DE941116C

DE941116C - Safety device for payment caps

Info

Publication number: DE941116C
Application number: DEN6082A
Authority: DE
Inventors: Sebastian Niggl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-09-16
Filing date: 1952-09-16
Publication date: 1956-04-05

Description

Sicherheitsvorrichtung für Zahlhauben Wo laufend größere Geldbeträge im Verkehr mit Kunden vereinnahmt und ausgegeben werden, insbesondere in Banken, bedient man sich meist sogenannter Zahltische, die in der Regel aus einer die Geldbeträge aufnehmender Bodenplatte aus festen, meist auch aus Stahlgitter bestehenden Seitenwänden und aus einer halbzylindrischen Haube aus Stahlgitter bestehen. Der vordere Teil der Stahlgitterhaube ist dabei unter den feststehenden rückwärtigen Teil der Gitterhaube schiebbar, so dag die Haube geöffnet werden kann; der heruntergeschobene Gitterteil . rastet in ein Sicherheitsschloß ein.Safety device for payment hoods Where ever larger amounts of money are collected and spent in dealings with customers, especially in banks, one uses mostly so-called payment tables, which usually consist of one of the amounts of money receiving base plate made of solid, usually also made of steel mesh side walls and consist of a semi-cylindrical hood made of steel mesh. The front part the steel mesh hood is under the fixed rear part of the mesh hood slidable so that the hood can be opened; the part of the grille that has been pushed down . engages in a safety lock.

Derartige Zahltische weisen Nachteile auf. Bei einem Überfall ist der Kassier oft an ihrem raschen Schließen gehindert, da das Verschlußgitter infolge Dazwischenliegens irgendeines Gegenstandes, wie eines Bleistifts, einer Geldrolle usw. nicht in das Sicherheitsschloß einrastet und schließlich auch die geschlossene Haube sich mit Einbrecherwerkzeugen unschwer aufbrechen läßt. Diese Nachteile und Gefahren sollen durch eine Vorrichtung lznd Schaltung gemäß der Erfindung beseitigt oder auf ein Mindestmaß beschränkt werden.Such pay tables have disadvantages. When there is a robbery the cashier is often prevented from closing it quickly because the locking grille as a result Something in between, like a pencil or a roll of money etc. does not engage in the safety lock and finally also the closed one The hood is easy to break open with burglar's tools. These disadvantages and Hazards are to be eliminated by a device and circuit according to the invention or kept to a minimum.

Es sind schon Vorrichtungen bekannt, die der Verhinderung des Beraubens von Zahltischen und Kassenschaltern dienen sollen und bei denen auch von aus der Ferne, insbesondere auf elektrischem Weg zu steuernden Auslösevorrichtungen Gebrauch gemacht wird. Soweit bei ihnen der Zahltisch geschwenkt wird, haben sie mit vorliegender Anmeldung u: a. schon deshalb nichts zu tun, weil bei ihrer Betätigung alles Geld durcheinander fällt, was ihrer Benutzung z. B. - bei vorübergehender Arbeitsunterbrechung im Wege steht. Wo aber von dem Prinzip des Versenkens Gebrauch gemacht wird, erstreckt sich dieses nur auf einen Teil des Zahltisches. Auch dienen die dabei verwandten Mittel, wie -gegebenenfalls auch von fern zu schaltende Druckkolben, Spindeln, Zahnstangen, ganz anderen Zwecken, nämlich zur Bewegung von Sperr-Riegeln, -#vodurch gespannte Federn freigegeben werden.Devices are already known to prevent robbery of pay tables and ticket counters are to serve and where also from the Remote release devices, especially electrically controlled, are used is made. As far as the pay table swiveled with them will have you with the present registration: a. nothing to be done because of hers Actuation all money is mixed up, what their use z. B. - for temporary Work interruption stands in the way. But where use of the principle of immersion is made, this only extends to part of the pay table. Also serve the means used for this, such as pressure pistons that can be switched remotely, if necessary, Spindles, racks, completely different purposes, namely to move locking bolts, - # are released by the tensioned springs.

Nach der Erfindung ist der ganze Zahltisch -- ob geschlossen oder offen = in einen einbruchsicheren Stahlbehälter oder Panzerkasten senk- und hebbar angeordnet. Das Heben und Senken der Zahlhaube erfolgt dabei 'mittels irgendwelcher für solche Zwecke geeigneter Vorrichtungen, z. B. einer hydraulischen oder einer mit Zahnstangen, Spindeln usw., wobei die betreffenden Organe elektrisch angetrieben werden. Letzteres ermöglicht ein Senken der Zahlhaube in den Panzerkasten nicht nut in Reichweite des Kassiers, sondern auch von beliebigen anderen Stellen aus, wobei die Schalter oder der eine oder andere von ihnen auch unauffällig mit dem Fuß bedient werden kann.According to the invention, the whole pay table - whether closed or open = can be lowered and raised in a burglar-proof steel container or armored box arranged. The raising and lowering of the pay hood is done 'by means of any devices suitable for such purposes, e.g. B. a hydraulic or a with racks, spindles, etc., the organs in question being driven electrically will. The latter does not allow the payment hood to be lowered into the armored box only within reach of the cashier, but also from any other location, the switches or one or the other of them also inconspicuously with the Foot can be operated.

Die Erfindung wird an Hand der schematischen Zeichnung an.einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, und zwar zeigt Abb. i die Vorrichtung in schaubildlicher Ansicht mit gehobener Zahlhaube, Abb. 2 mit gesenktem Zahltisch, Abb. 3 in Seitenansicht bei abgenommener Seitenwand und Abb. 4 in Vorderansicht bei abgenommener Vorderwand.The invention is based on the schematic drawing an.einem embodiment explained in more detail, namely Fig. i shows the device in a perspective view with raised payment hood, Fig. 2 with lowered payment table, Fig. 3 in side view with the side wall removed and Fig. 4 in front view with the front wall removed.

Ein Zahltisch i üblicher Art ist an seiner Bodenplatte 2 mit einer Grundplatte 3 einer Hebe- und Senkvorrichtung verschweißt. Die Hebe- und Senkvorrichtung ist in einem mit einem faltbaren Deckel 4" 4b verschließbaren Panzerkasten 5 untergebracht. Ein Elektromotor 6 pumpt zum Heben der Vorrichtung eine Flüssigkeit wie Öl. oder Luft aus einem Behälter 7 mittels einer Pumpe 8 über einen Ventilkörper 9 in einen Zylinder -i o, wodurch ein Doppelkolben iiQ, iib, gehoben wird. Mit diesem Kolben ist die Grundplatte 3 fest verbunden, die ihrerseits- in je zwei Gleitschienen 12 und 13 läuft. -Der in den Abb. 3 und 4 in gehobenem Zustand gezeigte Zahltisch i - die gesenkte Stellung ist gestrichelt angedeutet - weist einen in geöffnetem Zustand dargestellten hochschiebbaren Haubenteil 14 auf, beim Schließen rastet er in eine Sperrvorrichtung 15 ein, die in bekannter Weise nur mit Sicherheitsschlüssel zu öffnen ist. Beim Heben bzw. Senken öffnet bzw. schließt die Zahlhaube den Deckel 4 des Panzerkastens. Im geschlossenen Zustand schnappt eine Nase 16 an dem vorderen Kastendeckelteil4b in ein nur mit einem Sicherheitsschlüssel zu öffnendes Schloß;17 ein. Um das Öffnen des Kastendeckels 4 und insbesondere dessen automatisches Schließen beim Senken der Zahlhaube in den Panzerkasten 5 zu erleichtern, sind auf der Außenseite der Zahlhaube .oder auf der Innenseite des Kastendeckels Walzen, Rollen oder Kugeln 18 angebracht, an denen der Deckel mit seinen beiden beweglichen Teilern abrollen kann. Zum .gleichen Zweck können statt dessen auch Führungsschienen, gegebenenfalls mit Kugellagern, vorgesehen sein. Eine Neigung des hinteren Kastendeckelteiles 4" aus der Lotrechten heraus gegen die Haube i zu bietet Gewähr dafür, daß der Kastendeckel beim Senken des Zahltisches sofort und zuverlässig der Bewegung der Zahlhaube folgt und mit seiner Nase 16 in das Sicherheitsschloß 17 des Panzerkastens einschnappt.A pay table i of the usual type is on its bottom plate 2 with a Welded base plate 3 of a lifting and lowering device. The lifting and lowering device is housed in an armored box 5 which can be closed with a foldable cover 4 ″ 4b. An electric motor 6 pumps a liquid such as oil to lift the device. or Air from a container 7 by means of a pump 8 via a valve body 9 into a Cylinder -i o, as a result of which a double piston iiQ, iib, is lifted. With this piston the base plate 3 is firmly connected, each of which has two slide rails 12 and 13 runs. -The pay table shown in Figs. 3 and 4 in the raised state i - the lowered position is indicated by dashed lines - has one in the open state shown pull-up hood part 14, when closing it snaps into a Locking device 15, which in a known manner only with a security key is open. When lifting or lowering, the number hood opens or closes the lid 4 of the armored box. When closed, a lug 16 snaps onto the front one Box lid part 4b in a lock that can only be opened with a security key; 17 a. To the opening of the box lid 4 and in particular its automatic closing to facilitate when lowering the pay hood into the armored box 5 are on the outside the number hood. or on the inside of the box lid rollers, rollers or balls 18 attached, on which the lid roll with its two movable dividers can. For the same purpose, guide rails, if necessary, can also be used instead with ball bearings. A slope of the rear box lid part 4 " from the perpendicular out against the hood i offers a guarantee that the box lid when the pay table is lowered, it immediately and reliably follows the movement of the pay hood and with its nose 16 snaps into the safety lock 17 of the armored case.

Zum Heben des Zahltisches i aus dem Panzerkasten 5 ist das Sicherheitsschloß 17 zu öffnen und durch irgendeine Vorrichtung der Elektromotor 6 anzulassen, z. B. durch einen Druckknopfschalter i9.The security lock is used to lift the pay table i from the armored box 5 17 to open and to start the electric motor 6 by some device, e.g. B. by a push button switch i9.

Für das Senken sind besondere Schaltanordnungen vorgesehen.. Ein Stoßmagnet 2o, d. h. ein Elektromagnet, durch den bei Stromdurchgang ein Bolzen vorgestoßen wird, öffnet ein Ventil 9 für das Druckmittel. Bei anderen Ausführungen der Hebevorrichtung, z. B. solchen mit Zahnstangen oder Spindeln wird die Antriebsrichtung des Elektromotors umgekehrt. Gegebenenfalls kann auch bei einer hydraulischen Hebe- und Senkvorrichtung von der Umkehrung der Motordrehrichtung Gebrauch gemacht werden. Beim Öffnen des Ventils 9 entweicht das in dem Zylinder io enthaltene Öl oder die Luft in das Gehäuse 7, in dem auch die Pumpe 8 untergebracht ist. Durch ihr Eigengewicht sinken Kolben i i, Zahltisch i: und Kastendeckel 4 nieder.Special switching arrangements are provided for lowering. A shock magnet 2o, d. H. an electromagnet through which a bolt pushed forward when the current passed through opens a valve 9 for the pressure medium. With other versions of the lifting device, z. B. those with racks or spindles is the drive direction of the electric motor vice versa. If necessary, this can also be done with a hydraulic lifting and lowering device use can be made of reversing the direction of rotation of the motor. When opening the Valve 9, the oil or air contained in the cylinder io escapes into the housing 7, in which the pump 8 is also housed. Pistons sink due to their own weight i i, pay table i: and box lid 4 down.

Zum Einschalten des Stoßmagneten 2o dient z. B. ein Senkschalter 21, der zweckmäßig mit dem Hebeschalter i9 derart zu einem Kippsohalter kombiniert ist, daß bei Betätigung des einen Schalters der andere selbsttätig ausgeschaltet ist; ein Arbeiten des Motors während des Senkens des Zahltisches und das Öffnen des Ventils 9 während des Hebens ist dadurch ausgeschlossen.To turn on the shock magnet 2o is used, for. B. a lowering switch 21, which is usefully combined with the lift switch i9 to form a tilt holder, that when one switch is operated, the other is automatically switched off; a working of the motor while lowering the pay table and opening the valve 9 during lifting is excluded.

Von diesem Senkschalter wird im allgemeinen Gebrauch gemacht werden, wenn unter normalen Verhältnissen, wie bei Arbeitsschluß oder Unterbrechungen des Schalterdienstes -die Zahlhaube i zunächst von Hand geschlossen wird und dann in den Panzerkasten gesenkt werden soll. Für Fälle der Gefahr sind noch zwei Stoßmagnete 22 und 23 vorgesehen, die bei Stromdurchgang dem beweglichen Haubenteil 14, gegebenenfalls auch gegen den Widerstand einer ihn in offener Stellung haltenden Feder, einen Stoß oder Schlag versetzen, so daß er herunterfällt und durch Einschnappen in die Sperrvorrichtung 15 die Zahlhaube schließt. Auch der Schalter für die Haubenschließmagnete ist in den Stromkreis der Kippschalter i9, 21 einbezogen, so daß die Schalter einander nicht entgegenarbeiten können. Von dem Haubenschließschalter wird-zweckmäßig Gebrauch gemacht, wenn der Kassier sich nicht in Greifnähe des Zahltisches befindet. Er kann z. B. an dem Schalterstand des Kassiers angebracht und dort auch in Form eines Fußschalters ausgebildet sein.This lowering switch will generally be used, if under normal circumstances, such as at the end of work or interruptions of the Counter service -the pay hood i is initially closed by hand and then in the armored box is to be lowered. In case of danger there are two more shock magnets 22 and 23 are provided, the movable hood part 14, if necessary even against the resistance of a spring holding it in the open position, a shock or strike so that it falls down and snaps into the locking device 15 closes the payment hood. The switch for the hood closing magnets is also in the circuit of the toggle switch i9, 21 included so that the switches are connected to each other cannot work against it. The hood lock switch is used appropriately done when the cashier is not within easy reach of the pay table. He can z. B. at the counter of the cashier attached and there too be designed in the form of a foot switch.

Um schließlich auch von der Ferne, z. B. von der Pförtnerloge oder einem Direktionszimmer aus bei Vorgängen, die dem Kassier nicht bekannt sind, wie Menschenansammlungen oder Aufruhr auf der Straße, die Geldbeträge auf dem Zahltisch zu sichern, können weitere Schalter vorhanden sein, deren eine Leitung wiederum über den Kippschalter i9, 21 führt und die ebenso wie der Schalter 21 nur das Senken des Zahltisches in den Kasten 5 bewirken.Finally, from a distance, e.g. B. from the porter's lodge or a director's room for processes that are not known to the cashier, such as Crowds or riots in the street, the amounts of money on the pay table to secure, further switches can be present, one of which in turn via the toggle switch i9, 21 and, like the switch 21, only lowering of the pay table in box 5.

Von einer gleichzeitigen Betätigung der Stoßmagnete 22 und 23 wird dabei zweckmäßig abgesehen, weil der Kassier unter- Umständen die Hände gerade in der Zahlhaube haben könnte und dadurch gefährdet würde. Der Zahltisch wird also bei geöffneter Haube in den Panzerkasten gesenkt, wodurch er aber ebenfalls vor jedem Zugriff gesichert ist.Simultaneous actuation of the push magnets 22 and 23 is apart from this, because the cashier might just put his hands in the pay cap and would be endangered as a result. So the pay table is lowered into the armored case with the hood open, which, however, also prevents it every access is secured.

In besonderer Ausführungsform können Schalter für Fälle der Gefahr auch in an sich bekannter Weise durch Ansprechen einer Membran ausgelöst werden, die auf bestimmte Lautstärke eingestellt ist, so daß die Senk- und Schließvorrichtung beispielsweise bei Ertönen eines Schusses automatisch in Tätigkeit gesetzt wird. Auch kann durch bei Gefahr zu betätigende Schalter eine Alarmvorrichtung, wie eine Sirene, gleichzeitig mit ausgelöst werden.In a special embodiment, switches can be used for cases of danger can also be triggered in a manner known per se by the response of a membrane, which is set to a certain volume, so that the lowering and closing device for example, when a shot is sounded, it is automatically activated. An alarm device, such as a Siren to be triggered simultaneously with.

In weiterer Vervollkommnung kann in die Schaltanlage ein Relais eingebaut sein, welches unter Verwendung bekannter Mittel und Vorrichtungen das Senken des Zahltisches und gegebenenfalls das Schließen der Haube veranlaßt, wenn die allgemeine elektrische Stromversorgung, z. B. durch Einbrecher, unterbrochen wird. Da ein solches Relais auch bei Kurzschluß anspricht, bietet es den weiteren Vorteil, daß bei plötzlichem Versagen des Lichts die Gelder ohne Zutun einer Person durch Senken des Zahltisches in den Panzerkasten in Sicherheit gebracht werden.As a further improvement, a relay can be built into the switchgear his, which using known means and devices, the lowering of the Pay table and, if necessary, the closing of the hood, if the general electrical power supply, e.g. B. is interrupted by intruders. Since such a Relay also responds in the event of a short circuit, it has the further advantage that in the event of a sudden Failure of the light to raise the funds without any human intervention by lowering the pay table be brought to safety in the armored case.

Statt oder neben der beschriebenen Vorrichtung zum Hochhalten des ausgefahrenen Zahltisches allein durch den Flüssigkeits- oder Gasdruck im Zylinder io kann auch eine mechanische Arretierung der Grundplatte 3 vorgesehen sein, die bei Betätigung eines das Senken des Zahltisches bewirkenden . Schalters, z. B. wiederum auf elektromagnetischem Weg, aufgehoben wird.Instead of or in addition to the described device for holding up the extended pay table solely through the liquid or gas pressure in the cylinder io a mechanical locking of the base plate 3 can also be provided, which when one is operated, the lowering of the pay table is effected. Switch, e.g. B. turn electromagnetic way, is canceled.

Des weiteren kann ein unbeabsichtigtes Niedersinken des ausgefahrenen Zahltisches auch dadurch verhindert werden, daß diese oder ein Teil von ihr, wie ihre Bodenplatte 2 oder die Grundplatte 3 der Hebe- und Senkvorrichtung nach Erreichen der gewünschten Höhe einen Federschalter 24 betätigt, der den zum Elektromotor führenden Strom unterbricht und letzteren durch Freigabe der Feder des Schalters wieder schließt und damit den Elektromotor erneut in Gang setzt, sobald sich der betreffende Teil des Zahltisches oder der Hebevorrichtung unter seine Höchststellung senkt.Furthermore, an unintentional sinking of the extended Paytables can also be prevented by this or part of it, such as their base plate 2 or the base plate 3 of the lifting and lowering device after reaching the desired height actuates a spring switch 24, which leads to the electric motor The current is interrupted and the latter closes again by releasing the spring of the switch and thus the electric motor starts again as soon as the relevant part is activated of the pay table or the lifting device below its maximum position.

Der das Ausfahren des Zahltisches aus dem Panzerkasten 5 veranlassende Schalter i9 seinerseits ist vorteilhaft mit dem Sicherheitsschloß 17 so gekuppelt, daß er nicht betätigt und damit der Motor nicht in Gang gesetzt werden kann, solange der Panzerkasten verschlossen ist. In bevorzugter Ausführung kann der Schalter i9 durch das sich öffnende Schloß 17 oder den dies bewirkenden Schlüssel betätigt werden.The switch i9 which causes the pay table to move out of the armored case 5 is advantageously coupled to the safety lock 17 in such a way that it cannot be actuated and thus the motor cannot be started as long as the armored case is locked. In a preferred embodiment, the switch i9 can be actuated by the opening lock 17 or the key causing this.

Ferner kann es u. a. zweckmäßig sein, die Vorderkante der Zahlhaube und/oder des Panzerkastens und gegebenenfalls die Seitenkanten mit Schneiden zu versehen oder schneidförmig auszubilden, wodurch ein versehentliches Liegemassen von Gegenständen auf den Kastenwänden, was ein Einrasten der Verschlüsse in die Sicherheitsschlösser beeinträchtigen oder verhindern könnte. ausgeschlossen wird.Furthermore, it can i.a. be useful, the front edge of the pay hood and / or the armored case and possibly the side edges with cutting provided or cut in the shape of a cut, creating an inadvertent lying mass of objects on the box walls, causing the locks to snap into place Could interfere with or prevent security locks. is excluded.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Payment table, consisting of a base plate for receiving amounts of money, a semi-cylindrical openable hood and side walls, characterized in that the whole payment table can be lowered and raised by a device in an armored box (5).

2. Pay table according to claim i, characterized in that an electrical to the lifting and lowering device actuating, in the armored box (5) arranged, in particular hydraulically acting Device is used.

3. Pay table according to claims i and 2, characterized in that that the lid (4) of the armored case (5) automatically after lowering the pay table engages in safety locks (i7).

4. Pay table according to claims i to 3, characterized in that the foldable lid (4a, 4b) of the armored box by Lifting the pay table is opened and closes automatically when it is lowered.

5. Pay table according to claims i to 4, characterized in that the rear Lid part (4a) of the armored box in the open position deviating from the vertical is inclined towards the pay hood.

6. Pay table according to claims i to 5, characterized characterized in that the lid (4) of the armored box on its inside or Provide the number hood with rollers, rollers or balls (i8) on its outside that make it easier for the cover to slide on the number cover.

7. Pay table after claims i to 6, characterized in that the pay hood with impact magnets. (22, 23) is provided, which close the number hood when the current passes through. B.

Pay table according to claims 2 to 7, characterized in that the lowering of the number hood in the armored box (5) for hydraulically operating lifting and lowering devices by electrically opening a valve (9), in particular by a shock magnet (2o), takes place. G.

Pay table according to claims 2 to 8, characterized characterized in that at least one, optionally to be operated remotely electrical switch is provided, either the lowering device for the pay table alone or at the same time, the closing of the pay hood actuating the push magnets (22, 23) triggers. ok

Payment table according to claims 2 to g, characterized in that that at least one adjustable to a certain volume, acoustically appealing, the lowering of the pay table triggering switch is provided. i i.

Pay table after denAnges 2 to i o, characterized in that a relay in the circuit is switched on, the lowering end when the electrical power flow is interrupted Paying table and, if necessary, closing the counting hood.

12. Pay table after the * claims g 'to r @ i, characterized in that the lowering of the pay table effecting switch (21) such. B. in the form of a toggle switch with which the Lift effecting switch (ig) is combined that a simultaneous actuation the sight and the lifting device is excluded.

13. Pay table according to the claims g to 12, characterized in that the remote switch of the Toggle switch (ig, 21) is included.

14. Pay table according to claims: 2 to 13, characterized in that a mechanical lock which can be electrically canceled it is provided that an unintentional dropping of the raised pay table prevented.

15. Pay table according to claims 2 to 14, characterized in that that a spring switch (24) is provided on her, which the lifting device when this or the pay table has reached the desired height when it is lifted and switches on again as soon as the spring is activated as a result of inadvertent lowering of the number hood is released.

16. Pay table according to claims g to 13, characterized in that that the lift switch (ig) only after, during or by opening the armored box locking safety lock (17) can be operated.

17. Pay table after claims g to 16, characterized in that with the actuation of a remote switch To lower the pay hood in the armored coffers, an alarm signal is triggered at the same time is set.

18. Pay table according to claims i to 17, characterized in that that the front edges of the pay hood and / or the lid of the armored box and possibly the side edges of the armored box are provided with cutting edges or cut in the shape of a cutting edge are. Cited publications: German Patent No. 575 460, 561 252; Swiss Patent No. i 18 118.