DE9408917U1

DE9408917U1 - Device for supplying plants with water

Info

Publication number: DE9408917U1
Application number: DE9408917U
Authority: DE
Original assignee: HAUBRICH INTERNATIONAL GES FUE
Current assignee: HAUBRICH INTERNATIONAL GES FUE
Priority date: 1994-06-01
Filing date: 1994-06-01
Publication date: 1994-08-11
Anticipated expiration: 2004-06-02

Description

H 176aH176a

Haubrich International Gesellschaft für Marketing + Vertrieb mbH, Sälzer Straße 4, 56424 EbernhahnHaubrich International Company for Marketing + Sales mbH, Sälzer Straße 4, 56424 Ebernhahn

Vorrichtung zur Versorgung von Pflanzen mit Wasser Device for supplying plants with water

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Versorgung von Zimmerpflanzen mit Wasser, die in die Erde von Pflanzkübeln oder dgl. eingesetzt sind.The invention relates to a device for supplying houseplants with water that are planted in the soil of plant pots or the like.

Insbesondere Zimmerpflanzen werden in das Erdreich von Pflanzkübeln oder ähnlichen Behältern eingesetzt und müssen, neben einer gelegentlichen Düngung, regelmäßig mit Wasser versorgt werden. Diese Versorgung mit Wasser bereitet jedoch dann Probleme, wenn die Besitzer von Zimmerpflanzen ihre Wohnung über einen längeren Zeitraum, beispielsweise mehr als eine Woche, verlassen. Dann werden in aller Regel Nachbarn, Freunde oder gute Bekannte beauftragt, sich in dieser Zeit um die verwaisten Zimmerpflanzen zu kümmern bzw. dieselben mit Wasser zu versorgen. Gelegentlich werden auch die Zimmerpflanzen an Nachbarn, Freunde und gute Bekannte übergeben, die dann in ihrer eigenen Wohnung die Versorgung der Zimmerpflanzen mit Wasser vornehmen. Sind jedoch keine Nachbarn, Freunde oder Bekannte vorhanden, die sich während der Abwesenheit der Besitzer um die Zimmerpflanzen kümmern können, - es kann auch sein, daß keine Bereitschaft dazu besteht dann müssen die Besitzer von Wohnungen notgedrungen auf die Anschaffung von Zimmerpflanzen verzichten.Houseplants in particular are planted in the soil of plant pots or similar containers and, in addition to occasional fertilization, must be regularly watered. This water supply, however, causes problems when the owners of houseplants leave their homes for a longer period of time, for example more than a week. Neighbors, friends or good acquaintances are then usually asked to look after the orphaned houseplants or to provide them with water during this time. Occasionally, the houseplants are also given to neighbors, friends and good acquaintances, who then provide the houseplants with water in their own homes. However, if there are no neighbors, friends or acquaintances who can look after the houseplants while the owners are away - or they may not be willing to do so - then the owners of homes are forced to forego purchasing houseplants.

&diams; ft&diams; ft

Dieses Problem tritt dann nicht auf, wenn die Zimmerpflanzen als sogenannte Hydrokultur gehalten werden. Die Pflanzkübel von Hydrokulturen können aufgrund des Einsatzes von Füllkörpern aus Blähton verhältnismäßig viel Wasser speichern, welches dann nach und nach an die Zimmerpflanzen abgegeben wird. Ein Zeitraum von mehr als 14 Tagen kann damit jedoch meist nicht überbrückt werden. Dabei ist auch zu berücksichtigen, daß nicht alle Zimmerpflanzen als sogenannte Hydrokultur zu erhalten sind.This problem does not occur if the houseplants are kept as so-called hydroponics. The plant pots of hydroponics can store a relatively large amount of water due to the use of expanded clay fillers, which is then gradually released to the houseplants. However, a period of more than 14 days cannot usually be bridged in this way. It should also be taken into account that not all houseplants can be kept as so-called hydroponics.

Um die Zeit während eines Urlaubs für die Bewässerung von Zimmerpflanzen zu überbrücken, wurde bereits vorgeschlagen, die Zimmerpflanzen auf engem Raum zusammenzustellen und mit Abstand über denselben einen Behälter mit Wasser anzuordnen. Von diesem Wasserbehälter werden dann zu den einzelnen Pflanzkübeln besondere Wollfäden gelegt, die eine derartige hygroskopische Eigenschaft besitzen, daß sie Wasser aus dem Wasserbehälter zu den Pflanzkübeln führen. Eine derartige Anordnung erfordert zu ihrer Herstellung einen verhältismäßig hohen Zeitaufwand. Trotzdem ist nicht immer sichergestellt, daß alle Zimmerpflanzen ausreichend mit Wasser versorgt werden. Dabei ist nämlich zu berücksichtigen, daß nicht alle Zimmerpflanzen die gleichen Lichtverhältnisse benötigen bzw. vertragen und zu ihrer Versorgung unterschiedliche Mengen an Wasser brauchen. Dieser Vorschlag hat deshalb bisher in der Praxis keinen Eingang gefunden.In order to bridge the time needed to water houseplants during a vacation, it has already been suggested that the houseplants should be placed together in a small space and a container of water placed above them at a distance. Special wool threads are then laid from this water container to the individual plant pots, which have such hygroscopic properties that they carry water from the water container to the plant pots. Such an arrangement requires a relatively high amount of time to produce. Nevertheless, it is not always guaranteed that all houseplants are supplied with enough water. It must be taken into account that not all houseplants require or tolerate the same lighting conditions and need different amounts of water to supply them. This suggestion has therefore not yet been implemented in practice.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Versorgung von Zimmerpflanzen mit Wasser, die in das Erdreich von Pflanzkübeln oder dgl. eingesetzt sind, zu schaffen, die ohne allzu großen Aufwand eine aus-The invention is based on the task of creating a device for supplying houseplants with water, which are placed in the soil of plant pots or the like, which without too much effort provides an excellent

reichende Versorgung der Zimmerpflanzen mit Wasser über einen längeren Zeitraum sicherstellt. Dabei soll die Versorgung so erfolgen, daß die Zimmerpflanzen ihren normalen Stellplatz beibehalten können und nicht umgestellt werden müssen.ensures that the houseplants are supplied with sufficient water over a longer period of time. The supply should be such that the houseplants can keep their normal location and do not have to be moved.

Zur Lösung dieser Aufgabe besteht die Vorrichtung gemäß der Erfindung aus mindestens eine an einem Ende verschlossene und mit einer Einsteckspitze versehene, in die Erde des Pflanzkübels einsetzbare und mit Wasser befüllbare Steckhülse aus wasser- bzw. feuchtigkeitsdurchlässigen Werkstoff.To solve this problem, the device according to the invention consists of at least one plug-in sleeve made of water- or moisture-permeable material, closed at one end and provided with an insertion tip, which can be inserted into the soil of the plant pot and filled with water.

Eine solche Steckhülse, die in Abhängigkeit von dem Pflanzkübel eine unterschiedliche Größe aufweisen kann, kann eine vorgegebene Menge an Wasser aufnehmen, welches nach und nach, so wie die Zimmerpflanze es benötigt, an das Erdreich abgegeben wird. Die Menge des abzugebenden Wassers kann dabei zusätzlich durch die Einstecktiefe der Steckhülse beeinflußt werden. Bedarfsweise können auch zwei Steckhülsen in einen Pflanzkübel eingesetzt werden. Ein Umstellen der Zimmerpflanzen an einen zentralen, für die Versorgung geeigneten Platz ist nicht mehr erforderlich. Bei längerer Abwesenheit der Besitzer von Zimmerpflanzen kann die Beanspruchung von Nachbarn, Freunden und Bekannten entfallen.Such a plug sleeve, which can be of different sizes depending on the plant pot, can hold a specified amount of water, which is gradually released into the soil as the houseplant needs it. The amount of water released can also be influenced by the depth at which the plug sleeve is inserted. If necessary, two plug sleeves can be inserted into a plant pot. It is no longer necessary to move house plants to a central location suitable for watering. If the owners of house plants are away for a longer period of time, there is no need to worry about neighbors, friends and acquaintances.

Weitere Merkmale der Vorrichtung gemäß der Erfindung sind in den Ansprüchen 2-13 offenbart.Further features of the device according to the invention are disclosed in claims 2-13.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand in einer Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Dabei zeigenThe invention is explained in more detail below using exemplary embodiments shown in a drawing.

Fig. 1 einen Pflanzkübel mit einer Steckhülse gemäß der Erfindung im Schnitt,Fig. 1 shows a plant pot with a plug-in sleeve according to the invention in section,

Fig. 2 eine andere Form einer Steckhülse,Fig. 2 another form of a plug sleeve,

Fig. 3 eine Vorrichtung aus einer Steckhülse und einer getrennten Einsteckspitze undFig. 3 a device consisting of a plug-in sleeve and a separate plug-in tip and

Fig. 4 eine andere Ausbildung einer getrennten Einsteckspitze. Fig. 4 shows another design of a separate insertion tip.

In der Fig. 1 der Zeichnung ist ein Pflanzkübel 1 im Schnitt gezeigt, der bis zu einer angegebenen Höhe mit Erde 2 bzw. Pflanzerde gefüllt ist. In diese Erde 2 kann in an sich bekannter Weise eine Zimmerpflanze eingesetzt bzw. eingepflanzt werden, die jedoch der Einfachheit halber in der Zeichnung nicht dargestellt ist.In Fig. 1 of the drawing, a plant pot 1 is shown in section, which is filled with soil 2 or potting soil up to a specified height. A houseplant can be inserted or planted into this soil 2 in a manner known per se, but for the sake of simplicity it is not shown in the drawing.

In die Erde 2 des Pflanzkübels 1 ist nun eine Steckhülse 3 gemäß der Erfindung eingesetzt, die aus Ton, insbesondere Terrakotta-Ton, besteht. Eine Glasur oder dergleichen ist an der Oberfläche der Steckhülse 3 normalerweise nicht vorgesehen, so daß eine solche Steckhülse 3 problemlos entsorgt werden kann. Die Wandung 4 der Steckhülse 3 kann eine Dicke von etwa 1,5 bis 4 mm, vorteilhaft von etwa 2mm, aufweisen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt die Steckhülse 3 eine kegelförmige Gestalt mit einem runden oder ovalen Querschnitt. Bedarfsweise kann dieser Querschnitt auch rechteckig oder quadratisch sein. Im unteren Bereich der Steckhülse 3 befindet sich eine Einsteckspitze 5. Diese Einsteckspitze 5 erleichtert das Einstecken der Steckhülse 3 in die Erde 2 des Pflanzkübels 1.A plug-in sleeve 3 according to the invention is now inserted into the soil 2 of the plant pot 1, which consists of clay, in particular terracotta clay. A glaze or the like is not normally provided on the surface of the plug-in sleeve 3, so that such a plug-in sleeve 3 can be disposed of without any problem. The wall 4 of the plug-in sleeve 3 can have a thickness of about 1.5 to 4 mm, advantageously about 2 mm. In the embodiment shown, the plug-in sleeve 3 has a conical shape with a round or oval cross-section. If necessary, this cross-section can also be rectangular or square. In the lower area of the plug-in sleeve 3 there is an insertion tip 5. This insertion tip 5 makes it easier to insert the plug-in sleeve 3 into the soil 2 of the plant pot 1.

Die Steckhülse 3 wird in senkrechter Lage, so wie in der Zeichnung dargestellt, in die Erde 2 des Pflanzkübels 1The plug-in sleeve 3 is inserted in a vertical position, as shown in the drawing, into the soil 2 of the plant pot 1

eingesteckt. Die Einstecktiefe der Steckhülse 3 in die Erde 2 wird so gewählt, daß sich die Steckhülse 3 etwa über ein Drittel bis die Hälfte ihrer Länge in der Erde befindet. Dies bedeutet, daß sich ein Teil des Innenraumes 6 noch unterhalb der Oberfläche der Erde 2 befindet. Bei Bedarf - dies kann einerseits immer oder andererseits während einer Abwesenheit der Besitzer der Zimmerpflanze sein - wird der Innenraum 6 der Steckhülse 3 vollständig mit Wasser gefüllt. Durch den gewählten Werkstoff der Steckhülse 3 diffundiert nun das eingefüllte Wasser allmählich durch die Wand 4 der Steckhülse 3 in die Erde 2. Dabei ist die Diffusion im Einsteckbereich der Steckhülse 3 um so größer, je trockner die Erde 2 ist. Dies bedeutet, daß dann, wenn die Erde 2 sehr feucht ist, nur eine geringe oder keine Diffusion stattfindet. Eventuell im Wasser enthaltener Kalk wird in der Steckhülse 3 zurückgehalten.inserted. The insertion depth of the plug sleeve 3 into the soil 2 is selected so that the plug sleeve 3 is in the soil for about one third to half of its length. This means that part of the interior 6 is still below the surface of the soil 2. If necessary - this can be always or during the absence of the owner of the houseplant - the interior 6 of the plug sleeve 3 is completely filled with water. Due to the material selected for the plug sleeve 3, the water gradually diffuses through the wall 4 of the plug sleeve 3 into the soil 2. The drier the soil 2, the greater the diffusion in the insertion area of the plug sleeve 3. This means that if the soil 2 is very moist, little or no diffusion takes place. Any lime contained in the water is retained in the plug sleeve 3.

Mit der in dem Innenraum 6 der Steckhülse 3 eingefüllten Wassermenge kann die in die Erde 2 des Pflanzkübels 1 eingesetzte Zimmerpflanze über einen längeren Zeitraum mit der für ihr Wachstum erforderlichen Wassermenge versorgt werden. Die Steckhülse 3 kann, in Abhängigkeit von der Größe des Pflanzkübels 1, eine unterschiedliche Größe aufweisen, wobei normalerweise drei bis fünf Größen der Steckhülse 3 für die unterschiedlichen Größen von Pflanzkübeln 1 ausreichend sind. In einen besonders großen Pflanzkübel 1 oder bei Zimmerpflanzen, die einen besonders hohen Wasserbedarf haben, können auch zwei oder mehr Steckhülsen 3 in die Erde 2 eines Pflanzkübels 1 eingesetzt werden.With the amount of water filled into the interior 6 of the plug sleeve 3, the houseplant placed in the soil 2 of the plant pot 1 can be supplied with the amount of water required for its growth over a longer period of time. The plug sleeve 3 can have a different size depending on the size of the plant pot 1, whereby three to five sizes of the plug sleeve 3 are normally sufficient for the different sizes of plant pots 1. In a particularly large plant pot 1 or in the case of houseplants that have a particularly high water requirement, two or more plug sleeves 3 can also be placed in the soil 2 of a plant pot 1.

In der Fig. 2 der Zeichnung ist eine andere Form einer Steckhülse 3 dargestellt, die ebenfalls eine Einsteck-In Fig. 2 of the drawing, another form of a plug-in sleeve 3 is shown, which also has a plug-in

mm* 9*·mm* 9*·

spitze 5 aufweist, an die sich zunächst ein hülsenartiges Teil 3a mit geringem Querschnitt anschließt. Dieses Teil 3a geht dann in ein ebenfalls hülsenartiges Teil 3b mit größerem Querschnitt über. Eine solche Ausgestaltung der Steckhülse 3 ermöglicht die Aufnahme einer größeren Wassermenge, wobei nur die Einsteckspitze 5 und das hülsenartige Teil 3a in die Erde eingesteckt werden und für den Wasserdurchgang bedeutsam sind. Auch eine schalenartige. Form des Teiles 3b ist möglich.tip 5, to which a sleeve-like part 3a with a small cross-section is initially connected. This part 3a then goes into a sleeve-like part 3b with a larger cross-section. Such a design of the plug-in sleeve 3 enables a larger amount of water to be absorbed, whereby only the plug-in tip 5 and the sleeve-like part 3a are inserted into the ground and are important for the passage of water. A bowl-like shape of the part 3b is also possible.

Die Fig. 3 und 4 zeigen Ausgestaltungen einer Steckhülse 3, bei denen die Einsteckspitze 5 nicht einstückig mit der Steckhülse 3 gefertigt, sondern als getrenntes Teil ausgebildet und durch einen Steckvorgang mit der Steckhülse 3 verbunden ist. Dabei ist die Einsteckspitze 5 jeweils aus kompaktem Kunststoff geformt. Gemäß der Fig. 3 ist die Einsteckspitze 5 trichterförmig, also oben offen, ausgebildet und besitzt einen ringförmigen Kragen 7 und einen umlaufenden Stülprand 8, der die Steckhülse 3 im Bereich eines ebenen Boden 3a klemmend umschließt. Damit ragt dieser Stülprand 8 über die Umfangsflache der Steckhülse 3 hinaus. Eine solche Ausgestaltung erleichtert bei aus Ton gebildeten Steckhülsen 3 das Zusammenstecken derselben für den Transport und die Lagerung und das anschließende Auseinandernehmen. Über eine solche Einsteckspitze 5 kann jedoch kein Wasser aus der Steckhülse 3 in die Erde 2 (Figur 1) gelangen. Dies erfolgt ausschließlich über den Teil der Steckhülse 3, der sich in der Erde 2 befindet.Figures 3 and 4 show designs of a plug-in sleeve 3 in which the plug-in tip 5 is not made in one piece with the plug-in sleeve 3, but is designed as a separate part and connected to the plug-in sleeve 3 by a plug-in process. The plug-in tip 5 is formed from compact plastic. According to Figure 3, the plug-in tip 5 is funnel-shaped, i.e. open at the top, and has an annular collar 7 and a circumferential rim 8 which clamps around the plug-in sleeve 3 in the area of a flat base 3a. This rim 8 thus protrudes beyond the peripheral surface of the plug-in sleeve 3. Such a design makes it easier for plug-in sleeves 3 made of clay to be put together for transport and storage and then taken apart. However, no water can get from the plug-in sleeve 3 into the soil 2 (Figure 1) via such a plug-in tip 5. This is done exclusively via the part of the socket 3 that is located in the ground 2.

Gemäß der Fig. 4 ist die getrennte Einsteckspitze 5 aus vollem Werkstoff geformt und besteht beispielsweise aus einem Kern aus geschäumtem Kunststoff, der von einer Hül-According to Fig. 4, the separate insertion tip 5 is formed from solid material and consists, for example, of a core made of foamed plastic, which is surrounded by a sleeve.

le aus kompaktem Kunststoff umschlossen ist. An seiner der Steckhülse 3 zugewandten Fläche 5a trägt die Einsteckspitze 5 einen Zapfen 9, der in eine besonders geformte Aussparung 10 im Boden 3c der Steckhülse 3 klemmend eingesteckt werden kann. Hier ragt jedoch, im Gegensatz zur Figur 3, die Einsteckspitze 5 nicht über die Umfangsflache der Steckhülse 3 hinaus.le is enclosed in compact plastic. On its surface 5a facing the plug-in sleeve 3, the plug-in tip 5 has a pin 9 which can be inserted into a specially shaped recess 10 in the base 3c of the plug-in sleeve 3. Here, however, in contrast to Figure 3, the plug-in tip 5 does not protrude beyond the peripheral surface of the plug-in sleeve 3.

Aus den erläuterten Ausführungsbeispielen ergibt sich eindeutig, daß die Form der Steckhülse 3 weitgehend beliebig sein kann. Entscheidend ist jedoch immer, daß die Steckhülse 3 eine Einsteckspitze 5 besitzt, die ein leichtes Einsetzen in das Erdreich 2 ermöglicht und daß die Steckhülse 3 einen so großen Innenraum 6 besitzt, daß die für die Versorgung der Zimmerpflanze über einen längeren Zeitraum erforderliche Wassermenge aufgenommen werden kann.It is clear from the exemplary embodiments explained that the shape of the plug-in sleeve 3 can be largely arbitrary. However, it is always crucial that the plug-in sleeve 3 has an insertion tip 5 that allows it to be easily inserted into the soil 2 and that the plug-in sleeve 3 has such a large interior space 6 that it can hold the amount of water required to supply the houseplant over a longer period of time.

In Abänderung der Ausführungsbeispiele gemäß den Fign. 3 und 4 kann die Verbindung zwischen der Steckhülse 3 und der Einsteckspitze 5 auch in anderer Weise erfolgen. Ferner kann die Steckhülse 3 auch aus einem anderen Werkstoff, beispielsweise Kunststoff oder Hartpappe bestehen, wobei sichergestellt sein muß, daß eine für die Bewässerung der Pflanzen ausreichende Wassermenge nach und nach von innen nach außen gelangen, also durch die Wandung hindurchtreten kann. Schließlich ist es auch möglich, den oberen, äußeren Randbereich der Steckhülse 3 mit einem Dekor zu versehen, welches gegebenenfalls über eine Glasur aufgebracht wird. Diese Glasur darf sich jedoch nicht in dem Bereich der Steckhülse 3 befinden, der in die Erde 2 eingesteckt wird.In a modification of the embodiments according to Figs. 3 and 4, the connection between the plug-in sleeve 3 and the plug-in tip 5 can also be made in a different way. Furthermore, the plug-in sleeve 3 can also be made of a different material, for example plastic or hard cardboard, whereby it must be ensured that a sufficient amount of water for watering the plants can gradually flow from the inside to the outside, i.e. can pass through the wall. Finally, it is also possible to provide the upper, outer edge area of the plug-in sleeve 3 with a decoration, which can be applied using a glaze if necessary. However, this glaze must not be located in the area of the plug-in sleeve 3 that is inserted into the soil 2.

Claims

H 176a Haubrich International Gesellschaft für Marketing + Vertrieb mbH, Sälzer Straße 4, 56424 Ebernhahn Protection claims

1. Device for supplying water to houseplants, which are planted in the soil of plant pots or similar,

marked by

at least one plug-in sleeve (3) made of water- or moisture-permeable material, closed at one end and provided with an insertion tip (5), which can be inserted into the soil (2) of the plant pot (1) and filled with water.

2. Device according to claim 1,
characterized,

that the socket (3) is made of clay.

3. Device according to claim 2,
characterized,

that the socket (3) is made of terracotta clay.

4. Device according to claim 1,
characterized,

that the plug-in sleeve (3) is made in particular of foamed plastic.

5. Device according to claim 1,
characterized,

that the plug-in sleeve (3) is made of hard cardboard.

6. Device according to at least one of claims 1-5, characterized in that

that the plug sleeve (3) has a conical shape.

7. Device according to at least one of claims 1-5, characterized in

that the plug sleeve (3) has a pyramidal shape.

8. Device according to at least one of claims 1-5, characterized in

that the plug-in sleeve (3) has a shell-like shape.

9. Device according to at least one of claims 6-8, characterized in

that the plug sleeve (3) has a stepped cross-section.

10. Device according to at least one of claims 1-9, characterized in

that the insertion tip () is manufactured separately from the plug sleeve (3) and is detachably connected to the latter.

11. Device according to claim 10,
characterized,

that the insertion tip (5) has a folded edge (8) for partially receiving the plug sleeve (3).

12. Device according to claim 10,
characterized,

that the plug-in sleeve (3) has a recess (10) for receiving the plug-in tip (5).

13. Device according to at least one of claims 1-12, characterized in that

that the socket (3) has a wall thickness of approximately 1.5 to 4.0 mm.

14. Device according to at least one of claims 1-13, characterized in that

that the plug sleeve (3) is provided with a decoration in its upper, outer edge area.

• ··

• · &diams;