharge lamp. The upper part la of the housing 1 is provided with a recess 2 for receiving the lamp base. The bottom of the recess 2 has four sockets 3 for the contact pins of a compact low-pressure discharge lamp. A removable cover 4 for the power cable 5 is attached to the lower part Ib of the housing 1 by means of a latching and snap connection. The lower part of the housing Ib is provided on its rear side with two feedthroughs 6 for the two wires 7 of the power cable 5, which are led into the interior of the housing 1 to the circuit arrangement. For assembly

-3--3-

wird das Netzkabel 5 durch eine Halterung 8 am Gehäuseunterteil Ib geführt, um eine am Unterteil Ib angeformte und in einer Ausnehmung 11 des Unterteils Ib angeordnete, nasenartige Erhebung 9 geschlungen, um anschließend die beiden Adern 7 des Netzkabels 5 durch die Durchführungen 6 im Gehäuseunterteil Ib zu stecken und sie mit der Schaltungsanordnung im Gehäuseinnenraum zu kontaktieren. Nach dem Anschluß des Netzkabels 5 wird die Abdeckung 4 auf das Unterteil Ib aufgeschnappt. Die Abdeckung 4 verdeckt die nasenartige Erhebung 9 des Unterteils Ib und die Durchführungen 6 für die Netzkabeladern 7 (Figuren 2 und 4). Zusammen mit dem Unterteil Ib bildet die Abdeckung 4 des Gehäuses 1 eine Zugentlastungsvorrichtung für das Netzkabel 5. Das Netzkabel 5 wird einerseits zwischen der nasenartigen Erhebung 9 und der Wand des Unterteils Ib sowie andererseits in der Halterung 8 zwischen der Abdeckung 4 und dem Unterteil Ib klemmend fixiert. Wie in Figur 3 ersichtlich, verengt die Abdeckung 4 nach ihrer Montage die Halterung 8 für das Netzkabel 5.the power cable 5 is guided through a holder 8 on the lower part of the housing 1b, looped around a nose-like elevation 9 formed on the lower part 1b and arranged in a recess 11 of the lower part 1b, in order to then insert the two wires 7 of the power cable 5 through the bushings 6 in the lower part of the housing 1b and to make contact with the circuit arrangement in the interior of the housing. After connecting the power cable 5, the cover 4 is snapped onto the lower part 1b. The cover 4 covers the nose-like elevation 9 of the lower part 1b and the bushings 6 for the power cable wires 7 (Figures 2 and 4). Together with the lower part Ib, the cover 4 of the housing 1 forms a strain relief device for the power cable 5. The power cable 5 is clamped between the nose-like protrusion 9 and the wall of the lower part Ib on the one hand and in the holder 8 between the cover 4 and the lower part Ib on the other. As can be seen in Figure 3, the cover 4 narrows the holder 8 for the power cable 5 after it has been installed.

Die Abdeckung 4 ist einteilig ausgebildet und besitzt eine Stirnwand 4a, die an ihrer oberen Kante mit einer angeformten, federnden, am Ende verdickten Lasche 4b ausgestattet ist. Diese Lasche 4b rastet bei der Montage der Abdeckung 4 mit ihrem verdickten Ende hinter einem am Gehäuseunterteil Ib angeformten Steg 10 ein. Außerdem besitzt die Abdeckung 4 zwei Seitenwände 4c, die rechtwinklig zur Stirnwand 4a verlaufen und an ihrem unteren Ende jeweils mit einer Einstecklasche 4d versehen sind. Die Einstecklaschen 4d greifen in entsprechende Aussparungen (nicht abgebildet) des Gehäuseunterteils Ib ein. Die Seitenwände 4c sind ferner mit Noppen 4e ausgestattet, so daß zwischen den Seitenwänden 4c und den die Ausnehmung 11 begrenzenden Seitenwänden 12 des Unterteils Ib eine Klemmwirkung erzielt wird.The cover 4 is made in one piece and has an end wall 4a, which is equipped on its upper edge with a molded, springy tab 4b that is thickened at the end. When the cover 4 is assembled, this tab 4b snaps into place with its thickened end behind a web 10 molded onto the lower housing part 1b. In addition, the cover 4 has two side walls 4c that run at right angles to the end wall 4a and are each provided with an insertion tab 4d at their lower end. The insertion tabs 4d engage in corresponding recesses (not shown) in the lower housing part 1b. The side walls 4c are also equipped with knobs 4e, so that a clamping effect is achieved between the side walls 4c and the side walls 12 of the lower part 1b that delimit the recess 11.

Claims

-4-Protection claims

1. Operating device for electric lamps with a closed housing (1), a circuit arrangement arranged in the interior of the housing (1) for operating at least one electric lamp, the housing (1) being provided with feedthroughs (6) for a power cable (5, 7) for supplying power to the circuit arrangement, and having a strain relief device for the power cable (5), characterized in that the strain relief device consists of a nose-like elevation (9) formed on the housing (1), around which the power cable (5) is looped, and of a cover (4) which is detachably fastened to the housing (1) in such a way that the power cable (5) is clamped between the cover (4) and the housing (1).

2. Operating device according to claim 1, characterized in that the cover (4) is attached to the housing (1) by means of a locking and snap connection (4b, 10).

3. Operating device according to claim 1, characterized in that the cover (4) covers the nose-like elevation (9) and the power cable feedthroughs (6) of the housing (1), so that they are inaccessible from the outside.

4. Operating device according to claim 1, characterized in that the cover (4) is made in one piece.

5. Operating device according to claims 1 and 2, characterized in that the cover (4) has an end wall (4a) and two side walls angled perpendicularly thereto (4c), the end wall (4a) being equipped with a spring-formed tab (4b) thickened at the end, which snaps into place on the housing (1).

6. Operating device according to claim 5, characterized in that the side walls (4c) are clamped against the housing (1).

7. Operating device according to claim 5, characterized in that the side walls (4c) have insertion tabs (4d) which engage in precisely fitting recesses on the housing (1).