DE9411920U1 - Application pen - Google Patents

Application pen

Info

Publication number
DE9411920U1
DE9411920U1 DE9411920U DE9411920U DE9411920U1 DE 9411920 U1 DE9411920 U1 DE 9411920U1 DE 9411920 U DE9411920 U DE 9411920U DE 9411920 U DE9411920 U DE 9411920U DE 9411920 U1 DE9411920 U1 DE 9411920U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
application
tampon body
tip
open
solvent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9411920U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROTRING INT GmbH
Original Assignee
ROTRING INT GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ROTRING INT GmbH filed Critical ROTRING INT GmbH
Priority to DE9411920U priority Critical patent/DE9411920U1/en
Publication of DE9411920U1 publication Critical patent/DE9411920U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43MBUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B43M11/00Hand or desk devices of the office or personal type for applying liquid, other than ink, by contact to surfaces, e.g. for applying adhesive
    • B43M11/06Hand-held devices
    • B43M11/08Hand-held devices of the fountain-pen type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K8/00Pens with writing-points other than nibs or balls
    • B43K8/02Pens with writing-points other than nibs or balls with writing-points comprising fibres, felt, or similar porous or capillary material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43LARTICLES FOR WRITING OR DRAWING UPON; WRITING OR DRAWING AIDS; ACCESSORIES FOR WRITING OR DRAWING
    • B43L19/00Erasers, rubbers, or erasing devices; Holders therefor
    • B43L19/0018Erasers, rubbers, or erasing devices; Holders therefor with fluids

Landscapes

  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Auftragstift zum Auftragen von stark flüchtiges Lösungsmittel, insbesondere Ethylacetat enthaltendem, flüssigen Korrektur- oder Abdeckmaterial, mit einer am vorderen Ende vorgesehenen Auftragspitze, die über eine gegen Federdruck zu öffnende Ventilanordnung in Verbindung mit einem Kunststoffwandungen aufweisenden Vorratsraum für freies Korrektur- oder Abdeckmaterial steht, in den ein erstes Kissenelement eingesetzt ist, das einen mit dem Lösungsmittel getränkten, offenporigen Schaum enthält, der gegenüber dem Inneren des Vorratsraums durch eine gasdurchlässige Kunststoffolie getrennt ist, sowie mit einer lösbar auf das vordere Ende aufsetzbaren, die Auftragspitze umschließenden Abdeckkappe, die im im aufgesetzten Zustand in Verbindung mit der Auftragspitze stehenden Bereich ein zweites Kissenelement aufweist, das einen mit dem Lösungsmittel getränkten, offenporigen Schaumstoff enthält, der gegenüber der Auftragspitze durch eine gasdurchlässige Kunststoffolie getrennt ist, wobei zwischen Ventilanordnung und Innerem des Vorratsraums eine Schicht aus Schwamm oder offenporigem Kunststoff angeordnet ist, die als Auslaufbremse dient.The invention relates to an applicator pen for applying liquid correction or covering material containing highly volatile solvents, in particular ethyl acetate, with an applicator tip provided at the front end, which is connected via a valve arrangement that can be opened against spring pressure to a storage space for free correction or covering material, which has plastic walls, into which a first cushion element is inserted, which contains an open-pored foam soaked with the solvent, which is separated from the interior of the storage space by a gas-permeable plastic film, and with a cover cap that can be removably placed on the front end and encloses the applicator tip, which, in the area that is connected to the applicator tip when placed on, has a second cushion element that contains an open-pored foam soaked with the solvent, which is separated from the applicator tip by a gas-permeable plastic film, wherein a layer of sponge or open-pored plastic is arranged between the valve arrangement and the interior of the storage space, which serves as a run-out brake.

— 2 ——2—

Ein bekannter Auftragstift dieser Art (DE-GM 93 02 618) hat sich als besonders vorteilhaft und über längere Zeiträume einsetzbar erwiesen, da in ihm durch die Verdunstung von Lösungsmittel aus den Kissenelementen mit Lösungsmitteldampf gesättigte Umgebungen entstehen, die das Verdampfen von Lösungsmittel aus dem eigentlichen Korrektur- oder Abdeckmaterial erheblich reduzieren, während trotz der Dünnflüssigkeit des Korrektur- oder Abdeckmaterials durch die Anordnung einer Schicht aus Schwamm oder offenporigem Kunststoff zwischen Ventilanordnung und Vorratsraum verhindert wird, daß das Korrektur- oder Abdeckmaterial beim Öffnen der Ventilanordnung ungehindert aus dem Vorratsraum und durch die Ventilanordnung hindurch ausläuft.A known applicator pen of this type (DE-GM 93 02 618) has proven to be particularly advantageous and can be used over longer periods of time, since the evaporation of solvent from the cushion elements creates environments saturated with solvent vapor, which significantly reduce the evaporation of solvent from the actual correction or covering material, while despite the thin liquid nature of the correction or covering material, the arrangement of a layer of sponge or open-pored plastic between the valve arrangement and the storage space prevents the correction or covering material from flowing unhindered out of the storage space and through the valve arrangement when the valve arrangement is opened.

Während der bekannte Auftragstift in den meisten Anwendungs fällen eine einwandfreie und genaue Korrektur bzw. Abdeckung insbesondere bei der Bearbeitung von Druckplatten ermöglicht, hat sich gezeigt, daß dann Probleme auftreten können, wenn mit dem bekannten Auftragstift auf einer im wesentlichen senkrecht stehenden Fläche gearbeitet wird. Dann können nämlich beim Abheben der Auftragspitze des Auftragstiftes von der Fläche infolge der sehr niedrigen Viskosität des Korrektur- oder Abdeckmaterials Verlaufserscheinungen in Form von sogenannten Lecknasen entstehen.While the well-known applicator pen enables perfect and precise correction or covering in most applications, especially when processing printing plates, it has been shown that problems can arise when the well-known applicator pen is used on a surface that is essentially vertical. When the applicator tip of the applicator pen is lifted from the surface, the very low viscosity of the correction or covering material can cause bleeding in the form of so-called leaks.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Auftragstift derart zu verbessern, daß dieser Nachteil beseitigt wird.It is an object of the invention to improve an applicator pen in such a way that this disadvantage is eliminated.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein ■ Auf tragstif t der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß derart ausgestaltet, daß auf die Auftragspitze ein aus offenporigem, stark saugfähigem Material bestehender Tamponkörper aufsetzbar ist, dessen vordere Stirnfläche im aufgesetzten Zustand in einer Ebene mit der vorderen Stirnfläche der Auftragspitze liegt oder über diese Ebene vorsteht. Vorzugsweise besteht der Tamponkörper aus einem Fasermaterial, und das Fasermaterial, etwa Polyester- und/oder Acetatfasern, kann durch eine den Tamponkörper am äußeren UmfangTo solve this problem, an applicator pen of the type mentioned at the beginning is designed according to the invention in such a way that a tampon body made of open-pored, highly absorbent material can be placed on the applicator tip, the front face of which, when placed on, lies in the same plane as the front face of the applicator tip or protrudes above this plane. The tampon body preferably consists of a fiber material, and the fiber material, such as polyester and/or acetate fibers, can be attached to the tampon body on the outer circumference by a

• *• *

umgebende schlauchförmige Folie zusammengehalten sein. Es kann auch ein derart zusammengehaltenes Schwamm-Material eingesetzt werden.surrounding tubular film. A sponge material held together in this way can also be used.

Durch den aufgesetzten Tamponkörper wird erreicht, daß überschüssiges Korrektur- oder Abdeckmaterial aufgesaugt wird, so daß beim Arbeiten an einer senkrechten Fläche und insbesondere beim Abheben von dieser kein Korrektur- oder Abdeckmaterial mehr auf der Fläche verläuft, während die geringe Menge an vom Tamponkörper aufgesaugten Korrektur- oder Abdeckmaterial in kürzester Zeit in die Umgebung verdunstet.The attached tampon body ensures that excess correction or covering material is absorbed, so that when working on a vertical surface and especially when lifting off from it, no more correction or covering material runs onto the surface, while the small amount of correction or covering material absorbed by the tampon body evaporates into the environment in a very short time.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren erläutert.The invention is explained below with reference to the figures.

Figur 1 zeigt teilweise im Schnitt und teilweise als Ansicht einen Auftragstift mit abgenommener Abdeckkappe.Figure 1 shows, partly in section and partly as a view, an applicator pen with the cover cap removed.

Figur 2 zeigt vergrößert, teilweise im Schnitt und teilweise als Ansicht, den vorderen Abschnitt des Auftragstiftes aus Figur 1 sowie eine Tamponkörper.Figure 2 shows an enlarged view, partly in section and partly as a view, of the front section of the applicator pen from Figure 1 as well as a tampon body.

Figur 3 zeigt in einer Darstellung entsprechend Figur 2 den vorderen Abschnitt des Auftragstiftes mit auf die Auftragspitze aufgesetztem Tamponkörper.Figure 3 shows, in a representation corresponding to Figure 2, the front section of the applicator pen with the tampon body placed on the applicator tip.

Der dargestellte Auftragstift hat eine Auftragspitze in Form eines Auftragsrohres 1 mit einem koaxialen, vorstehenden Auftragabschnitt 1' (Figur 2). Das Auftragsrohr 1, das aus Kunststoff oder Metall bestehen kann, ist in einer Röhrchenfassung 3 aus Kunststoff befestigt, die auf das vordere Ende eines aus Kunststoff bestehenden, patronenförmigen Vorratsraum 16 aufgeschraubt ist. In der Röhrchenfassung 3 befindet sich eine Ventilanordnung mit einem Ventilelement, das einen mittleren Stützbereich 7 hat, von dem aus sich ein stiftförmiger Abschnitt 4 nach vorn erstreckt, der im Übergang zu einem vorderen Abschnitt 6 eine kegelstumpfförmige Dichtfläche 5 bildet, die inThe applicator pen shown has an applicator tip in the form of an applicator tube 1 with a coaxial, protruding applicator section 1' (Figure 2). The applicator tube 1, which can be made of plastic or metal, is fastened in a tube holder 3 made of plastic, which is screwed onto the front end of a cartridge-shaped storage space 16 made of plastic. In the tube holder 3 there is a valve arrangement with a valve element which has a central support area 7, from which a pin-shaped section 4 extends forwards, which forms a frustoconical sealing surface 5 in the transition to a front section 6, which in

der Dichtstellung dichtend an einer im Inneren des Auftragsrohres 1 ausgebildeten, kegelstumpfförmigen Dichtfläche 2 anliegt. Die Dichtstellung wird durch eine Schraubenfeder 9 erzeugt, die mit einem Ende am Stützbereich 7 des Ventilelementes und mit ihrem anderen Ende an der Grundfläche eines Becherelementes 10 anliegt und mit diesem Ende einen Buchsenabschnitt 13 des Becherelementes 10 konzentrisch umgibt. Mit einem hinteren Abschnitt 8, der teilweise von der Schraubenfeder 9 umgeben ist, erstreckt sich das Ventilelement in den Buchsenabschnitt 13, so daß das Ventilelement gegen seitliche Verlagerungen geführt gehalten wird.the sealing position rests sealingly against a frustoconical sealing surface 2 formed inside the application tube 1. The sealing position is created by a helical spring 9, which rests with one end on the support area 7 of the valve element and with its other end on the base of a cup element 10 and with this end concentrically surrounds a bushing section 13 of the cup element 10. With a rear section 8, which is partially surrounded by the helical spring 9, the valve element extends into the bushing section 13, so that the valve element is guided against lateral displacement.

Das Becherelement 10 ist mit einer Art Schnappsitz in der Röhrchenfassung 3 gehalten, so daß eine Ringrippe 11 des Becherelementes 10 an einer Ringschulter der Röhrchenfassung 3 anliegt. Im Becherelement 10 befindet sich ein das Becherelement 10 im wesentlichen vollständig ausfüllendes Schwammaterial bzw. ein offenporiger Schaumstoff, und in der Bodenwand des Becherelementes 10 sind Durchtrittsöffnungen 14 vorhanden, die den Innenraum des Becherelementes 10 mit dem Innenraum der Röhrchenfassung 3 verbinden.The cup element 10 is held in the tube holder 3 with a type of snap fit, so that an annular rib 11 of the cup element 10 rests against an annular shoulder of the tube holder 3. In the cup element 10 there is a sponge material or an open-pored foam that essentially completely fills the cup element 10, and in the bottom wall of the cup element 10 there are through-openings 14 that connect the interior of the cup element 10 with the interior of the tube holder 3.

In das hintere Ende der Röhrchenfassung 3 ist, wie bereits erwähnt, ein aus Kunststoff bestehender, patronenförmiger Vorratsraum 16 eingeschraubt, so daß sein vorderes Ende in Verbindung mit der hinteren Fläche des Schwammaterials bzw. des Schaumstoffes 15 steht.As already mentioned, a cartridge-shaped storage chamber 16 made of plastic is screwed into the rear end of the tube holder 3, so that its front end is in connection with the rear surface of the sponge material or foam 15.

Die im Inneren 17 des Vorratsraums 16 vorhandene freie Flüssigkeit, die aus einem stark flüchtiges Lösungsmittel enthaltenden Korrektur- oder Abdeckmaterial besteht, tränkt bei auf die Röhrchenfassung 3 aufgeschraubtem Vorratsraum 16 das Schwammaterial bzw. den offenporigen Schaumstoff 15, der jedoch verhindert, daß die im Inneren 17 des Vorratsraums 16 vorhandene Flüssigkeit ungehindert in das Innere der Röhrchenfassung 3 gelangt. Es fließt daher normalerweise keine Flüssigkeit vom Vorratsraum 16The free liquid present in the interior 17 of the storage chamber 16, which consists of a correction or covering material containing a highly volatile solvent, soaks the sponge material or the open-pored foam 15 when the storage chamber 16 is screwed onto the tube holder 3, which, however, prevents the liquid present in the interior 17 of the storage chamber 16 from reaching the interior of the tube holder 3 unhindered. Therefore, no liquid normally flows from the storage chamber 16

— 5 ——5—

zur Auftragspitze 1. Wenn jedoch der Benutzer den Auftragabschnitt 1' des Auftragsrohres 1 auf eine Unterlage aufsetzt, wird das Ventilelement gegen den Druck der Schraubenfeder 9 in das Innere des Auftragstiftes verlagert, wodurch einerseits die Abdichtung zwischen Dichtfläche 5 des Ventilelementes und kegelstumpf f örmiger Dichtfläche 2 des Auftragsrohres 1 aufgehoben und andererseits der hintere Abschnitt 8 des Ventilelementes in das Schwammaterial bzw. den Schaumstoff 15 hineingedrückt wird. Hierdurch tritt aus dem Schwammaterial bzw. Schaumstoff 15 Flüssigkeit aus und gelangt durch die Durchtrittsöffnungen 14 in den Innenraum der Röhrchenfassung 3 und von dort aus dem Auftragsrohr 1 auf die zu behandelnde Unterlage.to the application tip 1. However, if the user places the application section 1' of the application tube 1 on a surface, the valve element is displaced against the pressure of the coil spring 9 into the inside of the application pin, whereby on the one hand the seal between the sealing surface 5 of the valve element and the truncated cone-shaped sealing surface 2 of the application tube 1 is eliminated and on the other hand the rear section 8 of the valve element is pressed into the sponge material or foam 15. As a result, liquid escapes from the sponge material or foam 15 and passes through the openings 14 into the interior of the tube holder 3 and from there out of the application tube 1 onto the surface to be treated.

Sobald der Auftragstift von der Unterlage abgehoben wird, drückt die Schraubenfeder 9 das Ventilelement wieder nach vorn in die Dichtstellung gemäß Figur 2.As soon as the application pin is lifted from the base, the coil spring 9 pushes the valve element forward again into the sealing position as shown in Figure 2.

Im hinteren Teil des Inneren 17 des Vorratsraums 16 ist ein erstes Kissenelement 18 vorgesehen, das beispielsweise in einem kleinen Oberflächenbereich mit der Wandung des Vorratsraums 16 verklebt ist, um in seiner Position gehalten zu werden. Das Kissenelement 18 enthält einen offenporigen Schaumstoff, der mit dem gleichen Lösungsmittel getränkt ist, wie das Lösungsmittel, das für die Flüssigkeit im Inneren 17 des Vorratsraums 16 verwendet wurde. Der offenporige Schaumstoff ist von einer gasdurchlässigen Kunststoffolie, etwa einer Polyethylenfolie umhüllt, vorzugsweise in diese eingeschweißt. Infolge der Gasdurchlässigkeit der Kunststoffolie des Kissenelementes 18 kann aus dem Schaumstoff des Kissenelementes 18 verdunstetes Lösungsmittel durch die Kunststoffolie hindurch in das Innere 17 des Vorratsraums 18 gelangen, wobei wegen der größeren Wandstärke des Vorratsraums 16 und dessen dadurch deutlich geringere Gasdurchlässigkeit erreicht wird, daß das Lösungsmittel aus dem Kissenelement 18 Lösungsmittelverluste durch die Wandung des Vorratsrauras 16 kompensiert.In the rear part of the interior 17 of the storage space 16, a first cushion element 18 is provided, which is glued, for example, in a small surface area to the wall of the storage space 16 in order to be held in position. The cushion element 18 contains an open-pored foam that is impregnated with the same solvent as the solvent that was used for the liquid in the interior 17 of the storage space 16. The open-pored foam is wrapped in a gas-permeable plastic film, such as a polyethylene film, preferably welded into it. Due to the gas permeability of the plastic film of the cushion element 18, solvent evaporated from the foam of the cushion element 18 can pass through the plastic film into the interior 17 of the storage chamber 18, whereby due to the greater wall thickness of the storage chamber 16 and its thus significantly lower gas permeability, the solvent from the cushion element 18 compensates for solvent losses through the wall of the storage chamber 16.

In der dargestellten Abdeckkappe 20 befindet sich ein fest mit dieser verbundenes, rohrförmiges Dichtungselement 21, das bei aufgesetzter Abdeckkappe 20 in dichtendem Eingriff mit dem vorderen Abschnitt der Röhrchenfassung 3 steht und das Auftragsrohrs 1 aufnimmt. Im Dichtungselement 21 ist an der Wandung der Abdeckkappe 20 ein zweites Kissenelement 22 befestigt, das in gleicher Weise wie das erste Kissenelement 18 ausgebildet ist und dessen offenporiger Schaumstoff ebenfalls mit dem gleichen Lösungsmittel getränkt ist. Das aus diesem zweiten Kissenelement 22 verdampfende oder verdunstende Lösungsmittel reichert bei aufgesetzter Abdeckkappe den Raum um das Auftragsrohr 1 mit Lösungsmittel an, so daß nicht die Gefahr besteht, daß Lösungsmittel aus dem Inneren der Röhrchenfassung 3 und damit aus dem Schwammaterial oder Schaumstoff 15 und letztlich aus dem Inneren 17 des Vorratsraums 16 durch das Auftragsrohr 1 hindurch verdunstet.In the cover cap 20 shown there is a tubular sealing element 21 which is firmly connected to it and which, when the cover cap 20 is in place, is in sealing engagement with the front section of the tube holder 3 and receives the application tube 1. In the sealing element 21, a second cushion element 22 is attached to the wall of the cover cap 20, which is designed in the same way as the first cushion element 18 and whose open-pore foam is also impregnated with the same solvent. The solvent evaporating or evaporating from this second cushion element 22 enriches the space around the application tube 1 with solvent when the cover cap is in place, so that there is no risk of solvent evaporating from the inside of the tube holder 3 and thus from the sponge material or foam 15 and ultimately from the inside 17 of the storage space 16 through the application tube 1.

Der in den Figuren 2 und 3 gezeigte Tamponkörper 23 ist kreiszylinderförmig und besteht beispielsweise aus einem Fasermaterial, ist also offenporig und stark saugfähig. Zum Zusammenhalten des Fasermaterials kann sein äußerer Umfang von einer schlauchform!- gen Folie 24 umgeben sein. Wie in Figur 3 zu erkennen ist, kann der Tamponkörper 23 von vorn auf die Auftragspitze 1, 1' aufgesteckt werden, wozu im Tamponkörper eine im gewissen Umfang vorgeformte Vertiefung einschließlich Durchtrittsöffnung vorhanden ist, so daß er mit der Vertiefung auf den äußeren Umfang des Auftragsrohres 1 gedrückt werden kann und der vordere Abschnitt 6 des Ventilelementes durch die Durchtrittsöffnung über die vordere Stirnfläche des Tamponkörpers 23 vorsteht. Dabei muß der Überstand des Abschnittes 6 selbstverständlich so gewählt werden, daß eine Verlagerung des Ventilelementes beim Aufsetzen auf eine Unterlage und somit das Hineindrücken des Ventilelementes bis in eine Stellung, in der das vordere Ende des Abschnittes 6 mit der vorderen Stirnfläche des Tamponkörpers 23 fluchtet, noch ein Öffnen der Ventilanordnung und damit eineThe tampon body 23 shown in Figures 2 and 3 is circular-cylindrical and consists, for example, of a fiber material, so it is open-pored and highly absorbent. To hold the fiber material together, its outer circumference can be surrounded by a tubular film 24. As can be seen in Figure 3, the tampon body 23 can be placed onto the application tip 1, 1' from the front, for which purpose a certain pre-formed depression including a passage opening is present in the tampon body, so that it can be pressed with the depression onto the outer circumference of the application tube 1 and the front section 6 of the valve element protrudes through the passage opening over the front face of the tampon body 23. The projection of section 6 must of course be selected in such a way that a displacement of the valve element when placed on a base and thus the pressing of the valve element into a position in which the front end of section 6 is aligned with the front face of the tampon body 23, nor an opening of the valve arrangement and thus a

Zufuhr von Korrektur- oder Abdeckmaterial zur Auftragspitze bewirkt.Supply of correction or covering material to the application tip.

Wie in Figur 3 dargestellt, liegt die vordere Stirnfläche des Tamponkörpers 23 im aufgesteckten Zustand vor der vorderen Stirnfläche des Auftragabschnittes 1' des Auftragsrohres 1, d.h. beim Auftragen kommt im wesentlichen die vordere Stirnfläche des Tamponkörpers 23 zur Auflage auf der zu bearbeitenden Unterlage. Über diese vordere Stirnfläche wird dann auch Korrektur- oder Abdeckmaterial im Tamponkörper 23 zurückgehalten, wenn der Auftragstift von der Unterlage abgehoben wird, so daß das Entstehen von "Lecknasen" an bearbeiteten senkrechten Flächen sicher vermieden wird.As shown in Figure 3, the front face of the tampon body 23, when attached, lies in front of the front face of the application section 1' of the application tube 1, i.e. during application, the front face of the tampon body 23 essentially comes to rest on the surface to be processed. Correction or covering material is then retained in the tampon body 23 via this front face when the application pen is lifted from the surface, so that the formation of "leakage noses" on processed vertical surfaces is reliably avoided.

Claims (5)

AnsprücheExpectations 1. Auftragstift zum Auftragen von stark flüchtiges Lösungsmittel, insbesondere Ethylacetat enthaltendem, flüssigen Korrektur- oder Abdeckmaterial, mit einer am vorderen Ende vorgesehenen Auftragspitze (I7 1'), die über eine gegen Federdruck zu öffnende Ventilanordnung (4, 5, 6, 7, 8, 9) in Verbindung mit einem Kunststoffwandungen aufweisenden Vorratsraum (16) für freies Korrektur- oder Abdeckmaterial steht, in den ein erstes Kissenelement (18) eingesetzt ist, das einen mit dem Lösungsmittel getränkten, offenporigen Schaumstoff enthält, der gegenüber dem Inneren (17) des Vorratsraums (16) durch eine gasdurchlässige Kunststoffolie getrennt ist, sowie mit einer lösbar auf das vordere Ende aufsetzbaren, die Auftragspitze (1, 1') umschließenden Abdeckkappe (20), die im im aufgesetzten Zustand in Verbindung mit der Auftragspitze (1, 1') stehenden Bereich ein zweites Kissenelement (22) aufweist, das einen mit dem Lösungsmittel getränkten, offenporigen Schaumstoff enthält, der gegenüber der Auftragspitze (1, 1' ) durch eine gasdurchlässige Kunststoffolie getrennt ist, wobei zwischen Ventilanordnung (4, 5, 6, 7, 8, 9) und Innerem (17) des Vorratsraums (16) eine Schicht (15) aus Schwamm oder offenporigem Kunststoff angeordnet ist, die als Auslaufbremse dient, dadurch gekennzeichnet, daß auf die Auftragspitze (1, 1') ein aus offenporigem, stark saugfähigem Material bestehender Tamponkörper (23) aufsetzbar ist,- dessen vordere Stirnfläche im aufgesetzten Zustand in einer Ebene mit der vorderen Stirnfläche der Auftragspitze (1, 1') liegt oder über diese Ebene vorsteht.1. Application pen for applying liquid correction or covering material containing a highly volatile solvent, in particular ethyl acetate, with an application tip (1 7 1') provided at the front end, which is connected via a valve arrangement (4, 5, 6, 7, 8, 9) that can be opened against spring pressure to a storage chamber (16) for free correction or covering material, into which a first cushion element (18) is inserted, which contains an open-pored foam impregnated with the solvent, which is separated from the interior (17) of the storage chamber (16) by a gas-permeable plastic film, and with a cover cap (20) that can be detachably placed on the front end and encloses the application tip (1, 1'), which, in the area in which it is in place, is connected to the application tip (1, 1'), has a second cushion element (22) that contains an open-pored foam impregnated with the solvent which is separated from the applicator tip (1, 1') by a gas-permeable plastic film, a layer (15) made of sponge or open-pored plastic being arranged between the valve arrangement (4, 5, 6, 7, 8, 9) and the interior (17) of the storage space (16), which layer serves as a leakage brake, characterized in that a tampon body (23) made of open-pored, highly absorbent material can be placed on the applicator tip (1, 1'), the front end face of which, when placed on, lies in the same plane as the front end face of the applicator tip (1, 1') or protrudes above this plane. 2. Auftragstift nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tamponkörper (23) aus Fasermaterial besteht2. Application pen according to claim 1, characterized in that the tampon body (23) consists of fiber material 3. Auftragstift nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß am äußeren Umfang des Tamponkörpers (23) eine den Faserkörper zusammenhaltende, schlauchförmige Folie (24) vorgesehen ist.3. Application pen according to claim 2, characterized in that a tubular film (24) holding the fiber body together is provided on the outer circumference of the tampon body (23). 4. Auftragstift nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Tamponkörper (23) eine vorgeformte Vertiefung für das Aufstecken auf die Auftragspitze (1, 1') und eine Durchtrittsöffnung für den Durchtritt eines Teils (4) der Ventilanordnung vorgesehen ist.4. Application pen according to one of claims 1 to 3, characterized in that a preformed recess for attachment to the application tip (1, 1') and a passage opening for the passage of a part (4) of the valve arrangement are provided in the tampon body (23). 5. Auftragstift nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Tamponkörper (23) die Form eines Kreiszylinders hat.5. Application pen according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tampon body (23) has the shape of a circular cylinder.
DE9411920U 1994-07-13 1994-07-13 Application pen Expired - Lifetime DE9411920U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9411920U DE9411920U1 (en) 1994-07-13 1994-07-13 Application pen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9411920U DE9411920U1 (en) 1994-07-13 1994-07-13 Application pen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9411920U1 true DE9411920U1 (en) 1995-11-09

Family

ID=6911514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9411920U Expired - Lifetime DE9411920U1 (en) 1994-07-13 1994-07-13 Application pen

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9411920U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19617777A1 (en) * 1996-05-03 1997-11-06 Ahrens Hans Joachim Correcting pen for correcting fluids, nail polishes etc
DE19907843A1 (en) * 1999-02-24 2000-08-31 Dominik Mayer Ink removal device for foils of overhead projectors consists of pen-shaped water/solvent container with absorbent fiber material tip and cover

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19617777A1 (en) * 1996-05-03 1997-11-06 Ahrens Hans Joachim Correcting pen for correcting fluids, nail polishes etc
DE19907843A1 (en) * 1999-02-24 2000-08-31 Dominik Mayer Ink removal device for foils of overhead projectors consists of pen-shaped water/solvent container with absorbent fiber material tip and cover

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1065073B1 (en) Writing implement
DE7530421U (en) MANUAL MINIATURE SPRAYER
CH362488A (en) Applicator for liquids that can be placed on a container
DE2825259C3 (en) Manually operated liquid atomizer
DE3011937A1 (en) LIQUID SPRAYING DEVICE
EP0249042B1 (en) Application device
DE2356981A1 (en) FOUNTAIN PEN
DE7505779U (en) Quiver, in particular a cap for a tube pen tip
DE1809190C3 (en) Ballpoint pen for water-soluble ink
DE9411920U1 (en) Application pen
EP0322452A1 (en) Device for evaporating active substances
DE2216706A1 (en) INK CARTRIDGE FOR TUBE PEN
DE1291257B (en) Writing instrument
DE9302618U1 (en) Application pen
DE102019109081B4 (en) Aerosol dispersion device
DE4441679A1 (en) Writing, painting, drawing or marking device
DE2509978A1 (en) Fluid applicator for liquid cosmetics - has cap with impregnated absorbent material inside preventing drying out of applicator
DE4014642C1 (en) Writing tip for draughting plotter - has writing tube connected to bore with movable weight
EP1218204B1 (en) Device for applying liquids used in writing, drawing, printing or painting or the like to a background
WO1986006686A1 (en) Recording unit
DE102014004459A1 (en) MARKER WITH INK TANK
DE1461588B2 (en) Fiber pen
DE19851890B4 (en) pressure vessel
DE4316720A1 (en) Writing and drawing device and applicator for viscous writing medium
EP0248169A1 (en) Writing instrument